|
|
|
 |
| Balsqvemouri dialekt (balski dialekt) |
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2007-03-15, 5:36 PM | Message # 46 |
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
Text: 86 Page of edition: 186 Line of edition: 29 LXXXVI. ვოშთხ ლახვბა (ცეროდენა) Line of edition: 30 ა̈რიხ ვოშთხ ლახვბა ი გუნ ღალ საბრალ ლიხ. ალა̈რ ცხეკთ' Line of edition: 31 ადგენეხ ი ეშხუ მანთიშ ლეზებ ოხჟიდხ: ქორს ესერ ა̈დდაგრია, ეჩა Line of edition: 32 მქაფდ ცხეკს ესერ ა̈დდაგრიხ, ეჯი ესერ ხარხ Line of edition: 33 ხოჩა. Line of edition: 34 ადგენეხ ცხეკთე ი ცეროდენად ჩხჷტჷლდა̈რ ა̈ნკიდ ი ალა̈რს Line of edition: 35 შიდე შუკვს, ბოჯჷლდსი ა̈მირსლა̈ვი. Page of edition: 187 Line of edition: 1 ანღრიხ, ანღრიხ ი ჩხჷტჷლდა̈რს ხაჭიმხ ი ისჷანჰიეხ ქორთეჲსგა. Line of edition: 2 ნებოზს მინე დიდ რა̈ქვე: -- ვოჲ, დია, დია, მიშგუ ცოდ, მიშგუ Line of edition: 3 ლა̈ცვდილა̈რ ბეფშილდა̈რ იმეგ ირდიხ?! Line of edition: 4 ათხე ქანჴადხ ბოფშა̈რ ყორ ღეშგიმხენქა ი სგაჩა̈დხ ქორთე. Line of edition: 5 ეშხუ მანთიშ ლევიზ ჟიად ოხყიდხ ი ქაიდ ადგენეხ ცხეკთე ი Line of edition: 6 ჩუიდ ოთშდა̈ხხ ლევიზ. Line of edition: 7 ანღრიხ, ანღრიხ ი ეშხუ მუბურღვის ლახასდხ. ალი და̈ვა̈შ ქორ Line of edition: 8 ლჷა̈რ ი და̈ვა̈შ ხეხვდ სგა̈დჴერნე. ქორთე. და̈ვ ანჴა̈დ ი: -- მახე Line of edition: 9 ლეღვიშ როქ ქვინ ხაჴან. Line of edition: 10 -- ლა̈დიშ ესერ ჩუ ხოზ ი მჷხრიშს ესერ ჩვა̈სინე (\ ჩვადჷჲსენისგ). Line of edition: 11 ათხე ჩვა̈დბურა̈ნ ი ცეროდენად ი მიჩა ლახვბად და̈ვა̈შ ბოფშა̈რს Line of edition: 12 ხოჩა ფაყულდა̈რ ჟ'ოხკიდხ ი მინე ხოლა ფაყულდა̈რ ჟ'ესა̈გხ. და̈ვ Line of edition: 13 ანჴა̈დ ლარდათეჟი. მიჩა გეზლირ ფაყულდრე ბედშვ ცეროდენა Line of edition: 14 ი მიჩა ლახვბა ლოხხალდ, დაშნა̈ ლახჭემ ი კინჩსა̈რ ჟ'ახქუცურე Line of edition: 15 ანჴა̈დ ლარდათეჟი ამარე დი ი ჩვა̈დჰალმა̈ნ. Line of edition: 16 ათხე და̈ვ ა̈თღვა̈ჭ ეჯა̈რს ი ამხეხჟი ი ბაბაშერთეჟიშ ბრა̈ჴს Line of edition: 17 ჷგემ. Line of edition: 18 ეჯჲა̈რ ვიცხს ა̈თკარჩხა̈ნხ. და̈ვს ჩვა̈თუჟდა ვიცხ ჩუქა. ცეროდენად Line of edition: 19 ქადშყუჟურე და̈ვ ი ადჲე და̈ვა̈შ ქორთე. ხეხვს ხა̈ქვე: Line of edition: 20 -- ჯიბგირა̈რს ესერ ჩოთჷრმახ და̈ვ ი კეთილ-ქონებ' ესერ მა̈გ ქა Line of edition: 21 ლეჰვდი ხარს. Line of edition: 22 ამნემ ქა ლახემ მა̈გთან ი ცეროდენად მიჩა ქორთ' ადჲე. ამზუ Line of edition: 23 ხა̈ნს მიჩა ლახვბადი ქორთ' ა̈დქინეხ ი ლა̈იდ ხოჩა ლიზგ' ა̈ნსყეხ. Line of edition: 24 ოდ' ეჯა̈რს ლეწედ, ეჩქადუ (\ ექადუ) ლა̈რიდ. Line of edition: 25 ფრიდონ ქურჩიანი. ბარში. მ. ქალდანი. 10.VIII.1954 Добавлено (2007-03-15, 5:34 Pm) --------------------------------------------- Text: 87 Page of edition: 187 Line of edition: 26 LXXXVII. გუდმეცა̈რ ნაღვყურ Line of edition: 27 არდახ ეშხუ დადა ი ბაბა ი ხორდახ ნაღვჟურგეზალ. Line of edition: 28 აშხვ ლადეღ ბაბა ი ნაღვჟურ ცხეკთ' აჩა̈დხ. ეჩეჩულა, ნაღვჟურ Line of edition: 29 გუდმეცა̈რ ლი ი მიჩო მუს ხა̈ქვე: -- ლა̈დი ესერ წჷრნი მარე ჴედნი Line of edition: 30 აშთეჲსგა, ეჯი ესერ ხეჰრი მიჩა თხუმ, მარე ეჯი ესერ ა̈ნჴდენი, Line of edition: 31 ეჩქას ჯი წჷრნი ჴანვდ ესსიპი. წჷრნი მარე ლიღვჭარელს ესერ Line of edition: 32 ხობნე ჴანვემ. ჯინემ ესერ, ეჯგვა̈რ მა̈ ლესეს ი ამგვა̈რ მა̈ ლესეს, Line of edition: 33 მიჩა თხვიმ ქა ნომოვ ათყიდ ეჯ მარა. Line of edition: 34 ანჴა̈დ ტკისდ ეჯ წჷრნი ხოშა მარე ი ალ ბეფშილდ ჴანვდ ესბიპჷდ. Line of edition: 35 ხეღვჭარელ ათხე ალ ჴანვ ეჯ მარე, ბაბა დემ ხა̈ყდივ, მარე Line of edition: 36 ეჯღაჲ ქახღორვე. სგაღჲე მიჩა ქორთე ი ამეჩულა ალ ჴა̈ნ ჩაჟვდ Page of edition: 188 Line of edition: 1 ესსიპჷდ. ალ ჩაჟვ ეჯჟი ხაშდბა ალ მარ', ერე აშხვ წა̈მს (\ ასწვა̈მ) Line of edition: 2 დემის ხამუნდა̈ნივ ბოფშა̈რს. ჯი ახა (\ ლახა) იმთე ღჷრდ, ბოფშა̈რ Line of edition: 3 ქორთე გარ ათვნახ ალ ჩაჟვ. აშგურა̈ნივ, ერე: -- ქ' ესერ ნომეგოვ Line of edition: 4 ოთჩა̈დხ ალ ჩა̈ჟ! Line of edition: 5 ეჯჟი იშდრალ ალ ჩა̈ჟ, ეჯჟი იშდრალ, ერე ამიშ ლიშდრა̈ლ Line of edition: 6 ბოფშა̈რსი მასა̈რდ ხალტჷნხ. Line of edition: 7 ქადჲეხ ეშხუ ლათვნათე. ესმურტკვალე ალ ჩაჟვემ ი ქოთჩა̈დხ. Line of edition: 8 ამჟი წჷრნი მარეჲ ანჴა̈დ. ხეღვეჭინალხ ბოფშა̈რ, მარე დეშ ადირმხ. Line of edition: 9 ათხე წჷრნი მარე ა̈ხღვა̈ჭ ი დოსდ ირმივ, ეჯჟი კალმახდ ესპჷდ, Line of edition: 10 სგაჩა̈დ ლჷცთეჲსგა, მარ' ეჯი ძუღვა̈შ ა̈მკდ ესსიპჷდ. ალი ხერმინალ Line of edition: 11 კალმახს ლჷცისგა, ჟი ირჰივ, ეჯჟი ოხპა̈რ ალ კალმახ ი ა̈ნთროლდ Line of edition: 12 ესსიპდა, მიჟ-დოშდლა̈შ უწდუნა სიმაქა̈შ კალთა̈თეჲსგ' ესსკინე. Line of edition: 13 ძუღვა̈შ ა̈ნკ ეჯი ჯაყვდ ესსიპდა. ალ ჯაყვდი ეშთეჲსგ' ადსკინე. Line of edition: 14 სიმაქდ ჟი ლა̈ჲკიდ ალ ა̈ნთროლ ი ჯაყვ ი იმბაჟელ, "იმხენ ესერ Line of edition: 15 ა̈ნჴდენივხ?!" ჟი ლა̈ჲკიდ ი ლახტურას ლოხოგა̈ნ. ლიხტურელ ჩიქდ Line of edition: 16 ოხპა̈რ ა̈ნთროლ ი ნესყად ესსიპჷდ. ჯაყულდ ეჯი ქიპდ ესსიპჷდ ი Line of edition: 17 ნესყემ ჴემქ' ა̈თცუა̈ნ ქა. ეჩქას ნესყემ ლემსგემ ჰელქ' ადსკინე. ქიპ Line of edition: 18 ჩვა̈დშიხა̈ნ ი ნესყე ქანტა̈ხ ი ჩიგარიშშალ ხოჩა მახეღვა̈ჟდ Line of edition: 19 ესსიპდა. Line of edition: 20 ხეწა̈დ ალ მახეღვა̈ჟ სიმაქს ქა: -- მიჩ ესერ მიჩა კალთაჲსგ' Line of edition: 21 ათსედა ქვინ. ჰედ ესეროღვ ლა̈სვხ ჯიმილ-დაჩვიღ, მადეჲ Line of edition: 22 ხეხვ-ჭა̈შ. Line of edition: 23 ტკისდ ალა̈რ ჩჷა̈დხეხვჭაშა̈ნხ ი ნაღვჟურიშ ქორთ' ამჴა̈დხ. Line of edition: 24 დადა ი ბაბ' ეჯი ჩა̈რჩს ჭჷშხ ჟი ხაგამხ. ლახედალ ხოჩ' აჩვმინხ. Line of edition: 25 ეჯა̈რ ოდ ანჴეხ, ეჩქადოვ ლა̈რიდ. Line of edition: 26 სალიბე გურჩიანი. ბარში. მ.ქალდანი. 10.VIII.1954 Добавлено (2007-03-15, 5:34 Pm) --------------------------------------------- Text: 88 Page of edition: 188 Line of edition: 27 LXXXVIII. გუდმეცა̈რ Line of edition: 28 ხელწიფხეს ხოგ ლაკგლმა̈ხი ტობ. აშთეჲსგა და̈ს ფიშვდე მიჩეშჷნქა. Line of edition: 29 მიჩა გეზალ ა̈თჴჷრა̈ნ მასა̈რდ ი სგაფიშვდ ალი. აჩა̈დხ ლაკჷლმა̈ხითე Line of edition: 30 ი ადკვა̈რხ ისგა ბერჟემ კა̈ვა̈რ ი, მაზუს ქა ხობიდხ, ეჯზუს Line of edition: 31 სგა ხობიდ. Line of edition: 32 ათხე ჰედურდ მარე ჩუ მა̈ ხორიხ ამ სახელწიფისგა, მა̈გ აჩა̈დხ Line of edition: 33 ეჩა ქა ლაბჷდთე. ეჯღაჲ ქა დეშ ხობიდხ. მაზუს ქა ხობიდხ, Line of edition: 34 ეჯზუს სგა იტხე. Line of edition: 35 ათხე ვოშთხ უღვა კამბეშ ანჴიდხ ი მა̈გ ხობიდხ. ოხბჷდხ ქა ი Line of edition: 36 ქანჴიდხ ი ამსვალდ ლა̈სვ. მა̈გ ხარგა̈დიხ, ჩი ხა̈ჰიესგხ ი ლაცვს დეშ Page of edition: 189 Line of edition: 1 ხოთხრეხ, დეჲ რაგდი. ხელწიფხედ რა̈ქვე: -- ისგოღვ ლოხჴერივხ Line of edition: 2 ი ქალა̈ქს კჷრკა̈ნდოღვ (\ გჷრკა̈ნდოღვ) ახცხიპხ, იმგვალეგ ესერ Line of edition: 3 ჰედ ლაცვ ოთთხერნი, მადეჲ ადრა̈გდინისგ. Line of edition: 4 ლოხჴერივხ ისგა ი ესყახ. ქალა̈ქთე ლექვა მოლე გარ ხოკლიხ, Line of edition: 5 ეჩეჩუ დად' აჩხტა̈რი ი ლაცვ ოთთხა̈რ. Line of edition: 6 ქალა̈ქს ლექვ' ოთქა̈ბხ ი ლეჟა ლახტიხხ ი ეშხუ მარე მერმა Line of edition: 7 ხეღვჭარელ: -- ჲეშდ ზავ ესერ ათხადეს, ეჯ ჩექმოლოღვ (ჲ Line of edition: 8 ლა̈ფჩინაოა̈როღვ) ათყიდ. Line of edition: 9 ათხეჲ ლაცვ ოთთხა̈რ ალ მარა. ლა̈ხჭედივხ: -- იმღ' ესერ ათთხერა Line of edition: 10 ლაცვ მჷჩხტა̈რი დადა̈შმჷყ ი მეღვჭარელაცახა̈ნ? Line of edition: 11 -- დად' ესერ ხოჩა მჷჩხტა̈რი ლი ე, ჯი სგურ, ეჩეჩუ Line of edition: 12 ორჩუქა ოქრშვ ერ ჷვეში ლი, იმღ' ესერ დეშ ომჴედელი გუდ? Line of edition: 13 ჲეშდ ზავემ მეგეჭ ლა̈ფჩინრე მეღვჭარელ ესერ ბა̈იშ მედგა̈რი ლი. Line of edition: 14 -- ჟჲოღვ ა̈ნკჷრმეხ, აღვე, ალ მარე ლჷდგა̈რ ლესეს ა მადე, ი Line of edition: 15 ე{ჯ} დადა̈შ ჩუქა ოქრ ზჷსდეს ა მადე. Line of edition: 16 ათხ' აჩა̈დხ ალ მარათე ი ლჷდგა̈რ ახხვიდხ. ლექვ' აჩა̈დხ, ალ Line of edition: 17 დად' აჩხტა̈რივ, ამთე, ი ეჯზუ ოქრ ი ვარჩხილ ახხვიდხ, ერე ლეჟა Line of edition: 18 ვენდ გარ ახშდიხხ. Line of edition: 19 ალა̈რ მა̈გ ტკიც ლა̈სვხ, ეჩქას, -- ისგოღვ აფიშვდს მიჩა ნარდვთეჲსგა, Line of edition: 20 -- ალ მარემ იჰერ. Line of edition: 21 ქაჩა̈დხ ტობთექა, ხგაფიშვთხ ტობთე. ესბა̈ნჩხვ ლერსგვან შივშ Line of edition: 22 ი ფექ ლახემ კვეცნემ, ესბა̈ნჩხვ ლერთან შივშ ი ლა̈ჲრა̈რ ლახემ. Line of edition: 23 სგადჲეხ ალა̈რ. ფექ ალი ხელწიფხიშ დიხსა̈ლს ლახემხ. დიხსა̈ლდ Line of edition: 24 ქანნაყე. აშხვხენიშ მეყილდ ალი ჩვა̈თჩენჩურა̈ჩ. ლჷჩენჩურახენიშ Line of edition: 25 ხელწიფხეს ოთჴიდ სგა. ათხე ალა̈რა, ქვეყანაჲსგა ქა მა̈ ა̈დქუთნი Line of edition: 26 ი ჩუ მა̈ ა̈ღჩემნი, მა̈გ ხესმიხ, ჩიმი რაგა̈დ აშ ხოხალხ. Line of edition: 27 ხელწიფხედ რა̈ქვე: -- ნა̈კვიშ ესერ ჲა̈ს ლოხმამა? Line of edition: 28 -- ალი ესერ დიხსა̈ლს ლოხმამა. Line of edition: 29 დიხსა̈ლ ქა იჰერ ხელწიფხედ მიჩეშთე ი ჯინემ ლა̈ჲსგურე სტილს: Line of edition: 30 -- მიჩ ესერ ხამჷნკა, ეჯი ესერ ხემჷნკი ამისი. Line of edition: 31 პავლე პაკელიანი. ჭელირი. მ.ქალდანი. 12.VIII.1954 Добавлено (2007-03-15, 5:35 Pm) --------------------------------------------- Text: 89 Page of edition: 189 Line of edition: 32 LIXXXIX. ტჷტარა̈ილ Line of edition: 33 ა̈რიხ ეშხუ დი-გეზალ, ხორიხ ეშხუ ვოჴა̈რ დინა. ალის ხოლამდ ი Line of edition: 34 ბეშდაბხ. Line of edition: 35 აშხვ ლადეღ ლუზრობთ' ესღრიხ დი-გეზალ. ალა̈რ ისჷრკა̈ლხ Line of edition: 36 ი იმარელხ. ათხე ტჷტარჷლდ ხა̈ქვე: -- სა̈რკ ესეროღვ ლიხწონეხ. Page of edition: 190 Line of edition: 1 ზურალდ ოსჭყილ: -- მიჩ ესერ ჲა̈რ ლახწენისგ სა̈რკს, მუქვნი' Line of edition: 2 ესერ დეჲშა ფერიშ! Line of edition: 3 ალა̈რს ხორდახ ეშხუ ფირუ̈ლდ. ალი ფირუ̈ლდ აშმეიდ ლალდა̈ღთ' Line of edition: 4 ესყა̈დ ვოჴა̈რ დინას. ალის ალ ზურალდ ეჯი მოლე მა̈ტყილდი Line of edition: 5 ლახემ ი ქანჷლდი, ხა̈ქვ', ერე: -- მა̈ტყ ესერ ნებოზს ჩუ Line of edition: 6 ლუკულინე კულიდოვ ა̈ნტიხ, ქაჷ ეჯი -- სგვირ ქა ლჷჟფჷნედ. Line of edition: 7 ესყა დინას ფირუ̈ლდ, იგვნი ეჯჟი. ფირუ̈ლდ ლა̈ხჭედივ: -- იმღ' Line of edition: 8 ესერ იგვნი? Line of edition: 9 -- იმღ' ესერ ი მინე ზურალდ მა̈ტყ ეჯი კულიდ ლჷსყე ი ქან Line of edition: 10 ეჯი სგვირდ მჷსყ'ოღვ ოხჴიდ ნებოზს. Line of edition: 11 ფირუ̈ლდი ლა̈ხჭედივ: -- გელა̈ლახვს ესერ ხამურტკვალნე მა? Line of edition: 12 -- ჲე 'სერ. Line of edition: 13 -- ჭაფხვრის ესერ ხა̈ჩხუნე მა? -- ჲე 'სერ. Line of edition: 14 -- სგიმილდს ესერ ხათრე მა? -- ჲე 'სერ. Line of edition: 15 -- აღვე მა̈ტყ ეჯი ჰაკვა̈დს ესეროღვ ლახა̈ბ, ქან შდჷმ ლექვ' Line of edition: 16 ესეროღვ ოსდე, ჯი ამეჩუ ჩვ ესეროღვ ესგურდა ი ნებოზს Line of edition: 17 ამთეჲსგა ისგ' ესერ ჴედნი. Line of edition: 18 ქაფიშვდ ფირუ̈ლდ, ჯი აიეჩუ სგურდა. ნებოზს ფირუ̈ლდდ მა̈ტყ Line of edition: 19 კულიდ მჷსყე ი ქან სგვირდ მჷსყე ოხჴიდ. სგანჴა̈დ დინა ი ფირუ̈ლდ Line of edition: 20 სგა̈ნკვა̈რ. ალა̈რ მა̈გ, იმჟი ზურალდ ხა̈ქვე, ეჯჟი მჷსყ' Line of edition: 21 ოხჴიდ. Line of edition: 22 მერმა ლადეღ მიჩა დინას ლახემ ფირვ ლელდაღვდ, მა̈ტყი Line of edition: 23 ლახემ ი ქანი: -- მა̈ტყ ესერ კულად მჷსყე ი ქან სგვირდ მჷსყ'ოღვ Line of edition: 24 ა̈ნტიხ. Line of edition: 25 ესყა ალ დინას ფირუ̈ლდ, ღეშგიმ ხაჭიმ ლაგვნიშვ. ფირუ̈ლდ Line of edition: 26 ლა̈ხჭედივ: -- იმღ' ესერ იგვნი? Line of edition: 27 -- იმღ' ისერ ი მიჩა დის ესერ ოთშგურანა ი მა̈ტყ კულიდ Line of edition: 28 მჷსყე ი ქან სგვირდ მჷსკ' ესეროღვ ოხჴიდ. Line of edition: 29 -- აღვე გელა̈ლახვს ესერ ხამურტკვალნე მა? Line of edition: 30 -- ქვიშშვ ესერ- მუბჭკვე, მა̈ ხეკვდი. Добавлено (2007-03-15, 5:36 Pm) --------------------------------------------- -- ჭაფხვრის ესერ ხა̈ჩხუნე მა? Line of edition: 32 -- ზისხშვ ესერ მჷჰრე. მა̈ ხეკვდი. Line of edition: 33 ათხე ლა̈ჲბინე ლიქინე ფირუ̈ლდდ ეჩხავ-ამხავ ი დინას ალა̈რ Line of edition: 34 ჟ'ოხბირდლავე. ნებოზს დინად ფირუ̈ლდ სგა̈ნკვა̈რ, ლაგვნიშვ ხაჭამდ', Line of edition: 35 ეჯჟი. მიჩა დი ლა̈ხჭედივ დინას: -- იმღ' ესერ იგვნი? Line of edition: 36 -- იმღ' ესერ ი ამჟ'-ამჟი, ჟ' ესერ ოხბირდლავა ქან ი მა̈ტყ Line of edition: 37 ფირუ̈ლდს მიჩეშდ. Page of edition: 191 Line of edition: 1 მერმა ლადეღ ვოჴრჷლსიდ ლახემ. ნებოზს ვოჴრჷლდ მა̈ტყ Line of edition: 2 კულიდ მჷსყე ი ქან სგვირდ მჷსყ' ოხჴიდ. Line of edition: 3 მესსა ლადეღ მიჩა დინასიდ ლახემ, მარე ეჯნემ ლჷბირდლავეიდ Line of edition: 4 ა̈ნტიხ. ეჩქანღვე დი-გეზალდ ხა̈ქვეხ უშხვარ, ერე: -- ფირუ̈ლდ Line of edition: 5 ჩვ ესეროვ ა̈ზიჰა̈. Line of edition: 6 ალი ტჷტარჷლდ ჩვა̈ცხირ, ეჩქას ფირუ̈ლდს გა̈ნხენჩუ ლახსგურდა Line of edition: 7 ი ლა̈ჲბინე ლიგვნი. ფირუ̈ლდ ლა̈ხჭედივ: -- იმღ' ესერ იგვნი? Line of edition: 8 ვოჴრჷლდ ქა ხა̈ქვ', ერე: -- ამჟ'-ამჟი, ლისენის ესერ ხედრა̈ლხ Line of edition: 9 ი ეჯღ' ესერ იგვნი. Line of edition: 10 -- აღვე ამიღა ნომოვ ანფა̈შ. ჯინემ მიჩა ნოჲ ლეღვ ესეროღვ Line of edition: 11 ლა̈ემ, ნოჲ ტუფ ესეროღვ ლა̈ჲსჷრგებე. მიჩა ფა̈თვ, ჯიჯვ ი ამკა̈ლიბა̈რ Line of edition: 12 ნომაგვეშ ესეროღვ ადცუდე ჩუ ი მა̈გ მიჩა ლალდია̈რმჷყ Line of edition: 13 ესეროღვ აშდვიხვ ჩუ. შომ' ესერ ეჩხავ ამხავ ლიზელა̈ლ ესწჷხე/ჷნეს, Line of edition: 14 ეჩქას ჟ' ესეროღვ ა̈ნბარჯე ი ეჩეჩუ რა̈შ ესერ ჟი ლჷჰინგირ ი Line of edition: 15 მიჩა ლერექვ ი ლელდისგ ესერ ხეხელი. Line of edition: 16 ათხე ალ დი-გეზალ აჩა̈დხ ლუზრობთე. ანჴა̈დ ალ დინა ი Line of edition: 17 ფირუ̈ლდა̈შ ლალდია̈რმჷყ ჟ'ანბარჯე. ამეჩუ რა̈შ ჟი ლჷლა̈ბ, აშხვხენჩუ Line of edition: 18 ოქრ ი ვარჩა̈ილშვ ი მერმახენჩუ მიჩა ლერექვ-ლელდისგვშ, ხაბჷდ. Line of edition: 19 ჟ'ა̈ნრჷქვა̈ნ, ჟ'ა̈ხჷლდესგა̈ნ ი რა̈შს ჟი ლახაგურდა ი აჩა̈დ ლუზრობთე. Line of edition: 20 ლუზრობისგა მა̈გ მიჩ ხენთურალ. ანჴა̈დ ალ დინა ი უშდილ ჩვადკვა̈რ Line of edition: 21 ეშხუ კალოშ. ჯი ხონკი სგანტა̈ხ ქორთე ი რა̈შ, Line of edition: 22 იმგვა ხაბჷდ, ეჩეჩუ ათა̈ბ. Line of edition: 23 ალ კალოშ კესა̈რშერდ ა̈დკვა̈რხ შითეჲსგა. ნა̈ზირ-ვა̈ზრა̈რს Line of edition: 24 ხა̈ქვეხ, ერე: -- ალი კალოშ ესვა ხემარგდეს, ეჯი ხელწიფხეშ Line of edition: 25 გეზლა̈შ ხეხვ ესეროღვ ლა̈სვ. Line of edition: 26 ესხრიხ ალ ვეზირ-ნა̈ზირა̈რ ი ალ დი-გეზალთეჲსგა ლა̈ხჴედჷნხ. Line of edition: 27 ჩიქი ეშხუ იზმეხ ალ კალოშს, ღვე მერმე, მარე ჟი დეხდასმოშ Line of edition: 28 ხემა̈რგხ. Line of edition: 29 ათხე ტჷტარჷლდ ხკქვე ი: -- მიჩ ესეროღვი ლახწონეხ. Line of edition: 30 ზურალდ ოსჭყილ: -- ჯ' ესერ იმხენ ა̈ნჴდა ამგვა̈რ კალოშს? Добавлено (2007-03-15, 5:36 Pm) --------------------------------------------- ჩვ ესეროღვ ა̈თთჷრ! Line of edition: 32 ათხე ვეზირ-ნა̈ზირა̈რდ მადე ჩემინხ ი ქა ლახწონეხ კალოშ. Line of edition: 33 ალის ჟ'ა̈ხმარგ კალოშ ი ვეზირ-ნა̈ზირა̈რდ ხა̈ქვეხ: -- ოთჴერივ ესე Line of edition: 34 როღვ. Line of edition: 35 ალ დინად ჟ'ა̈ნფიშგ მიჩა რა̈შ, ჟ'ა̈ნრექვა̈ნ, ჟ'ა̈ნჷლდესგა̈ნ ი Line of edition: 36 ოთჴერივ ნა̈ზირ-ვეზირა̈რს. Line of edition: 37 კლარა აფრასიძე. ჭელირი. მ.ქალდანი. 12.VIII.1954 |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2007-03-15, 5:38 PM | Message # 47 |
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
Text: 90 Page of edition: 192 Line of edition: 1 XC. ჯიმილ-დაჩვარ Line of edition: 2 ა̈რიხ ჯიმილ-დაჩვირ ი დეჲ დი ხორიხ ი დეჲ მუ, მინ გარ ა̈რიხ Line of edition: 3 ქორს, საბრალდ ა̈რიხ, მამაგვეშ ხაწვახ. Line of edition: 4 აშხუნ ხოხვრა ცჷჴემდილ ანტაბე ნაღვჟურდ. ეჩქანღვე ხოშ' Line of edition: 5 ანტაბე ი ეჯნოშ ხა̈პვრ ადგა̈რ, ალი მიჩა დაჩვირს ლახწონე ი Line of edition: 6 მასა̈რდ ათჩონ. ეჩქანღვე ა̈დბინე ლიდგა̈რი ი მასა̈რდს ადგა̈რივ ი Line of edition: 7 ხოჩა ლიზგ' ა̈ნსყეხ. ალის ხოჩა მეთხვა̈რ ა̈ხფას. ალა̈რდ ჟ'ა̈ნიცხხ. Line of edition: 8 მიჩა დაჩვირდ ვოდედილა̈შ ქადჩიჟ', ეჩქად მად' ადჷგა̈ნ. Line of edition: 9 სგანჴიდ ქორთე ხეხვ, ხოჩა ქვერწილ ათყერ. ალა̈რს ნაღვჟურ Line of edition: 10 ა̈ხწესა̈ნხ. Line of edition: 11 აშხუნ ჭა̈შ ლა̈თხვარს ა̈რი ი მიჩა ხახვემ ნაღვჟურ ჩვა̈ზიჰ, ჯინემ Line of edition: 12 ვედრ' ა̈ნკიდ ი ქაჩა̈დ ლჷცთე ი სგა ლახხვიდ მიჩა ჭა̈შ ი სგანჴა̈დხ. Line of edition: 13 აშხუდ ქორთე. ამეჩუ მიჩა ნა̈ჲსენ (\ ნა̈სენ) ბეფშვს ეჯი ლა̈ჩგუნათე Line of edition: 14 ჟი ლოხტყვირე, ამჟი ლიკილელ ა̈დბინე. ათხე მიჩა ჭაშვ Line of edition: 15 ხა̈ქვე: -- იმღ' ესერ დემ თვიფე მიჩა დაჩვირს, ერე მიჩა ლჷცხენ Line of edition: 16 ლიტხა̈ლდ ნაღვჟურ ჩოთზიჰა! Line of edition: 17 მიჩა ჭა̈შდ ჩუ გარ ჟსყედნე, მამაგვეშ რა̈ქვე. აჩა̈დიდ ლა̈თხვართე Line of edition: 18 მერმა ლადეღ, ანჴა̈დ ამიშ ხეხვ ი, ბაგჟი ჩაჟა̈რ საბჷდხ, ალა̈რ მა̈გ Line of edition: 19 ჩვადთხჷრჷლე გა̈ჩშვ ამ ზურალა̈შ მა̈სისგშვ. ლჷცთეიდ აჩა̈დ ი სგაიდ Line of edition: 20 ლახხვიღ მიჩა ჭა̈შ. სჷანჴა̈დს აშხუდ ი ალა̈რს ქა ხეწა̈დ ი ლიკილიიდ Line of edition: 21 ა̈დბინე: -- იმღ' ესერ დემ თვიფე მიჩა დაჩვირს? ეშდორი Line of edition: 22 თანღი ეჩხენჩ'ოღვ ადჲე ი კინჩხ ჟ'ოღვ ახქვიც ი ეშხუ ბოთლიკ Line of edition: 23 ზისხ სგრღვ ოხჴიდ ლეთრად! Line of edition: 24 ჭაშვემ [ხა̈ქვე]: -- მინ' ეიერ ნარდევ ლიხ ი ადა̈იდ ესერ Line of edition: 25 ა̈ნჷრდინეხ ჩაჟა̈რს. Line of edition: 26 აჩა̈დიდ მიჩა ჭა̈შ ლა̈თხვართე. ნებოზს ეჯი სგაიდ ლახხვიდ მიჩა Line of edition: 27 ხეხვ. ალის ჴანა̈რ ლჷთხრჷლ' ოთცვირა. სგანჴა̈დხ ი ათსისტკჷნ მასა̈რდ: Line of edition: 28 -- იმღ' ესერ დემ ა̈ისგ ეშდორი თანდი ეჩხენჩუ? ადაეოღვ (\ ადჲეოღვ), Line of edition: 29 მადეჲ ბა̈ზი ესერ ჩვა̈სენი (\ ჩვა̈ჲსენი) მიჩა Line of edition: 30 დაჩვირს, დემ ესერ ხა̈ხტუიე ლა̈ზგა-ლარდას! Line of edition: 31 ჭაშვემ ოსცა̈დ: -- მინ' ესერ ნარდევ ლიხ ი ადა̈იდ ესერ ა̈ნჷრდინეხ Line of edition: 32 ჴანა̈რს. Line of edition: 33 ეჯ ლეთ ლემზურუ̈ლ ალ ზურალ ეჩა ლა̈სენითე (\ ლა̈ჲსენითე), Line of edition: 34 მარე ჭაშვ ხოქვა: -- ქ' ესერ ა̈ისგ ი ნომ' ესეროღვ ადჷჲსენე (\ ა̈ზიჰ). Line of edition: 35 ჰამს ჟ'ანჷგა̈ნხ ალ ჯიმილ-დაჩვირ ი აჩა̈დხ. ეშდორი თანღი ეჩხენჩუ Добавлено (2007-03-15, 5:37 Pm) --------------------------------------------- ადეჲ. ლა̈იდ თხუმემ ლექვცად დეშ ა̈დსერ ი მეჴრ' ათქვიც, Page of edition: 193 Line of edition: 1 ეშხუ ბოთლიკ ზისხ ჟ'ა̈ნზერ ი სგადჲე მიჩა ხახვთე. მიჩა ხეხვდ Line of edition: 2 ჩუ ლაიშ. Line of edition: 3 ალ ზურალ (დაჩვირ) ჩვა̈რი ათხე ი ესხრი, ესხრი. აშხუნღვე Line of edition: 4 იმგვალეგ მჷჭკჷვეს ხეწა̈დ. ალ მჷჭკჷვეთეჲსგ' ოსმეწვნე ი ეშთეჲსგ' Line of edition: 5 ესხრი. აშხუნღვე სგადჰიე. ამეჩუ ხელწიფეშ ჰარტამს ხალიჩ სემი Line of edition: 6 მარე. ალა̈რს ჩუ ხევჟეხ ი ეშხუ კინტვრი ქა̈ნყვიჩ ი ცხეკთ' ადჲე ი Line of edition: 7 ჩუ ლა̈ჲემ (\ ლა̈ლემ). მერმა ლადეღ ა̈დშელდეხ ი ეშხუ ხაკლივხ. Line of edition: 8 მერმა ლეთ ალა̈რს ჩუიდ ხევჟახ ი ეშხუ ქაიდ ა̈დქვით ი ცხეკთ' Line of edition: 9 ადჲე ი ჩუ ლა̈ჲემ (\ ლა̈ემ). Line of edition: 10 მესმა ლეთ ხელწიფხ' ესლა̈ჩ. ამნემ შამფუ̈რ სგებინჩუ ესყირ. Line of edition: 11 ჩუ ხევჟუნივ, ეჩქას ნებგვას ხა̈ძგრივ ი ჟი ხეჲცხჷნივ. ალ ზურალ Line of edition: 12 ანჴა̈დ ი ა̈ნყვიჩ, ეჯჟი ჟ'ახბა̈ჟ: -- სგოღვ ანჴა̈დ, მადეჲ, ჲერვ' ესერ Line of edition: 13 ლი, ადგა̈რ' ესერ. Line of edition: 14 -- ჩოღვ ადგა̈რ ი მიჩეშთეჲსგა მეჴადდ ესერ დემეგ ხაყა: მეჴრ' Line of edition: 15 ესერ ქა მექვცე ხარ ი დ' ესერი ლერქვა̈რ ხა̈ქვ. Line of edition: 16 -- ნომოღვ აჩა̈დ ი ლერქვა̈რს ი ლელდისგა̈რს ესერ ჯი ქა