Карта Жана Шардена 1672 годДобавлено (2008-10-09, 8:15 Pm)
---------------------------------------------
Название карты "Евксинский понт" (т е Черное море); опубликована в книге самого автора ("Путешествие господина шевалье Шардена в Персию и в других странах Востока , т 1 Амстердам, МДССХ1. на франц. яз.) По карте Шардена, межпровинциальная граница двух западногрузинских краев - Абхазии и Мегрелии пролегает по р. Кодори. На ней обозначены все политические единицы, существовавшие в XVII веке на территории исторической Колхиды -Западной Грузии: Ymirette:al:Bacha-achouk, т.е. "Имеретия, именуемая Баши-ачуком"; "Pars Circassia dicta Abcas", т.е. "Часть Черкесии, называемая Абхазией"; "Cholchis incolis Odische alias Mingrelia", т.е. "Колхи, жители Одиши, сегодняшняя Мегрелия"; "Gouriel", т.е. "Гуриели". Выше Абхазии читаем: "Pars Circassiane quae a Turcis dicitur Cara Cherces i.e. Circassia nigra" - т.е. "Часть Черкесии, называемая турками Кара Черкес, т.е. Черная Черкесия". Топонимы и гидронимы к северу от Фазиса: 1. "Phasus Turcis Fachs incolis Rione" - т.е. р. "фазис, по- турецки Фаш, по местному Риони" с двумя притоками: р. Хонисцкали, древний Хупу и Кианей (Skoniscari anx Xuppus et Cuaneus), и Абаския, древний Глаукус (Abascia ant. Glaucus). 2. Kelmhel ant. Cobus - p. Келмел, древний Хобь. 3. Langur ant. Astolphus - p. Ингури, древний Астельеф. 4. Sipias-Ципурия. 5. Anarghia ant.Heraclea - Анаклия, древняя Гераклея. 6. Terken ant. Tassiris - Теркен, древний Тасирис. 7. Socom - (Scorotoli - Чхортоли?). 8. Mokirscari - Р. Моквисцкали. 9. Tagur ant. Sigamus - Тагур, древний Зигамус. 10. Ysgaou port et Empor Navis Turciolis - Изгаирская// Искурская гавань турецких кораблей и рынок. 11. Mamarscari - Мармарисцкари. 12. Coddors ant. Cerax - Кодори, древний Коракс. 13. Pigivintas Metropol - Бичвинтский метрополь (речь идет об Илорской церкви). 14. Dandars Cast et Forum - крепость и рынок Дранды. 15. Foruma Turcis. Abcassa Bender i.e. Portus Abcasiarum -Турецкий рынок, Абкаса Бендер, т.е. Абхазский порт, речь идет о Сухум-кале. 16. Portus et Habitat a turcis Bala dagg i.e. Mons Altus - Гавань и населенный пункт, называемый турками Бала даг, т.е. Высокая гора. 17. Zechi Maura - Черная Добавлено (2008-10-09, 8:17 Pm)
---------------------------------------------
Фрагмент карты Хатова 1826 год Добавлено (2008-10-09, 8:20 Pm)
---------------------------------------------
Фрагмент карты Роберта де Вогонди 1769 год Добавлено (2008-10-10, 5:22 Pm)
---------------------------------------------
Карта Кристофоро Кастелли. 1654 г. -------------------------------------------------------------------------------- "Карта Колхиды - Сегодняшней Мегрелии" составлена итальянским миссионером Кр. Кастелли в 1654 г Она опубликована в книге И Табагуа (Грузия в архивах и книгохранилищах Европы, т II Тб., 1986). В секторе Кодори - Ингури Кр Кастелли фиксирует те же грузинские топонимы и гидронимы, что и у Ламберти (за исключением Жирпиджи, Сачино) Дранда, р Кодори - Коракс, Сатамашия, Порт турецких купцов (на месте Тиркару Эмпориума у Ламберты), Цкургили, Мармарис Кари, Мармарисцкали, Пшия, Горда, Агу, Ткваджа, Дгвана, Питаури, Моквисцкали, Илори, Легиони, Меркула, Галидзга, Галис, Мокви, Тилити, Олуше, Марцхули, Пуцкури, Лимори, Аперзоли, Наугилери, Гуда, Тобацкари, Цимури, Субеиши, Гагида, Окумисцкали, Армени, Папати, Занари, Сачино, Царче, Бедия, Аркама, Чхортоли, Цеиши, Сатанджо, Суджуна, Гогиели, Шешелети, Квити, Генати, Самхари, Ципурия, Сида, Кадари, Баргеби, Эрицкари, Набакия, Лета, Анаклия, т е Гераклея, Енгури На карте Кастелли, как и на карте Ламберти, обозначено оборонительное сооружение, построенное Леваном II Дадиани, с той же надписью Большинство из этих грузинских топонимов исчезло в результате смены населения, особенно в секторе Галидзга-Кодори, захваченном в конце XVII в апсуйцами с помошью Турции С этим связана последующая апсуйзация топонимики в указанном регионе. Добавлено (2008-10-10, 5:28 Pm)
---------------------------------------------
Карта Арканджело Ламберти. Не позже 1654 г. -------------------------------------------------------------------------------- Составлена итальянским миссионером А.Ламберти, пребывавшем в Мегрелии 18 лет (1635-1653 гг); опубликована в книгах автора (Описание Колхиды. Неаполь, 1654, на итал. яз.; Описание Колхиды, называемой теперь Мингрелией. С картой 1654 г. -СМОМПК, вып. 43. Тифлис, 1913 и др.). В секторе Кодори (тогдашняя граница между Абхазией и Мегрелией) - Ингури обозначены следующие топонимы и гидронимы: Дранда, р. Кодори (Коракс), Сатамашия, Цкургили, Мармарис Кари (совр.Мармар-Абаа), Мармарисцкали, Пшия (совр. Пшап), Горда, Ткваджа (совр. Ткварчели), Дгвана, Питаури, Тарсура или Моквисцкали, Илори, Меркула, Галидзга, р.Галис, Мокви, Тилити, Олуще, Марцхули, Пуцкури, Лимори, Аперзоли, Наугилери, Гуда, Тобацкари, Цимури, Субеиши, Гагида, р.Окуми, Папати, Занари, Сачино, Царче, Бедия, Аркама, Чхортоли, Жирпиджи, Цеиши, Сатанджо, Суджуна, Гогиели, Шешелети, Квити, Генати, С,амхари, Ципурия, Сида, Кадари, Баргеби, Эрицкари, Набакия, Лета, Анаклия, т.е.Гераклея,Енгури. Все названные топонимы и гидронимы являются грузинскими. Только один, горный топоним "Агу", может быть, имеет связь с апсуйским языком, а "Легионы" и "Тиркару Эмпориум" - латинские и означают соответственно - "войско" и "Турецкий рынок" (т.е. Очамчири); "Армен" - возможно армянская колония. На карте хорошо видно построенное Леваном II Дадиани (1611 -1657 гг.) оборонительное сооружение с надписью "Murus sexginta millihus Passum ad coeveendos Abascoru incursus" - "Стена (длиною) в шестьдесят тысяч шагов (воздвигнутая) для приостановления набегов абхазцев". Апсуйцы, назвавшиеся абхазами, к тому времени уже успели занять земли до Кодори. Добавлено (2008-10-10, 5:35 Pm)
---------------------------------------------
Фрагмент карты России 1614 г. Добавлено (2008-10-10, 5:35 Pm)
---------------------------------------------
Добавлено (2008-10-10, 5:37 Pm)
---------------------------------------------
OBRATITE VNIMANIE ,UPOMINAETSIA SONSKOE KOROLEVSTVO:=) Добавлено (2008-10-10, 5:53 Pm)
---------------------------------------------
 Добавлено (2008-10-10, 5:54 Pm)
---------------------------------------------
Фрагмент карты Клавдии Птолемея (1) II век Добавлено (2008-10-10, 5:56 Pm)
---------------------------------------------
Фрагмент карты земель, описанных Плинием Старшим I век Добавлено (2008-10-10, 5:59 Pm)
---------------------------------------------
Фрагмент карты земель, описанных Страбоном (2) Начало I века Добавлено (2008-10-10, 6:05 Pm)
---------------------------------------------
Античная карта Колхиды, Иберии и Албании Рубеж двух эр Добавлено (2008-10-10, 6:23 Pm)
---------------------------------------------
(Севастополь) = Сухуми. Город имеет три названия - Диоскурия ("Сыновья Зевса" по-греч. и "Большая масса воды" по лаз ), Севастополь ("Величественный город" по-греч.) и Цхуми ("граб" по-сван.). Апсуйское название "Акуа" является более поздним (XVIII в ). Добавлено (2008-10-10, 6:24 Pm)
---------------------------------------------
Сасага - Гагра. Происходит от картвельского d^3^ - J^foD (Куа-кари), т.е. "Каменные ворота" (ср. со сванской интерпретацией гакра, т.е. "грецкий орех".). Добавлено (2008-10-10, 7:07 Pm)
---------------------------------------------
საქართველო 1800-1850 წლებში Добавлено (2008-10-10, 7:11 Pm)
---------------------------------------------
საქართველო 1750-1800 წლებში Добавлено (2008-10-10, 7:13 Pm)
---------------------------------------------
საქართველო 1600-1650 წლებში | 