Line of edition: 17 ხოკვანე. Line of edition: 18 ამნემ ქა ლოხკვა̈რ ი ჟ'ა̈ნრექვა̈ნ ი ჟ'ა̈ნჷლდესგა̈ნ ი სგაჩა̈დ Line of edition: 19 მიჩეშთეჲსგა". ღეშგიმჩუ ათსიპდახ უშხვრერიშ მალატშვ.. ჩვა̈დხეხვჭაშა̈ნხ Line of edition: 20 ამჟი ალის, ხელწიფხეს, ჯა̈რთე ლიზი ათხვიდ. ალის ეჩხენ Line of edition: 21 მასა̈რდ ხა̈ნ ახად. ეჩქად მიჩა ხეხვ ჩვა̈დღვაჟ. ამნემ ეჯგვა̈რ ბიძილ Line of edition: 22 ანთავ', ერე სახელწიფისგა ეჯგვა̈რ ბიძილ ქა ლჷთავე დემეგ ლი. Line of edition: 23 ამჟი მიჩა ჭაშვთე ლა̈ირ ადუზეხ ი ესღვა ფოშდას. ეშხუ მეზგათეჲსგ' Line of edition: 24 ა̈დსიპე ფოშდად ი ჩვადყურდა. ეშხუ ობურ ზურალ Line of edition: 25 ლა̈ხცად ამის, ჟ'ა̈ნკიდ ალ ლა̈ირ ი მერმე ლა̈ირ ა̈ირ. ხოჲრი, Line of edition: 26 ერე: -- სგოღვ ანჴა̈დ, ედო მიჩა ხახვ ეჯგვა̈რ როქ გეზალ ოხთავ', Line of edition: 27 ერე ეშხუ ესერ მიჭ ხაგ თხუმჟი, ეშხუ თე როქ ხარ ნებგვაჲსგა. Line of edition: 28 ალი (ფოშდა) მერმა ლადეღ ჟ'ანჷგა̈ნ ი აჩა̈დ, სგადჰიე ი ქა Line of edition: 29 ლახემ ალ ლა̈ირ. ქა̈ნჭედ (\ ა̈ნჭვედ) ამნემ ი პასხვიშ ლა̈ტხაღა ლა̈ირ Line of edition: 30 ადიჲრე ი: -- ეშხუ თევ გარ როქ ხოკლი, ეჩქად ნომაგვეშ როქოღვ Line of edition: 31 ხაყერა. Добавлено (2007-03-15, 5:37 Pm) --------------------------------------------- სგამა̈ლიდ ალ მეზგათეჲსგაიდ ა̈თჴედჷნ ფოშდას. ალი ჩვადყურდ', Line of edition: 33 ეჩქას ობურ დადად ჟ'ა̈ნკიდ ალ ლა̈ირ ი მერმე პასვიხ Line of edition: 34 ოთიჲარე. Line of edition: 35 ამნემ ადიჲრე, ერე: -- ნენსგა ლაკვშდი შუკვისგ'ოღვ ესსგურეხ Line of edition: 36 მიჩა ხეხვ ი გეზალ ი, ლეჟა 'სერ ერვ' ანღჷრდეს, ხატბჷნაოღვ მა̈გ Line of edition: 37 ი, ლექვა ერვ' ანღჷრდეს, ხატყცივოღვ ი ხატბჷნა მა̈გ. Page of edition: 194 Line of edition: 1 ალი ამჟი ესსგურეხ, ცხა̈ჲ, ი ჟიბე ღერთემ რა̈ქვე ი: -- ცოდა̈შ Line of edition: 2 როქ ქვინ ჴან, -- ი ცხა̈კვს ოხთონე: -- ა̈ნგაღბეოღვ მოლე ი ღვე Line of edition: 3 ჟ'ოღვ ანტა̈ხ. Line of edition: 4 ალი ჩვაჩა̈დ ი, ბეფშვიშ დის აშხვ მეჴროშ ალი ხოყდინა, მერმე Line of edition: 5 მეჴრა ქა მექვცე ხარ ი ქა დეშ ა̈დვიჩ, ეშხუ თე ქოხკიდ ნაღვჟურულს. Line of edition: 6 ათხე ღვემალს ოხთონე: -- ა̈ნგაღბეოღვ მოლე. Line of edition: 7 ალი ჩვანჴა̈დ ი მერმე თ' ამნემ ოხკიდ. ალა̈რ დემეგ ომტეხელიხ Line of edition: 8 ჟი ი: -- ვარეს ცოდა̈შ ქვინ როქ ათხე ჴან. Line of edition: 9 მუგულდს ოხთონე: -- ა̈ნგაღბეოღვ მოლე. Line of edition: 10 ალი ჩვაჩა̈დ ი ლაგვნიშვ ანტა̈ხ ჟი: -- მუქვნი' ესერ ცხა̈კულდს Line of edition: 11 ი ღვემალს ბეფშვილდდ თერა̈რ ქოხკჷდჷრახ ი ხოჩა როქ თვალა̈შ Line of edition: 12 ნაღვჟურ ამჟი ხოსგურ ზურალს კალთა̈ჟი ი ალ ზურალს მეჴრა Line of edition: 13 როქ ქა მექვცე ხარ. Line of edition: 14 ღერთემ ეჯი მუგულდს ლჷშნავე ღალე ლახემ, ეშხუ ვისგ ლახემ Line of edition: 15 ი: -- ალი ჩოღვ აბიჴვ ი თერა̈რისგ' ოღვ ლახდე ნაღვჟურს ი ლჷშნავე Line of edition: 16 ღალ' ეჯი მექვცე მეჴრაქ'ოღვ ლახჭემ ზურალს. Line of edition: 17 ჩვაჩა̈დ მუგულდ. ზურალ ივჩი, მარე მუგვდ ეჯღაჲ ისგათჯუქვრე Line of edition: 18 ი თერა̈რისგა ხაჴიდ ვისგ მებჴვე ი თერა̈რ მა̈შომა̈ჲშშალ ლოხსგურ- Line of edition: 19 და, ლჷშნავე ღალე ამის ლახჭემ მეჴრაქა ი მეჴრა ისგა ლა̈ხყა̈დ. Line of edition: 20 ათხე, ცხა̈ჲ, ჟი ლა̈ჲჭჷთხე ნაღვჟურ ი ესხრიხ, ესხრიხ. ამჟი Line of edition: 21 ლეთშვ ეშხუ მჷჭკჷვეს ხეწა̈დ ი აშთეჲსგა სგაჩა̈დ. ამეჩუ ჯა̈რ ა̈რი, Line of edition: 22 ყარვილ ჟი ხაგხ ი: -- სგოღვ იხიმხ, -- დემ იხნიხ, მარე ეჯღაჲ Line of edition: 23 მად' ა̈თყა̈ჩ. Line of edition: 24 ხა̈ქვეხ ალა̈რდ: -- მოლე ჰარკა̈როღვ "ნჷმბავე. Line of edition: 25 -- ჰარკა̈რ ესერ მინს ხეხლიხ, ედო მიჩ ესერ მამაგვეშ ხოხა. ' Line of edition: 26 ეჯღაჲ მად' ა̈თყა̈ჩხ. ეჩქას ანჷმბავე ალი ა, იმჟი მიჩა გვეშ Line of edition: 27 ლა̈სვ. ეჩქას მიჩა ჭა̈შდ შიშდ ჩვათირ ი ლა̈ხჭედივ: -- ღვე ნაღვჟურს Line of edition: 28 ესერ ეშხუ აიჭ ხარ ი ეშა̈უ თე ნებგვაჲსჷა, ეჯის ესერ მა̈ ხა̈ყრა? Line of edition: 29 -- ეჯი ესერ ეშხუ ზურალ ესხვია ფოშდას ი ეჯის ესერ ოთიჲრა Line of edition: 30 ამჟიშ ლა̈ირ. Line of edition: 31 ჩქას ანჷგა̈ნხ ალიმა̈გ სალდა̈თ ი ალ ხეხვ-ჭა̈შ ი ა̈ნთხეხ ალ Line of edition: 32 ობურ ზურალ ი ამიშ ჯიმლა̈შ ხახვთეჲსგ' ა̈თჴერნეხ. ალ ობურ Line of edition: 33 ზურალ ი ამიშ ჯიმლა̈შ ხეხვ უშხვარ ათა̈ხხ ი ეშხუ რა̈შს ლაპა̈ბხ Line of edition: 34 ისგა ი ეჩა ლა̈თრინალს ომჴეჩელიხ ეჯარე ჯიჯი ი მერ. ეჩქანღვე Line of edition: 35 ხეხვ-ჭა̈შ ატა̈ხხ მინე ქორთე ი ხოჩა ლირდ' ა̈დჴიდხ. Line of edition: 36 ეჩგიშ ხოჩა ამეჩუ, ამგიშ ხოლა ეჩეჩუ. Line of edition: 37 ზაქრო პაკელიანი. ჭელირი. მ.ქალდანი. 12.VIII.1954 Добавлено (2007-03-15, 5:38 Pm) --------------------------------------------- Text: 91 Page of edition: 195 Line of edition: 1 IV. ფარული Line of edition: 2 XCI. ფა̈რ Line of edition: 3 ფა̈რ მესტია̈შ რა̈ჲონს ხეკუთნი. ფა̈რიშ სა̈ბჭოშ სოფლა̈რ ლიხ: Line of edition: 4 სვიფ, კა̈ცხ, ფა̈რ, ზაგა̈რ, ჟაბე ლჷჰა, ჩვაბე ლჷჰა, ღეშდერ, ფალედ ი Line of edition: 5 ხოსრა̈რ. ფა̈რს მერმა შვიმდ მა̈ჟიბჩუ'სი ხატულიხ. Line of edition: 6 ფა̈რიშ სა̈ბჭო ნენსგა ფა̈რისგა̈ ლი. ფა̈რს ლჷგ ეშხუ არაზა̈ჲა̈ნ Line of edition: 7 კლა̈ს ი ჲორი სოფლიშ ოშთხზა̈ჲა̈ნ კლა̈ს. კლასა̈რჷნქა ფა̈რს ლჷგხ Line of edition: 8 კლუბ ი სამკითხველო. Line of edition: 9 ათა̈ს ი ჩხარ' აშირ ი ურინერვეშდიჩხარა ზაუნღვე ფა̈რისგა Line of edition: 10 კოლექტივ ლი. კოლექტივს ხოგ ფერმა. ფერმას ხორი აშირ მეშგ Line of edition: 11 ფუ̈რ, ოშთხერვეშდიჲორი მუვღვი ჴა̈ნ ი ჲორი აშირ ი ეშდსემი Line of edition: 12 (\ ეშ{თ}ცემი) ღვენდელ. ამჷნქა ხორი მასა̈რდ მა̈ნცინა̈რ. Line of edition: 13 ფა̈რიშ კლა̈სიშ ჰა̈ზვისგა ლჷმგენ ლაჴვმი. ეჯი ათხე ჩუ მეხვრე Line of edition: 14 ლი ი ნა̈მხვირა̈რ გარ სიდხ. ეჩეჩუ ლასფლავა̈რი ხარს ცალანა̈რს. Line of edition: 15 საფლა̈ვს ახ აბარჯეხ, ვერს ხეჩდახ ნეწუდ ძივა̈რ, ვარჩხლიშ ი Line of edition: 16 ოქრეშ თასა̈რ ი კათხა̈რ, თჷრქდილა̈რ, ვარჩხლიშ ხოხრა მჷსკდა̈რ, Line of edition: 17 ჩაბრასტა̈რ ი ლეშდმარა̈რ. Line of edition: 18 ხოშოლუე ნამპუალდ ნასმა ი ამ ნა̈მხვირმჷყ, მა̈ დორ ფოყს ლი, Line of edition: 19 მა̈ თერა ი, ეშხუ ლჷფკელ როქვ ხაშთხვა ოქრეშ კუბშვ. Line of edition: 20 ფა̈რს ნემთქუნ ხოშა ღჷნა̈რ: ნამპრობ, ლიჴვდიში, უფლიშერ, Line of edition: 21 ელობ, ლიგერგი. ალ ლადღა̈რ ხოშა ცხოველ ლადღა̈რდ ნადხ Line of edition: 22 ლჷნშა̈ნ. ამ ლადღა̈რჟი მეჩია̈რ კაჰდასი დემ იკადვხ შითეჟი, დინოლს Line of edition: 23 ფა̈თვს დემ ხა̈ცხენნახ. Line of edition: 24 ჯვინალდ ფა̈რსი ვარგა̈რ ხეფსვდა̈ნა, მარე ათხე თავისუფა̈ლ Line of edition: 25 ლი ხა̈ლხ. Line of edition: 26 სირმა ვიბლიანი. ფარი. ჩაიწერა მ.ქალდანი. 6.II.1956 Добавлено (2007-03-15, 5:38 Pm) --------------------------------------------- Text: 92 Page of edition: 196 Line of edition: 1 ზნე-ჩვეულება, ამბები Line of edition: 2 XCII. მჷჟეღ ნამპა̈რ Line of edition: 3 ლაყვრია̈რს ჯვინალჷნდრინ ნა̈გდენა ეშხუ ნამპა̈რ ჟა̈ჰიშ ნაშხა. Line of edition: 4 ეჯის ნიშგეშჷნქა და̈რმოშ ა̈ჲასგვ. ჲერვა მჷისგ ხვირივდ, ეჯი ჟი Line of edition: 5 ნატვარუნღვე გარ ხვითნივდ ქა, ეჩქად და̈რმოშ იკვშა. Line of edition: 6 ალ ნამპა̈რ ლაყვრიხენ ღეშდერთ' ენღვანდა ქა. შუკვჟი ლიცად Line of edition: 7 წეს დე ნად: აშხვ გარ ხეკვეს ოთხვაჲენს ღეშდერთექა. ნა̈ ვოდე Line of edition: 8 მჷჟეღ ნამპა̈რს ქოთხვაჲასგვდ, ეჩქად მერმოღუ დეშ ატვრახ Line of edition: 9 ნამპა̈რს. Line of edition: 10 რაჟდენ ცალანი. ლაყვრი. მ.ქალდანი. 21.VIII.1956 Добавлено (2007-03-15, 5:38 Pm) --------------------------------------------- Text: 93 Page of edition: 196 Line of edition: 11 XCIII. ლიჲრა̈ყი Line of edition: 12 მა̈ნკუ სგა ლა̈თქედ ლავრაშთეჲსგა. ლა̈თქად მა̈გ იმა̈რგ: ჭჷმინ, Line of edition: 13 სიმინდ, ფეტვ... ჟ'ა̈ნტხენი, ეჩქას სკჷხის ჩუ ლაჯა̈ბდ. სგა ლა̈შდედ Line of edition: 14 ლჷქჷნთრინე ბაჩა̈რს. ჩვა̈დქეინი, ეჩქას ბაჩა̈რს ჟი ლა̈თშიდ. Line of edition: 15 ბაჩრე ნა̈თიშუნღვე სალა̈ტს ლეჩოდ. Line of edition: 16 სალა̈ტდ იმა̈რგ ჭჷმინ, მანა̈შ, სიმინდ, ფეტვ... (ჭიჭკვს ქა მა̈ Line of edition: 17 ჴიდე, მა̈გ იმა̈რგ). სალა̈ტჲაქ მა̈ნკუ ჩუ ლებქვე ლი ტებდი ლჷცთეჲსგა. Line of edition: 18 აშხვ ლეთ ჩუ ლაგვა̈ვიდ ამჟი ი მჷხა̈რ ქა ლანწჷრედ. ეჩქანღვე Line of edition: 19 ვეჭნახვთეჲსგა ლა̈დისგდ, აშხვ ნაგზაჲსგა ლიჟრე ხაკუ ლუკვაშე Line of edition: 20 ლჷცშვ. ხოჩა ჭიჭკვს ქა̈ნჴდე, ეჩქას მჷჟთექ' ა̈ნჴდე ი მჷჟ ლოხდისგ Line of edition: 21 ტელა̈ფჟი. ლინთვისგა ლემასგვ ჟიქაქა ჩელტშვ ლაგემდ ი ეჯნოშ Line of edition: 22 ჩუ ლიფრე ხაკუ ეჯჟი, ერე ლექვერ ქანგეჰნე. ქა ლიგეჰდ. ბაჩრე Line of edition: 23 ჟი ნა̈თიშუნღვე ლავრაშთეჲსგა სალა̈ტს სგა ლეჩოდ. ეჯი შიშდხი Line of edition: 24 ჟი იფუინი. შომა ლიფუეს ჩუ ქვიცე, ეჩქას ლაჯბა̈შ ლი (ა̈რყიშ Line of edition: 25 ქვინ ხოჴან ამ დრევჟი). Line of edition: 26 ნამშა̈ჷნქა უცხემ ა̈რა̈ყსი ლაჯა̈ბდ. ვიცხ ჩუ ლელტჷნე ლი. Line of edition: 27 ნალტჷნუნღვე ნაგზი ჟი ა̈ხერი, ჟი იფუინი ი ღოშგიმ ა̈რყიშ ქვინ ხეჴნი Line of edition: 28 ალისი. ეჩქას ლაჯბა̈შ ლი სერ. კუდა̈დ ა̈ხხინნე ი ლჷჴმა̈შ ჴედნი, Line of edition: 29 ხოშამ ა̈ხხინნე ი -- ჯაზნა̈რ. ხოლჴმაშა ლახ გვიცხა, სგა ლა̈ტხედ ი Line of edition: 30 ნატხანს ლიხნიდ. Line of edition: 31 აჩი ცალანი. ჟაბე ლჷჰა. მ.ქალდანი. 18.VIII.1956 Добавлено (2007-03-15, 5:38 Pm) --------------------------------------------- Text: 94 Page of edition: 197 Line of edition: 1 XCIV. მჷფლედი ბევა Line of edition: 2 1 Line of edition: 3 ჯვინალდ ბევა̈რს ხა̈რდენახ ბაბა ბევა. Line of edition: 4 აშხუნ ბევა ლჷმჭემნელი ლებგა̈რილისგა. ჰვიჯს მერჩილ ათხვეტა Line of edition: 5 ი ნინ ქა̈მინჩუ ოხდა. ბევას ქეშპიშ სტვირილდ ოხქაჩა ი აშხვხენ Line of edition: 6 ჰვიჯს ხა̈ბკენა ნჷნისგა ი მერმახენ ბაბა ბევას -- შდჷმისგა. ჰვიჯს მიჩა Line of edition: 7 მუჰდური მელ ლოხთონა ბევა̈შდ ი ჰვიჯ ჟ'ოჰედვრა. ეჩქანღვე Line of edition: 8 ესსტარმინან ბაბა ბევას, ერე ჩიმი რაგა̈დს გუდ ჴედნივ. Line of edition: 9 2 Line of edition: 10 ზორგეთ ხაშხა აშხვ ლარა ნიშგე ეჩხენ. ბაბა ბევა ლჷმჭემზელი Line of edition: 11 ზორგეთისგა. გიგუს ხოქვა: -- ბევა, ა̈ჲრა̈ყოღვ ლახაშ. Line of edition: 12 ბევას ოსცადა: -- დემეგ ესერ ხუღვე მიჩ ა̈ჲრა̈ყ. Line of edition: 13 -- მიჩ ესერ ქორს ყუბ სტამნჷლ ხოგ, ეჯი ესერ მიჩა ხარჯა̈რს Line of edition: 14 ჩუქაქა ხონხა. Line of edition: 15 ბაბა ბევრად კათხთექა ქოხგვეშ ა̈ჲრა̈ყ ი ჯიკჟი ჩოსეგ, ისგანჴად Line of edition: 16 გიგუ ი ჩუ ლაიშ. Line of edition: 17 ხა̈ნ ი დრეუნღვე შვა̈ნეშ ფადა̈სს ლა̈შიალთე ა̈თჴედჷნ უსურმანთე. Line of edition: 18 ეჩხალიდ თა̈ვითალჟი თვით ბა̈ჩ ოხკიდახ ი ჭჷქრი ლარაჲსგ' Line of edition: 19 ოსდახ ჩუ ი ისგა̈ლიდ, ლჷა̈რ ჲერვ' ა̈ნტხენივ, თვით ბა̈ჩ ჟი ლეკედ Line of edition: 20 ი ლჷცთე ლეკვანე ხადხ. ჩუ ვოშა ბა̈ჩ ა̈სდენივ, ეჩშელდ ლჷდგა̈რ Line of edition: 21 ირივხ. Line of edition: 22 ამ ლა̈შიალჟი ბაბა ბევა გარ ომსედელი ჩუ ი ჯიი გაჭირება Line of edition: 23 თეჲსგ' ომშყედელი. ათხე გიგუ ომჴედელი მიჩეშთეჲსგა ი: -- მ' ესერ Line of edition: 24 მეგამთექა ჯი ღჷრდეს, ეშთექ' ოღვ ხეჭამ ღოშგიმ. Line of edition: 25 ჩვა̈დბურან ი მეგამ ჩუქაქა ბევ' ა̈დუჟა ი მეგამჟი -- გიგუ. მერმა Line of edition: 26 ჰამს ბევას ჟ'ახეჲცხჷნენა ზორგეთისგა უცხ ჩუქაქა, იმგვა გიგუს Line of edition: 27 აჲრა̈ყ ლახა̈შ. Line of edition: 28 3 Line of edition: 29 აშხუნ ლა̈ქვერწილთ' ოთჴერნახ ბევა ლეჟა ბეჩვითე. ჩოლრჷჰელი Line of edition: 30 მერმა ლადეღ ი ყორქ' ომჴედელი ი ლჷმბარა̈ლლი ქა̈მ. ამჟი Line of edition: 31 ნა̈პვრს ლოხრა̈გდინა: -- ბევა, მიჩ' ესერ ქორ ლეთი ჩოლშიხელი, Line of edition: 32 ჯი ესერ ქვერწილისგ'. ა̈რი ამეჩუ! Line of edition: 33 შიშდ წა̈მჟი სგომჴედელი ი "ხოჩა ლადეღ" ხოქვა ხა̈ლხდ ი: Line of edition: 34 -- ქორს ესერ ჩოლშიხელიხ ი ქორთ' ესერ ლეჰია̈ლ ხარ. Line of edition: 35 ლექვ' ომჴედელი ი ქორშა̈რს ლახშჷმა ხოსურშერხენქა ამხავ: Line of edition: 36 -- ტაბგილ როქვ ოხღახ მა ქა, ტაბგილ? Page of edition: 198 Line of edition: 1 -- ტაბგილ ესერ იე. Line of edition: 2 -- ტაბგილ როქვ ქოხღახ ე, გონა̈ბ როქვ ნომოღვ ხარს, ლა̈დიდ Line of edition: 3 ესერ ხა̈დისგუნა ლაღვ, ამჟი ესერიდ სედისგუნი ჩი. Line of edition: 4 ამ ტაბგილჟი ლეღვ დემის ლჷმშდეხოლნელი ჩუ. ლალაღვდ Line of edition: 5 ხა̈ღვენახ ი. მელეღვ მაზუს იდისგალნივ, ეჯიცა̈ლ ლაღვ სგა ხა̈ქმოლნა. Line of edition: 6 ვარლამ ჩხვიმიანი. ფალედი. მ.ქალდანი. 22.VIII. |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2007-03-15, 5:40 PM | Message # 48 |
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
Text: 95 Page of edition: 198 Line of edition: 7 XCV. ყჷრჷმშერ ლიხვტე Line of edition: 8 ყჷრჷმშერ ჩხარა ლახვბა ლჷმა̈რელიხ. ალჲა̈რ ლამხერ ლჷმზიგხ, Line of edition: 9 ისლამ ი ციოყ ფა̈რს ლჷმზიგხ. Line of edition: 10 ყჷრჷმშერს ციოყრე მემახველდ ჰეცრიშ ოთარშერ ფადა̈ს ოხხჷნაბ Line of edition: 11 ჩუ. ეჯი, ცხა̈ჲ, ბა̈ჟინ ათჴეღახ ციოყა̈რს. ეჯჲა̈რი ჰედურდ მაღვა̈ნს ჩი Line of edition: 12 ისგახშჷმახ. ფა̈რ ლექვა შუკვ ანღრი, ამელექვა ჰინკა̈რ Line of edition: 13 ჩუ ჲესვა ხა̈გნენახ, გურებდ ოხსყახ ი ლიშხი ხა̈კვდენახ ყჷრჷმშერ Line of edition: 14 ი ჰეცრიშ ფადსიშ. გურებ ქოხთჷრჷლახ ი ლექვა ხეკვეს ოხკჷრანკენენხ Line of edition: 15 ი ისგა ხეკვეს ლოხდენხ ყჷრჷმშერ ლა̈ზგა-ლარღად ჟიქამშხვნჩუ Line of edition: 16 ი ჟი ხეკვეს ოხბიდნენხ. გურებს ლაკრა̈ნკის ვოშთხვ მარე Line of edition: 17 ხა̈გნენა ისგა ი ლჷმკჷრანკვნელიხ ლექვა. ისგთე ლექვა ლექვ' ოხკჷრანკახ Line of edition: 18 ი ჩომრეღველი ეჩქას. ამხენიშ ეჯი ხა̈შიალახ, მარე ეჯჲა̈რ Line of edition: 19 ისგა ლახყვინენახ გურებს ი დემეგ ხარენახ მაყალვ. ჩოთბურახ Line of edition: 20 ეჯჟი. Line of edition: 21 ჰეცრიშ ფადა̈ს გუდ ომქედელი ი ლატვთ' ომჩედელი ეჲ ლეთ. Line of edition: 22 ამეჩუ ომჩედელიხ ი ჭალა̈ ლეჟა მჷლჷცრ ომჩედელიხ ჩჲა̈გ, ჟი Line of edition: 23 ლახვთე ი ყორა̈რიშ ბაჩა̈რისგა ომჩედელიხ ისგა. ეჩქანღვე ახარახ Line of edition: 24 ლიმცოქულ ჟა̈ბიშ ვარგა̈რს ი ალჲა̈რს. ქახჴედახ ლა̈რგავალთე უშხვარ. Line of edition: 25 ჲერდგვილჟი უშხვარ ხეკვეს ა̈თნაბნენეხ. ამეჩუ ლადეღ ოთნიშნახ ი Line of edition: 26 ყჷრჷმშერ ჩხარა ლახვბას ლეჟ' ათშჷმახ ციოყა̈რ ლა̈რგავალთე ი ლანბანალ Line of edition: 27 ხა̈ტ ჩუ ოხჴიდახ. Line of edition: 28 ციოყს ი ისლამს ამჲა̈რე მჷღლატა ქორა̈შ ი მურყვმა̈შ სა̈ნცხვერა̈რდ Line of edition: 29 ჟ'ოთგენახ. ნაბნობ ეჯი ლაგალვამჷყ ხარენახ. Line of edition: 30 ალჲა̈რ ლეჟ' ომჩედელიხ, ყჷრჷმშერ. მჷღლატა ჩუ ლუშგურანე. Line of edition: 31 ხარენა ისლამს: -- მიჩ ესერ ხა̈ტ ხეღვენი შილისგა, მინ, ლახვბ', Line of edition: 32 აშხვხენ ესერ იგნიხ ი ეჯჲა̈რ მერმახენ ესერ იგნიხ. შომ' ესერ ჯი Line of edition: 33 გარცა̈მს ქა ხექინე, ერე "ლა̈დიუნღვე როქვ ლიურდგულ ლესეს ი Line of edition: 34 ლიღლა̈ტი დემეგ" ი ჯინემ ხა̈ტ ესერ ჟ'ოხოსგეს, ხაჴიდხოღვ თოფა̈რ. Line of edition: 35 ამჟი ხა̈ტ ჟიჲ ოხოსგა ისლამს ი შიშდ აშხვ ჰერდ ოთტიხახ ი Line of edition: 36 არა უშხვარჟი ოსდახ ი მეჲჩხრე, მაჰრენ მუხვბე, ქათჩედახ ი Page of edition: 199 Line of edition: 1 ლჷა̈რ ომსედ. ტვიბ ლექვ' ომჩედელი ი ბაჴლისგა ისგათჩედახ Line of edition: 2 უსგვირთე. ეჩეჩუ ეშხუ ნაგზი ჟ'ახარა ი ეჩქანღვე ისგათჴედჷნენა Line of edition: 3 ლეჩხუმთე. ეჩეჩუ, ვა̈რდიას, მოლე მაშედ ხეკჷრქივ, აღვე მა̈ ირივ, Line of edition: 4 ი ქოლჩიჟელი. ეჩა შთამომავლობა ათხე როქვი ამჟი ა̈რი. Line of edition: 5 ამეჩუ ლექვა ხა̈ვხახ ი ბა̈რგ მა̈გ ქოხჴიდახ ი ქორა̈რდ ჟ'ოხბიდნახ. Line of edition: 6 ქონება მეშიალადი ლოხოთახ, ხეხვა̈რ მა̈ ხაჩჷდახ, ქოთჰოდახ. გიმა̈რ ისგ Line of edition: 7 ჩუბავ მა̈გ ყჷრჷმშერ ლჷმა̈რელიხ. ეჯჲა̈რ ხჷნსგა ფასვჟი ქოთჰოდახ ი Line of edition: 8 მინს ლოხსჷრგებახ. Line of edition: 9 ალექსანდრე ნარსავიძე. ლამხერი. მ.ქალდანი. 20.VIII.195 Добавлено (2007-03-15, 5:39 Pm) --------------------------------------------- Text: 96 Page of edition: 199 Line of edition: 10 XCVI. კვიმფხან Line of edition: 11 კვიმფხან ლჷმზიგ ლამურყვამს (ჟაბე ი ჩვაბე ლჷჰას უშხვარ ნენსგა Line of edition: 12 გორგილჟი). ეჯგვა̈რ ხოლა წისიშ მეზგე ლჷმა̈რელიხ, ერე გზა̈რს Line of edition: 13 როქვ ხოლამურ ქა დემის ფიშვდახ. ხა̈ლხს დეშ ოხნაჟრა ი: -- მოლ'ოღვ Line of edition: 14 ოხსახთეხ. Line of edition: 15 -- მ' ესერ ირი ლესხა̈თი, ჟ'ოღვ ესლა̈ჩხ ყარვილდ ი ნოჲ ლჷცთ'ოღვ Line of edition: 16 იხნიხ ი ნოჲ ნომთე. Line of edition: 17 ლჷცთე ი ამთე დემთე ლჷმხჷნნელიხ, მარე ჟი დეშ ოხხვიტახ, Line of edition: 18 ეჯღაჲ ამჟია̈დ ლჷმჩომნელიხ. ლიც ისგაშხენ ახა̈ზინახ ქორისგა. Line of edition: 19 ეჩქას მელთერთ' ომჩედელიხ. მელთერს ხოქვა: -- ლიცოღვ ოხკავეხ ჟი Line of edition: 20 ალა̈რს. Line of edition: 21 ალი დეშ ოხკავეხ ი მერმადიდ ლა̈ხტა̈ხხ მელთერს ი ამნემ Line of edition: 22 ხა̈ქვე: -- ჰვილოღვ ადჯუმნეხ ი ეჯი ლჷც ესერ ჟი ითხი. Line of edition: 23 ჰვილ ჩოთჯუმნახ ი ომჩედ ი ლოხბინა ლიბარჯე ჭჷშხშვ ი, იმგვა Line of edition: 24 ლიც ოლმა̈ზ, ალი ჟი ოხთხა ჰვილს. ეჯა̈რს ხარენახ ლიც სტურა̈რშვ Line of edition: 25 ლჷყე ი ალ სტურა̈რ ჩუ ოთყუჩურახ ი ლიც ჩვათხვეტახ ი Line of edition: 26 მინი ჟ'ომხვეტელიხ. Line of edition: 27 აჩი ცალანი. ზედა ლუჰაში. მ.ქალდანი. 18.VIII.1956. Добавлено (2007-03-15, 5:39 Pm) --------------------------------------------- Text: 97 Page of edition: 199 Line of edition: 28 XCVII. ბესილადა̈შ ნალმა̈რგი Line of edition: 29 ლჷმა̈რდელიხ ჩა̈გიშერ ბესილ ი მიჩა ჲორი ლახვბა. Line of edition: 30 ბესილა̈დ ი ფა̈რიშ ოთარშერ ლევან ლჷმა̈რელიხ მა̈სსგა̈რ. ლევანს Line of edition: 31 გალდამ ხაწენა ლუშნუ ქორა̈შ დჷრრე ლა̈ჴდას. ჩიდ ქა ხობჟინა ი Line of edition: 32 ბესილადა̈შდ დემეგ ხოქვა. ხა̈ღლინა ბესილა̈დ ვა̈რგიშ ლიქვისგს, Line of edition: 33 მარე შომას დემეგ ხა̈ქვე, ეჩქას ბესილა̈დდ დაქა̈რ ადაე Line of edition: 34 ლალდაღთე: ნებოზს დაჴა̈რ ისგახყა ბესილა̈დს, ნანგა̈ვჲაქ ბარჯს Line of edition: 35 ხა̈ზ ი ისგა ლა̈ჰიდ ლევანს ი მიჩა გალდამს. ათხე ლახა ამჟი Page of edition: 200 Line of edition: 1 მუგვრის ხოგხ უშხვარ, ბესილა̈დდ ქა ლოხქა̈ბ, დეჲ ხოჩა ხა̈ქვე ი Line of edition: 2 დეჲ ხოლა, ლევანდ ღეშგიმხენ ჰერ ლახდე: -- ბესილა̈დ, ნომოღ Line of edition: 3 ლოხქა̈ბ ქა! Line of edition: 4 ბესიდ ხაქვე: - მიჩ' ესეროღვ მა̈ზიგ ლახჴედა, ჴანარ ესერ დეშ ჴიდეხ, Line of edition: 5 ჯინემ ესერ მა̈ ხა̈ყრის? Line of edition: 6 ათხე ღეშდ ესტა̈ხ ბესი ი ა, ხედა ჴა̈ნ დეშ ხობიდ, ალის უღვა Line of edition: 7 ჟ'ოხკიდ ი ჴანვემ მჷქაფდ ჯი ლახაგა̈ნ ი ხა̈ქვე ხა̈ლხს, ერე: -- Line of edition: 8 ლოხზახლეხოღვ ჴანვ ი კვარემ ლეჟა ლეჟ' ესერ ხა̈ჲსგუნე ჯი. Line of edition: 9 ლოხზახლეხ ამ ჴანვ ი ბესილა̈დ ეჯგვა̈რ მეგჭად ესხვიდ, ერე Line of edition: 10 ჴა̈ნ ღეშდ ანშყა̈დ დჷრქა. ეჩქას მახად ხა̈ქვე ბესილა̈დდ ი: -- მინ Line of edition: 11 მაროლ, მახეღვაჟა̈რ ესერ ლიხ ი ლოხზახლეხ ესეროღ ჴანვ! Line of edition: 12 ალი ლევანს ათვა̈შგდჷნ ი ეჯგვა̈რ ხაჴიდ ფაუ ჴანვ ჭაქა̈რქა, Line of edition: 13 ერე ჴა̈ნ ჩვადგან ამეჩუ. Line of edition: 14 ლევან ლჷხრინე ატა̈ხ ქორთე ი ბესილა̈დ ი მიჩა ლახვხა ხოშილიდ Line of edition: 15 ლესისგდ ა̈ნკვა̈რ. Line of edition: 16 ბესილა̈დ გუდ აჴა̈დ ი მურყვამჟი გარ ა̈რი, მარე მა̈ჲ დო ლა̈სვ Line of edition: 17 ლევანდ ისგა ლა̈ჲჩქუნე (\ ლა̈ჲმჷკთე) ი ხეკვეს ოხსახთას მოლე. Line of edition: 18 ლევანდ ბესილა̈დს ლა̈ირ ლახემ და̈დიანშერთე. ანჷგა̈ნ ი აჩა̈დ ი Line of edition: 19 ქადჰიე ლექსვირთე. ამეჩუ დაჩვირ ხორი ი ალი პაპა̈შ ხეხვ ლი ი Line of edition: 20 ამთეჲსგ' აჩა̈დ ბა̈ზი. ამეჩუ ათჷნხაჟჷნ მიჩა დაჩვირს ი: -- იმთ' Line of edition: 21 ესერ ესხრი? Line of edition: 22 -- იმთ' ესერ ი ამჟი-ამჟი, ლევანს ესერ ლოჰოდა ლა̈ირ ი Line of edition: 23 ეჯი ესერ ხარ ლეისგ და̈დიანშერთე. Line of edition: 24 -- ჲაღვ' ესერ ქოღვ ლახწონე ლა̈ირ, -- მიჩა დაჩვირდ ხა̈ქვე. Line of edition: 25 ალი ბესილა̈დდ ა̈დსისტკე: -- ამიშ ესერ ლაწონა დეჲშა ხარ, Line of edition: 26 ვოდოდო და̈დიანშერს ოთჴიდე, ეჩქად. Line of edition: 27 მიჩა დაჩვირდ მად' ოთჯჷრვე. ალის ჩუ ხოხალ, იმჟი მა̈სსგა̈რ Line of edition: 28 ლიხ ლევან ი ბესილა̈დ ი ხამბაჟ: " იმნა̈რ როქვ ა̈თმუნდ ლევან Line of edition: 29 ბესილა̈დს?! " ი ხაყლუნი მიჩა ჯიმლა̈შ ღალა̈ტდ. მად' ა̈თყა̈ჩ მიჩა Line of edition: 30 ჯიმილს ი ქახჴიდვნე ლა̈ირ. ადტყჷცჷრე ჩუ კანვერტ ი ამეჲსგა Line of edition: 31 ხა̈ჲრა, ერე -- ხემა ქა̈ნჭედნეხ, ამჟი ბესილა̈დ ხეკვეს ჩვადგა̈რიხ და̈დიანშერდ, Line of edition: 32 მიჩა ლახვხას ესერ ჯი ადგა̈რი ამეჩუ, -- ამის ხოჲრი Line of edition: 33 და̈დიანშერს ლევან. Line of edition: 34 ათხე ალ ლა̈ირ ქა̈ნჭედ მიჩა დაჩვირდ, ეჩქას ხა̈ქვე ბესილა̈დს, Line of edition: 35 ერე: -- ალ ლა̈ირ მიჩა ლაღლატა̈რ როქვ ლი. მიჩა როქვ ჲორი Line of edition: 36 ლახვბა ქორს ლჷდგა̈რ ლიხ ი მიჩ როქვ ამეჩუ ადგა̈რიხ Line of edition: 37 და̈დიანშერ. Page of edition: 201 Line of edition: 1 ოსჭენ (\ ოშჭენ) ამეჩუ ბესილა̈დდ ჟი ი ანტიხ ღეშდ. მიჩა Line of edition: 2 დაჩვირდ ადშგურანე, ერე: -- შუკვს ნომოღვ აჩა̈დ. ვიცხილდთეჟი Line of edition: 3 როქვოღვ ანჴა̈დ, ეჩხენჩუ გვალჷლდთეჩუ. გვალჷლდხენქა როქვ გუდ Line of edition: 4 ჴედნი, მიჩა ლახვბა ლჷდგა̈რ ირიხ ა მადე, ეჯის. Line of edition: 5 ანჴა̈დ ბესილა̈დ ი ჩვანჴა̈დ გვალჷლდთეჩუ ი ჭი{რ}სუფა̈ლ მა̈გ Добавлено (2007-03-15, 5:40 Pm) --------------------------------------------- ისგა მეჴდე ლი მეშხად ლჷრექვ ი გუდ აჴა̈დ, ერე მიჩა ლახვბა Line of edition: 7 ლჷდგა̈რ ლიხ. მა̈ ხეკვეს ჩემნეს, ისკორე მიჩა გუჲსგა: ქორთ' ა̈ნჴდენი Line of edition: 8 ი მიჩი ჩვადგა̈რიხ. ანჴა̈დ ი, ლატლის ხოზგეხ ლა̈ნბა̈შნა ჯარაშერ, Line of edition: 9 ლჷც მერმახენ ლეჟა ლეჟ' აჩა̈დ ლატლითე ი ჯარაშერ თეჲსგა. Line of edition: 10 ჯარაშერ ალა̈რ ვოხუშდ ლახვბა ლიხ ი ვოშთხვ ლექვა მეჴდე Line of edition: 11 ლიხ მინე გაჭირებათე ი ეშხუ ჩუ სიდ ქორს. ამთეჲსგ' ანჴა̈დ ბესილა̈დ Line of edition: 12 ი ალა̈რ წა̈მ ჯიმილ-დაჩვრემ გეზლირ ლიხ. ათხე ბესიდ ამ Line of edition: 13 მიჩა მუხვბა ხა̈ქვე: -- ჲაღვ' ესერ ჲარა̈ღოღვ ა̈ნკიდხ ი ლექვ'ოღვ Line of edition: 14 აჩა̈დხ ლჷჰათე. Line of edition: 15 ლექვ' ანჴა̈დხ ათხე ბესილა̈დ ი მიჩა მუხვბე ლჷჰათე. ამეჩუ Line of edition: 16 ლევანს ნოდა̈რ ხაწა მჷჭმემ ი ბესილადა̈შ ლაროლს ა̈ჭმე კაჩჩუ. Line of edition: 17 ისგლადეღქა ხა̈რჯ ოხჴიდხ ლევანდ ი მიჩა ვა̈ზრა̈რდ მჷჭმას. ნოდა̈რ ლახ Line of edition: 18 ჩვა̈დდირა̈ნ, ლევან ჰვილს ხაბურგა ი ჩვაჩა̈დ კაჩჩუ ნაჭემიშ ლაკმა̈რითე. Line of edition: 19 ამჟი ბესილა̈დდ ი მიჩა მუხვბემ ოსცადუნეხ ი ლევან ჩვადგა̈რხ. ბესიოა̈დ Line of edition: 20 ი მიჩა მუხვბე ატა̈ხხ ლეჟა ლატლითე. Line of edition: 21 ესნა̈რი ლევანიშ დაჩვირს ი ბესილა̈დს უშხვარიშ თხჷიმ ხალატხ. Line of edition: 22 ლევანიშ დაჩვირდ ბჷნა̈ბ ლა̈ჲმიზზე ი: -- ბესილა̈დ ესერ ისგოღვ Line of edition: 23 ლა̈ჲსყეხ ოთარშერდ, ოდო ჟ' ესერ ხვეტნიხ. Line of edition: 24 ლიხვეტიშ მაყალშვ ბესილა̈დ ტკისდ ისგა̈ნსყეხ ოთარშერდ ი Line of edition: 25 ამ ბესილადა̈შ ნაბა̈რწყ ლიხ წულკიანა̈რ, ჩუ მა̈ ა̈რიხ. Line of edition: 26 ერმინე ცალანი. ზედა ლუჰა. მ.ქალდანი. 18.VIII.1956 Добавлено (2007-03-15, 5:40 Pm) --------------------------------------------- Text: 98 Page of edition: 201 Line of edition: 27 XCVIII. ლაყვრია̈შ ლიტყეც Line of edition: 28 ალ სოფელს ლაყვრი ხაშხა. ათხე ეშხუ გარ მეზგე ხვიზგე. Line of edition: 29 ათა̈ს ი ჩხარ' აშირ ი ჲერვეშდიეშდიშგვიდ ზავჟი მა̈რტიშ თევლისგა Line of edition: 30 აშხვ ლეთ მიშგუ მუხვბე მახა̈ილ ღეშდერ კრებას არდა. Line of edition: 31 ქანჴა̈დ, ეჩქას ლოხჭედ: -- მა̈იჯ ამბა̈ვ ლა̈სვ კრებას? Line of edition: 32 ეჲნემ მა̈ქვე: -- ეჯისოღვ ნომა ლოხჭედ ი მა̈გ ესერ ა̈მის ხარგა̈დნა: Line of edition: 33 ამხენქა ქოღვ ოჩვა̈დ, მადეჲ დემის ესერ ფეშნიხ ნიშგეშღა. Line of edition: 34 სოფელ ჟიქამშხენჩუ ეჯ მჷიშ ბაჩა̈რ ანღჷრდახ: -- ეჯნა̈რ ლეგნებ Line of edition: 35 ესერ ხვიდ ი იშგანთ' ესეროღვ ოქა̈ხდ მჷხა̈რ. Page of edition: 202 Line of edition: 1 -- ჲაღვე ლახაიჯ ამჟი ლი, ხოჩ'ოღჴიჯ ჰამ გვარ ი სემი უღვა Line of edition: 2 ჴანა̈რიჯ ა̈რიხ ამეჩუ ი მჷხა̈რიჯ ბა̈რგს ქა ლა̈ისგდ. Line of edition: 3 ირჰალ ეჩქას, ლა̈იდ ლეჰჷრმაშთე, ნა̈ ლარდაჟი ხვაყვრედ ჩუ ი Line of edition: 4 ფიცრიშ ლარდა, ფიტკრიშ ქორ ი მერმე ლარღა, ქორს ჟიქაქა Line of edition: 5 ხაგა̈ნ, ა̈ლი მა̈გ აშხვჟი ა̈ხსგა̈ნ. Line of edition: 6 სოფელ ჟიქაქა, ათხე ლჷხეკ იწვენი, ამექა ხოშა ფაფალ ხად. Line of edition: 7 ესნა̈რი ა̈ლი ა̈ხძგვა̈ბ ჩუ, ჩუ ხოვა̈ხ სოფელს ი ლა̈ლზიგალ ნაკჷლტ Line of edition: 8 ა̈ლი ჩვადაჲე. ა̈ლი ფიკვიდ გარ ესღჷრდა ჩუ. ჟიქაქა ხირდვ, ხოლემ Line of edition: 9 ჰარა̈კ, ჭგშხა̈რ დემის ჯეჟრივ ჩუ. Line of edition: 10 მი ნებჷვა ი სა̈ულდ მებჴვე მად ი ჴადვისგა ლჷქა̈ჩ ხვა̈სვ. მახა̈ილს Line of edition: 11 მამაგვეშ ახრეკა ი ფიტკრიშ ქორთ' ოთქინა ქა ი ამხენქა Line of edition: 12 მა̈ჲდანქა ქა მეჴღე, მა̈გ მიჩ ოხიყა გიმთეჩუ. ამ წა̈მჟი ქორი ჩომთვეფელი. Line of edition: 13 მა̈გ ფატა̈ნშვ გარ ი არშვილშვ გარ ასა̈დ სერ. Line of edition: 14 მი მიხალდა: მახა̈ილიჯ ლუდვაშე ირი. ა̈მის ხვეყჷლელ, ჯინემ Line of edition: 15 ჟიბ ემცა̈დ: -- ჯი ესერ ამეჩუ ა̈რი, ქა ჰენწთექა ლაშდობთექა მეჴდ' Line of edition: 16 ესერ ლი მა̈გ, გონა̈ბ ნომოღვ მარ. Line of edition: 17 ეჩქად მი სეითბეშ ქორთეჲსგ' ოდვირ ი ჩვა̈მჭენხ მა̈გ, ლერქვა̈რ Line of edition: 18 ლამა̈ქვხ. ამზუქა ჩვა̈დრჷჰა̈ნ ი გიმ ლექვა მეჩდე ლა̈სვ ჭალა̈თე. Line of edition: 19 მიშგვა ქორა̈შ ჲერვეშდიარა მეგრე მანგა̈რხენქა ჰარა̈კ ეშხუ დემეგ Line of edition: 20 ასა̈დხ ჩუ. ჲერვეშდ ღოლა̈ქხენქა ჲეშდ ქოხსა̈დხ ი ჲეშდ ჩვა̈დდავშა̈ნხ. Line of edition: 21 ჲერვეშდ ხა̈მ მა̈გ ქოხსა̈დხ: ჩვალხენქა ქა ხეყვფენივხ. Line of edition: 22 ჩოჩვა̈დდ ი ბარგა̈რ ქა ხეწვენივხ. ვობა̈შ ოხთხედ ჟი მოლემოლე. Line of edition: 23 ქვინჷმგენოლ აშხვ ა̈დგის ჲერვეშდ ღეთ ადტუმურეხ. სოფელ Line of edition: 24 მა̈გ ნა̈ ნიმა̈რჯვივ. Line of edition: 25 მერმა ლადეღ შიშდ თავრობ ანჴა̈დ მესტიახენ. თავრობ დემიჯრა̈ვივ: -- Line of edition: 26 ამეჩუ ქორა̈რ როქვ იმჟი იგნივხ, ნა̈ როქვ ეჩეჲსგა იმჟი ხვირდივდ, მადეჲ Line of edition: 27 ქ' ესერ იმჟი ოხსედნივდ. Line of edition: 28 თავრობდ, -- მ' ესერ ნა̈ღვენა, ქვინჷმგენ' ესერ ვოშა ნა̈რდენა, Line of edition: 29 ნამშა̈ მაზუ ნა̈ღენა, ლაყვრა̈შ ი ლა̈გნა̈შ ლერექვ ესერ ვოშა ში Line of edition: 30 ნა̈დენა, კიბდონა̈რ ი შკაფა̈რ ვოშა ნა̈გნენა, -- ა̈ლი მა̈გ ჟ'ა̈დიჲრ Line of edition: 31 ი: -- მისიშ ლეზობდ ნამშა̈ს ესერ ნაჰვდიხ ი ეჯჷნქა ვარჩხილშვ. Line of edition: 32 ა̈ლი ქა ლანემხ. Line of edition: 33 მერმოლუ მად' ა̈დზიგა̈ნხ ამეჩუ, აჩა̈დხ ტაფ ი ათხე მი გარ Line of edition: 34 ხვა̈რი სერ. Line of edition: 35 ნ.ცალანი. ლაყვრი. მ.ქალდანი. 21.VIII.1956. Добавлено (2007-03-15, 5:40 Pm) --------------------------------------------- Text: 99 Page of edition: 203 Line of edition: 1 XCIX. ღვაშრე ლიკარქ Line of edition: 2 აშხუნ ოჩვა̈დდ ნა̈ სემი მარე ლა̈თხვა̈რთე. ლექვ' ოჩვა̈დდ ნენსგერ Line of edition: 3 ლექვა. სადგემ ქა ლანთონე აშხვ ნიშგე აფხნეგდ ი: -- ბა̈რგილდა̈რ ესერ Line of edition: 4 სგოღვ ოთხვაჲედ სადგემთე ი ჯი ამეჟი ესერ ღჷრი ლა̈სგიდა̈რითე, კოჯა̈რჟი. Line of edition: 5 ამჴა̈დ ნა̈ბოზს ი ხოშა ღვაშ ანჴიდ, სემი კამინ ხაგა̈ნ მჷჭა̈რ. Line of edition: 6 ბა̈ზი ამეჩუ ჩუ ხვა̈რიდ ი ხოჩა ლეთ ოხსყედ. მჷსა̈რ ჰამს დოსდ Line of edition: 7 ოხუგა̈ნდ ი ოჩვა̈დდ სა̈გ სემი ი ჲორი აშხვ აფხნეგდ ადგა̈რ ღვაშა̈რ ი Line of edition: 8 ეშხუ -- მი. ჟ'ოხვიცვდ მა̈გ სემი ი სგონჴვიდდ სადგემთელისგა. Line of edition: 9 მერმა ლადეღ ლალა̈ბია̈რ ლახზეზხ ი ქორთ' ონჴვიღდ ვოშთხვ Line of edition: 10 ღვაშ მა̈გ. Line of edition: 11 შემხუზ გადრანი. კაცხი. მ.ქალდანი 20.VIII.1956 Добавлено (2007-03-15, 5:40 Pm) --------------------------------------------- Text: 100 Page of edition: 203 Line of edition: 12 C. და̈შდვა̈შ მახალ Line of edition: 13 ჭუბერხენ ა̈მჭირეხ ი ხვარა̈შ ჴარჴისგ' ესერ ომჴედელი და̈შდვ. Line of edition: 14 მერმა ლადეღ ლექვ' ოდვირ. აფხნეგ და̈რ მეკარქ ი მი გარ ოდვირ ლეჟა Line of edition: 15 ჰოკრილა̈შ ტვიბ ლეჟა. ლექვცე მად ლჷთხილმარდ ქუთულთეჟი. Line of edition: 16 მიჩა ნაზვ იმგვა ქა თერჷნ ი იმგვა დემეგ. ხვეჭმ, ხვეჭმ ი Line of edition: 17 აშხუნღვე ჩვა̈მთვა̈ფ ნაზვ. ჩუ ხუგ ი კჷრკა̈ნდ გარ სვიპ. ლამად ჟიბავ Line of edition: 18 თე ი ჟა̈ჴვრას ცილა̈რ ქა ლჷფენჩხურე ხად. აშთეჲსგა ისგ' Line of edition: 19 ოდვირ. ლოხო გვი ი ა̈მის ათკარჩხენა. ამხენქა მერმა ჟა̈ჴვრათ' Line of edition: 20 ოთსკინა, ღვე მესმათე ი ეშხუ კილომეტრ ი ხჷნსგამ მეგმა̈რქა გარ Line of edition: 21 ომჩედელი ნაზვა̈შ ლა̈თვფაღა. Line of edition: 22 ათხე ა̈მის გარ ხვაჭიმ. ამეჩუ ესპერა ქა ი მეგამხენქა, კჷნჯა̈ბს Line of edition: 23 ფოქ ხარ, ამთეჲსგ' ოთსკინა, მუსვ ჟიქამშხენჩუ ჩოხშიდა ი ფუნთქვირ Line of edition: 24 ისგოთხვაჲა. Line of edition: 25 მეჲსგა, ლაჯვიჰთეჲსგა, ხვეჭყჷლელ, მარე დემშვ ანჴპდ ქა. Line of edition: 26 ჩვა̈დბურა̈ნ სერ ი ონჴვედ ი ხვატ ოხვიქჩ. ეჯის მჷბიდ მჷხირ Line of edition: 27 ლოხცვი |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-19, 5:22 PM | Message # 49 |
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
ლოხცვივ ი ისგოთქვიჭ, მარე ისგაშხენ მამაგვეშ წვა. ათხე მია̈ჲ Line of edition: 28 ისგოდვირ ლაჯვიჰთეჲსგა. დემეგიდ წვა. ამჟი ლამად თე ი მერმა Line of edition: 29 ფოყთე ჴურუ ხარ ი მჷხირ ეშთე ოსსიპ ჟი, მიჩა ლელყვირს ჟ'ოხბიდინ. Line of edition: 30 ლა̈ჲბინე ლიყული ი ხვატს ი მჷხირს ქა ლა̈მბიშდივ. ეჩხავ-ამხავ Line of edition: 31 აშიდ მა̈გ ი მუბვირისგ' ამცვირ. ეშხუ ქა ლოხოთლ, მარე Line of edition: 32 დემეგ ათხვიდ: -- ა, მუქვნია, ქაიჯ ნომ' ანჴე, ოდო მეშხე Line of edition: 33 ლადეღიჯ ჯარ! Line of edition: 34 ი ღოშდ ი ღოშდ გარ ონღვრი. ყორჷლდთექა ქონჭვედ ი და̈შდვ Line of edition: 35 დემეგ ანჴა̈დ ქა. ქა̈მ ეჯჟი მუწკვირტ ლი, ერე ფხულა დემეგ ხარ Page of edition: 204 Line of edition: 1 თეთე ლა̈ისგ. გუნ მჷცხი მად. ისგა ლუკვრემე მად ჩაფჷლ, ზჷთჴა̈რ, Line of edition: 2 სახშვირ, მარე ლა̈იდიჯ ჩუ ხვიდგაროლნი, ეჯღაჲ ჟია̈ჯ ხვინჟა̈რი Line of edition: 3 ა̈მიშ ლალა̈ჩს. ამჟი ჲორი საღა̈თ ქაჩა̈დ ი ფიცხ-ფიცხ მესმი. ათხე Line of edition: 4 გუდ ონჴვედ, ერე აღრი ქა პირველდ. ვოხუშდ მინუტ ადრინა, Line of edition: 5 ეჯჟი თხვიმ ქა ლაჲქვიჭე ყორქა. ეჯგვა̈რ ი ეჯგვა̈რ ესყვილ, ერე Line of edition: 6 შდჷქა̈რდ აშ აჩჴეჩხ. Line of edition: 7 ათხე ისგა ხვა̈ძგრ თეფიშ სტვირ ნანღლა̈შისგა ი ქაჲ ლოხოთლ Line of edition: 8 ი ქაჲ აშყა̈დ თეფ ი და̈შდვი ქათსიპჷდ ამექა. სერ მჷხრა̈რს ოსა̈ფხჭ Line of edition: 9 ი ჟ'ოხბიდინ ი ჩოდვირ. ქინქილ გარ ხოწვა̈ნდა, მუს ჟიქაქა Line of edition: 10 უშხვა̈რ ლახტეხა. პრატჷლდ მუღვანდა, ა̈ლი ოთაბ კინჩხს ი კაჩკაჩჩუ Line of edition: 11 გარ ჩოხთირინ ჰოკრილა̈შ ტვიბთე. ეჩეჩუ ჩოცურ ი მი ფოქთ' Line of edition: 12 ოდვირ. მერმა ლადეღ ლეჟა ლოხვეტხ ი ქოთტუმირ. Line of edition: 13 ხაბჟი ჩხვიმიანი. ღეშდერი. მ.ქალდანი. 21. ვიიი 1956 Добавлено (2007-03-15, 5:41 Pm) --------------------------------------------- Text: 101 Page of edition: 204 Line of edition: 14 CI. და̈შდვა̈შ ლიდგა̈რი ტყენშვ Добавлено (2007-03-19, 5:19 Pm) --------------------------------------------- დაჴა̈რს ხვეჭმ ტიტას ი ეჩელეჟა ა̈ბეშიკა̈რ ანჴა̈დხ იშგვიდ მარე. Line of edition: 16 ალჲა̈რდ მა̈ქვეხ ი: ეშხუ და̈შდვ ესეროღვ ოდაგრ, ტუფ ესერ Line of edition: 17 ხაწჷხხ. Line of edition: 18 ოთსუნთა̈ლ ხარა̈მთე ი ნაზვს ხვეწდ. ქოდვირ ჭუბრულაქა Line of edition: 19 ჭეკქა ჟი ხარა̈მთე. ოდვირ ჟი ი და̈შდვა̈შ ნაზვ ლა̈სვ. ლაჯვიჰხენქა Line of edition: 20 ლჷმჴედოლნელი ი ჟა̈ჴვრა̈შ გვიზს ლჷმზებ. ხვაჭიმ ი ხოშა კჷნჯა̈ბთეჲსგ' Line of edition: 21 ა̈მჴედჷნ. ამხენქა ნაზვ დემთე ხაგ. ხოხვრა ღუმლად ხაგ ი Line of edition: 22 ა̈მის ხვაბურგა აშხვ შივშვ ი მერმა შივშვ ცენტრა მუღვა. ჟ'ოსენკვ Line of edition: 23 ი ლოხციქვა̈რ ი ლიყული ა̈დბინე ლაჯვიჰისგა. ანღრი ქა, მა̈შკისგა Line of edition: 24 ლიფხჭი ხეკვა̈დ, მარე ქოსოქდ" -- ჰა, მუქვნია, ისგაიჯ ნომა მა̈ფხჭი, Line of edition: 25 ოდო ხოლაიჯ ლადეღს ჯიცა̈დი! Line of edition: 26 ქაჲ ა̈ხშდა̈ხ ი მურულდისგა ისგა ხვა̈სგრ ი ქაჲ ლოხოთლ ი Line of edition: 27 ქაჲ აშყა̈დ, ჩუქაქა ჟ'ოხპა̈რ ი აჩა̈დ ღა̈რჩუ. ეჩეჩუ ლჷდგა̈რ ამხვიდ Line of edition: 28 ი თხილმა̈რიშ ლესკვერ ოთაბ ისგა ი ეჯჟი ა̈მთირი აშხვ ღეთ კილომეტრს. Line of edition: 29 ამეჩუ ქვინ ლა̈ხტა̈ხ, თხილმა̈რ ყიას ხა̈ბ, ეჯჟი. ცენტრა Line of edition: 30 ქა̈მკჷლა̈ნ ი დეჲ ჩუ მოშ ხვაუზე ი დეჲ ჟი მოშ ხვიტხე ჩახმა̈ხს. Line of edition: 31 ათხე მი ჟიბავ ოსხვრი ი ჯინემ ლიღვეჭ ლა̈მბინე. ეჩქას წიფრა̈შ Line of edition: 32 ტყენ ოხვიქჩ ზჷსყი. ჟიჲ ლამასდ ი შიშდ წა̈მჟი მაშდმჷლ Line of edition: 33 ლექვა ხვაჴდ ჩიქი ეშხუ, ღვე მერმე, ღვე მესმე, ეჩქას ქვინ Line of edition: 34 ჟ'ოჩა̈დ სერ. Line of edition: 35 ხაბჟი ჩხვიმიანი. ღეშდერი. მ.ქალდანი. 21. ვიიი 1956 Добавлено (2007-03-19, 5:20 Pm) --------------------------------------------- Text: 102 Page of edition: 205 Line of edition: 1 CII. ხოჩა ზგარობ Line of edition: 2 ვოხუშდ ოთჩიდინა̈ნდ მეთხვარა მაშრიჭალა̈ს. ბა̈ზი ჩუ ხვა̈რიდ Line of edition: 3 სადგემისგა. მერმა ლადეღ და̈რ ა̈მჴერივხ ლაზელალთე, მი ხომედე: Line of edition: 4 -- ქაიჯ ჲერვ' ა̈მჴერნიდ, ჩუიჯ ჯადგარვნე, პირობსიჯ ჯაჰვდი ა̈მი'მ. Line of edition: 5 აშ ხვეჴჷნა̈ლ, .მარე და̈რ ა̈მჴერივხ. ათხე მი გარ ოდვირ. ამხვიდხ Line of edition: 6 ჰერსკნა̈რ. ეშხუ ჩოდაგრ. ა̈ლის ნეჴშდ ხაჭიმ. ამნემ ადსკინე Line of edition: 7 ი ტაფ აჩა̈დ. აშ მიხალ, ერე ა̈ლი აშთეჲსგა ისგა ტეხნი. ონჴვედ Line of edition: 8 ი ამეჩუ პრატჷლდა̈შ ყურყვ ოხვა̈სყ ი მი ჩოთეპჟ. საღა̈თუნღვე Line of edition: 9 ამექ' ანჴა̈დ, სგებნე ჭიშხ ყურყვჟი ესიგ, ქა ლოხობდ უცბად ჟიბავ Line of edition: 10 მჷნწირდ, ისგა ლა̈ხჷრმა̈ნ. ლჷბა̈რ ოთიფშგ ი ჟ'ოხბერკილ ჭჷშხა̈რ, Line of edition: 11 ქონჴუ მიჩა დიეშთექა. მიჩა დი ჟი მაფონთხა ი ჯი კინჩხა̈რქა Line of edition: 12 მა̈ზ ლჷბერკილ ი ოღვრი ღა̈რჩუ. ჩუხი ლამად თე ი ჴვამა̈რხენქა Line of edition: 13 მოლე მეშხემ ლაჲწვენე თხვიმ. ლოხვაგ სვანთალ ი და̈შდვა̈შ თხვიმ. Line of edition: 14 ათხე მჷჯრა სგებინჩუ ოსიბჯგ, ა̈მის ლოხტყვიბ თეფ ი ოსმჷგინ ა Line of edition: 15 მეშხა, ათღანდა ჰერ ი ნებგვაჲსგა ხა̈ვხა, ქახსიპჷდ ა და̈შდვ ი Line of edition: 16 დერა ლექვა კილომეტრს გარ მად' აშყა̈დ! Line of edition: 17 ონტვეხ ისგა სადგემთეჲსგა ი აფხნეგ მა̈გ მი მეხარბალხ. Line of edition: 18 ხაბჟი ჩხვიმიანი. ღეშდერი. მ.ქალდანი. 21. ვიიი 1956 Добавлено (2007-03-19, 5:20 Pm) --------------------------------------------- Text: 103 Page of edition: 205 Line of edition: 19 CIII. მეთხვა̈რიშ ჰისტამ Line of edition: 20 ლელმარვდ ოდვირ ლა̈თხვართე ცხვანდირისგა. მჷჟემ ქა ნა̈ჰვერუნღვე Line of edition: 21 ჲორი მეკარქხ ღვაშა̈რ. ათხე სერ ჩვა̈მბურა̈ნ ა̈ ლაზ დემთე მარ ხოშა Line of edition: 22 კჷნჯბიშ სავა̈რტჟი. ამეჩუ კჷნჯა̈ბ ლექვა მებჭკვილ ხად ი ეჩელექვ' Line of edition: 23 ოთცჷყერენ ეჲ ლეთ. ისგლეთ ირივ, ეჩქას ეშხუ მარე Line of edition: 24 ანჴა̈დ ჰისტამისგა ი: -- ნეპოლ, ჟიბავოღვ ოთსგი! -- ჟ'ა̈მეჲცხჷნ' ი Line of edition: 25 ოთსგი ჟიბავ ი კალა̈შ ნაზიმ დეშ მეზნივ, ეჩეჟი ლჷგა̈ნ ხოშა ნეჴშდ. Line of edition: 26 ჟ'ოხკაჩენ სგებინხენ ი სტვირ გარ ოსმეწვინ კაჩჟი ი ჰერ ახღანდა, Line of edition: 27 მერმახენჩუ აშყა̈დ. Line of edition: 28 მერმა ლადეღ მჷჭა̈რს გარ ხორკა̈ნ ლა̈კცურია̈შ ღორღობჩუ. ეშხუ Line of edition: 29 გა̈ჩ ქა ლოხვა̈ჭმ ყიაქა ი ნალგვმიდ ჩვახმგვიბ, ძიკვ ჟი Line of edition: 30 ლა̈ხსა̈დ. Line of edition: 31 ხაბჟი ჩხვიმიანი. ღეშდერი. მ.ქალდანი. 21. ვიიი 1956 Добавлено (2007-03-19, 5:21 Pm) --------------------------------------------- Text: 104 Page of edition: 205 Line of edition: 32 CIV. მეთხეა̈რ და̈შდვა̈შ ლიმირჩვლა̈ნი Line of edition: 33 ათა̈ს ი ჩხარ' აშირ ი ჲერვეშდიეშდიშგვიდ ზავჟი მა̈რტიშ თევისგა Line of edition: 34 ლა̈თხვართ' ოჩვადდ მი ი ტარიელ ღალ ხვარა̈შ ჴარჴისგა Line of edition: 35 კვანთეჩუ. აშხვ ლასგვრახენქა არა ღვაშს ხოსგდიდ. ამთეჲსგა Line of edition: 36 ნესმი ჟეღრე ლიღჷნჯელიშ მაჯონ ჰერ. ლანად თე ი ღვაშრე ჩუქა Page of edition: 206 Line of edition: 1 ლა̈კცურია̈შ ძირისგა ა̈რიხ სემი და̈შდვა̈რ: ეშხუ ხოშა ი ჲორი Line of edition: 2 ბელა̈რ. ესნა̈რი ალჲა̈რ იღჷნჯელხ. ტარიელდ ღალ მა̈ქვე ი: იჩოღვ Line of edition: 3 ოჩვადდ ამჲა̈რთე, ჩოღვ ოდგა̈რდ". ამჲა̈რთე ლიზია̈შ ვა̈რია ხვექარ. Line of edition: 4 ვოდე ამტყვასგა̈რ ჟ'ა̈სწადხ, ეჩქად ლაზ-მიზ დემთე ნარ. ხანსარჟი Line of edition: 5 ხვა̈რიდ ი ღვაშა̈რ ქა ნეწდენიხ, აშ ნაშგახ ჟიფშხენჩუ. ნაბურუნღვე Line of edition: 6 ჩოჩვადდ სადგემთეჩუ. ბა̈ზი ამეჩუ ხვა̈რიდ სადგემისგა. ა̈ლი დეშდი Line of edition: 7 ლადეღ ლა̈სვ. Line of edition: 8 თახა ლადეღ ლირჰა̈ლდ ჟი მეჩდე ხვა̈სვდ ლა̈კცურია̈შ თხუმთეჟი. Line of edition: 9 დეშდი ლადეღ ღვაშა̈რ არდახ, ეჩეჟი მერმა ლადეღ ხოხვროლუ Line of edition: 10 გარ არდახ, თვით სემი ლჷზა̈უ, მუღვშირა̈რ. ალჲა̈რ ჲორი Line of edition: 11 ჩოდგა̈რდ ამეჩუ. ათხე ოხსგიდივდ ჩუბავ ი, დეშდი ლადეღ იმგვა Line of edition: 12 არდახ და̈შდვ ი მიჩა ბელა̈რ, ამეჩუიდ ა̈რიხ ლა̈დიჲ. Line of edition: 13 მუღვშირა̈რს ჩუ-ჲ ჩუ ხვაკვანედ კაჩჩუ ი ხირთეჩუ ჩონჴვიდდ. Line of edition: 14 ძირისგა ჩოსდედ ი ქოჩვადდ და̈შდვა̈რთექა, ლოხბინედ ლითხელი. Line of edition: 15 მა̈ ფოქთეჲსგა ისგოდვრინედ, ისგაშხენ ჩჲა̈გ ნა̈თხვრა̈შ ჯიჯშვ გვეში ლი. Line of edition: 16 ღოშგიმ ყორს ლოხვაგანდ და̈შდვრე ლა̈ჯვიჰს ი ქა დემ ჴედნიხ. Line of edition: 17 აშხუჷღვე ქადსკინე ი ნა̈ჲ ოხთოფედ ი ქაშყა̈დ დერათეჩუ. Line of edition: 18 ათხე ისგოჩვადდ ლა̈ჯვიჰთეჲსგა. ისგაშხენ უსგვა-იშგვიდ მარე ჩუ Line of edition: 19 სკჷდა, ეჯჟი ფიკვი ა̈დგი ხუღვა. მი ხვარგა̈დი ტარიელს ღალ: Line of edition: 20 -- სგა̈იჯ ხოფშირა ხა̈რიდ ქორისგა ი ისგვაიჯ ლიცრჷლეს დემის Line of edition: 21 იშვრიხ ისგეშ ი ლეჟაიჯ ადირ ი ჩვა̈ჯ ათხჷრმ ეშხუ ბელ. Line of edition: 22 ტარიელდ ღალ ვა̈რია მა̈ქვე: -- ჯი ესერ მიჩა დიეშ ი მუეშ Line of edition: 23 ღოშგმე გეზალ ლი ი დემის ესერ ხაცრჷლნე მიჩა თხუმ და̈შდვა̈რს. Line of edition: 24 ათხე სერ ქვირქვ ქოხჭონ თხუმქა ი: -- შია̈რღ' ესერ ნომოღვ Line of edition: 25 ონფეშ, -- ი ლეჟ' ოდვირ ი ოთბურგენ ლესგისგა ი წესდ დეშ Line of edition: 26 ხვიტანტვე ისგა. ტარიელს ხვექარ: -- ტარიელ, ხოშაიჯ ღერმეთღო, Line of edition: 27 ისგაიჯ დეშ ხვიტანტვე ი დოღვეიჯ ხოშოლუ ლა̈სვხ. Line of edition: 28 -- ა 'სერ ლუცხვლე ნიშგე ბედ, ნიშგ' ესერ თან-ნა̈თსა̈ვს ნიშგე Line of edition: 29 ჯიჯვ ლეშთხვიდ-ახშდეხახ ჟი. Line of edition: 30 სერ აჷოთხურგენ კინჩხჩუ ი ლა̈თრიშვ ლექვ' ონჴუ, მიჩეშთე Line of edition: 31 ლექვა. ნა̈რჰის ქა ხეწა̈დ, ეჩქად მამაჷვეშ რა̈ქვე, მეგემ Добавлено (2007-03-19, 5:22 Pm) --------------------------------------------- ა̈მთირნივ Line of edition: 32 ეჩა ნახუნსერ, ი ა̈მეჩუ მა̈ფხეჭ ისგა ღოშგმე ჭჷშხა̈რშვ ი ლერექვ Line of edition: 33 მა̈გ სგა ლჷცრჷლე სგებინჩუ ემდე. Line of edition: 34 ტარიელს ხვექარ: -- ტარიელ, ხონკი, თა̈კვა̈შ ყურყვ ისგაიჯ ხაჴდ Line of edition: 35 ჭჷმხა̈რს, ჟ'ა̈ჯ ოლხერკლად ხონკი, ოდო მაცრჷლეიჯ. Line of edition: 36 ა̈ლი ჟ'ოხბერკლედ ი ჩუ ნიზ ამეჩუ. ათხე ტარიელს ხვექარ: Line of edition: 37 -- ლეჟაიჯ ადირ ი მერმე ბელილდ ლექვაიჯ ანჴჷ. Page of edition: 207 Line of edition: 1 ლეჟ' აჩა̈დ ი ისგაჲ ლა̈ხბურგან ი ეჯნემ ჴა̈ფშვ ხა̈ფხეჭ ფხულა. Line of edition: 2 -- ლეჟ' ოღვ ოდვირ, ოდო აცრჷლ' ესერ. Line of edition: 3 -- ლექვაიჯ დემის ა̈ნჴდე, ლეჟაიჯ დემის ჴვედნი. Line of edition: 4 ლექვ' ანჴიდ სერ ი ჟ'ოხბერკლედ ა̈ლიჲ. Line of edition: 5 ალჲა̈რ ფაუს ოთაბ ისგა ი მი ამღვა ლა̈თრიშვ ჩუ-ჲ ჩუ, ჯი Line of edition: 6 მუღვშირა̈რთ' აჩად ქა ი ეჯჲა̈რ ახღვე. ხოშა და̈შდვა̈შ ნაზვ ჩუ Line of edition: 7 ხაგ ღა̈რჩუ ი ჯი დემეგ წვა. Line of edition: 8 სადგემთეჲსგა ისგოხუნჭურედ ბელა̈რ ი მუღვშირა̈რ. მა̈ფშა̈რ ი Line of edition: 9 მა̈ჲდა̈რ ხვა̈სვდ. ჩისა̈ხვ ჟ'ოხტყაბედ, ეშხუ ბაკლაშკა ა̈ჲრა̈ყ ნუღვე, Line of edition: 10 ა̈ლი ლოხვიშდ, ჩოთდირანდ. Line of edition: 11 ათხე ჲორი აშირ მეტრს ხვიდ ტაფთე ქა მეზი ი ღა̈რ ნარ Line of edition: 12 ლეკმა̈რი ი, ჩუ მეჩდე ემა ირი და̈ლხენჩუ ე, ხვა̈ხვიესგდ, მადეჲ Line of edition: 13 მჷხა̈რ როქვ ჟ'ოგხელი ლჷდგა̈რ ღოშდ ლატახჟი. Line of edition: 14 ოთსგიდივდ ღა̈რჩუ ი ჩუ მეჩდე დემეგ ლა̈სვ, ოთსგიდივდ ჟიბავ Line of edition: 15 ი და̈შდვა̈შ ნაზვ ჩუ მეჴდელი ნიშგე ნაზიმთეჩუ. ტარიელდ მა̈ქვე: Line of edition: 16 -- ტყენს ესერ მიქჩე, შეიძლებ' ესერ ქა ხვეწედ. Line of edition: 17 ღარისგა ხოშა ბა̈ჩ ხაგ. ნაზვ ამთეჩუ ლი მეჴდე. აშხვხენჟი ჟი Line of edition: 18 ლოხქა̈ბდ ამ ბაჩვ ი მერმახენჩუ ჩუ ლოხტახდ. თხუმ მი ხვი ი ბაჩვ Line of edition: 19 ჩუქა ლეჟა ლოხციქვა̈რ. ეჯგვა̈ გვიშგ' ამახვს! ლანსკინე ქა ამხენქა Line of edition: 20 მჷჟღჷლი, ვიშკ ჩუ მჷკა̈რ და̈შდვდ. ეჯგვა̈რ ამყალვნივ, ერე ტაფთ' Line of edition: 21 ოთსკინ ქა. ტარიელდ მა̈ქვე: -- ა 'სერ ხოლა ვარლან, ლატვთ' Line of edition: 22 ესერ ლიზი მადმა! Line of edition: 23 ოხსგა̈ ღოშდ ი ტარიელს ხაღვიკ. ლერთან ტეტს ქა ისვილი ი Line of edition: 24 ლერსგვანხენ ჟი ხეხვრენი, თეფიშ ნა̈ყირ ხარ. ათხე ტარიელდ Line of edition: 25 ლახ ემჭჷრჭკინე, ქოხქინ ი ჭაჭა̈რ ლექვა ტყენ ხვაჴდ. ათხე მი Line of edition: 26 ლა̈მბინე ლიღვეჭ. მი ხვატყცი თხუმხენ. მიშგვათე ჟიჲ ესპჷდ და̈შდვ Line of edition: 27 ი ტარიელდ შიშდ კაჰდილ ხაჴიდ ჭაჭა̈რისგა, ღვე სგებინხენ ა̈ხცად Line of edition: 28 და̈შდვს. კაჰდ' ოხსვილ თხუმ ი ეჯის მიშგუ ტყენ ლა̈ჰიდ ისგა ი Line of edition: 29 კაჰდა სგა ლა̈ხსად თხუმისგა. ხა̈ფხეჭ კაჰდას სგა [ტარიელდ] ი Line of edition: 30 ქახყვიფ ი ჩიქი ეშხუ ხაჴიდ, ღვე მერმე, ღვე მესმე ი ლიფჷლფჷნე Line of edition: 31 ა̈დბინე და̈შდვდ ი ჟ'ესხვარ ღოშგიმჩუ სერ. Line of edition: 32 ქოტვახდ ბინათე ი თეფ ბელა̈რს ქოხკვარახ ი ნენსგა ლარჰაქ' Line of edition: 33 ოთდახ ი გვა̈ჰდ ლჷგნ' ენხვიდ. ვერჩხ ჩოლშიხელი. Line of edition: 34 ვ.ჩხვიმიანი. ფალედი. მ.ქალდანი. 22. ვიიი 1956 |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-19, 5:26 PM | Message # 50 |
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
Text: 105 Page of edition: 208 Line of edition: 1 CV. ბაბა სოლომა̈ნ Line of edition: 2 ბაბა სოლომა̈ნიშცა̈ლ მეთხვა̈რ, ცხა̈ჲ, და̈რ ლჷწსელი. აშხუნ Line of edition: 3 ომჩედელი ჩვიბეჴევიშ ტვიბ ლეჟა. ამეჩუ ღვაშ ი კვიცრა ჩოთდაგრა Line of edition: 4 ეჲ ლადეღ. ათხე ნებოზს და̈რს ოთბინა ლიჟმურელ. ხაკუჩ ბა̈ზი Line of edition: 5 ხოჩა ბინა ა̈ნთხას. ჩოხჴიდა ძირთე (ნენჩათე) ნა̈თხვროლ ი ამეჩუ Line of edition: 6 ხა̈თხელინა ნენზს, ერე ლასჷმდ ჟ'ა̈ხმარგეს ეჯი. ეჯგვა̈რ ესერ Line of edition: 7 ახხუა ნენზ, მიჩას ჩი აბთქჷნა, ერე აშხალ ესერ მა̈გ გიმდ ხა̈ბკენა, Line of edition: 8 ქა ლუსუფთავე, ქა ლჷჯელვაშალ. Line of edition: 9 ნა̈თხვროლ ამთეჲსგა ისგოხჴიდა ი ჴაშვა̈რჟი ჟი ლოხრეკა. ზექ Line of edition: 10 ოხჴიდა მასა̈რდ. ჩიხახვა̈რ ლატყბად ლოხდა ისგა. ამჟი ჩოლბურელი Line of edition: 11 ხოჩამდ, ეჩქას გვა̈მიდ სრვილ ბა̈ჩ ომშყედელი. ლახჷმბაჟა ესერ Line of edition: 12 ჩუ, მარე დემეგ ოთჯჷრვა ი ადა̈იდ ოხკვარ', ეჩქას ლემასგვჟი ხოყირა Line of edition: 13 ი ლემესგ ჩოთპანტა. ათხე ჰეჭვ ლახარა, -- იშგანდ ესერ ლი გვეშ. Line of edition: 14 -- მარ' ესერ ე ჲა̈რ ლი, ე სგოღვ ანჴა̈დ, ღირთემ ესერ ნალჟჷრ Line of edition: 15 მასა̈რდ ხუღვე. Line of edition: 16 მესმა̈შჟი მაგრიშ (მეგმემ) ნა̈ყვიჩ ესერ ოხკვარა ი სერ ჩოთთქვიმა Line of edition: 17 ლემესგ, მჷჭკმა̈რ გარ ოთცვირა. Line of edition: 18 ათხე გუდ ომჴედ, ამსვალდ დემეგ ლი, ეჯის. თეფდ ოსფხეჭა Line of edition: 19 ჟი: -- ატ, ხოლ' ესერ კუჭულდ, ნომოღვ ოსღალტე ჩუ: -- ამჟი Line of edition: 20 სგა 'სერ ათგენა მეგამ ლასჷსჯა̈ვიდ, დოშდულ ჟ'ახწედა გიმს, Line of edition: 21 ლოჰოდ' ესერ გვი ი ხოჩა გვა̈რიშ. ლჷღა̈რთ მეგამცა̈ლ ესერ ოლმა̈ზ Line of edition: 22 მიჩეშთეჲსჷა. ათხე ქა ლოხდა თეფ ლადგა̈რიდ, გუნ ესერ ნა̈კლებ ჰერ Line of edition: 23 ხასმოლნა ქა თეფიშ. ა̈ლი ნაზიმჟი ესერ ესჩემა ჟი, ლასგამშვ ესერ Line of edition: 24 დემეგ ახსგენა ჟი. ეჯგვა̈რ ესერ ოთბინა ლიყულელ, ერე გიმ-მეგემ Line of edition: 25 ესერ ოლქუთნელი, "კიდევ, კიდევ"ს ესერ ხაყლუნა. Line of edition: 26 -- ვოშ' ესერ ლჷმა̈რ მიჩა მჷდგა̈რი, ვოშა? -- ეჯის ესერ ლახჭედნახ Line of edition: 27 ჲარვ-სამ ა̈დგიხენქა ქა̈მ მერდოლ. Line of edition: 28 -- ეშხუ ესერ, ეშხუ! -- ა̈მის ესერ ოსცადა. Line of edition: 29 -- იმღა როქვ ათწინენა ეშხუ გარ ამსვალდ, შან გარ Line of edition: 30 როქოღვ ხარ! Line of edition: 31 ათხე ბა̈ზი სგა ხაგ ალ მეგამ ლალფარს. "ჩუ როქვ დემ ირჰი" Line of edition: 32 აშხუნღვე ჩოლრჷჰელი. ლეჟ' ათპირე ამთე ლეჟა: "იმჟი ესეროღ Line of edition: 33 ლესესხ გოშა̈რ!" Line of edition: 34 ლეჟ' ომჩედელი ი ამეჩუ წჷრნი პერ ლჷმგენ. ალ პერს შხჷლ, Line of edition: 35 შხჷლ გარ ესერ ხა̈გნენა ი ხემ' ეჯჟი ლუმკვიდნელი გარ ესერ. Page of edition: 209 Line of edition: 1 ლოხბინა მჯჷროშვ პერიშ ეჩხავ-ამხავ ლიპანტე (ლიფხინკა̈ლი), Line of edition: 2 ცხვი ჟ'ახხუა ნენსგაჩუ, მამაგვეშ ხა̈თმენ', ეჯჟი. Line of edition: 3 ლეღვა̈რ ჩოთცვირა სერ ამჟი ი მიკვა̈რ ჟი ოხკიდა, ლექვ' ახგენა Line of edition: 4 ი შუკვს ლახხუახ ქამცთე მეზა მეღვჭარა, ლახჭედნახ: Line of edition: 5 -- იმღ' ესერ ხა̈ზ ამჟი ხოლა ჰა̈ბ, მ' ესერ ხათჷმ? Line of edition: 6 ქა ლოხთონა ლეღვ, იმგვ' აცვირ ა̈ლი ი: -- ა̈ნკიდხოღვ, მიჩ Line of edition: 7 ესერ დეშ ოხჴიდა. მინ ჩუ ნომოღვ ა̈დჷგა̈ნხ ეჩეჩუ. Line of edition: 8 პირიბე აფრასიძე. ქვედა ლუჰა. მ.ქალდანი. 19.ვიიი 1956 cт. Добавлено (2007-03-19, 5:23 Pm) --------------------------------------------- Text: 106 Page of edition: 209 Line of edition: 9 CVI. უსგვირიშ ლიხვტე Line of edition: 10 ეშხუ უსგვირს ახშჷდახ მჷღლატა, ეჩქას მა̈ნკვუ' ჯვარილდსს ოთშჷმახ Line of edition: 11 სანყვერ (\ სა̈ნყვერ), ღვე აპკვირ ი ღვე ფხჷტრერ. ეჩქას Line of edition: 12 ქათქვეცა შვანეშ ფადა̈ს. Line of edition: 13 გვალდერ, კვაკვა̈ტ ხა̈შხენა, ეჯი ლჷმზიგ. ა̈მის ხა̈გნენა ვიღვიშ Line of edition: 14 გვა̈მიდ ლჷჴმა̈შ ა̈რა̈ყ. ა̈ლი ომჴედელი ი ფადა̈სს ესხუა სგებინხენ ი Line of edition: 15 ა̈მის ხათრე: -- ხოჩ' ესერ ჯა̈რღვს ხოდისგ. Line of edition: 16 ა̈ლი ჲსვა ქა ლოხშვა, მა̈გ ჩომსედელი. ნიშგე ხოშამ აფრასუყ Line of edition: 17 ხა̈შხენა. ომჴედელი ა̈ლი ი ჩხარა მახეღვა̈ჟს თოფა̈რს ქა ლახბიშდა, Line of edition: 18 თხუმ ლოხკვარა, ჟ'ოთხვაჲა ბაჴ ეჩხენჩუთე. თოფა̈რ მიჩ ხა̈ღვენა, Line of edition: 19 ვოდე ქახჴეჩახ, ეჩქად. Line of edition: 20 ქა უსგვირთე ი უსგვირს ჰელ ქა ხა̈ფშვდენა ჩი, ქამა̈რ გარ Line of edition: 21 ლჷმსიდხ. ქვინჷმგენე ი მარე მამაგვეშ ლუმწვენელი. Line of edition: 22 ათხე შვანეშ ფაღა̈ს ისგდ აყვა̈ლ ი ხჷნსგემ მარქაფ ხაჴიდ ი Line of edition: 23 სჷნსგა ღეშგიმ ა̈თჭა̈მ. ანჴა̈დხ აჟენიშ ჴარჴისგა მეზა ი მჷღლატა̈შ Line of edition: 24 ხჷნსგა ჯა̈რ ქახქვიცხ ამხავ ი მარე სგებდ ქოთჩიშხ. ჟ'ოხბინეხ Line of edition: 25 ამეჩუ ლიშია̈ლ. ამხენისგა ლაღვნა̈რიხენ მეზად ოხბინეხ. Line of edition: 26 -- ატ, ლაჯგვა̈შ ესერ მეჩი თხეროლ, იმუგვ ესერ ოთჩედნიხ! -- ი Line of edition: 27 ჩოთჭკიჟახ. ქვინჷმგენე მა̈გ ღოშდ ა̈ნტიხხ, მარე ღალ დეშ, ქა ლჷე Line of edition: 28 ხადხ. Line of edition: 29 სგამა̈ლიდ მელშვ (ბურღვიშვ, კიცშვ, ლეცირიშვ, ღეჰიშვ ...) გარ Line of edition: 30 ომჴედელიხ. სგახდენახ გვალდერიშ კვაკვა̈ტს. Line of edition: 31 -- ეზ' ესერ პა̈ტივ ხოყრა მიჩ ი გუნ როქვ მაჴვმა̈რ ლიხ მიჩა: Line of edition: 32 შვანეშ ესერ ფადა̈ს ხჷნსგა ქოთყვიჩა! Line of edition: 33 ჟ'ანხვიტხ ა̈ლჲა̈რ (\ ა̈ლა̈რ) შვანეშ ფადა̈სდ, მამაგვეშ აცვირხ. Line of edition: 34 პირიბე აფრასიძე. ქვედა ლუჰა. მ.ქალდანი. 19.VIII.1956 Добавлено (2007-03-19, 5:24 Pm) --------------------------------------------- Text: 107 Page of edition: 210 Line of edition: 1 ზღაპრები Line of edition: 2 CVII. ჯამა̈ხჷრსა̈ Line of edition: 3 იმეგ ა̈რი ეშხუ [ოჴა̈რ] ბეფშილდ. ჟ'ა̈ნპირსდეხ ი ჯამა̈ხჷრსა Line of edition: 4 ათჟა̈ხხ. [აშხვ] დადად ჟ'ა̈ნკიდ მიჩა ჭაშვემ თეკრა̈შ ლა̈თხვარა̈რ ი Line of edition: 5 ქა ლახემ ალ ბეფშილდს [ი ხა̈ქვე]: -- ჩიქი ესერ ეშდსემი გარ ლჷზა̈ Line of edition: 6 ლი ჯი. ვოდედ' ესერ ეშდარა ზავთეჟი აჩეს, ეჩქად ალა̈რს გაროღ Line of edition: 7 ლახხვეტ თე ი ეჩქანღვ' ესერ იღბა̈ლ ბაცს ხარ მიჩ. ლიზელა̈ლოღ Line of edition: 8 [ჲნოლითხვაროღ] ა̈დბინე. ურინ ესერ ქა̈ტხენი ი ხოჩ' ესერ ზგარობ Line of edition: 9 ხერი. მესმა̈შჟი ესერ ლემბა̈ჟდ ნომოღ ა̈ნჴიდ, იმ დო ხეწეს. Line of edition: 10 ჟ'ა̈ნიცხ ი ურინ ქაჩა̈დ ლა̈თხვართე ი ხოჩა ზგარობ ხად. მესმა̈შჟი Line of edition: 11 აჩა̈დ ი ხეკარქ ჲორი ნა̈თხვრა. ისგანტა̈ხ ბინათეჲსგა ი ჩვა̈თბურა̈ნ. Line of edition: 12 ამეჩუ სგა ლახაგა̈ნ მიჩა ბინას ი რაგა̈დ ხესმი, ამჟი სგაჩა̈დ Line of edition: 13 ალი კარა̈ვთეჲსგა ი და̈რ ესხვიდ ამეჲსგა. Line of edition: 14 ჯამა̈ხჷრსა̈ს პირწამა̈ლჩუ მჷხირ ხოჩხინა̈ნ ი ჟ'ანნარჰე ეჯნოშ ი Line of edition: 15 ბა̈ზი ჩვა̈რი. მჷხა̈რ ჩვა̈დრჷჰა̈ნ ი ჟ'ანჷგა̈ნ. ხოპირა ლაზელალთე ლიზი, Line of edition: 16 ეჯჟი ყორისგა მარე ლახხვიდ. ამნემ "ხოჩა ლადეღ" ხა̈ქვე: -- სემი Line of edition: 17 ლადეღ ესერ იზელალოღ ლა̈თხვარს ი, მ' ესერ ქა ხასჷმდეს, ლემბა̈ჟდ Line of edition: 18 ნომაგვეშოღ ოხჴა̈დ. Line of edition: 19 ჲორი ლადეღ ქაჩა̈დ ი მესმა̈შჟი ჩვა̈თბურა̈ნ კოჯლისგა ი ჩვა̈თუჟდა. Line of edition: 20 ა̈ხეჲცხჷნ ჟი ი, ჯი ადყურდა, ეჩეჩუ მადეჲ ხოჩა ბინაჲსგა Line of edition: 21 ლა̈ხეჲცხჷნ ჟი. ლა̈ჲსგიდივ ი კარავა̈ტ ლეჟა აყვრე სიმაქ ი ალი Line of edition: 22 ხარგა̈დი: -- მიჩ' ესერ ბედჟი ჯი ურინ ლი ჟი ლუჲცხუნე. ათხე Line of edition: 23 ლა̈თხვართ'ოღ აჩა̈დ ი, საბრალ ესერ ჰერ იმგვა ხასჷმდეს, ეჩეჩუ Line of edition: 24 ქოღ ათხვიდ ხვის. Line of edition: 25 აჩა̈დ მერმა ლადეღ ლა̈თხვართე, ხეკარქ ნა̈თხვრა. ჩუ ლჷდგა̈რ Line of edition: 26 ხოხალდა ი ეჯღაჲ ესხრი ა ქვინჷმგენე. ეშჭიმ, ეშჭიმ ი ლექვ' ა̈თჴედჷნ Line of edition: 27 კოჯ მებჭკვა ლექვა. ამეჩუ ნა̈თხვრას ქა სეწა̈დ, ჩუ ლჷხნერე ლი. Line of edition: 28 ისგა ლიბერგ ხოპირ', ეჯჟი კოჯხენქა ლიმშერა̈ლ ხასჷმდ. ნა̈თხვრას Line of edition: 29 ლახხვიე ი თეფ ლა̈ჲმურჯვინე ი ამ ჰერთეჲსგ' ესხრი. აჩა̈დ აშთეჲსგა ი Line of edition: 30 და̈ლ იღვჟა̈ლ კოჯლისგა. ქა მეჴდელი კარავა̈ტხენქა ი კოჯს ხაბურგა ისგა Line of edition: 31 ი მაშედ და̈რ ხაყა. ალის ხეწა̈დ, ეჩქას ლახყალვნივ ი ჟ'ოშჭენ. ამნემ Line of edition: 32 ღეშგიმხენ ლაჰიე: -- ჰა, ხოჩ' ესერ ჭაბიგვ, იმღ' Добавлено (2007-03-19, 5:24 Pm) --------------------------------------------- ესერ ცვირე? მიჩ ესერ ნასბრალოშ ხარ, იდგა̈რი ესერ ი ღეშდოღ Line of edition: 2 ანტა̈ხ, შგვირ ესერ მამა ხარ! Line of edition: 3 ათხე ლა̈ხშყა̈დ ნაშგურან ი სგაჩა̈დ ი ჟ'ა̈დტიხ კარავა̈ტთეჟი Line of edition: 4 და̈ლ. და̈ლდ ხა̈ქვე ი: -- ეშხუ მეგჭად ქოღ ესჭყჷლალე: ღვაჟმარემ Line of edition: 5 ჰერ ესერ ხოჩა ლი, ჰა̈ლდ ესერ ხაყვლენი. Line of edition: 6 ათხე ჯამა̈ხჷრსა̈ ესხრი სერ ი და̈ლდ ხა̈ქვე: -- მ' ესერ დო ლესეს Line of edition: 7 მიჩა ლერექვ მოლე ჩოღ ესცვირ. Line of edition: 8 ქა̈დშყვიჟ ფატა̈ნ ი, ჯი ქა ხოსგდივ, ეჯჟი ა ფატა̈ნ სგა ლახჴჷრმე Line of edition: 9 ბეფშს და̈ლდ. Line of edition: 10 ლოხსგიდივ და̈ლ ამიშ ცხვი-ცჷჴემდს ი: -- ალი ესერ მიჩა დედეს Line of edition: 11 ჩუ ხაწვენა. ჯი ქა̈ხიოღ აჩა̈დ ი ცხვი-ცჷჴემდ, ჩოღ აცვირ Line of edition: 12 ამეჩუ. Line of edition: 13 ეშხუ-ჲორი ბა̈ჴ ლაჲგ ი სგანტა̈ხ ი, ღვაშა̈შ ჯუღვ ხაბჷდ, ეჯჟი Line of edition: 14 ესხვიდ ალ ცხვი-ცჷჴემდ. Line of edition: 15 ნა̈თხვრა ქადძენძურე. ოშჭენ ბინათე ი ესხრი სერ, სგატა̈ხ ა Line of edition: 16 ბინათეჲსგა ი ამეჲსგა და̈რ ესხვიდ ათხე. მოლე ხა̈ნუნღვე ანჴა̈დ Line of edition: 17 ეშხუ მეთხვა̈რ ი იმბუა̈ლხ. ჯამა̈ხჷრსა̈ ლა̈ხჭედივ: -- მ' ესერ ხაშხა მიჩ? Line of edition: 18 -- მიჩ ნაჰაჯ ესერ ხაშხა. Line of edition: 19 ჯამა̈ხჷრსა̈დ ხა̈ქვე ი: -- მიჩ ესერ ეჯზუ აფხნეგა̈რ ხონჴრი ბა̈ზი, Line of edition: 20 ერე ხეჰრი ესერ ნა̈ნკდ-ნა̈ნკდ ლირდეს. Line of edition: 21 ნაჰაჯდ ნაქვ ხაყერ ი აჩა̈დ. Line of edition: 22 მოლე გარ ხა̈ნ ლი მეჩდე ი ანჴა̈დ აშთეჲსგა ეშხუ ზურალ. ამნემ Line of edition: 23 ოხკჷრმე ბარგა̈რ ი ჯუღვს ქა ხეწა̈დ, ეჩქას ლაცვ ოთთხა̈რ ი ხა̈ქვე: -- მიჩ Line of edition: 24 ესერ ალ ი ალ საჩქვა̈რ ხუღვა ი, ვოდ ესერ ირდი, ეჩქად როქვ Line of edition: 25 ლითხვარიშ იღბა̈ლ ხუღვა. ათხე როქვ მიჩ ლა̈ხმუშგვრი, Line of edition: 26 ეჯისი ლა̈ხშა̈დოღ. Line of edition: 27 ამჟი აშთეჲსგა ლა̈ხსადგომ ეშხუ მახეღვა̈ჟ. ოხჴა̈დხ ლიმბუა̈ლ ი Line of edition: 28 მუშგვრიდ ოხუმბავე ი: -- მიჩეშდ ესერ მეჩი ზურალს ლოხსა̈ყვდურა Line of edition: 29 ი მიჩა ჲორი ლახვბა და̈ვს როქვ ოთდავშა ი ეჩეჩუოღ Line of edition: 30 ლოხვმარგ. Добавлено (2007-03-19, 5:25 Pm) --------------------------------------------- ალა̈რს ნა̈თხვრა̈შ ჩიხა̈ხვ ლატყბას ხოზხ ი ამჟი ყორს ლოხშყუბმე Line of edition: 32 ჲერდვალეშემ. ესკარეხ ყორ ჩუ ი და̈ვ. Line of edition: 33 -- ჰა, ხოლ' ესერ მეთხვარა, მოლე ყვიჟ'ოღ ლოხოთეხ, ოდო Line of edition: 34 მა̈იდშვ ესერ იდგა̈რი. Line of edition: 35 ათხე ალ ბეფშ ჟ'ანპა̈რ ი ყვიჟე ქა ლოხხელ და̈ვს. და̈ვდ ყლიპ Line of edition: 36 გარ ათღანე ალ ბეფშს, ჩვადირტყვ. ათხე ჯამა̈ხჷრსა̈ს ხაჰერ: Line of edition: 37 -- ადა̈იდოღ ლახემ ყვიჟე. Page of edition: 212 Line of edition: 1 ამნემ ჟი ლა̈ჲშგვინ გა̈ჩ ი ქა. ლოხხელ ამნოშ ჩიხა̈ხვიშ ნა̈ხვიტ. Line of edition: 2 და̈ვდ ადთხჷპნე თხვიმ ი ვარ ხა̈ქვე: -- ამნოშ ესერ დემინ ხებიშდი, Line of edition: 3 შივშვოღ ლახემ. Line of edition: 4 შივშვ მადე ლახემ ი უშხვა̈რ (\ უშხვარ) ხაფხეჭხ, იბურგელხ Line of edition: 5 ი ჩვათწინდა ჯამა̈ხჷრსა̈. ათხე, ლაჲსვილ გა̈ჩ ი ეშდთირი ლუთხვიმ Line of edition: 6 ლი ი ხაქცურე კინჩხა̈რს. ეშხუ გარ ხოკლი, ეჩქას ა̈თბა̈ც და̈ვ: Line of edition: 7 -- ნომოღ ათქვიც ალი ი, მ' ესერ ხასკორა, ჩი ესერ ქა ხოსრულე. Line of edition: 8 ჯამა̈ხჷრსა̈ტ ხაჰერ: -- ჲაღვე, ამეჩუ ესერ მა̈ ამსვალდ ხოდვაშა, Line of edition: 9 მა̈გ ქოღ ანტიხ. Line of edition: 10 -- აღვ' ესერ ჩელტიშ ყოროღ ლაჲკარე ნანღლა̈შქა ი ამეჲსგ' Line of edition: 11 ესერ ხორი მიჩა ლიხვბა. Line of edition: 12 ამხენქა სემი გარ მარე ბადეჲ ეშდჲორი მარე ანჴა̈დხ მიჩა ნადვაშ Line of edition: 13 ი ალ თხვიმი ჟ'ახქვიც და̈ვს. ჯამა̈ხჷრსა̈ ქორთ' აჩა̈დ ი ხოჩა ლირდ' Line of edition: 14 ა̈დჴიდ. Line of edition: 15 ვოდ ეჯა̈რს ლეწედ, ეჩქადოღ ლა̈რიდ Line of edition: 16 ვლადიმერ წულუკიანი. ზედა ლუჰა. მ.ქალდანი. 17.ვიიი 1956 Добавлено (2007-03-19, 5:26 Pm) --------------------------------------------- მაჰრენ მუხვბემ ნალმა̈რგი Line of edition: 18 ლჷმა̈რდელიხ ეშხუ ხეხვ-ჭა̈შ. გუნ დიდა̈რ ლჷმა̈რხ, მარე გეზალ Line of edition: 19 დემეგ ხა̈რდენახ ი ამნოშ გუნ გვი ათკვეშახ. აშხვ ლეთ უშხვა̈რ Line of edition: 20 ხა̈სგვრჷნახ ი ლიმბუა̈ლ ახარახ: -- მ' ესერ ხარს მინე ქონება, ლა̈ს Line of edition: 21 ესერ ჷსცურეხ? Line of edition: 22 ამჟი ყორლისგა ლა̈ხშჷმ ლერვალე (\ ჲერვალე). ოთკარეხ ჩუ Line of edition: 23 ყორ ი ჴეც ლა̈ხმუშგვრა̈ნხ ისგა: -- მ' ესერ ლი, იმემ ესერ გვი Line of edition: 24 ხაკვიშხ, მა̈გ ესერ მინე ქონებას რაგდი? Line of edition: 25 -- მ' ესერ ხარხ, მიჩ' ესეროღვ მა̈ზიგ ლახჴედახ, გეზალ ესერ Line of edition: 26 დემეგ ხორიხ. Line of edition: 27 -- ჷეზალს ესერ აღვე ჯი ოხწესისგ. Line of edition: 28 სანაფ ა̈ნკიდ ჯიბხენჟი ი ა̈ლი ლახემ ქა ი: -- ა̈ლი სამდ ჩვ Line of edition: 29 ესეროღვ აბიჴვხ ი ჩვ ესეროღვ ლა̈ლემხ (ლა̈ნემხ) ი სემი ესერ Line of edition: 30 ნაღვჟურგეზალ ა̈ხთა̈ვიხ სამ ზავლისგა ი, ჟი ესერ ლას ა̈ნჷრდეხ, ეშხუ Line of edition: 31 ნაღვჟურგეზალ ნომ' ესეროღვ ათტკა̈ლბჷნხ ი მიჩ ესეროღვ ლახეჰხ. Line of edition: 32 ამჲა̈რდ (\ ა̈მჲა̈რდ) იმედ ხა̈ქვეხ. ა ჴეც ა̈ლი ატა̈ხ მიჩა ქორთე. Line of edition: 33 სანაფ ჩუ ლა̈ლემხ ი სამ ზავჟი ტკისდ სემი ნაღვჟურგეზალ ახთაუნხ Line of edition: 34 ი ეჯგვა̈ს იცხემხ, ერე მახეღვა̈ჟთექა ანჴა̈დხ. სემი ზა̈ ქა̈დსრულა̈ნ, Line of edition: 35 ა̈ლი ისგაიდ ლა̈ხმუშგვრა̈ნხ. Line of edition: 36 -- ათსრულენახ ესერ მა მიჩა ნა̈ქვ ა? Line of edition: 37 ამჲა̈რდ მაჴვამ ხა̈ქვეხ: -- ალ ესერ მახეღვაჟა̈რ მიჩა ნაჰოდ ხარხ. Page of edition: 213 Line of edition: 1 ქეიფ ათყერხ ი ეჯ ლეთ ჩვარდა: მინეშმყ. მერმა ლადეღ ჰამს Line of edition: 2 ესღჷრდა, ეჩქას ხა̈ქვე ი: -- მინ' ესერ ჟჷრ ჲერვა ხოცხომეხ, ეჯი Line of edition: 3 მიჩა რა̈შიშ ესერ ჭგშხრე ნაზვსოღვ ხეჭა̈მ ი მიჩა ლა̈ზგათეჲსგ' Line of edition: 4 ესერ ხეჴდჷნი. Line of edition: 5 ა̈ლი ქა̈დჷნგზარვა̈ნ ი ბოფშა̈რს ხა̈ქვეხ: -- ამჟი ი ამჟი ესერ Line of edition: 6 ხა̈ღვენახ პირობ ი და̈ს ესერ ხა̈მედახა ეჩხავ ლაზი? Line of edition: 7 ხოშა ლახვბად ა̈დმიჭრალეხ. ეჩქას ხოხვრილ ოხპა̈რ ჟი ი: Line of edition: 8 -- ჲაღვ' ესერ ჯი მინ' ესეროღვ ნაცა̈დ ლი. მინ მინე დის ი მუსოღვ Line of edition: 9 ლოხსგიდივხ ხოჩამდ ი ჯი ესერ ეჩხავ ღჷრი, მ' ესერ პირობა̈რ Line of edition: 10 ლოჰოდახ, ეჯის ესერ ქასრულე. Line of edition: 11 აჩა̈დ ა̈ლი. ქა̈თყაჰა̈ნ მიჩა დის ი იუს ი ლახვბას, ეშჭიმ რა̈შიშ Line of edition: 12 ნაზვს, სგა̈თჴედჷნ ამჲა̈რე ა̈დგითე. ამეჩუ ამჲა̈რე ქორ ღოშგიმ Line of edition: 13 ლექვა ტვიბრ' აღრი. ეშხუ ზურალ აშყვდელი ამეჩუ ტვიბრაჲსგა, Line of edition: 14 ესნა̈რი ა̈ლი ლი და̈ვა̈შ დი. ა̈მის ლუსვა̈რ ეჯი ღოშგიმჩუ ხა̈კვრენა. Line of edition: 15 ათხე ოთჭკუარა ნაღვჟურს ი: -- ისგ' ესეროღვ ა̈ხჴვა̈სგ ი ლუსვჟი Line of edition: 16 შდიქ' ესეროღვ ესა̈გ. Line of edition: 17 ისგა̈ხჴვა̈სგ ი ლუსვჟი შდიქ ესა̈გ: -- ჯი ესერ დი ი ჯი გეზალ. Line of edition: 18 -- ჰა, ნაურ, მ' ესერ ღერმათ ლოჰოდა მიჩეშდ ალ ლიღბა̈ლ, Line of edition: 19 იმ ესერ ლოხშყა̈დვნა ა̈ლი? ა̈ლი ესერ ოდო ხოყრენს, ბა̈იშ ესერ Line of edition: 20 ლეზჰჷნი ხარენა ჯი მიჩა გეზალს. ათხე მიჩა გეზალს ესერ ხორი Line of edition: 21 ეშდჲორი დინაგეზალ. ამ ესერ ტობლისგა ხარა̈ ეჯჲა̈რს ლაქნალ. Line of edition: 22 მუგვრე ბიდა̈რ ესერ ხა̈ზხ ქა̈მშხენ, ეჯჟი ესერ ღჷრიხ ჩი ლადეღ Line of edition: 23 ეშთელისგა. ეშდეშხუ ესერ აშხვჟი ჴედნიხ ი იქნა̈ლხ, მეშდჲორე Line of edition: 24 ეჯი ღოშგიმ ნა̈ჩკდ ესერ იქნა̈ლ ი მიჩა ლიღბა̈ლ ეჩეჲსგ' ესერ Line of edition: 25 ა̈რი. ქ' ესეროღვ აჩა̈დ ი ეჯ ტობა̈შ ძგიდს ფათქჷლდოღვ ადბარჯე, Line of edition: 26 ჟიქაქა ჩოღვ ა̈დლაფრა̈ნ. ღოშგიმ ესერ ანჴეს, ეჯის ბიდილდ ჟ'ოღვ Line of edition: 27 ოხკიდ ი, ვოდე დ' ესერ ხახვდ ლა̈ხღვენენეს, ეჩქად ბიდილდ ქა Line of edition: 28 ნომოღვ ლახტის. ეჩქას ეჯი ლაგას ესერ ხა̈გნე. Line of edition: 29 ქაჩა̈დ, ამჟი ჩემინ. ფათქჷლდთეჲსგა ისგაჩა̈დ. ისგლადეღქა ანპა̈დხ Line of edition: 30 ეშდეშხუ აშ ლაპორშვ ი ა ბიდილდა̈რ |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-19, 5:30 PM | Message # 51 |
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
ეშდეშხუ აშ ლაპორშვ ი ა ბიდილდა̈რ ჩვადკვა̈რხ მიჟ-დოშდვლა̈შ Line of edition: 31 უწდუნად ი ქა̈დქანა̈ნხ. ეჩქანღვე ბიდილდა̈რ ისგა ლა̈ჲტიხხ Line of edition: 32 ი ქაპა̈რხ. ამჟი მეშდჲორე ანჴა̈დ შიშდ. ამნემ ბიდილდ ქესშყვიჟ Line of edition: 33 ი ლა̈იდ ა მიჩა ფათქჷლდა̈შ გა̈ნხენჩუ ადკვა̈რ. ბიდილდ Line of edition: 34 ჟა̈ნკიდ ი შუნ ხუღვა ა̈მის. ამჟი ქანტა̈ხ ტობხენქა ი ბიდილდ Line of edition: 35 დემეგ ახხვიდ. ისგაიდ ადსკინე ტობთელისგა. Line of edition: 36 -- მ' ესერ ტა̈რ ბედნიერ სგეჯი, ბიდილდ ქ' ესეროღვ ლახტიხ. მ' ესერ Line of edition: 37 მიჩ ხეცხენი, ეჯ ესერ ჟჷრს ხეჩო. Page of edition: 214 Line of edition: 1 -- ხახვდ ესერ ხეღვნი მოშ? Line of edition: 2 ედ ხახვდ ლიღვნემ ვა̈რია ხა̈ქვე: -- დაჩვირდ ესერ ხეღვნი. Line of edition: 3 ამჟი ამნემ მადე ლახტის ი ჟ'ანნა̈კვ ა̈ლი: -- ჲაღვ' ესერ ეზერ- Line of edition: 4 -- ი ში ი ში ქა ლახემხ უშხვა̈რ ლიხეხვჭაშჟი: -- ჯი ესერ მიჩ დე- Line of edition: 5 მის ხოღლა̈ტი, ოღონდ მიჩა ნა̈ქვს ქ' ესეროღვ ა̈ხჭა̈მ. მინ ესერ Line of edition: 6 ეშდჲორი ლიხ ლავდილა, თვით ვოთა̈ხისგა ნა̈ნკ-ნა̈ნკდ ესერ ა̈რიხ. Line of edition: 7 ბა̈ზი ესერ ისგანჴეს მიჩა ბაბა̈შთეჲსგა, ეჩქას კა̈ცხა̈შ ლექვა ლაღ- Line of edition: 8 რალშვ ი გვა̈მიდ ლა̈ხირულშვოღვ აჩა̈დ ი ქ' ესერ ხაპა̈ტივეხ ბა̈იზ Line of edition: 9 ლეთს ეჩქას. ეჩქანღვე ქ' ესეროღვ ანჴა̈დ მინე ლარდოლთექა ი Line of edition: 10 მიჩა ლარდაჲსგა ლეტვრ' ესერ ჩუ დემის დეგნი ჰამდ ი მერმო- Line of edition: 11 ლეშს ჩვ ესერ დიგეხ. ეჩქას ესერ ლეტვრე იმგვა ხეტვარეს, ეშ- Line of edition: 12 თეჲსგა ლოხყუგნეოღვ ი ჯი ყორს ესერ ჩუ ხოკრე, ეჩქას ესერ Line of edition: 13 ლაგას ათგენისგ ადა̈იდ. Line of edition: 14 ამჟი ა̈მიშ ნაქვ (ნა̈ქვ) ქადსრულე. ისგა ლა̈ხმუშგვარ ჴეცს- Line of edition: 15 ისგაჩა̈დ ქორთე ი ეჯჟი ლაღრალშვ ი ზირულდ, ერე აშგარ ათჷნ- Line of edition: 16 ბაჟჷნხ: -- ამგვა̈რ ესერ ლა̈ხირულშვ და̈რმოშ ლი მინეშთეჲსგა მეჴ- Line of edition: 17 დე, ჰეურდ ესერ ა̈ლი ხოჩ' ამსვალღ ლი. Line of edition: 18 მიჩა ხეხვ ა̈თბა̈ც ჴეცს ი: -- ბა̈ზი ესერ ნომოღვ ა̈ზიჰხ ა̈ლი- Line of edition: 19 ჩვესეროღვ ხორდახ. Line of edition: 20 ათხე, ცხა̈ჲ, ჩვაცვირხ ბა̈ზი ი ჩვა̈რი. ჴეც ი მიჩა ხეხვ ჩვად. Line of edition: 21 ყურდახ. ა̈მისი ლაყვრა ლახთონეხ, მარე ა̈ლი დემეგ ადყურდა ი მიჩა Line of edition: 22 ხახვემ ლარდათ' აჩა̈დ ქა. ხაჭიმ ლარდოლს ლეჟა-ლექვა. აშხვ ლარ- Line of edition: 23 დახენქა ნა̈რჰი ანღრი. ლოხყუგნე ამელისგა. მიჩა ლეჲხურიდ ყორ Line of edition: 24 ჩოსკარე ი ისგა̈დჴერნე ლარდათელისგა. ჩვა̈რიხ ბა̈ზი აშხუდ. Line of edition: 25 -- ჲაღვ' ესერ მჷხა̈რ ჰამს დოსდ ესერ ანგენისგ მიჩ "ი, ლირ- Line of edition: 26 ჰა̈ლდ. მიჩა დედეშ ი ბაბა̈შ ჟი ლიგნა̈ლდ ყერბ ქ' ესეროღვ ადჯელვე Line of edition: 27 ი ეჯჲა̈რე ლერქვა̈რ ქ' ესეროღვ ადშდაბვნე. ეჩქას ესერ ეჯჲა̈რ ჷ'ა̈ნ- Line of edition: 28 გენის ი ეჯგვა̈რ ესერ ხენწმიხ, ერე ლა̈დიშ ლადეღს ეცერ ქაიდ Line of edition: 29 ხაკვრჟნეხ ი ბა̈ზი მიჩეშთეჲსგ' ესეროღვიდ ანტა̈ხ. Line of edition: 30 ამჟი ირჰალ ი სგაჩა̈დ, ყერბ ქადჯელვე, ლერქვა̈რ ქოთშდაბვნე Line of edition: 31 ი ალჲა̈რს ხამბაჟხ: -- მ' ესერ ამსვალდ ირი ამგვა̈რიშ, დემეგ ესერ Line of edition: 32 ხაჴდჷნენა მინეშთეჲსგა ა̈მიშ მაჯონს. Line of edition: 33 ხეხვ ხარგა̈დი მიჩა ჭაშვ ი: -- აშ ესერ ხოჰრა ეჯღაჲ ნა̈თხვრა̈ზ Line of edition: 34 ლეღვ ი ქ' ესეროღვ ლახსა̈რინე ლა̈დიშ ლადეღი. Line of edition: 35 -- ეზერ ესერ, ჩვ ესეროღვ არდა. Line of edition: 36 ი ჟ'ანჷგა̈ნხ ალჲა̈რ. ანჴა̈დ ი ლიც ანჴიდ ი ლაბრალს ხა̈გვშე. Line of edition: 37 -- ჲაღვ' ესერ ბა̈ზი ჩოღვ არდა ი, იმგვა ესერ ხოცხონეს" Line of edition: 38 იშდრალოღვ მინე ა̈დგიჲსგა. Page of edition: 215 Line of edition: 1 ა̈ლი ჩუ ლიბვრეს აშ ხა̈კიკ. ჩვა̈დბურა̈ნ ი ათხე ნებოზს ჴეც Line of edition: 2 ანჴა̈დ ი აშხვხენჩუ ლა̈ჩვ ხა̈ცვ ი მერმახენჩუ ბიკ. ბიკ ა̈ლი ჩვადბუჭკურე Line of edition: 3 ი ლა̈ჩვ ქადტუმურე. მახეღვა̈ჟილდს ხა̈ქვე: -- ხა̈მედ' ესერ Line of edition: 4 მა ლიმა̈რჯვი? Line of edition: 5 -- მიჩ ესერ მა̈ ხემედი, ათხე გარ ესერ ხოწვა დეცე რჷჰი. Line of edition: 6 და̈ვდ ლა̈ჩვ ისგათა̈გ ხოშა სალჯაბთელისგა, ჩვაჯა̈ბხ ი ნაღვჟური Line of edition: 7 ისგა ლა̈ჲსგურეხ მინე ტაბა̈გს ი ჩვა̈დდირპნხ. ჩჭადყურდახ Line of edition: 8 ი ნაღვჟურსი ხა̈ქვეხ: -- ჩვ ესეროღვ ადყურდა, ბა̈ზი ნაბ ესერ ხუღვა. Line of edition: 9 ამჟი ქაჩა̈დ ა̈ლი ი მიჩა ლეჲხურითეჲსგა ისგაიდ აჩა̈დ. Line of edition: 10 -- მ' ესერ ხოჩა, მჷხა̈რდ ესერ დრევ ლოჰოდახ ი მჷხა̈რ ესერ Line of edition: 11 ეჯღაჲ ჩვ ესერ ა̈ზჰენიხ. Line of edition: 12 -- გონა̈ბ ესერ ნომოღვ ხარ ი მჷხა̈რ ესერ მიჩა დედე უშდად Line of edition: 13 ესერ ჴედნი, ეჩქას ესერ ჟ'ოღვ ა̈ნნაჟრე, ნომ' ესეროღვ ა̈დვა̈შგდე Line of edition: 14 ი მიჩა დედეშ ლჴრქვა̈რ ესერ ქოღვ ადშყოდელე. Line of edition: 15 ა̈ლი ტკისდ ამჟი ჩემინ მერმა ლადეღ. ჴეციშ ხახვ მასა̈რდ Line of edition: 16 ათბაჟჷნ ი: -- მა̈ღილ ესერ ხერი, ქ' ესეროღვ ლახსა̈რინე ი ჩვ ესეროღვ Line of edition: 17 ხორდახ ა̈ლი. Добавлено (2007-03-19, 5:28 Pm) --------------------------------------------- -- ეზერ ესერ აღვე, -- და̈ვდ (ხა̈ქვე): -- ჩვ ესეროღვ ხორდახ. Line of edition: 19 ეშდჲორი ესერ ხორიხ დინაგეზალ ი ეშხუ ქოღვ ლახემხ ხახვდ. Line of edition: 20 ქოხჴა̈დ თანახმათე ხეხვი. Line of edition: 21 -- მარე იმჟი ესერ ხეკვეს ლახომეხ, მიჟ-დოშდულ ესერ დემეგ Line of edition: 22 ხოწვახ ეჯჲა̈რს? Line of edition: 23 -- იმჟი ესერ ი თვით ჭიშხ ლარდახენქა ქ' ესეროღვ ახწონნეხ Line of edition: 24 დინოლს ი, ჲერვ' ესერ ა̈დცხონას, ეჯი ესეროღვ ხად. Line of edition: 25 ამჟი ჩვასკა̈ბხ. ბა̈ზი ჩვა̈რი. ისგაიდ ატა̈ხ მიჩა ხახვთე. -- მ' ესერ Line of edition: 26 ხოქვახ? -- ლა̈ხჭედივ ლეჲხური. Line of edition: 27 -- მ' ესერ ი აშ-აშ ამჟი ესერ ი იმჟი ესერ ათჷრეს ჯინემ ჯი? Line of edition: 28 -- იმჟი ესერ ი ხეჭა̈მ ესეროღვ ი ჯი ესერ ჭჷშხემ ცერს იქვთუნნი Line of edition: 29 ი ეჯის ესერ ლა̈ხბერგი. Line of edition: 30 მერმა ლადეღ ჩვა̈დრჷჰა̈ნ ი ყერბ ქადჯელვე, ლაბრალს ჟ'ესგვეშ Line of edition: 31 ი ათხე და̈ვდ ლოხთუმუნე მიჩა ხახვ ი: -- ქ' ესეროღვ აჩა̈დ ი თვით Line of edition: 32 ჭიშხ ქ' ესეროღვ ახწონნე ლარდახენქა ი ა̈ლიი ქოღვ ა̈დჴერნე. Line of edition: 33 ჲესვ' ესერ ლა̈ხბურგენეს, ეჯი ა̈მისოღვ ხად ხახვდ. Line of edition: 34 ამჟი ქაჩა̈დხ ლარდოლთე. მინე დიდ ხა̈ქვე: -- თვით ესერ ჭიშხ Line of edition: 35 ქოღვ ანწონეხ ლარდოლხენქა. Line of edition: 36 ნაღვჟურს ხა̈ქვე: -- ათხე ქ' ესეროღვ ა̈ნულკუჰე. Line of edition: 37 ა̈ხჭა̈მ ნაღვჟურ ი, ა ცერ ესქუთნე, ა̈მის ლა̈ხბურგა̈ნ. Page of edition: 216 Line of edition: 1 ა̈მიღა ჴეციშ ხეხვ კილს აფა̈შგ. მანმა ხაკუ მაჩენემ ლიჰვდი ი Line of edition: 2 ხა̈ქვე ჴეცს: -- ა̈ლის ესერ, ბა̈ქ ესერ ლი, დეშ ესერ ხაჰვდი ჯი ი Line of edition: 3 ჩვ' ესეროღვ ა̈ზიჰ ბა̈ზი! Line of edition: 4 ა̈ლი და̈ვდ ა̈დსისტკე: --ჯი ესერ პირობა̈რს დემის აჟვმე. ეჯობ Line of edition: 5 ესერ დემეგ ლი ათხე. Line of edition: 6 -- ჲაღვ' ესერ იმჟი ხოჩა? Line of edition: 7 -- იმჟი ესერ ი ქ' ესეროღვ ხაწონე თედ დინოლ მა̈გ ი, ჲერვ' Line of edition: 8 ესერ ა̈ნულკუჰას, ეჯიოღვ ხად. Line of edition: 9 ამჟი მერმა ლაღრიშდ ა̈მიშ მჷჩემ ლიხ. ბა̈ზი ისგაჩა̈დ მიჩა Line of edition: 10 ხახვთე. Добавлено (2007-03-19, 5:29 Pm) --------------------------------------------- -- მ' ესერ ხოჩა, ამჟი ი ამჟი ესერ ლიხ გოშა̈რ ი იმჟო ესერ ჯი? Line of edition: 12 -- ჯი ესერ ლერსგვან თეჩუ ქიმს ანკვანე, ეჩქას ესერ მიჩ ლა̈ხბერგი Line of edition: 13 ისგა. Line of edition: 14 ა̈ხჭა̈მ ამელეჟა ა ნაღვჟურ ი, ა ქიმ ანკვა̈რ, ა̈მის ლა̈ხბურგა̈ნ ისგა. Line of edition: 15 ჴეციშ ხახვემ ლიკილიიდ ა̈დბინე: -- ა̈ჰ, ბა̈ქ ესერ ლი, ბა̈ქ: -- და̈ვს Line of edition: 16 ხა̈ქვე. Line of edition: 17 -- ჲაღვ' ესერ იმჟი ხოჩა, პირობა̈რს ესერ დეშ აჟვმე, მარე ა̈მიშ Line of edition: 18 ესერ ლეჭშჷრიდ ჩუ ემა ხეყენი, ეჩქას მჷხა̈რ ჰამს მიჩა რა̈შ ჟ' ესეროღვ Line of edition: 19 ა̈ნჰინგრე, ჟ'ოღვ ახსგურა ი ძღვიდქ' ესერ ეშხუ ქოღვ Line of edition: 20 ათსკინავნე ი მერმე სგოღვ ახსკინავნე, ეჩქას ესერ ა̈მიშ ლეჭშჷრიდ Line of edition: 21 ჩუ ხაყა. Line of edition: 22 ათხე ბა̈ზი ჩვა̈დპანტა̈ნხ. ჯი მიჩა ხახვთჷჲსგაიდ აჩა̈დ: -- მ' ესერ Line of edition: 23 ჩემნეს, ამჟი ი ამჟი ესერ ლიხ გოშა̈რ. Line of edition: 24 -- გონა̈ბ ესე{რ} ნომოღვ ხარ, ჯი ესე{რ} ჟი ხოჴერჴე ა̈მიშ Line of edition: 25 მაშედს. ჯი ესერ მჷსკდილს ლაჰედნე. ჯი ესერ ჭაჭა̈რთეჟი ჟ'ადრინე, ეჩქას Line of edition: 26 რა̈შ ჟ' ესერ პერნი ი დეცს ესერ ხა̈ხპე ი ჩვ ესერ ადვა̈ში, Line of edition: 27 მარე შომ' ესერ ჟ'ახსგურდეს ი რა̈შ ჟ'ოხპერეს, ეჩქას ალ მჷსკდილ Line of edition: 28 ისგოღფ ხასდა ი ფოყა̈რჩუოღვ ხაჴიდ ი ჟ' ესერ ხეხვრენი. ეჩქანღვ' ესერ Line of edition: 29 ჯი ლაგას ხა̈გნე. Line of edition: 30 ჰამს ჟ'ანჷგა̈ნ ი ა მჷსკდილ ისგა ხა̈ზ ი რა̈შ ა̈ლი ჟ'ა̈ნჰინგრე. Line of edition: 31 და̈ვ ი მიჩა ხეხვ ქანჭა̈დხ. ათხე ჟ'ახსგურდა ა̈ლი. ჟ'ამპა̈რ კაჩ რა̈შ. Line of edition: 32 ამჟი ვობა̈შ ჟი დემეგ აფიშვდ, ა მჷსკა̈დშვ ში ფოყა̈რჩუ ხაჴიდ რა̈შ Line of edition: 33 ა̈ლი ჩვანტა̈ხ გიმთეჩუ. დინა̈შ დიდ რა̈ქვე: -- ბა̈ქ ესერ ლი Line of edition: 34 მა̈გ, ა̈მის ესერ დეშ ხაჰვდიხ! -- ი ისგაჩა̈დ ქორთე. Line of edition: 35 ამჟი ქანსკინე მიჩა ლეჲხურიდ, მიჩა დედეშ რა̈შს ჰინგირ ჟი Line of edition: 36 ხაჴიდ, ჟი ლახსგურდა ი ჟი ლა̈ჲქაბუნე მიჩა ლეჭშჷრი. ესხრიხ, Line of edition: 37 ესხრიხ, ამჟი და̈ვა̈შ ხეხვ გუდ აჴა̈დ, ერე დინა ქა მეჩდელი. Page of edition: 217 Line of edition: 1 -- ჰატ, ა̈ნმარგ ესეროღვ, ოდო მინე გეზჷლ .ესერ ომჩედ ი Line of edition: 2 ნაღვჟურ ესერი ოთხვაჲას! Line of edition: 3 ჴეცდ ჟ'ა̈ნჰინგრე მიჩა რა̈შ, ხაღვიჭ. ისგოხკუდსე ეჯა̈რს, დინად რა̈ქვე: Line of edition: 4 -- მიჩ' ესერ ბაბ' ახღვიჭხ. Line of edition: 5 -- მ' ესერ ხოჩა ღვე? Line of edition: 6 -- გონა̈ბ ესერ ნომოღვ ხარ. Line of edition: 7 ჩოხქა̈პხ რა̈შს, რა̈შ ეჯი ჯვინელ ლაჴვმიდ ესსიპე, ფუნთქვირ Line of edition: 8 ხაგ ქა̈მშხენ, ეჯჟი, მიჩა თხვიმ -- მეჩი პაპდ ი ნაღვჟურ -- ლა̈ჲრა̈რდ. Line of edition: 9 ამჟი ჴეცსი ლა̈ხჴედჷნ ამთელისგა ი ნაზვ ჩოთთვა̈ფ. პაპს ხეჭვდელ: Line of edition: 10 -- და̈რ ესერ იმეგ ხოწვა ამექაჲა? -- პაპდ ა̈დჷმბაჟე გარ: -- ჯი ესერი Line of edition: 11 ჩოლმეჩელი ი ა ლაჴვმიჲ ჩვათმეჩენა ი მიჩეშჷნქ' ესერ და̈რ ხოწვა. Line of edition: 12 ჟ'ოშჭენ ათხე ჴეცდ, სგატა̈ხ მიჩა ხახვთელისგა. Line of edition: 13 -- მ' ესერ ხოჩვმინა? Line of edition: 14 -- იმ ესერ იჩმუდ, რა̈შიშ ესერ ნაზვ ჩვათთვეფა, ეჩეჩუ ესერ Line of edition: 15 მეჩი პაპ ი ჯვინელ ლაჴვმიჷნქა მამაგვეშ ახხუა. Line of edition: 16 -- ვოტ, ჯი ესერ მუქვნია, შიშდ წა̈მჟიოღვ. ოშჭენ ჟი ი ეჯა̈რ Line of edition: 17 ისგოღვ ანჴიდ: Line of edition: 18 ჟი ღალიდ ოშჭენ, ჲაღვე იმ იჩმუდ! ესხრი, ესხრი ი ამზუ ხა̈ნს Line of edition: 19 ალჲა̈რ, მა̈ შომა, ამჟი ესპჷდხ ი აჩა̈დხ. ხაღვიჭ ა̈ლი. ისგოხკუდს', Line of edition: 20 ეჩქას მიჩა თხვიმ ჯუდ ესსიპე, მიჩა ჭა̈შ ი რა̈შ -- ფეკვნოლდ. ა ჴეც Line of edition: 21 ისგანჴა̈დ ამჲა̈რთელისგა. ამჲა̈რდ ლიჰევ ლოხბინეხ, ნაზვ ჩოთთვა̈ფ. Line of edition: 22 ჟ'ოშჭენ, სგაჩა̈დ მიჩა ხახვთე ი: Line of edition: 23 -- მ' ესერ ხოჩვმინა? Line of edition: 24 -- ა' ესერ ი ნაზვ ესერ ჩვათთვეფა ი ეჩეჩუ ჯუ ი ფეკვნოლ Line of edition: 25 ესერ ესხკიახ, ეჯჷნქა მამაგვეშ. Добавлено (2007-03-19, 5:29 Pm) --------------------------------------------- -- ჲაღვე ათხ' ესერ ჯი ხეღვჭენი ი, იმუგვ ესერ ოთჩედნიხ, Line of edition: 27 გუ ესერ ლაჰედნე. Line of edition: 28 ჟ'ახსგურდა და̈ვა̈შ ხეხვ რა̈შს, ესხრი, მარე გიმ-მეგემს აქთუნე, Line of edition: 29 ეჯჟი ლჷხრინად ხაღვიჭ. მიჩა გეზალ გუდიდ აჴა̈დ: -- ა, ვა̈ჲ, Line of edition: 30 ვა̈ჲ, ათხე მიჩა დედ' ესერ ახღვიჭ! Line of edition: 31 ზუღვა̈შ ნა̈კვილ ტობს ათასდხ მინ. რა̈შ, ჭა̈შ ი მიჩა თხვიმ მა̈გ Line of edition: 32 წყა̈რშინდა̈რდ ესსიპე, ისგადსკინეხ ტობთელისგა, ამჟი ა მიჩა დედესი Line of edition: 33 ლა̈ხჴედჷნ აშთელისგა. Line of edition: 34 -- ჰატ, იმუგვ ესერ ოთჩედნიხ! ა ხოლა რა̈შ, ტობ ჟ' ესეროღვ Line of edition: 35 ა̈ნჷნწჷრე: Line of edition: 36 ამჟი ჷთრე რა̈შ, ჷთრე ი ლა̈ფკვალთე ახყა̈რვნე, ეჩქას ჟ'ანპა̈რხ Line of edition: 37 ალჲა̈რ ი ჟი ესხრიხ დეცთე. Line of edition: 38 -- ა, ხოლა რა̈შ, ჟ' ესეროღვ ანპა̈რ ი ისგ' ესეროღვ ლა̈ჰიდხ! Page of edition: 218 Line of edition: 1 -- მ' ესერ ლა̈ჰიდეს, ტობდ ესერ ჟ'ოსბიჭკვა! Line of edition: 2 -- ეჯობ ესერ მადმა ლი! -- ი ხატყვეფ რა̈შს. Line of edition: 3 ამჟი ჟ'ომპერელი რა̈შ ი ოლმა̈ზლი დეცთე. ამ ჩიქდ რა̈შს Line of edition: 4 ჩვათქვეცა ჯა̈რღვ ი ჩომშყედელი, ა და̈ვა̈შ ხეხვ ა̈ლი ჩუქალისა Line of edition: 5 ლახნახეხა. რა̈ში ჩოლდაგა̈რლი ი ეჯა̈ი. Line of edition: 6 ალჲა̈რ ჩომტეხელიხ ი, მა̈ შომა, ამჟი ოლსიპელიხ. ლახსგურენახ Line of edition: 7 ჟი რა̈შს ი ოთყჷრახ ნაღვჟურიშ ქორთე. მიჩა დი ი მუ ი ლახვბა Line of edition: 8 მა̈გ აშ ლჷმა̈რდელიხ ი ეშთელისგა ახჴედჷნენახ ისგა, ა̈ზვლისგა Line of edition: 9 ჩვახქეხახ ი Line of edition: 10 -- ათხე ისგ' ესეროღვ აჩა̈დ ჯი ქორთე! -- დინას ხოქვა მიჩ Line of edition: 11 ჭაშვდ. Line of edition: 12 სგაჩა̈დ ი ალჲა̈რს ჩუ მამა ხაჯრავახ, ერე ჯი ირი იინე გეზალ Line of edition: 13 მიჩა ლახვბა ი მიჩო მუ ჩა̈რჩს ხონხახ ჩუ, ეჯზუ ფა̈თვ ხაგხ. ანჴა̈დ Line of edition: 14 ი ფა̈თვ ქათწაბურნე ეჯჲა̈რხ ი ჯი ქანჴა̈დ მიჩა ხახვთე ი ქოხუმბავე Line of edition: 15 ა̈მის ქორა̈შ გვეშ. მიჩა ხეხვ ისგა̈დჴერნე ქორთე. ალჲა̈რს ჩუ Line of edition: 16 მადე ხაჯრავახ, ამგვა̈ ხახვ ა̈ნჴდა ეჯი. ესჭა̈მ ათხე ა სიმაქ, ალჲა̈რ Line of edition: 17 მა̈გ გა̈ნხენჩუ ლა̈ჲსგურე, ეჯჟი, მა̈ ხეყა̈რ, ა̈ლი მა̈გ ქოხუმბავე Line of edition: 18 ამნემ. ათხე სერ სგა̈დჯჷრვეხ ი ქვერწილს ახადხ. ჰარა̈კ ესერ Line of edition: 19 ნა̈პვრა̈შ ლჷჯე მადმაიდ ხა̈კლინახ. Line of edition: 20 ეჩგიშ ხოჩა ამეგ ი ამგიშ ხოლა ეჩეგ. Line of edition: 21 ლამხერი. ალექსანდრე ნარსავიძე. მ.ქალდანი. 20.VIII.1956 cт. Добавлено (2007-03-19, 5:30 Pm) --------------------------------------------- Text: 109 Page of edition: 218 Line of edition: 22 CIX. ხენწიფხეშ ლჷნთერუ Line of edition: 23 ზუღვა̈შ ამხე სგიდს ლჷმა̈რდ ეშხუ ხენწიფხე. ოთთონა უსგვა Line of edition: 24 მარად ჴვალმა̈ნდშვ ზუღვათეჲსგა ი ქა ლოჰოდა უსგვა თევიშ მარა̈ჷ Line of edition: 25 მა̈გ: ლეზებ ი ლეთრე. ა̈მჲა̈რდ ხოქვა: -- ზუღვა̈შ ეჩხე ძგიდ ჟ'ოღვ Line of edition: 26 ანმეჴრეხ. Line of edition: 27 ეჯჲა̈რ ისგომჩედხ ი ოლმა̈ზხ ზუღვაქა. და̈რ ოლმჷხელი ი ზუღვა Line of edition: 28 ჩილდავშელი, ჴვალმა̈ნდ კოჯდ ხოყირა ი ჩოლდაკშელი ი ჩუ ლიჭლა̈ჲ Line of edition: 29 ლოხბინა. ა̈ლჲა̈რს ათყალვნინენახ ჩუ ლიყმედ ი ქომჴედხ კოჯთექა ი Line of edition: 30 კოჯს ფოქ ხარენა ი ამეჲსგა ჩოლსგურელიხ. მინე მარა̈გი ჩოთთვა̈ფხ Line of edition: 31 ი ჴვალმა̈ნდი ი მჷტმად ი ჰა̈რიდ ა̈რიხ ამეჩუ. Line of edition: 32 ბა̈ზი ჩვა̈რიხ მჷტმად ი მჷხა̈რ ბინტვ ა̈ხუნჴვა̈ნ კჷნჯა̈ბჩუ ი ბინტვ Line of edition: 33 ქა̈თღა̈რ, ეჩქას ეშხუ მარე კა̈ლი. ა̈ლჲა̈რს ხამბაჟხ, ერე მა̈ ხეყა̈რ Line of edition: 34 ალ მარა. Line of edition: 35 ბა̈ზი (\ ბაჲ) ჩუიდ ა̈რიხ ამჟი ი მერმა ლადეღ ამჟიდ ათხვიდ: Line of edition: 36 ეშხუ ჩუიდ ათვა̈ფ. ჩვა̈რიხ ი ხამბაჟხ ი მა̈ დო ხეყრენიხ, დეშ Line of edition: 37 იმჴერიხ. Page of edition: 219 Line of edition: 1 ამჟიიდ ათხვიდ მესმა, მევშთხვა ი მევხუშდა ლადეღ. სერ ეშხუ. Line of edition: 2 გარ ასა̈დ ჩუ. ამნემ ა̈დსკორე ი: "ა ბინტვს ესერ ხონჴრი მოლე ი, Line of edition: 3 შომ' ესერ ჩვანჴეს, ეჩქას ამეჟი თეფ ჟ'ოღვ ადკვა̈რ, ქოღვ ა̈ხფიშვდ Line of edition: 4 ბინტვს ამეჟი". Line of edition: 5 მეუსგვა ლადეღ დირობჟი ბინტვიდ ა̈ხუნჴვა̈ნ, კჷნჯა̈ბჩუ ჩვანჴა̈დ. Line of edition: 6 ათხე ა̈ნკიდ თეფ ი უსგვა პატრონ მა̈გ ჟი ხაჴიდ ამეჟი Line of edition: 7 ბინტვს. ესნა̈რი ჟიქა სოფელ ლი. ამეჟი მეგმა̈რ ხაგხ ი გველეშა̈პ Line of edition: 8 მეგამ ისგა ხაცხორპა ჰაკვადხენ ი სგებინხენ ჩუ ჴედნი ი ჴა̈ფშვ Line of edition: 9 მაროლს ა̈ისგ ჟი ლეზობდ. Line of edition: 10 ესნა̈რი თეფ ათხვიდ ა̈მის ყია ლექვა ი ჩვადგან. ბინტვ ჟ'ატა̈ხ Line of edition: 11 ი ა̈ლი ჩუ ხოწიბ ჟიფშხენჩუ ი ყია ლექვა ზისხ ოხეზი. ამნემ ხანჯრჷლ Line of edition: 12 ჟ'ა̈ნნიკვ, თეფ ჩვადკვა̈რ ი ა ხანჯა̈რს ისგა ხათგგნე გოლერშა̈პი ი ეჩხენ Line of edition: 13 კოჯს ხებერგი მერმა შივშვ ი აღრი ჟი, თხუმთეჟი ჟ'ანჰიე. ა̈მის ჟი Line of edition: 14 ოხქა̈ბ ი ლახემ გვი ი ხოჩა სოფელ ლი. Line of edition: 15 ათხე ა̈ლი იდგა̈რი მა̈იდშვ ი, იმეგ დორ ა |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-19, 5:33 PM | Message # 52 |
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
ათხე ა̈ლი იდგა̈რი მა̈იდშვ ი, იმეგ დორ ა̈რი, მამა ხოხალ. Line of edition: 16 ქა̈ხი ანჴა̈დ ი ჩვესგურდა ი ისკორე: მა̈ ხეკვეს ჩემნეს? ამჟი აშთექ' Line of edition: 17 ანჴა̈დ ჲორი მარე. ა̈ლჲა̈რ ლა̈სჭედივხ, ერე "იმხენ ესერ ნაჴედვ ლი". Line of edition: 18 ამნეს ქოხუმბავე, მა̈ ხეყა̈რ, მა̈გ. -- ეზერ ესერ ჲაღვე, -- ი სგა̈დ Line of edition: 19 ჴერნეს ქორთე ალ მაროლდ. Line of edition: 20 -- ათხე მიჩ ესერ მამაგვეშ ხაშიდ ა̈ლიმა̈გ ხა̈ნს ნამა̈ჲდუნ, -- ი Line of edition: 21 ტებდი ლჷჯოშვ ქაქა̈ნხ. ეჩქანღვე ლჷჯე ლახა̈შხ უსგვა ყეშ. მერმა Line of edition: 22 ლაღეღ ხა̈ქვეხ ი: -- ჩიდ ესერ მა̈ ხოცხა? Line of edition: 23 -- ჩიდ ესერ მა̈ ხოცხა ი, მიჩ' ა̈დგით' ა̈ტხენი, ეჯი. Line of edition: 24 -- ჲაღვ' ესერ ეჯი ხოცხა ე, -- ლოხჴერივხ ისგა ალ მაროლ Line of edition: 25 ი მიჩ' ა̈დგით' ა̈ნტიხხ ისგა. ესნა̈რი ა̈ლჲა̈რ ლჷმა̈რხ ბოგირ ი ჩატა̈ Line of edition: 26 (მა̈ზიგ). Line of edition: 27 ხენწიფხედ მასა̈რდ საჩქვა̈რ ლახემ ი ეჯჟი აფიავდ მინე Line of edition: 28 ქორთე. Line of edition: 29 ფარი. ნიკოლოზ ნარსავიძე. მ.ქალდანი. 20.VIII.1956 cт. Добавлено (2007-03-19, 5:31 Pm) --------------------------------------------- Text: 110 Page of edition: 219 Line of edition: 30 CX. დინილ, ჟინღჷლდ ი თხერე Line of edition: 31 ჟინღჷლდ ხაყენა ლალდა̈რს ეშხუ დინილს. ახყენა ი ბოგს ათდენა. Line of edition: 32 ლოლსგიდნელი ამხავ ი თხერე ბოჷა̈შ ხუნჟი ხა̈პჟენა. დინა დე ღოშდ Line of edition: 33 მოშ ხაჭონუნა ი დეჲ სგებდ მოშ ლჷმა̈ზ ბოგქა. მა̈ ჩემნეს დინილდ? Line of edition: 34 ისკორე, ისკორე ი თხერე ჟ'ანჴა̈დ ბოგა̈შ ხუნთეჟი: Line of edition: 35 -- ქოღვ ანჴა̈დ, იმნა̈რ ესერ ხაყლენი? მიჩ ღოლაქა̈შ ლეღვ ესერ Line of edition: 36 დემეგ ხალა̈ტ, ქ' ესერ ათყეჩა ლაღვემ ლაზობს. Page of edition: 220 Line of edition: 1 ქანჴა̈დ დინა ი "ხოჩა ლადეღ" ხა̈ქვე თხერა. თხერე ჟ'ესყურა Line of edition: 2 ბოგჟი ი ლა̈ჲყვიფ დინილდ ჯიბხენჟი ჯიჯვ, ქადკვა̈რ ეჩექა ი ჟ'ანპა̈რ Line of edition: 3 თხერე ი ქა̈თღვა̈ჭ ეჯის. Line of edition: 4 დინილ ღოშდ ატა̈ხ ი ჟინღჷლდ ჟ'ახფიშგ ი ქინჴიდ ბოგქა. Line of edition: 5 ესყა შუკვ ლიჟა ი თხერემ რა̈ქვე: -- ოთღორვ' ესერ მიჩეშდ მა̈ბგა̈რ Line of edition: 6 დინას. Line of edition: 7 ლეჟ' ანსკინე თხერემ ი ჟინღჷლდს ქა ლა̈ხბიშდივ. დინილ ღალ Line of edition: 8 ქოთჩა̈დ ი იგვნი, ეჯჟი ესხრი შუკვ ლეჟა. თხერე ჟინღჷლდს Line of edition: 9 იზბი შუკვლისგა. Line of edition: 10 ლახხვიდ მეგვნი დინას ბეფშ, ფილითა̈ [თეფ] ბარჯს ხა̈ზ, Line of edition: 11 ეჯჟი. -- იმღ' ესერ იგვნი, დინა? Line of edition: 12 -- იმღ' ესერ ი ჟინღჷლდს ესერ ქა ლახბიშდა თხერე ი იზბი Line of edition: 13 ესერ ეჩეჩუ. Line of edition: 14 -- ჯინემ ჩუ გაროღვ აქვიც ლიგვნი. Line of edition: 15 ლექვ' ადსკინე ი ფილითა̈ ხაჴიდ ი ჩვადგა̈რ თხერე. Line of edition: 16 ვოდ ეჯა̈რს ლეწედ, ეჩქადოღვ ლა̈რიდ. Line of edition: 17 კაცხი. შემხუზ გადრანი. მ.ქალდანი. 20.VIII.1956 cт. Добавлено (2007-03-19, 5:32 Pm) --------------------------------------------- Text: 111 Page of edition: 220 Line of edition: 18 CXI. ზურუბხან Line of edition: 19 იმეგ ა̈რი ეშხუ ზურალ ი ლჷცთე თვინგ ადაჲე. ლჷც ისგა Line of edition: 20 ლოხვეგ თვინგ ი თვინგთეჲსგა ა̈ნთროლდ ადსკინე. ა̈ნთროლ ჩუ Line of edition: 21 ლა̈ლემ. ეჩა ლიზებღა ჩვა̈დღანვა̈ნ. ეჩქანღვე ნაღვჟურ ა̈ხწესა̈ნ. Line of edition: 22 ა̈ლი ეჯგვა̈რს იცხემ, ერე ლა̈იდ სურუ ხოჩამ ი ლითხვჯრ ა̈დბინე Line of edition: 23 შიშდ. Line of edition: 24 ეჩქად ი ეჩქად და̈ვ ა̈ხმითქვა̈ნ ა ზურალს. ა ნაღვჟურს ზურუბხან Line of edition: 25 ხაშხა. Line of edition: 26 ანჴა̈დ აშხვ ნებოზს ზურუბხან ქორთე ი ეშხუ ბეფშილდ კერა̈მჷყ Line of edition: 27 იბურღვანელ მახე ნათავ. ლა̈ხჭედივ მიჩა დის: Line of edition: 28 -- დია, მ' ესერ ლი ა̈ლი, იმხენ ესერ ოხჴიდა? Line of edition: 29 -- ა̈ლი, დიაღო, მიჩეშჟი ესერი ამჟი ხა̈ყრა ი იღბა̈ლდ ესერ Line of edition: 30 ამჟი ხა̈ღვენა. Line of edition: 31 ზურუბხან ა̈ვა̈მიდ ხოჩამდ ხაშდბა ა̈მის. სერ ა̈ლი ჟი ხეჰელა̈ლ Line of edition: 32 ლაცხაპს დანწარებილ, ეჩქას და̈ვ ხარგა̈დნა ა ზურალს: Line of edition: 33 -- ოხსახთეოღვ მოლე მიჩა გეზალს, ოდო ლადეღშვ გარ ესერ Line of edition: 34 ხარ მიჩაცახა̈ნ ლარდა ი ლეთშვ მადჷა. Line of edition: 35 -- ჯინემ ' ესერ მ' ოხსახთას, ჯინემ ესეროღვ ა̈ნსკორე ა̈მიშ Line of edition: 36 მჷღლა̈ტი, ოდო. Line of edition: 37 -- ჲაღვ' ესერ ლეგმერდადოღვ ანსყე მიჩა თხვიმ. Page of edition: 221 Line of edition: 1 ანჴა̈დ ზურუბხან -- ლა̈თხვხრხენ ქორთე ი მიჩა დი ლეგმერდ' Line of edition: 2 ესხვიდ. Line of edition: 3 -- დია, მ' ესერ ხათჷმ? Line of edition: 4 -- მ'სერ დერი იდგა̈რი ესერ. Line of edition: 5 -- ღვე, და̈ს ესერ მაგვეშ ჟაგრა̈რ ოსთინაჲა მიჩეშდ? Line of edition: 6 -- ეშხუ ესერ ზურალს ოსთონა ი იმგვა̈ლეგ ტვსბისგ' ესერ Line of edition: 7 ტყა̈რ ყერს გეჭილდ ხაჭიმ ი ეჩ' ესერ ხარშვ ხარ ხოჩა. Line of edition: 8 ანჷგა̈ნ მერმა ლადეღ ზურუბხან 'ი აჩა̈დ ა̈მიშ ლა̈თხეღითე ი Line of edition: 9 ყერ ესერ ლჷმჩიგვნავნელი მიჩა გეჭილდა̈რს, ეჯაი ესერ ესჰია. Line of edition: 10 ზურუბხანს მეძბარა̈რ ესერ ხა̈ნჴრინა. აშხვ თემიკვირ ესერ ხა̈შხენა, Line of edition: 11 მერმა -- შდიმიკვირ. გეჭ ესერ ჟ'ოხორმა ზურუბხანს, ეჩქას ტყა̈რ Line of edition: 12 ხამა̈რ მა̈გ ესერ ისგახშჷდახ ლაცრჷლათე. ზურუბხან თემიკვირს Line of edition: 13 ი შდიმიკვირს ესერ ლახშჷმა. ლოხბინახ ესერ ეჯჲა̈რს ხამრე Line of edition: 14 ლიჴეფ ი: Line of edition: 15 -- ჰა, მა̈დილ ესერ ხერი, ნომოღვ ათცჷრჷლნე მინე თხვიმ, Line of edition: 16 გეჭილდს ესერ მადეჲ მოლე ხოჩამ ესერი ლაპედნეხ. Line of edition: 17 ჩქვაჷლდ ესერ ლოხყვიფა ეშხუ კერილდს, ეჯი ესერ ლოჰოდა: Line of edition: 18 -- ა̈ლი ესერ მიჩა წჷხი ლადეღ ჟ' ესეროღვ ოხსჷრგება. Line of edition: 19 გეჭილდ ისგ' ესერ ოხჴიდა მიჩა დიეშთე" მერმა ლადეღ ომტეხ Line of edition: 20 ესერიდ ლა̈თხვართე. ქორთე ნა̈ჴედვჟი მიჩა დი ხოლამდ ესერიდ Line of edition: 21 ესხვია. ლახჭედნ' ესერ მიჩა დის: Line of edition: 22 -- და̈რ ესერ ომჴედა ლა̈დი, მოლ' ოსთონასგვ ეჯი? Line of edition: 23 -- ეშხუ ესერ ზურალ ომჴედელი ი იმგვალეგ ესერ და̈ვა̈რს Line of edition: 24 სანაფ ხოგხ ი ეშხუ ფაყვ ეჯის ესერ ოხჴიდე, ეჯი ესერ ლი მიჩა Line of edition: 25 მაშედ. Line of edition: 26 ომჩედ მერმა ლადეღ სანაფიშ ლა̈ჴდათე. ხოყირ' ესერ და̈რკვიც Line of edition: 27 ა და̈ვრე სანაფდ ი ჰედურდ ესერ მა̈გ ჩუქაქა ესდენა. ოთბინახ ესერ Line of edition: 28 და̈ვა̈რს ლიყულელ, მა̈გ ესერ ქომჴედხ, ზურუბხანს ესერ Line of edition: 29 ახშჷდახ ისგა ლადვა̈შითე. ზურუბხან ლახშჷმ' ესერიდ მიჩა თემიკვირს Line of edition: 30 ი შდიმიკვირს, ლოხბინახ ესერ ალჲა̈რს და̈ვა̈რდ ლიჴეფ. Line of edition: 31 -- ჰა, ხოჩ' ესერ ამსვალდ, ნომ' ესეროღვ ათცჷრჷლნე მინე Line of edition: 32 თხვიმ ი, მ' ესერ ხაკუჩ, ეჯიოღვ ხა̈ქვე ი ეჯის ესერ ხეჩოხ. Line of edition: 33 -- ლიხ ესერი აგრა̈ჲ და̈ვა̈რ, ოდო ეშხუ ფაყვ სანაფ ესერ ხარ Line of edition: 34 ლეისგ, სერ მადმაგვეშ. Добавлено (2007-03-19, 5:32 Pm) --------------------------------------------- თემიკვირ ი შდიმიკვირ ქოთყა̈ჩვნა ლაჴა̈ფს. ომჴედ ესერ ეშხუ Line of edition: 36 და̈ვ ი კვერილდ ესერ ლოხჴიდა ყორქა, ეჯი ესერ ლოჰოდა: Line of edition: 37 -- მიჩ' ესერ წჷხი ლადეღ ჟ' ესეროღვ ახმარგა ა̈ლი. Page of edition: 222 Line of edition: 1 ა სანაფ ქორთ' ოხჴიდა მიჩა დიეშ ლემნეჲაქდ. ჯი მერმა ლადეღ Line of edition: 2 ლა̈თხვართეიდ ომტეხელი. ა, ქორთ' ომტეხ, ეჩქას ხოლამ დიდ ესხვია Line of edition: 3 მიჩა დი. Line of edition: 4 -- დია, მამ' ესერ ათსგუენაჲა, მიჩ ოხჴიდ' ეჯი? Line of edition: 5 -- დემეგ ესერ, დია̈შ. იმგვალეგ ესერ ჰავლიშ მეგამჟი შაურდენს Line of edition: 6 ხარ ლაპონტყ ი ეჩ' ესერ წინწლიშ ხარშვ ხარ ხოჩა, სერ Line of edition: 7 მამაგვეშ. Line of edition: 8 მერმა ლადეღ ომჩედ შაურდენიშ წინწილთე. ომჩედ ესერ ჰავლიშ Line of edition: 9 მეგამთეჟი ჷი ი წინწილ ესერ ჩოხჴიდა ჯიკთეჩუ, ეჩქას გარ Line of edition: 10 ესერ ოთბაჟახ შაურდენა̈რს. ახშჷდახ ესერ ისგა ეჩქას ლაცრჷლათე Line of edition: 11 ი თემიკვირს ი შდიმიკვირსიდ ლახშჷმა. ალჲა̈რ სგაიდ Line of edition: 12 ახშჷდახ ლაცრჷლათე შაურდენა̈რს. Line of edition: 13 -- ჰა, ხოჩ' ესერ ამავალდ, ნომოღვ ათცჷრჷლნე მინე თხვიმ Line of edition: 14 ი წინწილს ესერ დერი მოლე ხოჩამ ესერ ქაიდ ლაჰედნეხ. Line of edition: 15 ეშხუ შაურდენს ესერ ღალიდ ლოხკიჩა ი ეჯი ესერ ლოჰოდა ქა: Line of edition: 16 -- ა̈ლი ესერ მიჩა ჭირიშ მჷშდნ'ოღვ ლი. Line of edition: 17 ა̈ლი ქორთეიდ ოხჴიდ მიჩა დის. მერმა ლადეღ ჯი ლა̈თხვართეიდ Line of edition: 18 აჩა̈დ. ა̈მიშ ქორთე ლიტხა̈ლდ და̈ვდ ოსთონეიდ ა ზურალს: Line of edition: 19 -- მჷხა̈რ ესერ გვა̈მიდოღვ ნამთილი ა̈ნჴიდ ი გემთე ლიზიოღვ Line of edition: 20 ხა̈ქვე ი გვიოღვ ლახემ, მა̈ ხოსდეს, ეჯის. ღვე ჯი ესერ გემიშ Line of edition: 21 ყორჟი დოლბიშ შირად ა̈დსიპი ი ჟ' ესერ ხოვხენი ი ჩვ ესერ ადლჷტნისგ. Line of edition: 22 ა̈ლი, ქორს ხა̈რდენა, ეჯ ნაღვჟურულს ქა ხასმოლმა ი გემთე Line of edition: 23 ლაზჟი ზურუბხანს ჭაჭა̈რ ლექვა ლახფორცხენა. ეჩქას და̈ვს დეშ Line of edition: 24 ოთსერა მიჩა გეზალ ი მამაგვეშმოშ ხოყრა ზურუბხანიშდ. Line of edition: 25 და̈ვს ადა̈იდ ოსთონა ა ზურალდ: -- მურყვამთეჟი ესეროღვ Line of edition: 26 აჩა̈დ ი ეჩხენქა გვიოღვ ლახემ მინე ცხეკს, ა̈ღვრას ი ჩიგვაშვ. Line of edition: 27 ეშთეჟი ჟ' ესერ ომჩედ ზურუბხან. ლოხტჷბნ' ესერ და̈ვს მურყვმა̈შ Line of edition: 28 ყორდ ქ' ესერ ოხთჷქა, ლოხფულ' ესერ ი ზუღვაჲსგ' ოსგა Line of edition: 29 ალ მურყვამ. Line of edition: 30 მერმა ლადეღ მიჩა თემიკვირ ი შდიმიკვირ წკულიხ ი Line of edition: 31 სიპს ესერ კჷრკა̈ნდ. ომჩედხ ესერ მურყვმა̈შ ლაწვ' ა̈დგითე. Line of edition: 32 ზურუბხანს ესერ ლა̈წიკვა̈რი ხარენა მურყვმა̈შ გალვა̈ნხენქა ი Line of edition: 33 ლახშჷმ' ესერ მიჩა მეძბარა̈რს: -- დეშ ესერ ხა̈მედახა, ლაყვრა̈შ Line of edition: 34 თხუმქა ლათთუნ ზი, ეჩა ქა ლიჴდე ამთექა? Line of edition: 35 ოთქინახ ესერ ეჯჲა̈რს ი ოხჴიდახ ესერ შიშდ. Line of edition: 36 -- ლა̈ხჭედივხ ესეროღვ ჩქვაჷლდს: მ' ესეროღვ ხემედჷნეს? Line of edition: 37 ჩქვაჷლდს ესერ ხოქვა: Page of edition: 223 Line of edition: 1 -- ჯი ესერ ა̈რწვენი ქა ი მურყვამს ესერ ა̈თრეკი ისგა ი კა- Line of edition: 2 და̈რისგ' ესერ ესგემ. Line of edition: 3 -- კვერილდს ესეროღვ ლა̈ხჭედივხ: მ' ესეროღვ ხემედიჷნეს? Line of edition: 4 კვერილდს ესერ ხოქვა ი: -- იმგვ' ესერ ხეცხენი, ეჩეჲსგა Line of edition: 5 ყორჷლდს ესერ ლახყენისგ, ეჯი ესერ ხა̈მედა. Line of edition: 6 -- ჲაღვ' ესერ ღალიდსოღვ ლა̈ხჭედივხ, მ' ესერ ხემედი Line of edition: 7 მიჩ, ეჯი. Line of edition: 8 ღალიდს ესერ ხოქვა: -- მურყვამს ესერ აშხვხენჟი ჟ'ა̈თჭემნი, Line of edition: 9 მერმახენჩუ ჩვა̈ნტხენი. ჭირს ესერ ი ხლინს ჩი ხლინდ ოთსიპისგ. Line of edition: 10 ამჟი ჩემინხ. ზურუბხან ხოჩა შვიდებდ ჩვანტა̈ხ მურყვამხენჩუ, Line of edition: 11 და̈ვ ჩვადგა̈რ ი ხოჩა ლირდ' ა̈დჴიდ. Line of edition: 12 ვოდ ეჯჲა̈რს ლეწედ, ეჩქადოღვ ლა̈რიდ. Line of edition: 13 ღეშდერი. კაკუ ჩხვვმიანი. მ.ქალდანი. 22.VIII.1956 Добавлено (2007-03-19, 5:32 Pm) --------------------------------------------- Text: 112 Page of edition: 224 Line of edition: 1 V. ჩუბეხეურ Line of edition: 2 CXII. ჩვიბეჴევ ი ჭუბერ Line of edition: 3 1. ჩვიბეჴევს ჯვინალდ ლა̈ლვერ ხეკვეს ხა̈შხენენს ი შვა̈ნეშ Line of edition: 4 ჩვა̈ბე ჰოკერ ა̈ლი, ლა̈ლვერ, ხეკვეს ლჷმა̈რლასვ, ჟა̈ბე ჰოკერ -- უშგულ. Line of edition: 5 ნაკა̈შ' ი შდჷხრიშ უშხვა̈რ ნენსგა̈შ ა̈დგია̈რდ ი ლაწომბახენჩუშ Line of edition: 6 აშხვ ლარად ათხეი ლა̈ლვერ გვიშხა ჩვიბეჴევა̈რს. დრევ ი Line of edition: 7 ვანაუნღვე ლა̈ლვერს თავრა̈რი ათჟახენა ი ჩვიბეჴევი ი ათხე, ლა̈ლზიგალდ Line of edition: 8 ხა̈ლხიშ ნაკთე ნა̈ქეხუნღვე, ალ ჴევდ ნაკი ხოშხახ. Line of edition: 9 ჩვიბეჴევს ჰადჷლდა̈შ ზაგა̈რ ჲარვ ნა̈თიდ ყვილე: მჷჟლაწადხენჩუშ Line of edition: 10 ფოყს თავრა̈რ ხაშხა ი მჷჟლაჰვარხენჩუშს -- ნაკ. თავრა̈რხენჩუშ სოფლა̈რ Line of edition: 11 ლიხ: კიჩხჷლდა̈შ, ჩუბა̈რ, ჟიბე ი ჩვიბე ცა̈ლერ, თავრა̈რ, Line of edition: 12 ხერხვა̈შ, ჯუხვლა̈ნი, ლა̈შხრა̈მ. ნაკხენჩუშ სოცლა̈რ ლიხ: Line of edition: 13 ლაწომბა, გურსა̈ნი, კვიცა̈ნი, ა̈ნილ, ქართჷლდა̈შ, ნესკვა̈შ, კურხვა̈იშ, Line of edition: 14 ჰებიშ, ნენსგა̈შ ნაკ ი ჩვა̈ბე ნაკ. Line of edition: 15 თავრა̈რს ი ნაკს ვოშთხვ-ვოსუშდ გარ კილომეტრ ხოზიხ უშხვა̈რთე, Line of edition: 16 მარე თავრა̈რდ შვა̈ნ გვიშხა ი ნაკდ -- მამა. ნაკხენ თავრა̈რთე Line of edition: 17 მეზის შუკვს მეხელი ლახ ხეჭვდელ: -- იმხავ როქვ ესხრი? Line of edition: 18 -- ეჯი პასვიხდ ხა̈ტხე: -- შვა̈ნთე როქვ ოსხვრი. Line of edition: 19 ჩვიბეჴევს მჷჟლაწადხენ ფა̈რ ხა̈ზ, მჷჟლაჰვარხენ -- ჭუბრიშ ი Line of edition: 20 ჩვიბეჴევიშ სანზავ ლახვა̈რ: კესრი{შ}ლჷფაშდ, ჟა̈ჴვრა̈შ ჭალა̈, უთვირ, Line of edition: 21 ლათაშ, ლეჭმოლ, კვერთხლა̈რ, ა̈ზი ი ლესგ. მაკლათხე ლახვა̈რ Line of edition: 22 ამ ფოყხენ შდავლერ ი კირა̈რ ლიხ. ჩვიბეჴევიშ ჩვა̈ბშხენიშ სამზღვარ Line of edition: 23 ლახმჷლ ი ნენჴერა ლიხ, ჟა̈ბშხენიშ -- კჷლთხი ლახვა̈რ: ყვა, ცალგმჷლ, Line of edition: 24 კვარმა̈შ ი ნაკა̈შ ტვიბ. Line of edition: 25 ჩვიბეჴევ" ლახვა̈ნი ა̈დგი ლი, ჯვედი ლინთვ ხა̈მთქვა ი ქეირ Line of edition: 26 ამზავ. შვა̈ნისგა ეშხუ ა̈დგი ამგვა̈რ ლა̈ქვნიმგენ მერხალდ ა̈დგის ლი. Line of edition: 27 ჩვიბეჴევს სვრილ ლიც ჲორი ახა̈ზი. აშხვ მავლა̈შ ხაშხა ი Line of edition: 28 კიჩხჷლდშია-ჩუბრიშ ი ცა̈ლრია-თავრა̈რიშ უშხვა̈რ ნენსგა ლექვ' ესხრი. Line of edition: 29 ჰადჷლდა̈შ მჷჟლაწადხენჩუშ მჷჩბეჴევის ლექვერ ჩი ამ ლჷცემ ძგიდ Line of edition: 30 ლეჟა ხოგ. მერმა, ამანდ ხოშა ლჷც, ნაკრა ხაშხა. ნაკრა ნენსგა Line of edition: 31 ნაკ ლექვ' ანღრი ი ვობა̈შ ხოჩამ იჩო: ნა̈მგემვ მეგემ მა̈გ ა̈მის Line of edition: 32 ოსღვე ჩი ზავ. Line of edition: 33 ნაკს სუმინფრვეშდ ღეთ ზავ სგებინჩუ და̈რ იზგა, ცხეკდ ლასვ Line of edition: 34 მე ფშვდე ალ ა̈დგი, ათხე ურინჲერვეშდივოხუშდ ღეთ მეზგე იზგე. Добавлено (2007-03-19, 5:33 Pm) --------------------------------------------- ჩვიბეჴევისგა ჯვინალდ ეშხუ ჲორიზა̈ჲა̈ნ კლა̈ს გარ ლჷგან, Line of edition: 2 ათხე ლჷგხ ეშხუ არაზა̈ჲა̈ნ ი ჲორი ვოშთხვზა̈ჲა̈ნ კლასა̈რ, სემი Line of edition: 3 სამკითხველო ი ეშხუ კლუბ. მუთვრიდ ი კლუბისგა̈შ ი სამკითხველოჲსგა̈შ Line of edition: 4 მემსახვირდ ხოშა ლაღა̈ლ მა̈გ მჷჩბეჴევი გარ ლიხ. Line of edition: 5 ეჯჷნქა ჩვიბეჴევხენქა ითვრიხ ტეხნიკუმა̈რს, საშუალო კლასა̈რს ი Line of edition: 6 უმაღლესა̈რს. Line of edition: 7 ლამშა̈ი ა̈დგია̈შ ხოშა ნა̈თი ლარად ხარხ მეფშვდე. ამეჩუშ Line of edition: 8 ლაროლ შენდი მასა̈რდ ლიხ, მა̈შედდ ი ნადა̈შდი ხოჩა ჭემს Line of edition: 9 იგნეხ. Line of edition: 10 ლაჴნი დაბა̈რისგა ჩვიბეჴევს ლალა̈შიდ: კვეცან, კულს, მანა̈შს, Line of edition: 11 ჭჷმინს, ზჷნთხს, სიმინდს, ფეტვს, ქირსს, ღედა̈რს, როგს, ლებიას, Line of edition: 12 ქართებილს, კოპეშიას. ლალქანოლისგა ქანს ლალა̈შიდ ი ლაქართისგა Line of edition: 13 -- ქართს. ჰარტმა̈რისგა გვილაშა: ლახანა, ჩიგინდვირ, ჭაგვ, ხა̈ხვ, ქინზ, Line of edition: 14 ნივრა, კჷნტჷრ, კამა, შა̈ბლიკა̈... Line of edition: 15 ნაკს ლეთრე ი ლავფუნალ სგიმა̈რ მასა̈რდ აღრიხ. აშხვ სგიმმჷყ Line of edition: 16 ვა̈შჲა ხა̈ნუნღვე ალპინისტრე ბანა̈კ ლი. ამხავ ლა̈შვმინათე ი ლასვა̈რთე Line of edition: 17 ლიზია̈შ ლათვრითე ჩი ზავ ვობა̈შ ალპინისტ ანღრი მოსკოვხენ. Line of edition: 18 ლენინგრა̈დხენ, კიევხენ, თბილისხენ ი მერმა ქალქა̈რხენ. ნა̈ჴედუნღვე Line of edition: 19 მოლიდს იშვმინეხ ი კოჯს ლიზის ითვრიხ. ეჩქანღვე ლასვა̈რთ' ესხრიხ Line of edition: 20 ჰედ შდავლერიშ თხუმთე, მადეჲ ცალგმჷლთე. ჲერვა Line of edition: 21 ამჲა̈რე თხუმთეჟი ჟ'ადრინე, ეჯის ალპინისტიშ ნიშა̈ნს ხაჰვდიხ. Line of edition: 22 ეჩხენჩუ ჩუ ნა̈ტეხუნღვე ჲერვეშდ ლადეღ იშვმინეხ ბანა̈კს ი ღვ'ალ Line of edition: 23 პა̈რტია ტეხნიხ ი მერმე პა̈რტია სგა ხეცა̈დიხ. Line of edition: 24 სემი ღეთ მა̈კვშოლე მა̈შედ, ხოჩა ლავფუნალ სგიმა̈რ აღრიხ Line of edition: 25 ქართჷლდა̈შ. ალჲა̈რ ლეთრადი ხოჩა ლიხ. ეზერ ლეთრე სგიმა̈რ Line of edition: 26 აღრიხ ადა̈იდ ნენსგა̈შ ი ჩვა̈ბე ნაკს. Line of edition: 27 ჩვიბეჴევიშ სანზავ ლახვა̈რ ქა მეკვჰე ლიხ შვა̈ნისგა. ჭაფხვირ, Line of edition: 28 პერპილ ი ხოჩა მუწვალ აშ ხაჰრა ამ ლახვა̈რისგა. ამ ლახვა̈რხენქა Line of edition: 29 მაჩენამთეშდ ხონშანახ: უთვირ, ლეჭმოლ, ლათაშ, ყვა, ღებ... Line of edition: 30 ამზავ ლადეღ ჩვიბეჴევიშ ქვინჷმგენე მა̈გ ა |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-19, 5:38 PM | Message # 53 |
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
ამ ლახვა̈რს ა̈რი. თავრა̈რხენ, Line of edition: 31 ჯუხვლა̈ნიხენ, ცა̈ლერხენ ი ლა̈შხრა̈შხენ ქვინჷმგენე ჩი ჰამს ყვათ' ესყახ Line of edition: 32 ლელდაღდ ი ნებოზს ჩვახყახ ქორთე. ლილდაღვ Line of edition: 33 ხერასშვ ხარს. Line of edition: 34 მჷჰს ივლისისგა ჰჷლშობ ხემთქუნხ. ხოშა ი ხოხვრა, ზურალ ი Line of edition: 35 ღვაჟმარე მა̈გ ამხავ ესღჷრდა ი ჩაჟრე ლიმქარალნე ი ამკა̈ლიბა̈რ Line of edition: 36 ლასვ ამ ლადეღ წეს. Line of edition: 37 ნაკა̈შ ტვიბს გუნ ნენჩა ხარ. ჲერვეშდიჲეშდ ღეთ ზა̈ ლი, ერე ამ Line of edition: 38 ნენჩას ცხეკიშ ლიმშავ ლი, მარე ლექჩე მეგემ ჩიქი მასა̈რდიდ წვა. Page of edition: 226 Line of edition: 1 2. ჭუბერ მერმე თემ ლი. ჩვიბეჴევხენ ჭუბერთე ეშხუ ლადღიშ Line of edition: 2 ლეზნე ხოზი. ჭუბრა̈რს ი ჩვიბეჴევა̈რს უშხვა̈რთე ლა̈ზელალ Line of edition: 3 ჰედ უთვრიშ ჴარჴქა ხარს, მადეი ნენჴერას. Line of edition: 4 ჭუბერ სვრილ ჴევ ლი. ნაჯვდან ჲერვეშდიჲეშდ კილომეტრ Line of edition: 5 ღეთ ლი, ნამშარან, ცხეკს ი ლახვს ისგოლჩიდინისგდ, ურინჲერვეშდ Line of edition: 6 კილომეტრ გარ მადე ირი. Line of edition: 7 მჷჟღაწადხენ ჭუბერს ხენჴერა ი ჩვიბეჴევ ხა̈ზხ, მჷჟლაჰვარხენ Line of edition: 8 აფხზეთიშ ლახვა̈რ, ჩვა̈ბშხენ ნენჴერა ი ჟა̈ბშხენ ნენსგერ, უზღვად Line of edition: 9 ი ინგითავ. ჭჟპრიშ ლახვა̈რი გუნ მეკვჰე ლიხ. მჷჟლაწადხენ მაჩენ Line of edition: 10 ლახვა̈რდ თერახ: ტობჷლდა̈რ, ტიტა, ლარე, კვიცმეკვშდა; Line of edition: 11 მჷჟლაჰვარხენ: მემულ, ჰოკრილ, შავალჷრა, შამფჷრილ, რა̈ტიან, Line of edition: 12 დომბა̈ჲშ ლარე, თენგიზიშ ნაკრავ, ხიდა, და̈რჩვ ი მერმოლუ. ამზავ Line of edition: 13 ლადეღ ვობა̈შ ჯეგ ახყახ ამხავ აფხზეთხენი ი ზა̈ნხენი. Line of edition: 14 სუმინჲერვეშდიჲეშდ ღეთ ზავ სგებინჩუ ჭუბერ ულტეხვ ცხეკ Line of edition: 15 ლჷმა̈რელი. ჩვიბეჴევხენ ი მეზვბელ ჴევა̈რხენ ლა̈თხვართ' ოლმა̈ზლიხ Line of edition: 16 ამხავ. ტყა̈რ ქვინჷმგენახენ ჭუბერ ლუმწვენ: ხა̈მ, ლა̈ჩვ, ჰერსკნ, Line of edition: 17 ღვაშ, და̈შდვ. ამეჩუშ ხოშა ლახვა̈რს დომბა̈ჲ ლჷმა̈რდ. ხოშოლუს Line of edition: 18 ათხე ჩუიდ ხაშყიდხ, ერე ჰეცრიშ ვარგრე მეთხვარას თენგიზიშ Line of edition: 19 ნაკრავიშ ჩვა̈ბშხენ დომბა̈ ოთდაგრახ. ამ ა̈დგის ათხე დომბა̈ჲშ Line of edition: 20 ლარე ხაშხა. Line of edition: 21 ამკა̈ლიბ ლჷნტყარვე ნენჩა ლჷმა̈რელი ჯვინალდ ჭუბრიშ ა̈დგი, Line of edition: 22 მარე აშხვ დრეუნღვე ჩვიბეჴევა̈რს ჩოთჷთალახ ჭუბრიშ ტვიბ, ოხბინახ Line of edition: 23 ზჷმ-ზჷმჟი ნენჩა̈შ ლიქჩე, ა̈დგია̈შ ლიმოლე, ლიჩირთე, დაბა̈შ ი ლარემ Line of edition: 24 (\ დაბ-ლარემ) ლისყი ი ღოშგიმ ხოჩა ლჷშნავე ჴევდ Line of edition: 25 ესპჷდ. Line of edition: 26 ჭუბრიშ სოფლა̈რ ლიხ: ჩვა̈ბე ი ჟა̈ბე ლახამ, ლეწფერ, დევრა, Line of edition: 27 ჩვიბე ი ჟიბე ყა̈რ, ჩვა̈ბე ი ჟა̈ბე სგურიშ, ტიტა, ლარილა̈რ, ჩვიბე Line of edition: 28 ი ჟიბე მა̈რღ ი ლაკჷლმა̈ხი. Добавлено (2007-03-19, 5:36 Pm) --------------------------------------------- ჭუბერ მეცხამ ლი ი დოსდ მახე სოფლა̈რდ იშნა̈ვიხ: ჰოკრილ, Line of edition: 30 პაპა̈შ ლარე, მაშრიჭალა̈, ჟიბე ტიტა, ჟიბე დევრა, ორმელეთ, Line of edition: 31 და̈რჩვ, ლახმა̈შ ტვიბ... Line of edition: 32 ჭუბერ ვობა̈შ ლეთრე ი ლავფუნალ სგიმ აღრი. ლავფუნალდ Line of edition: 33 მაჩენამდ ხაბჟახ ჩვიბე ტიტა̈შ სგიმ. ჟიბე ტიტა̈შ სგიმს თერრე Line of edition: 34 ჟაგრა̈რდ იჴმა̈რიხ. Line of edition: 35 ჭუბრიშ მაშენ ლაც ჭუბრულა ლი. ჭუბრულა ნენსგერხენ ანღრი Line of edition: 36 ი ჴა̈იშდ რიენს ხეტყუბი. ალ ლიც ნენსგა ჭუბერ ლექვ' ანღრი. Line of edition: 37 ჭუბრულაჭა ეჩხავ-ამხავ ლა̈ზელალდ მეკვშდა ბოგმჷყ, ჩვიბე მა̈რღს, Line of edition: 38 ლიხამს ი ლუხვს ხოჩა ბოგა̈რ ხოზხ. ამჲა̈რქა ტრაქტორა̈რ ი Page of edition: 227 Line of edition: 1 მა̈შინოლი ქა იზელა̈ლხ. ა"ჷნქა ლეგავ ი ლეგავ ხოხვრა ბოგა̈რს ი Line of edition: 2 ჭოკა̈რს ხა̈დისგხ ეჩხავ-ამხავ ლაზდ. Line of edition: 3 ჭუბრიშ იშგენ ლჷცა̈რ ლიხ: ორმელეთიშ ლიც, ლახმა̈შ ლიც, Line of edition: 4 დევრა̈შ ლიც, თეთნაშჷრა, ჰოკრილა̈შ ლიც, ტიტა̈შ ლიც, მა̈რღჷრა Line of edition: 5 ი იშგეს. ჲრხი ამ ლჷცა̈რს გუნ სა̈რგებ ხეფსიხ. თეთნაშჷრახენქა, Line of edition: 6 მა̈რღჷრახენქა, დევრა̈შ ლჷცხენქა ი ლახმა̈შ ლჷცხენქა ლალცუნა Line of edition: 7 ლჷლჰნა̈რ ხარხ ქა ლუკვა̈რ ი ამნოშვ ალცუნეხ გვა̈ლიობჟი დაბა̈რს Line of edition: 8 ი ლაროლს. მა̈რღჷრა, თეთნაშჷრა ი დევრა̈შ ლიც ამზავ ლადეღ Line of edition: 9 აშგარხი ნირღედ გარ ანღრიხ ი დაბ-ლარემიშდ ალ ლჷცა̈რ გუნ Line of edition: 10 მა̈შედ ლიხ. Line of edition: 11 მა̈რღჷრა̈შ აშხვ ნა̈ყვილს კირა̈რხენჩუ გუა̈შ ღა̈რ ლექვა ხარ Line of edition: 12 ლაჴად. ამზავქა მჷხარობჟი გუა̈შ ღა̈რს ლიჩველ ხა̈მთქვა. ჩვალ Line of edition: 13 ლექვა ჴედნი სოფლა̈რ უშხვა̈რ ნენსგა ლექვა ი ხოჩა თეთნე კირშვ Line of edition: 14 ჟ'ა̈გვერშლე მიჩა რიყა̈რს ი თელ ჭუბერს ხამჟეღი ამ კირს. სოფლა̈რ Line of edition: 15 უშხვა̈რთე ანჭურეხ ი ლინთვისგა სა̈ვ-ჩავშვ მინე-მინე ქორა̈რთე Line of edition: 16 ოსღვეხ. ამ კირს ქა იშხიხ ლა̈კირა̈რისგა ი ფიტკრიშ ქორრე ი Line of edition: 17 ლარდოლე ლა̈ლგიმალდ იჴმა̈რიხ. ჭუბრა̈რ ათხე სერ მა̈ბხი ხოჩა Line of edition: 18 ლჷლგიმალე ლიხ. ჩი ფიტკრიშ ქორა̈რ ი ხოჩამდ ლუშდბუნე ლარ- Line of edition: 19 დოლ ხოგხ. Line of edition: 20 ჭუბრიშ ლჷცა̈რს გუნ ხორიხ კალმახ. კალმახს ფოცხა̈რშვ ჷრმიხ Line of edition: 21 მჷკჷლმახა. Line of edition: 22 ჭუბრიშ ა̈დგი ჯვინალდ ჩჲა̈გ ნა̈ლზიგალ თერა. ლაჴნიჟი ი Line of edition: 23 ლა̈ლგიმალჟი ჭუბრა̈რს ათა̈ს შვიმიშ ჲა̈რა̈ღ ი ცვირიმბა̈რი ხეხელიხ. Line of edition: 24 ხეხელიხ ლა̈შიალ წაკტჷლა̈რ, ნაჭოლ, ვოქრეშ ვარჩხილ ი ვოქრეშ Добавлено (2007-03-19, 5:36 Pm) --------------------------------------------- იშგენ სამკალა̈რ, ბაჩრე ქვიჯა̈რ, ძივა̈რ ი იშგენ დასაფას. ათა̈ს Line of edition: 26 ჩხარ' აშირ ი ჲეშდ ზავა̈რქა ჟიბე ყა̈რს ნავლა̈დ ვიბლიანს ი ჟიბე Line of edition: 27 მა̈რღს ივანე დევდერიანს ახხვიახ ვოქრეშ ვარჩხილ. ათა̈ს ჩხარ' Line of edition: 28 აშირ ი ეშდსამ ზავჟი ლარილა̈რ სელიბე ქალდანს ახხვია ნაჭა̈ ი Line of edition: 29 ვარჩხლიშ ვარჩხილ. ამეჟი ხახტავენა ცხა̈კვ. ამ ცხა̈კვს ცხარა̈რშვ Line of edition: 30 ხა̈ღვენა კალმახ. ათა̈ს ჩხარ' აშირ ი ფჲრვეშდიფჲშდ ზავა̈რქა ლა̈ლგიმალჟი Line of edition: 31 ლარილა̈რ ყასბულათა̈რს, დიმიტრი ჯა̈ჭვლანა̈შ ქორშა̈რს, Line of edition: 32 ვოქრეშ სამაჯურ ი ლჷირ ბა̈ჩ ახხვიახ. ათა̈ს ჩხარ' აშირ ი Line of edition: 33 ურინჲერვეშდიიშგვიდ ზავჟი ია̈სონ ქალდანს ა̈ზვისგა კაკა̈შ ლალჯიჟი Line of edition: 34 თითბრიშ ეშდჲორი რეჟენ ახხვია მა̈გ აშხვ ა̈დგის. ამჷნქა̈შ Line of edition: 35 ჭუბერ ხა̈ხვიახ ჴანვემ ვოქრეშ თხვიმ, ვოქრეშ სამაჯურა̈რ, თითბრიშ Line of edition: 36 კახვა̈რ (ჲკალპტა̈რ), ლჷირ ბაჩა̈რ ი ამკა̈ლიბა̈რ. Line of edition: 37 დაბისგა ჩვიბეჴევს იმ ალა̈შიხ, ეჯის ჭუბერი ჩიგვაშვ ალა̈შიხ Line of edition: 38 ი მა̈გ ეზარ იმა̈რგ, მარე ჩიდ მაჩენამ ამეჩუ სიმინდ იმა̈რგ" Page of edition: 228 Line of edition: 1 ჭუბერ ხოჩა ლა̈ხილ ა̈დგი ლი. მა̈ნკვი ჩვიბეჴევხენ ოხჴიდახ ამხავ Line of edition: 2 ხილმა̈ხილიშ ლა̈ში: ფხანჭშიშ, ლჷშყერულა̈შ, წჷრანიშ, ა̈მროლა̈შ, Line of edition: 3 და̈შდოლა̈შ ი ამკა̈ლიბრე. ეჩქანღვე მაშრ' ა̈დგიხენ ა̈ჩბინეხ Line of edition: 4 ხილმა̈ხილიშ ლიჴდე ი ათხე მა̈გხი ხილმა̈ხილ ხოლჯახ ამეჩუ, Line of edition: 5 ა̈ნთროლ, სანაფ, ბა̈ბა̈ნი, მარგვილ, ლჷლტეხუ ჰებ, ყუნზელ, კაკ... Line of edition: 6 ჭუბერ მასა̈რდ წვა ბა̈სყ, ინღა, ვიღვ, მენცხვა̈რ, ცა̈ნცი, წონწოფ, Line of edition: 7 ჴვა̈რი, მურგვი, შდიხ, გვიჯ, მელგმა. ლეზებ მელა̈რ წვახ: Line of edition: 8 ღეჰი, ჰერდელ, ბურღვი, კიც, გიცრულ ი იშგენ. Line of edition: 9 გა̈ნჭვ მასა̈რდ წვა ამეჩუ, მჷჰი გა̈ნჭვს ქა იხვრიხ კვიდოლა̈რთეჲსგა ი Line of edition: 10 რაყა̈რთეჲსგა ისგა ხა̈თქეხ. ამეჲსგა ჩვა̈ჰვიჭიხ ჟიშხოლშვ ი ამჟი ხოგხ Line of edition: 11 სამ-ვოშთხვ ლადეღ. ლადეღისგა ურინ-სუმინ ლიჩდინე Line of edition: 12 ხაკუ ი ღოშგიმ ა̈რყიშ ქვინ ხეჴნი ი სერ ლიჯა̈ბ გარ ხაკუ[ჩ]. გა̈ნჭვა̈შ Line of edition: 13 ა̈ჲრა̈ყს ჩვატხა̈ნიხ ი მა̈კვშოლე ჟაგრა̈რდი იჴმა̈რიხ. Line of edition: 14 ჭუბრიშ მაჩენ მაღვან-მაწვან ლი მეშხე ნენჩა. ამ ნენჩას მაშენე Line of edition: 15 წვა ნენზ, ღუმირ, წიფრა ი ფიხვრა. ამეჩუშ ნენჩას ამჷნქა მასა̈რდ Line of edition: 16 ხაგ ადა̈იდ: გჷგიბ, ცა̈ჲრა, შა̈ჲრა, თეკრა, ზესხრა, ჟა̈ჴვრა, ჯიჰრა, Line of edition: 17 ცხვიმრა, ლა̈ჯრა, გვიჯრა, ხერხვლა, მურგვი, გოგლა̈ნდ, შდჷხჷნდ, Line of edition: 18 ბა̈რცხილ, წყევ, შგერი ი იშგენ ნეც-ნეცინ მეგემ. Line of edition: 19 მახე დრევიშ ნა̈გენუნღვე ჭუბერისგა აშგარ ლიმგემი ლი. ამეჩუ Line of edition: 20 ჩი ზავ გუნ მეგემ იმა̈რი. მეგამ ლინთვისგ' აქჩეხ ი ქამიზა̈ლს Line of edition: 21 ტრაქტორა̈რშვ, მა̈შინოლშვ ი ჴანა̈რშვ ქახღვეხ ცხეკხენქა ი Line of edition: 22 ჭუბრულათეჲსგა შიდეხ. ჭუბრულას ჩოსღვე რიენთე ი რიენს ლექვ' Line of edition: 23 ოსღვე ჯვა̈რთე. Line of edition: 24 ჭუბერ ჯვინალდ ჲორიზა̈ჲა̈ნ ეშხუ კლა̈ს გარ ლჷგან. ათხე სემი Line of edition: 25 ვოშთხვზა̈ჲა̈ნ კლასა̈რ ლჷგხ ი ეშხუ საშუალო. ამჷნქა ამეჩუ ლჷგ Line of edition: 26 საავადმყოფო, სამკითხველო, კლუბ ი ლა̈მგემი კანტორა. ამეჩუ Line of edition: 27 ლჷგხ ადა̈იდ ტრაქტორრე ი მა̈შინოლე ლამსგვა̈ნია̈რ Line of edition: 28 ი ლა̈ხერხა̈რ. Line of edition: 29 ათხელდ ჭუბერთე ლაჩაჟ გარ შუკვ ხაბჷდ. ათხე ავტომობილიშ Line of edition: 30 შუკვ ჭუბერთეჟი გარ მადე ლი მჷიყე, ჩი ხოშა ნენჩათე ი ლახვა̈რთეი Line of edition: 31 ჟ'ესხრი. Line of edition: 32 თავრარი. მაჰარბი ცინდელიანი. მ.ქალდანი. 10.IX.1956 Добавлено (2007-03-19, 5:38 Pm) --------------------------------------------- Text: 113 Page of edition: 229 Line of edition: 1 საქმიანობა, ზნე-ჩვეულებანი Line of edition: 2 CXIII. ლიჴნი, ლილა̈ში ი ფიმჷჰერი Line of edition: 3 გუთნა̈რე ლიჴდა̈ლდ დაბრე ლაჴნიდ ღენწშა̈რ ნუღვანდა ნა̈. Line of edition: 4 ლენწიშჲაქდ ჲარვთე მენკვა მეგამ ხვიკედდ ნენჩაჲსგა. ა̈მის ხოჩამდ Line of edition: 5 ქატაბეხ ი ზუჰე ხაშხა. ზუჰად მაჩენე ლი წიფრა. ზუჰა ჩუქამშხენ Line of edition: 6 ბერს ხოსგვრედ ი ბერიშ კა̈ცხს მჷკრას ხვა̈დისგდ. ზუჰა ღოშგიმჩუ Line of edition: 7 შიმი ლაბორგ ლი მეფშვდე. ა̈მის ქვა̈ჯ ხაშხა. Line of edition: 8 ლაჴნიჟი ეშხუ მარე ჴანა̈რს ხოჟეღ, ეშხუ ხოღენწიში, ეშხუ, მადეჲ Line of edition: 9 ჲორი მარე ლა̈ბერგიშვ ხაჭიმხ. ალჲა̈რ კიცხა̈რს რიღვეხ ი Line of edition: 10 მავინ მელიშ წჷსხა ჟიბავ აკვანეხ ლაფრათე. მჷჟეღს ჴანა̈რ მეწვინდ Line of edition: 11 ლეისგ ხარ, მჷღეხწიში "ჟიხი"ს ლახ ხექინე, ჟიბავ ლებიდ ხარ Line of edition: 12 ჴანა̈რდ, "ჩუხი"ს ლას ხექინე -- ჩუბავ. ეჩხე-ამხე ძგჷდა̈რს ხოჩამდ Line of edition: 13 ხეკვეს ესჭონნას ჴანა̈რს. მჷჟოღდ ხოშა ლაღა̈ლ ბოფშა̈რ ხაყახ. Line of edition: 14 მჷღენწიშიდ ღენწიშ ნა̈ბა̈შ სკედიდ ხეკვეს აფუშდეს ჩუბავ, Line of edition: 15 ბაჩა̈რს ი წუსხუნდა̈რს ქათქაბვნას, ლაჭენიჟი ღენწშიშ ბერ ქადშდაბვნას Line of edition: 16 ხოჩამდ ი ჴანა̈რს ხოზხა̈ლიდეს. ათხე ლაჴნიდ ხოშა ლაღა̈ლ გუთნა̈რ ნუღვე. Line of edition: 17 ლიჴნელ მუჟღურ ი ქამიზა̈ლს ლი შვა̈ნისგა. მუჟღურ აჴნიხ Line of edition: 18 მუჟღვრეშიშ კვეცან, ქამიზა̈ლს -- ქამიზა̈ლიშ კვეცან, კულს, ჭჷმინს, Line of edition: 19 სიმინდს, ფეტვს ი იშგან ნამშა̈ს. Line of edition: 20 კვეცენ ი კულ ჲორი შვიმიშ წვა ნიშგეშმჷყ: გურ ი ლჷფხა̈. Line of edition: 21 ხოშა ბა̈რ ა̈დგითე სიმინდს ხვალა̈შიდ. ჭუბერ ი ნაკს მაჩენამ Line of edition: 22 სიმინდ ჴედნი. ლახვა̈ნი ა̈დგითე კვეცან, მანა̈შს, ჭჷმინს, ქართებილს Line of edition: 23 ი ამკა̈ლიბს ხვალა̈შიდ ი ა̈მიშ მოსავა̈ლ ჴედნი ხოჩამ. მახე Line of edition: 24 ნა̈კვიშ გიმისგა სიმინდცახა̈ნ ალჯიხ ქართებილს ი ჲექდა ეზარ Line of edition: 25 ჴედნიხ. სიმინდისგა ალა̈შიხ ადა̈იდ ლებიას ი კოპეშიას. Line of edition: 26 როგ, ღედა̈რ ი ქირს ნა̈ნკდ ხოლაშა ჩი. როგს ღედა̈რშალ ი Line of edition: 27 ლებიაშალ ნაყუნდ ა̈სყიხ ი მა̈ჲდარობჟი ჲერხი სოფლა̈რ ჩუ როქვ Line of edition: 28 აფრეხ, ქა როქვ ილქვერიხ ი კვეცნემ, მადეჲ ჭჷმნიშ ფაქვ როქვ Line of edition: 29 ხა̈ჩდინეხ, ამხენქა დია̈რს როქვ ანყეხ ი ამ დია̈რს კოკერა̈ჲშ დია̈რ Line of edition: 30 ხაშხა. ქირსი ლებიაშალ ლესყი ლი ნაყუნდ. ზჷნთხ, მანა̈შ ი ჭჷმინ Line of edition: 31 ხოშა მჷნწირ ლეჲრა̈ყი ლი. Line of edition: 32 მაშენე დოსდ ნიშგეშმჷყ ჭჷმინ იჰელი, ღვე მანა̈შ ი ეჯის ხაჭიმ Line of edition: 33 კვეცენ, ლებია ი იშგენ მალაშა. Page of edition: 230 Line of edition: 1 ლითელ გვირკისგა იბნი. ლა̈თიდ ათხე ხოჩა ფოლედიშ ნაშთქა̈რ Line of edition: 2 ხუღვეხ. მჷთი ზურალმარე ლი. ლითელქა ნოდობ ხემთქუნხ. ნა̈თევ Line of edition: 3 ნამშა̈ს ნადრად ა̈დისგხ მჷთა. ეშხუ მარე ლანჩვრის ხაჭიმ ღოშგიმ ი Line of edition: 4 ლუნჩვრა̈რს უშხვა̈რთე ხა̈დისგ ქვირთ-ქვირთდ. ჭჷმინს ი Line of edition: 5 ზჷნთხს ლინჩვრი მადმა ხაკუ, ლენჩვრი კვეცენ, კულ ი მანა̈შ გარ Line of edition: 6 ლიხ. Line of edition: 7 ნებზვაშა̈რს ჩი ლადღიშ ნა̈თევ მოღა̈ვს ჟი ხაგემხ ღაბისგალგნჩერ Line of edition: 8 მა̈ ლი, ეჯის პაშანდ ხაგემხ ი, უნჩვრა მა̈ ლი, ეჯის -- ჴა̈შდ. Line of edition: 9 პაშან ი ჴა̈შ ეჯჟი ხეკვეს ა̈დიგენეს, ერე მჷჟირს ლანწჷრა ქამავ Line of edition: 10 ხადეს ი ისგაშხენ ფიკვიდ სედნიდეს. მოლა ხა̈ნუნღვე ამ მიღა̈ვს Line of edition: 11 სა̈ვა̈რჟი ხოლჯიხ ი ჴანშვ ისგა იმღა̈ვიხ ქორთე. ქორს ამ მოღა̈ვს Line of edition: 12 ლასჷმისგა ჟიიდ ხაგემხ. მოღა̈ვიშ ლაშხვნი ცაომა̈გისგა ნარ. Line of edition: 13 ლეკლა̈ვიდ მა̈ნკვი წყილია̈ნს (კვეცან ი კულს) ხვაკლა̈ვიდ. ჭჷმნიშ Line of edition: 14 ნაკლავ კალვისგა წყილია̈ნს დემ აკლა̈ვიხ, ჭჷმინ ხენჩჷდი კვეცან. Line of edition: 15 ნებოზს ჩვა̈ჟრეხ კალვს, ჰამს ქა̈ჯელვეხ ი მჷჟემ ლიწღა̈ლჟი Line of edition: 16 შიშდხი ქა ხოფხჟეხ (ქა ხოქვცეხ კალვს). მოლიდ ნაფჷრუნღვე Line of edition: 17 კალვს გჷრკა̈ნდ ხეჭმენი ეშხუ მაშენამთეშ ბერჟა̈რე ლარსკჷნოშვ ი Line of edition: 18 ქა̈ჯს ი ჲეშმა̈ს ქა ხოჰერინე კალვხენქა. ეჩქანღვე კეურს ჴასა̈რს Line of edition: 19 ხობემხ კა̈ვშვ ი აკლა̈ვიხ. მეზ-მეჩედდ კალვთეჲსგა "ხოჩა ლადეღ"იშ Line of edition: 20 მჷქაფდ ივობა̈შოღვ ა̈ჲფასახ!" ხეკვეს ხექეს. მჷკლავა ხა̈ტხეს: Line of edition: 21 "ჰა, ვობა̈შოღვ ლადეღ ჯიზ ა!" Line of edition: 22 ლახა ჟიბავიშთეშ ხოჩამდ ლჷკლავე თერა, ჴანა̈რს ქა ხა̈გნეხ ქამავ, Line of edition: 23 ქა ხოფშგეხ ი კალვს ჟ'ა̈სპეხ. ამჟუნეხიდ მოლე ხა̈ნს ი აკლა̈ვიხ ეჩქანღვე. Line of edition: 24 მესმა̈შჟი ი მეუშთხვა̈შჟი ლიფთხჷნე ხაკუ ი დოსდ Line of edition: 25 ლა̈ფშგა̈შ ლი სერ. ჴანრე ქა ნა̈ფიშგუნღვე ბეფშ მერხელს იკიჩი ი Line of edition: 26 ამნოშვ ჩუ იგვრა̈ნ კალვისგა ი ეშხუ ტეტ ნა̈კლავს თხუმ ლეჟა იშდე, Line of edition: 27 ეჩქანღვე კალვს უშხვა̈რთ' ანჭურეხ ლაქხირა̈რშვ ლა̈წვრემი ა̈დგითეჲსგა, Line of edition: 28 ნანგავა̈რშვ სგა̈ჯელვეხ ითქს ი ლა̈მენირს ქა ხოდისგხ Line of edition: 29 ლა̈წვრემი ფოყხენ ი ლიწვრემის იბნეხ. ჩიქი როკა̈რშვ, მარდა̈რშ Line of edition: 30 ი ბიწრა̈რშვ ა̈წვრემიხ, ღვე ითქიშ მჷნწირ გარ სედნი, ეჩქას -- ლავხია̈რშვ. Добавлено (2007-03-19, 5:38 Pm) --------------------------------------------- ქა ნა̈წვრემუნღვე ითქ (\ მაშდ) აშხვთე სედნი ი ნა̈კლავ მერმათე. Line of edition: 32 ნა̈კლავს ღვაჟა̈რ იმაჯეხ გოდრა̈რშვ დარბა̈ზთე ი მაშდს Line of edition: 33 ხეხვა̈რ ა̈ცხრილიხ ლანკვაჩხა̈შ ცხჷრილშვ ი, ლანკვაჩხა̈შ ცხჷრილისგა მა̈ Line of edition: 34 სედნი, ა̈მის გა̈ნთე ა̈დისგხ. ა̈ლი ლი ყვიჟბა̈რ. ითქს Line of edition: 35 ძაძროლთე იკედხ ი ჰედი ამნოშვ ჷგემხ, მადეჲ რაყთე ა̈დისგხ. Line of edition: 36 ამეჲსგა ითქს მოლიდს გარ ხარაგუნეხ. აშხვ-ჲარვ ფანუნღვე, მა̈ Line of edition: 37 მა̈ნკვი ხოჩა და̈რ ირი, ამ ითქს ჟი იშყვდიხ ვეჭნახვისგა. ვეჭნახვა̈შ Line of edition: 38 ჴომ ძაძრას ხოხლინეხ ი ხოლამთეშ ამთეჲსგა ინჭური მა̈გ. ა̈მისი Page of edition: 231 Line of edition: 1 ყვიჟბა̈რ ხაშხა ი ნა̈ნკდ ა̈დისგხ. ხოჩა წჟილია̈ნ ითქს ნა̈ნკდ + |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-19, 5:41 PM | Message # 54 |
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
ი ტელაფქა მჷჟ ხოდისგხ ლაფრას. ნაფჷრუნღვე ქაიდ ა̈წვრემიხ Line of edition: 3 კარკოშვ შედთეჲსგა ი ეჯჟი კიბდენთეჲსგ' ა̈დისგხ. Line of edition: 4 მანა̈შს, ჭჷმინს, ზჷნთხს ი ფეტვს აშ აპარტეხ, კვეცან ი კულს Line of edition: 5 ჩუ კვიშეხ, ნა̈კლავდ ა̈სპეხ. Line of edition: 6 მაშენ დოსდ ფეტვ იკლა̈ვი, შიშდ ქა ხეფურშგვინი, აშგარ Line of edition: 7 ხალმჷნა ითქ, მარე მანდრენე ლეკლა̈ვი ლი: ლიჰუყვე ხა̈მთქვა. ლებიას აშ Line of edition: 8 აბგუნეხ კალვისგა ი ღედა̈რს ი როგს აშ აკლა̈ვის. Line of edition: 9 გვიანდ, ენკენობა̈შ ლიშთხა̈ლჟი იჰელი სიმინდ. ამ დრევდ ლიყვჩელ Line of edition: 10 ნიშხა. ჭუხერ ი ნაკს სიმინდს დაბისგა ხა̈ყვჩეხ. ნა̈ყვიჩ შდას Line of edition: 11 უშხვა̈რთე შიდეხ ი ჭას ჟი ხა̈ქვცეხ, ნეწვიდ კვედალშვ კჷლა̈რს Line of edition: 12 ა̈სყიხ ი ჰედ ჰანწვალდ ხაგემხ მეგმა̈რჟი, მადეჲ ქორთე ჴიდეხ ი Line of edition: 13 დარბა̈ზთ' ა̈დისგხ. შდას ქორთე ჴიდეხ, ქაფურჩა̈იხ. ფურჩა̈ დარბა̈ზთე Line of edition: 14 ხეკვეს ადჲახ ი შდას მაღაზათეჟი იმაჯეხ. ამეჟი ლიჩდინე Line of edition: 15 ხაკუ აშგარხი, ვოდე ხოჩამდ ჩუ იფრი, ეჩქად. ლეჴმა̈რიდ ლახა Line of edition: 16 ხაკუხ, ჰედ შივშვ იჩხვარეხ, მადეჲ აშ აჩაჩეხ ლაჩაჩა̈რშვ. Line of edition: 17 სიმინდიშ ნა̈ყვიჩუნღვე ჩიქი კოპეშიას იკედხ ი ეჩქანღვე ქართებილს Line of edition: 18 იბარჯეხ. კოპეშიას ქორთე ჴიდეხ ი მა̈ დარბა̈ზჟი იშხვნიხ ი მა̈ ნეშკა ლექვ' Line of edition: 19 ა̈დისგხ. ჩუ ხეკვეს ნომ' ა̈დკვერმენეს. კვარემ ჩვადვა̈ში ი დემნა̈რ ხაყა Line of edition: 20 ეჩქანღვე. ქართებილს ქორთე ჴიდეს ი ხოჩა ლა̈მფიკვ ა̈დგის ა̈დისგხ აშხვ Line of edition: 21 ალა̈გდ ი ჩუშალ ხეკვეს ა̈დწჷრდენეს მოლე ი ეჩქანღვე ფათქს აბარჯეხ Line of edition: 22 ხოჩა ლა̈მფიკვ ა̈დგის ი ამეჲსგა იშხვნიხ. ქართებილიშ ლაშხვნიდ ლექვშერ Line of edition: 23 ა̈დგი ხოჩა. Line of edition: 24 ამსვალდა̈შ ლეზობჷნქა ნიშგეშმჷყ ზავ ლეჟა-ლექვა ქვინჷმგენემ Line of edition: 25 ლეზობი ხვიმოწედ. ამეჩუ დაბდ ხოშილ ა̈დგი ლარა ხოყდინა ი Line of edition: 26 ვობა̈შ ნენი ხეჭმი ჩვიბეჴევიშ ლარა. ეჯჷნქა ლახვა̈რს ა̈ჭმეხ ი ეჩხენ Line of edition: 27 ახღვეხ მასა̈რდ ნენი. Line of edition: 28 ამზავ სურუ ხოჩა ლაქვნიმგენ ლი ნიშგეშმჷყ, მარე ლინთვ სურუ Line of edition: 29 გარჯ ლი ქვინჷმგენემ ლისელვე: სურუ ნენი ხაკუ. Line of edition: 30 ლაწომბა. ილო ქალდანი. მ.ქალდანი. 10.VIII.1949 Добавлено (2007-03-19, 5:40 Pm) --------------------------------------------- Text: 114 Page of edition: 231 Line of edition: 31 CXIV. უღვლაშობ Line of edition: 32 ბა̈ლს ლექვქვიშ ჲერხი სოფლა̈რს ლა̈დი ჩიქდ სიდ ჯვინლიშჯვინელ Line of edition: 33 ეშხუ ღჷნ -- უღვლაშობ. ალ ღჷნ მაშენ საგუნზილდ ჭუბრა̈რს ი Line of edition: 34 ჩვიბეჴევა̈რს ხოგაჭხ. უღვლაშობ თებურვა̈ლისგა ხა̈ხვია. Line of edition: 35 უღვლაშობ სოფნისოფელ სკარშვ ხემთქუნხ. სკარობ ხერასშვ Line of edition: 36 ხადხ მჷსყე: აშხვ ზავ აშხვთე, მერმა ზავ მერმათე, მესმა ზავ მესმათე Page of edition: 232 Line of edition: 1 ი ამჟი ხეჭამ გჷრკა̈ნდ სოფელს აშხვ ძგიდხენ მერმა ძგიდთეჲსგა. Line of edition: 2 ეჩქანღვე თხუმხენიდ იბნივ ღვე. სკაროპთეჲსგა ხვა̈ჲჷნ ეშდოხუშდ Line of edition: 3 ი ჲერვეშდ მეზგათეჟი ინჩჷდი. Line of edition: 4 უღვლაშობა̈შდ მეხელი მეზგე ლინთვიშ ლიგნა̈ლუნღვე იმარალ. Line of edition: 5 ჩიდ მა̈ნკვი მეხელი მეზგახენ ეშხუ მახეღვა̈ჟ ჰედ ქაფშვ, მადეჲ ლალა̈ბიშვ Line of edition: 6 სოფელს ხეჭმენივ ი ლეჲრა̈ყი სიმინდს, მანა̈შს, მადეჲ ჭჷმინს იზვრივ, Line of edition: 7 ლაზმიდ ჩი ზავ ეშხუ კარვა ხუღვანდხ ი მუზვრის ყორთეჲსგა Line of edition: 8 ლიზიჷნქა მადმაგვეშ ხაკუჩ. ქორა̈შ დიხსა̈ლ კარვას ჟ'ადურინა ი Line of edition: 9 ეჯჟი ხოჰრა შედთეჲსგა. ნაზორ ნამშა̈ ჲერხი ლა̈თქაჲაქ ხადხ, ჲერხი Line of edition: 10 სალა̈ტჲაქ. მა̈ ლა̈თიალს ხერიხ, ხოჩა ა̈ჲრა̈ყ ხეკვეს აჯბიხ. Line of edition: 11 უღვღაშობ ვოშთხ-ვოხუშდ ლადეღ ჭყერნივ. მა̈ნკვიშ ლადეღ Line of edition: 12 ისგლადღიშ ვანაუნღვე მეხელი მეზგახენ ეშხუ ლალმა̈გნათეშ ღვაჟმარე Line of edition: 13 ინჴრინა ჲარვ-სამ ღეთ მახეღვა̈ჟს ი სოფელს ხეჭმენივხ Line of edition: 14 გჷრკა̈ნდ ჯვედი შამფვრა̈რშვ. მეზგემ ქუნჟი მა̈გ ხოქვცა კერიშ Line of edition: 15 აპეხდიშ ჲარვ ლესგიშ ქიპს ი შამფვრა̈რს ხოცუახ. ამ ლაღვ მეხელი Line of edition: 16 მეზგე ეჯ ლეთიშდ ჟ'აჯაბ, იშგან ლეზობ მასა̈რდ ამარე ი Line of edition: 17 ნებოზს იბნი ლინზორა̈ლ. მა̈ნკვიშ ლეთ აღრიხ ბაბოლ, ლალმა̈გნათე Line of edition: 18 მეჴდე ლემხეღვაჟე ი ბეფშ კათ. სიმაქზურალ მა̈ნკვიშ ლეთ მა̈გ Line of edition: 19 მიჩა-მიჩა ქორს ა̈რი. Line of edition: 20 ამ ლეთ მეხელი მეზგამჷყ ტოლბაშობა̈შ ქა ნა̈ლიასგუჷღვე Line of edition: 21 მახეღვაჟა̈რ ჟი ინჭურივხ უშხვა̈რთე ი ესხრიხ სოფლიშ ლაჭამთე. Line of edition: 22 აშხვ ძგიდხენ იბნეხი ჩი მეზგა ისგა ხეგნიხვ ყორს ი ხეჰრივხ ყორრე Line of edition: 23 ლიკრეს ი ქორთე ლიხნის, მარე ჩი მეზგემ ყორა̈რ, მა̈ჲდანა̈რ ი ლაჴვროლ Line of edition: 24 ჰეჭა̈რშვ ხოზხ ისგა̈შხენქა, ი ნა̈ბშვ ისგა დემ იხნივხ. მახეღვაჟა̈რ Line of edition: 25 ჩიხენ ხეკვჰენივხ ისგა ლიზის, მარე დემხენ მოშ ასხა̈თივხ. ღოშგიმ ჰედი Line of edition: 26 ისგა̈შხენ მერდა ხოკრეხ ყორა̈რს, მადეჲ გუნა̈ს ხა̈ჭმინეხ Line of edition: 27 უშკჟი ი ხოლა ფერიშს ა̈სყიხ. ხეხელი ეჭკა̈ლიბი, ერე ამშელდ Line of edition: 28 ფიშირ მახეღვა̈ჟ ჲერხი ქორთე ისგა ლიზის დეშ ასხა̈თი ი შგურა̈რ Line of edition: 29 მესდე მერმა მეზგა ხეგნიხ ყორს. ამჟი ლჷჴმაშდ ლიხელი ჟახად Line of edition: 30 ხაბჟახ დინოლს ი სიმაქა̈რს. Добавлено (2007-03-19, 5:40 Pm) --------------------------------------------- ვობა̈შ ა̈დგის ყორა̈რ მჷკა̈რ ხეხელიხ მახეღვაჟა̈რ, მარე ისგა Line of edition: 32 გუნ ლჷნთხლად გარ ესხრიხ, ხაყვლენიხ ლიღლა̈ტიდ. ხეხვა̈რ ამეჩუი მოლე Line of edition: 33 ხოლამულ დემის ხეყჩენიხ მახეღვაჟა̈რს. Page of edition: 233 Line of edition: 1 ისგა ნაზუნღვე ქორს ლილყაფელ იბნი, ღვე ლემზირს ი ა̈ჲრა̈ყ Line of edition: 2 ხა̈ჴდუნეხ. ამ ლეთ მეზგა ხემზირხ ნაღვჟურგეზლა̈შ, ხაბნა̈შ, გიცრიშ Line of edition: 3 ფიკვიშ ი ამკა̈ლიბრე ლითნეს ი ლიფშირის. მემზირ ეშხუ ლი Line of edition: 4 "მენ"იშ მუქვისგ ფიშირ. ა̈მიშ ნა̈ლიასგუნღვე, იმგვა ნა̈ბშვ ხაჰვდიხ Line of edition: 5 ნა̈ბშვ ესღვახ, მადეჲ ლა̈ღეშგალშვ ა̈ისგხ ლაყვრა̈შ ლერქვა̈რს ი Line of edition: 6 ხვა̈ჲჷნ იშგენ შედ-მა̈კვედსი. Line of edition: 7 ამჟი ხაჭიმხ თელ სოფელს ისგლათვ ჩიქდ. ჩი მეზგათეჲსგა ისგა Line of edition: 8 ღჷრიხ. ღოშგიმ, ნა̈ღეშგალ ბა̈რგნაბა̈რგშვ ჟი ლჷქა̈ფ, მეხელი Line of edition: 9 მეზგათე ტეხნიხ. ნა̈ღეშგალ ლაყვრა̈შ ლერქვა̈რს ჩუ ირშიხ ი ჟი Line of edition: 10 იშვმინეხ. Line of edition: 11 მერმა ლადეღ შიშდხი ჰამხენ ლიტოლბაშსიდ იბნეხ. ტაბგობუნღვე Line of edition: 12 ლვმხეღვაჟახენ აშხვ მაჩენ ლაყფიშს ითშიხ, ფაყვდ დაჴლა̈შ Line of edition: 13 ტუფს ხოგვრიზიხ, ტანვ და̈შდვა̈შ, მადეჲ იშგენ ნა̈თხვრა̈შ ტუფს Line of edition: 14 ხაქვემხ, ყა̈რიშ ხოშა ჯვედი დაშდნა̈ს ხაბემხ. ამ მარად დოლფანა̈ Line of edition: 15 ხოჟხახ. დოლფანა̈ს ხონჴრინეხ კა̈ლჷნ ჲარვ, კა̈ლჷნ ვოშთხვს ი Line of edition: 16 ხოფშირამი ლჷთიშა̈რს. ლა̈დი ალჲა̈რ ესხრიხ სოფლიშ ლაჭამთე. თხუნ Line of edition: 17 დოლფანა̈ ხოჟეღხ, ეჯის მიჩა ლჷთიშა̈რ ხაჭიმხ ი ღვე იშგენ Line of edition: 18 ხა̈ლხ. Line of edition: 19 დოლფანა̈ ი მიჩ' აფხნეგა̈რ მინე სოფელისგა ჩიმი ყორთეჲსგა Line of edition: 20 ისგა ღჷრიხ. დოლფანა̈ ილყაფელ ი ა̈მის მა̈გ ხოლამ გარ ხეჩოხ. Line of edition: 21 დოლფანა̈ჲშ ხოლემ მჷჩემს ლჷთიშა̈რ შტრა̈ფს ხაკედხ ჰედ ვარჩჩხილშვ Line of edition: 22 ი მადეჲ ა̈ჲრა̈ყშვ. ვარჩხილღა ა̈ჲრა̈ყს იყდიხ ი ა̈ლი მეხელი Line of edition: 23 მეზგათე ოსღვახ ი ეჩეჩუ მა̈გ უშხუდ იჴმა̈რიხ. Line of edition: 24 ამ ლადეღ ისგლადღუნღვე მა̈გ მეხელი მეზგათეიდ ტეხნი. ამეჩუ Line of edition: 25 მახადიდ ტაბგობ ხარხ. ალ ტაბგობ ხოჩა ისგლათვთექა ჩუ დემის Line of edition: 26 ხვერნი. ხა̈მთქვახ ლიღრა̈ლ, ლიშდრა̈ლ, ლიშვპარელ ი ლაყა̈ფ. აშხვ Line of edition: 27 ხოჩა ლაყფიშ ღვაჟმარა ლუზვრალუდ ა̈რქვიხ, ჴადვჟი ვოთილს Line of edition: 28 ხონხიხ ი ღანავ ზურალს ხამჯენიხ. ამჟი ქა ინჴრინეხ ა̈მის ი Line of edition: 29 ქორს მაშენ ლა̈წვე ადგის ვითომ ლიღვჟა̈ლს ხა̈ბნუნეხ. ა̈ლი Line of edition: 30 იმშერა̈ლ, იკვცელ ი ღვე იკილელ მეღვჟა̈ლ ზურალშალ ი ა̈მისი გუნ Line of edition: 31 ლაცვ ხეფსი. Line of edition: 32 ამჟი ესხრი უღვლაშობ ვოშთხ-ვოხუშდ ლადეღ ი ღოშგმე Line of edition: 33 ლადეღ მა̈ნკვიშ ლეთიშ ნა̈ღეშგალ ბა̈რგნაბა̈რგს ჩი უკლინდ Line of edition: 34 ხა̈ტხეხ მინე-მინე ფუსდედუს. Line of edition: 35 ამჟი ხემთქუნხ უღვლაშობ ათხელდ, მარე ათხე ლაშდნალთე Line of edition: 36 ხარხ ჩჲა̈გ. Line of edition: 37 სამსონ გვარმიანი. ავედა ნაკრა. მ.ქალდანი. 19. VIII.1950 Добавлено (2007-03-19, 5:41 Pm) --------------------------------------------- Text: 115 Page of edition: 234 Line of edition: 1 CXV. ლითხვარ Line of edition: 2 ლითხვარს ჯვინალდ ხოშილ ლჷგენ ხა̈დენა ათხეშდ. ლითხვარ Line of edition: 3 მახჷღვაჟრე გვეშ ლი ი ქორა̈შ ლიმშავ -- ხეხვრე ი მეჩითეშ მარემ. Line of edition: 4 მეთხვა̈რ მარე ლა̈თხვართე უშდილდა̈შ ესხრი. ზურალს ლევიზს Line of edition: 5 ხამარუნე, მარე მა̈ჲაქ დორ ხარ ალ ლევიზ, ეჯის დეჲ ზურალ მოშ Line of edition: 6 ხეჭვდელ ი დეჲ ღვაჟმარე ხეკვიშ. ამჟი უშდილ ხედი აფხნეგს ი Line of edition: 7 ლირჰა̈ლდ სოფელხენქა ქა მეჩდე ხეკვეს ლესეხ. მესვფელ სგებინხენ Line of edition: 8 ნა̈რ ხეკვეს ლახხვიდეგ. Line of edition: 9 ლა̈თხვართე ჩი ქვინჷმგენათე მიჩა-მიჩა დრევჟი ხა̈მთქვახ ლიზელა̈ლ. Line of edition: 10 ჰერსკნ, კვიცრა ი ღვაშ ლელმარვდ ლი მაშენ ლუგვა̈რ, Line of edition: 11 მეთხვარაჲ ამ დრევქა იზელა̈ლხ ხოშა ლაღა̈ლს ამჲა̈რე ლა̈თხვართე. Line of edition: 12 და̈შდვს მუჟღურ მახე ნაშდუვჟი ხეჭემინა̈ლხ, ჟვა̈ნს -- გვირკუნღვე, Line of edition: 13 ლახვა̈შ ქათალს -- ლახვა̈ნითე მუსვიშ ლიკდა̈ლჟი გვიანდ ქამიზა̈ლხენ, Line of edition: 14 კვენს (ნა̈ცხეკვს) ი მალვს -- ლინთვლადეღ. Line of edition: 15 კვიცრა ი ღვაშ ლა̈კვცურის ი კჷნჯბა̈რე ჭუქვა̈რისგახი გარ Line of edition: 16 ა̈რიხ. ველიშ ი ცხეკიშ ლა̈ყვლათე ქამიზა̈ლს დვიდობჟი გარ ჴედნიხ Line of edition: 17 ჩუ. ლინთვლადეღ კვიცრა ი ღვაშ ლამჷნჩალ ლა̈კვცურია̈რისგა Line of edition: 18 გარ როქვ ა̈რი. ლინთვიშ ლეზობდ კოჯაშა̈რს ლა̈კვცურია̈რე Line of edition: 19 ბოჯგჷნქა მამაგვეშ ხაწვახ. ლა̈კვცურია̈რისგა ნათხვროლე ლარდად ხოშა Line of edition: 20 ფოქა̈რ ხარს. ლეთშვ ამ ფოქა̈რისგ' ა̈რიხ ი ლადეღშვ ლა̈დარალთე Line of edition: 21 იზელა̈ლხ. კოჯაშა̈რ ეჯჟი ხარხ ლუმთქვე კოჯს, ერე აშხვ ლჷცხეტხენ Line of edition: 22 მერმათე მემპრა̈რშალ იპორელხ. ღვაშა̈რ, ლახა ეჩქას, მინვე Line of edition: 23 მჷჭა̈რს იმა̈რვჯინეხ კოჯა̈რქა ლა̈სკნაჟი. კოჯაშა̈რ მაშდა̈შიად მერხალდჷნ Line of edition: 24 გარ იზელა̈ლხ. ფიშირ ხეტყუბიხ უშხვა̈რ ი უშხუდ ესხრიხ Line of edition: 25 ლა̈დარალთე, მჷჟირიშ ლალოკათე ი ლა̈შვმინათე. Line of edition: 26 კოჯაშა̈რს გუნ ლინთხლა̈ლ ხა̈მთქვახ, ლა̈დარალჟი ირი ა Line of edition: 27 ლა̈შვმინაჟი, ეშხუ-ეშხუ ცველდ ხოგხ. ცველ ხოჩა ლასჷნჯა̈ვი Line of edition: 28 ა̈დგითეჟი ღჷრი ი ჩი ფოყთე ასჷნჯა̈ვი, ჟიბავიშჷნქა. კოჯაშა̈რ ა̈ნჭირხ, Line of edition: 29 ერე მინეშდ ხოშა ჟიხი მინე მავინ მამაგვეშ ა̈რი ი ჩუბავ ი Line of edition: 30 ეჩხე-ამხე ლესგა̈რთე გარ ასჷნჯა̈ვიხ. ცველ მინე მავინს თევშ Line of edition: 31 გარ მადე ასჷნჯა̈ვი ი ლაქვნიშვი იქვნი. მავინს ლახ ხეწდენი იმგვაშვ, Добавлено (2007-03-19, 5:41 Pm) --------------------------------------------- ლიშვპელს იბნე ი მერმოლუცახა̈ნ ლატვთ' ესხრი. ლჷბა̈ჟინე Line of edition: 33 კოჯაშა̈რ მა̈ნკვი ჰედ ჩუბავ, მადეჲ ლესგთე ხეპრენიხ ი ეჩქანღვე Line of edition: 34 ხეტხენიხ ჟიბავ ი, ვოდედე კჷნჯბიშ ჭუქვა̈რთე ღჷრიხ, ეჩქად ჩუ Line of edition: 35 დემის იგნიხ. Line of edition: 36 კოჯაშა̈რ იმგვ' ა̈რიხ, ეჯის ჟვანა̈რი ა̈რიხ ჩჲა̈გ. ჟვანა̈რ მეთხვარას Line of edition: 37 გუნ ხომა̈ვინეხ. ჟვა̈ნ მეთხვა̈რს ქაჲ ხეწდენი, მჷცხი ლიშვპელს Page of edition: 235 Line of edition: 1 იბნე ი კოჯაშა̈რ გუდ ჴედნიხ, ერე მინე ნავინ ა̈რი იმგვალეგ Line of edition: 2 ფედილს ი ლატვთე ლიზის იბნეხ შიშდ. ჟვა̈ნ ამღა კოჯაშრე Line of edition: 3 ერდგვილ მემპერდ ლი ლჷნშა̈ნ. Line of edition: 4 კოჯაშა̈რს მეთხვარა ჯვედიახენ ასჷნჯა̈ვიხ სვანთალშვ. ქა ლახ Line of edition: 5 ხეწდენიხ მა̈ლდია̈ნუს (ამჟი ხოჟხახ მეთხვარას ნა̈თხვროლდ), იბნეხ Line of edition: 6 ლიჴვესგს. ლაჴვასგჟი ზაგრა̈რს ხელფა̈რიხ ი, ფიშირ ლიხ ლიხ, Line of edition: 7 ჲა̈რ აშხვ ფოყხენ ესხრიხ ი ჲა̈რ -- მერმახენ. აფხზათს ხეჴჷრა̈ლხ, Line of edition: 8 ერე ეშხუ მაჩენე ჩვათნებას ი ჰა̈რიდ ნომ' ესჭონნას. ლიჴვესგ ხოცხახ Line of edition: 9 ეჯ ფოყხენ, იმხავ ქნა̈ვ ლი, ღვე ქუნ როქვ დემ იყერხ მა̈ლდია̈ნუ. Line of edition: 10 ისგი ნა̈ჴვესგუნღვე, მეთხვარა ფედილს ლახ ა̈რიხ, უშხვა̈რ Line of edition: 11 ქა ხათონეხ, ჲა̈რდ ხედა ნა̈თხვრას ხეკვეს ა̈ხფუშდეხ, ი ქაჲ ხოჰვჯინეხ. Line of edition: 12 ჯვედიას ლას ა̈რიხ მეთხვარა, ნა̈ჰვჯინუნღვე უშხვა̈რ ჰერს Line of edition: 13 ხა̈დისგხ: -- იმ როქვ ხა̈თერ, ნეპოლ, ხაკჷრქა როქვ ნა ქა? Line of edition: 14 ქ'ემმა ხეკჷრქიხ ხედას ე, ამჟი ხოცა̈დიხ: -- ეშხუ ესერ ამეჩუ Line of edition: 15 სგეჯი ი მერმა ჰაშიდ ნა̈ჟეთხ გარ ესერ ხეთირი, ნაზვჟი მჷჟირს Line of edition: 16 ესერ ცვირე, -- მადეჲ იმჟი ა̈თხელივ, ეჯჟი. Line of edition: 17 ღოშგიმ მეთხვარა ნაკარქვ ნა̈თხვროლმჷყ უშხვა̈რთე ჴედნიხ ი Line of edition: 18 ამჲა̈რსი უშხვა̈რთე ანჭურეხ. ტარხნა̈რს (ჲთოფა̈რს), ლა̈ბჯგია̈რს Line of edition: 19 (ჲმჷჯროლს) ი იშგან ჰა̈ვეჯს მა̈რჯვ ა̈დგის ჟი ხა̈ჭდეხ, მინ Line of edition: 20 ნაკარქვრე ლა̈ძენძურას ხეგნიხ. ძერს ჩვაჲასურეხ ი ცილს ქა̈მშხენ Line of edition: 21 ხაჭენიხ ი მა̈რჯვ ქაფდ ისყიხ. ჩიხა̈ხვს ქა ხოკედხ ი, მა̈ მა̈ნკვი Line of edition: 22 ლეშხი (ჲზექ) ხეკჷრქიხ, ჟი იტყბეხ. ძიკვს (ჲთხუმ) ნა̈ცხტუნა̈რ Line of edition: 23 (ჲმჷჭა̈რ) ისგა ხაყა, ეჯჟი ა̈ისგხ ქორთე. Line of edition: 24 გაჭირებაჟი კოჯაშა̈რს უშხვრეშიშ ლიმშედრა̈ლი ხა̈მთქვახ. ლახა Line of edition: 25 მინე აფხნეგ იქჩენი, ხოშა ნეჴშდა̈რ სგა როქვ ხაშჷდენიხ ეჩხენ- Line of edition: 26 ამხენ, ჲა̈რ როქვ ნა̈ცხტუნა̈რს ხორკინეხ, ჲა̈რ როქვ თხუმშვ ხოჯვირიხ Line of edition: 27 ლოშგიმხენ ი ამჟი როქვ ესყახ ლაშდობნათე: Добавлено (2007-03-19, 5:41 Pm) --------------------------------------------- ჰერსკნა̈რდ მეთხვარას ცხეკიშა̈რ ხოშხახ. ალჲა̈რ ცხეკს ა̈რიხ, Line of edition: 29 მარე ხოშა ლეკჷნჯა̈ბ ცხეკს გარ. კჷნჯბა̈რისგა წუსხვრა̈დ (ჲთხერად) Line of edition: 30 ხოხვრა მაყალვ ხარს. Line of edition: 31 მეთხვა̈რს ცხეკიშა̈რ ხოლა ლედრე ხარ, მარე ჲერხი მეთხვარას Line of edition: 32 ჟი ლჷმჴერე ხარს ცნეკიშრე ლარდა ა̈დგია̈რ. ამჲა̈რე ლა̈ნცვლად Line of edition: 33 მაჩენე ლიხ ლალოკოლ. ლალოკოლმჷყ მეთხვარას ლადრაჯა̈რ ხარხ Line of edition: 34 მჷსყე ი ჩუ ხოდრა̈ჯიხ ჰამაშა̈რს დოსდ. ნა̈თხვროლს ჰამს ხა̈მთქვახ Line of edition: 35 ლალოკოლთე ლიზელა̈ლ. Line of edition: 36 კოჯაშრე ი ცხეკიშრე ძიკვს შითეჟი ჲერვა იკედ, მა̈გ ხეყჰა̈ლ Line of edition: 37 ნებგვაჲსგა. ა̈მიშ მჷჴდა ხემზირხ: -- ფა̈თვ შელდდ ესეროღვ ათგენა! Page of edition: 236 Line of edition: 1 ხოშა ღვაშდ ნეჴშდ ხოჟხახ, ჲორიზა̈ჲა̈ნდ -- მუღვშირ ი' ეჯანდ Line of edition: 2 ხოხვრამდ -- ფჷთ. დი ღვაშს კვიცრა ხაშხა. Line of edition: 3 და̈შდვრე ლა̈თხვართე ხოშა ლაღა̈ლ მუჟღურხენ ესღრიხ მახე Line of edition: 4 ნაშდუვუნღვე. და̈შდვა̈რ ამ დრევქა ლაყვრათე ესხრიხ ი მეთხვარა Line of edition: 5 ამჲა̈რე ნაზვს ხეგნიხ ი, ვოდედე ისგა ხეჰელიხ, მადეჲ ლაჯუვთეჲსგა Line of edition: 6 ხეჴდჷნიხ, ეჩქად ამჟი ესჭიმხ. Line of edition: 7 და̈შდვ გუნ ლჷმხა̈ლ ლი. ლაჯუვ ქა ხოთრა ი, ეჩა ფედილთეჲსგა Line of edition: 8 ლახ ისგა̈ ხეჴდჷნი, ნაზვა̈შ ლა̈თვფაღა, ჩიქი აშხვ მეგამთეჟი ღჷრი < |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-19, 5:44 PM | Message # 55 |
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
ი ეჩხენქა მერმა ხეპრენი, ღვე მესმა ი ამჟი მეგმა̈რქა გარ ღჷრი Line of edition: 10 ლაჯუვთეჲსგა. უმჴერა მეთსვა̈რ გუ დეშ ხაჰვდი ა̈მის ი ჰა̈რიდ ტეანი Line of edition: 11 ქორთე. Line of edition: 12 ლჷქა̈ჩ და̈შდვ ჩიქი ლატვთ' ესხრი ი ღვე ღოშგდ ხოჭენი ი მიჩა Line of edition: 13 ნაზვ გა̈ნხენჩუ ჟიბავ მჷნნირდ ხოჩა მა̈რჯვ ა̈დგის ჩუ ხეპჟენი. აშ Line of edition: 14 ხოხალ, ერე მეთხვა̈რ მიჩა ნაზვს ხაჭიმ ი ლეჟაჲ ხედი ი ქაჲ Line of edition: 15 ხეშდვრი. ჷვიშგ' ამახვს, ოდო ამკა̈ლიბ დრევჟი ჰედ ხანჯა̈რშვ დემ Line of edition: 16 ა̈ხმა̈რგი, მადეჲ მახალს დემ ლა̈ხჴჷმრისგ, ქა და̈რმოშ ხოსდენი. Line of edition: 17 ჲა̈რა̈ღს ლას დემგვაშმოშ ა̈ხჴჷმრისგ, მაჩენე ლი ქუნემ ლიქვთე, თხვიმ Line of edition: 18 ლჷდგა̈რდ ხეკვეს ახსყა ი ეჩქას შდჷმ როქვ ხა̈ბლინე და̈შდვ მარა: Line of edition: 19 ქუნ როქვ იკადვდეს მაჲა ი, ლჷდგა̈რთე როქვ ლას ხა̈გნე ლაგას, Line of edition: 20 ეჩქას ფროტა̈რს ი მაგრა̈რს როქვ ითრინე ი ეჯჲა̈რს როქვ ხოთლე Line of edition: 21 ჟიქა ლეჟა ი ჯი როქვ ღჷრი ი სამ ლადეღუნღვე გარ როქვ ტეხნი. Line of edition: 22 გუნ ლემყა̈ლვ ლი შდიქ მა̈კვშოვა̈რ და̈შდვი. ჰარა̈კდ ზი: შდიქ Line of edition: 23 მა̈კვშოვა̈რ და̈შდვს ესერ ხოქვა̈ ი: "მიჩა ვიდლა̈შ გეზალ ესერ ნომოღვ Line of edition: 24 ლახხვია, იშგან ესერ ლეცრჷლად და̈ს აზარე". Line of edition: 25 და̈შდვ მასა̈რდ ა̈რი შვა̈ნეშ ნენჩას ი ზარა̈ლსი მასა̈რდ იჩო. Line of edition: 26 და̈შდვა̈რ ქვინჷმგენოლსი აცრჷლეხ, ღობა̈რსი იქვთერხ ლაღობხენქა Line of edition: 27 ი სიმინდიშ დაბა̈რსი სურუს ა̈ვრეხ. Line of edition: 28 და̈შდვ ლინთვლადეღ მიჩა ლაჯუვისგა ივჟე ი ქამიზა̈ლს გარ ჴედნი Line of edition: 29 ეჩხენქა. დინთვისგა მიჩა ჭჷშხა̈რს ხეჩიგვ ი ეჯნოშვ ა̈რი. ლაჯუვხენქა Line of edition: 30 მახე ნა̈ჴედვჟი ჭჷშხა̈რ ხოსტუნი ი ქა ვენდ გარ როქვ იზელა̈ლ. Line of edition: 31 ჯვინალდ და̈შდვა̈შ ლაღვ და̈რ ლჷმზებ, ათხე მა̈გხი იზბი. და̈შდვა̈შ Line of edition: 32 ლეღვ ხამემ ლაღვ ხაჯეშ, ხამა̈რშალ ლუგვა̈რ ხა̈მთქვახ. ა̈მიშ Line of edition: 33 ჭყა̈ნშვ საპენსი ა̈სყიხ. და̈შდვა̈შ ტუფს ჰედ ჭვედა̈რს ხაშკა̈დიხ, მადეჲ Line of edition: 34 ჩუქა ირშიხ. და̈შდვა̈შ ნა̈ნღველს ჩვაფრეხ ი ჴადვემ მა̈ზიგიშ Line of edition: 35 ჟაგრა̈რდ იჴმა̈რიხ. ნაცმუნ მა̈კვშოლსი ხოჩა როქვ ხარ. Line of edition: 36 ნა̈ცხეკვიშ ლაკარქათე ლინთვისგა იზელა̈ლხ. ნა̈ცხეკვიშ ლიბერგს Line of edition: 37 გუნ ჭირ ი ჴერჴ ხაკუ: ეშხუ ი ნა̈ცხეკვ სურუს იზელა̈ლ, Line of edition: 38 მერმე ი ნა̈ცხეკვ მეგმა̈რე კა̈ცხთეჟი ესხრი ი წჷხიჟი მეგამხენქა Page of edition: 237 Line of edition: 1 მერმა მეგამთე ლაპარშვ პერნი. ამღა ლა̈ჭემინალშვ მერხალდჷხ Line of edition: 2 გარ ხეჭემინა̈ლხ ი ა̈მიშ მჷქაფდ ნენჩოლისგა̈შ ლჷცა̈რს ხეფსვდიხ ი Добавлено (2007-03-19, 5:43 Pm) --------------------------------------------- ცხეკიშ ლიშდა̈ბს იბნეხ. ამ ა̈დგია̈შ ფედილს მეგმა̈რს ჯვარა̈რს ხა̈გნეხ Line of edition: 4 ი სერ იშგან და̈ს ხუღვე ნა̈ბ ამხავ ლიზელა̈ლიშ. Line of edition: 5 ცხეკიშ (\ ლჷცემ) ლაშდაბჟი მეთხვარა ლჷცა̈რქა ჭოკა̈რს ხა̈დისგხ. Line of edition: 6 ჭოკა̈რჟი ლაშდბა̈რს ჷგემხ ი ლაშდბა̈რისგა ჯჷლდ ხოდისგხ Line of edition: 7 მოლემ ხერს. ხოშა ლაღა̈ლ ჭერელ მაყვგუნა̈შ, მაღლავიშ ი ამკა̈ლიბიშ Line of edition: 8 ძერ ხოცხახ. მეთხვარა ამ ლჷცრე ფედილს კარა̈ვს იგემხ ი Line of edition: 9 აშხვ თევს, მადეჲ ხოშილ ხა̈ნსი ქორთე დემის ტეხნიხ, ეჩეჩუ გარ Line of edition: 10 ა̈რიხ. ლევიზ სგებინჩუ ხარხ ეჩხავ ქა ლჷმაჯე. ჩი სამ-ვოშთხვ ლა Line of edition: 11 დეღჟი იკმა̈რიხ ჭოკა̈რს. ფიშირ ა̈დგის ლაშდბა̈რს ნა̈ცხკვა̈რ ხაცვმას. Line of edition: 12 ალჲა̈რს ქა ხა̈ფშგეხ ი მახადიდ აფანდურიხ ლაშდბა̈რს ი ნა̈ცხკვა̈რს Line of edition: 13 ქა̈ძენძურეხ. ჩუ ღოშგიმხენ გარ ბიჴვეხ ლა̈ძენძურაჟი ი ნა̈ძენძურუნღვე Line of edition: 14 ცილს ქაჭშხეხ ფიცრიშ, მადეჲ ყა̈რიშ ნახა̈ზშვ. Line of edition: 15 ნა̈ცხეკვს ჯვინალჷნდირ გუნ ფა̈ს ხა̈დენა ი ათხეჲ ამჟი ლჷფა̈ს Line of edition: 16 ლი. ჯვინალდ ქა̈რთთე, ქუთა̈შთე, ბათუმთე ი ამკა̈ლიბ ჰალქა̈რთე Line of edition: 17 ოსღვანდახ ნა̈ცხეკვიშ ტუფა̈რ ი ამხა̈ლიდ ამჲა̈რე ნაფა̈სდ ბარდან Line of edition: 18 ი იშგენ ქორა̈შ მაჴმარა ოხღვანდახ, ათხე მონკავშირა̈რ იყდიხ. Line of edition: 19 ნა̈ცხეკვიშ ლიბერგს მეთხვა̈რ გვიანდ ქამიზა̈ლდ ქა დემის იკვშე: Line of edition: 20 მადე როქვ შიდ. მა̈რტიშ ლიშთხა̈ლუნღვე სერ შემინდვილ ლი. Line of edition: 21 ხეჭემინა̈ლხ ადა̈იდ მალვა̈რს ი თხეროლს. ამჲა̈რს ჴადლანა̈რსი Line of edition: 22 ხოჷემხ ი ტირხინოშვი აჟგჷრიხ. ტირხინას ლაღვთეჲსგა ხოჩდინეხ Line of edition: 23 ი ცხეკს ხოდისგხ. მალვს ი თხერაჲ ნა̈ცხეკვშალ ატმურეხ. ჩუ ნაფჷრუნღვე Line of edition: 24 თხერემ ტუფს ფაუს ხაცუეხ ი ბარჯს იდისგხ. ამჟი ხეჭშენიხ Line of edition: 25 სოფნისოთელნ გჷრკა̈ნდ ი ჩი მეზგახენქა ეშხუ კარვა ნამშა̈ Line of edition: 26 ახღვეხ ამ თხერემ ნადგარვერ. ეჯჷნქა მა̈გ მაჴვამს ხაყლე ი ხემზირხ: -- Line of edition: 27 ფა̈თვ შელდდ როქვოღვ ათგენა. Line of edition: 28 ჯვინალდ ჭუბრიშ ა̈დგიჟი ი ჭუბერხენქა და̈ლთექა დომბა̈, ლა̈ჩვ Line of edition: 29 ი 'ტყა̈რ ხა̈მ ჩჲა̈გ ლჷმა̈რდ, ათხე ალ ქვინჷმგენოლ შვა̈ნეშ ა̈{გ}რევას Line of edition: 30 ჟი მეხვტე ლიხ სერ. Line of edition: 31 ლარილარი (ჭუბერი). მიხეილ ცინდელიანი. მ.ქალდანი. 5.VIII.1946 Добавлено (2007-03-19, 5:43 Pm) --------------------------------------------- ცხეკიშ ლიშდა̈ბს იბნეხ. ამ ა̈დგია̈შ ფედილს მეგმა̈რს ჯვარა̈რს ხა̈გნეხ Line of edition: 4 ი სერ იშგან და̈ს ხუღვე ნა̈ბ ამხავ ლიზელა̈ლიშ. Line of edition: 5 ცხეკიშ (\ ლჷცემ) ლაშდაბჟი მეთხვარა ლჷცა̈რქა ჭოკა̈რს ხა̈დისგხ. Line of edition: 6 ჭოკა̈რჟი ლაშდბა̈რს ჷგემხ ი ლაშდბა̈რისგა ჯჷლდ ხოდისგხ Line of edition: 7 მოლემ ხერს. ხოშა ლაღა̈ლ ჭერელ მაყვგუნა̈შ, მაღლავიშ ი ამკა̈ლიბიშ Line of edition: 8 ძერ ხოცხახ. მეთხვარა ამ ლჷცრე ფედილს კარა̈ვს იგემხ ი Line of edition: 9 აშხვ თევს, მადეჲ ხოშილ ხა̈ნსი ქორთე დემის ტეხნიხ, ეჩეჩუ გარ Line of edition: 10 ა̈რიხ. ლევიზ სგებინჩუ ხარხ ეჩხავ ქა ლჷმაჯე. ჩი სამ-ვოშთხვ ლა Line of edition: 11 დეღჟი იკმა̈რიხ ჭოკა̈რს. ფიშირ ა̈დგის ლაშდბა̈რს ნა̈ცხკვა̈რ ხაცვმას. Line of edition: 12 ალჲა̈რს ქა ხა̈ფშგეხ ი მახადიდ აფანდურიხ ლაშდბა̈რს ი ნა̈ცხკვა̈რს Line of edition: 13 ქა̈ძენძურეხ. ჩუ ღოშგიმხენ გარ ბიჴვეხ ლა̈ძენძურაჟი ი ნა̈ძენძურუნღვე Line of edition: 14 ცილს ქაჭშხეხ ფიცრიშ, მადეჲ ყა̈რიშ ნახა̈ზშვ. Line of edition: 15 ნა̈ცხეკვს ჯვინალჷნდირ გუნ ფა̈ს ხა̈დენა ი ათხეჲ ამჟი ლჷფა̈ს Line of edition: 16 ლი. ჯვინალდ ქა̈რთთე, ქუთა̈შთე, ბათუმთე ი ამკა̈ლიბ ჰალქა̈რთე Line of edition: 17 ოსღვანდახ ნა̈ცხეკვიშ ტუფა̈რ ი ამხა̈ლიდ ამჲა̈რე ნაფა̈სდ ბარდან Line of edition: 18 ი იშგენ ქორა̈შ მაჴმარა ოხღვანდახ, ათხე მონკავშირა̈რ იყდიხ. Line of edition: 19 ნა̈ცხეკვიშ ლიბერგს მეთხვა̈რ გვიანდ ქამიზა̈ლდ ქა დემის იკვშე: Line of edition: 20 მადე როქვ შიდ. მა̈რტიშ ლიშთხა̈ლუნღვე სერ შემინდვილ ლი. Line of edition: 21 ხეჭემინა̈ლხ ადა̈იდ მალვა̈რს ი თხეროლს. ამჲა̈რს ჴადლანა̈რსი Line of edition: 22 ხოჷემხ ი ტირხინოშვი აჟგჷრიხ. ტირხინას ლაღვთეჲსგა ხოჩდინეხ Line of edition: 23 ი ცხეკს ხოდისგხ. მალვს ი თხერაჲ ნა̈ცხეკვშალ ატმურეხ. ჩუ ნაფჷრუნღვე Line of edition: 24 თხერემ ტუფს ფაუს ხაცუეხ ი ბარჯს იდისგხ. ამჟი ხეჭშენიხ Line of edition: 25 სოფნისოთელნ გჷრკა̈ნდ ი ჩი მეზგახენქა ეშხუ კარვა ნამშა̈ Line of edition: 26 ახღვეხ ამ თხერემ ნადგარვერ. ეჯჷნქა მა̈გ მაჴვამს ხაყლე ი ხემზირხ: -- Line of edition: 27 ფა̈თვ შელდდ როქვოღვ ათგენა. Line of edition: 28 ჯვინალდ ჭუბრიშ ა̈დგიჟი ი ჭუბერხენქა და̈ლთექა დომბა̈, ლა̈ჩვ Line of edition: 29 ი 'ტყა̈რ ხა̈მ ჩჲა̈გ ლჷმა̈რდ, ათხე ალ ქვინჷმგენოლ შვა̈ნეშ ა̈{გ}რევას Line of edition: 30 ჟი მეხვტე ლიხ სერ. Line of edition: 31 ლარილარი (ჭუბერი). მიხეილ ცინდელიანი. მ.ქალდანი. 5.VIII.1946 Добавлено (2007-03-19, 5:43 Pm) --------------------------------------------- Text: 117 Page of edition: 238 Line of edition: 26 CXVII. ლერექვ Line of edition: 27 ამსვალდს ჲორი შვიმიშ ლერექვ ხაწვა: ლაყვრა̈შ ი ლა̈გნა̈შ. Line of edition: 28 ლაყვრა̈ში ლერექვ წეს ლი: ლერშ, შართქვინ, მჷთაქა, ვოთილ, Line of edition: 29 ბა̈ლიშ, ზეწა̈რ, შა̈ლთა. ვოთილს ი ლერშს მინე-მინე ბჷდა̈რ ხა̈ზხ. Line of edition: 30 ლა̈გნა̈შ ლერექვ ვობა̈შ შვიმიშ ლი წეს. ლენზა̈ვდ ღვაჟჰარემ Line of edition: 31 ლერექვ ი ლელდისგ ხა̈მთქვახ: ხოდთხელა თეთნე, მადეჲ ფა̈რვ Line of edition: 32 ლუშნუ კურ ფაყვ, ბოლოზა̈, ქა̈მე არშვილ (ბამბიშ, ბარდნა̈შ, მარე Line of edition: 33 მა̈ტყიშს, კულია̈შს სახვშირ ხაშხა), ისგა̈შ არშვილ, ფატა̈ნ, ზჷთჴარა̈რ, Line of edition: 34 ბერა̈რ, ლჷლანჩოლ ი ლჷლანჩოლთეჲსგა ლენხი წერქვა. Line of edition: 35 ნენსგაქა ლა̈რტყს ითლჷრეხ ი ზჷთჴარა̈რქა ნეკურთხა̈რ ხა̈ბხ. არშვნლს Line of edition: 36 თხუმქა ჟი ლჷკეშდ ხარ ი შიბ ხოზ ეჩექა ი ამნოშ ითლჷრეხ Line of edition: 37 ეჯის. ჩაფლა̈რს ლჷბარა̈რშვ მეგჭად ითლჷრეხ გაწრა̈რქა. Page of edition: 239 Line of edition: 1 ზურალა̈შდ ლენზა̈ვ ლერექვ ი ლელდისგ ნა̈მთქვა: კაბ, კოფთა̈, Line of edition: 2 ივკა, ფატა̈ნ, არშვილ, ბერა̈რ, ლჷლანჩე ჩაფლა̈რ ი იშგენ. კაბ ი Line of edition: 3 ივკა ჯვედია̈რ ხა̈მთქვახ, ისგ სკელთეჩუ ეჯღაჲ. ჴვენჟა̈რი ჯვედი Line of edition: 4 ხა̈მთქვახ, შემბერთე ლექვა მეჰელი. Line of edition: 5 ლინთვიშდ ლეღვჟმა̈რს ა̈შხბიხ: ვოსა̈რს, მადეჲ სურდუქს, სახშვირს Line of edition: 6 (კულია̈შს), ზჷთჴარა̈რს, ლექთულარა̈რს ი ხონსგლა̈რშალ Line of edition: 7 ფაყვა̈რს ჰედ ფა̈რვს, მადეჲ მეშხა. ჩაფლა̈რს ლინთვისგა ტყებერა̈რს Line of edition: 8 იშხბიხ. ტყებერა̈რს ა̈შხბიხ ღუნიშ, დაჴლა̈შ, მადეჲ ხამემ Line of edition: 9 ტუფიშს. ტყებერა̈რთე წერქვას ინხიხ სვრილდ ი გაწრა̈რქა ქა Line of edition: 10 ითლჷრეხ ლჷბარა̈რშვ. ამჷნქა ჩაფლა̈რდ იშხბიხ ჯაბვრა̈რს. ჯაბვრა̈რდ Line of edition: 11 ლუჰვიჭე ი ლჷღა̈ფ ტუფს იჴმა̈რიხ. ჯაბვრა̈რ ჟიქა ტუფ Line of edition: 12 ლიხ, ჩუქა თასმოშვ აშხტიხ. ისგა̈შხენ ამხავი წერქვას ინხიხ. ჯაბვრა̈რს Line of edition: 13 ლა̈თხვარჟი იდისგხ ზავლადეღ კოჯ ა̈დგის ლა̈ზელალდ. Line of edition: 14 ლელუნთდ ვოსა̈რ ისგა̈შხენ ლექვამდ ღვაჟმარა კაბს ხოშხბიხ. Line of edition: 15 კაბს ი ვოსა̈რს ღირკლა̈რშვ იგემხ სგებინჟი. ვოსა̈რს მუჭვედქა Line of edition: 16 საბჷრწმა̈რ ხარ. საბჷრწმა̈რჩუ ჰედ პატრონა̈რს, მადეჲ ლაზმარა̈რს Line of edition: 17 იცყერიხ. Line of edition: 18 თავრალი. ჯანდრე ცინდელიანი. m.kaldani15.VIII.1949 Добавлено (2007-03-19, 5:43 Pm) --------------------------------------------- Text: 118 Page of edition: 240 Line of edition: 1 გადმოცემანი, ამბები Line of edition: 2 CXVIII. ბეკარობ Line of edition: 3 აშხვ დრევქა (შომა დორ, ათხე ლჷცხჷრდ და̈ს ხოხალ) შვა̈ნს Line of edition: 4 ლჷმა̈რ ლიმახველ ი ბეკარობ. გვა̈რს ი გვა̈რს უშხვა̈რ ნენსგა ლიმახვ Line of edition: 5 ხა̈რენახ, თემ თემს ხა̈ბკა ი ვა̈შჲამჷნ თემისგა ი გვა̈რისგაჲ Line of edition: 6 დეშ ხა̈სყუნახ უშხვა̈რ ი მეზგე ი მეზგე ხა̈ბკენახ უშხვა̈რ. Line of edition: 7 ამ დრევჟი თხუმემ ლა̈ნთხლად შვანა̈რ მურჟვმა̈რს ლჷმგემნელიხ. Line of edition: 8 მა̈ნკვიშ მურყვმა̈რ სემი სართულია̈ნ გარ ლჷმა̈რხ. ალ მურყვმა̈რ Line of edition: 9 ჩუქა ხომშარა ლიხ ი, ხემა ჟი ესხრიხ, ეჯჟი ინხუწიხ. ჩვიბე Line of edition: 10 სართულ ქვინჷმგენემ ლარდა ხა̈რენახ, ნენსგა̈შ სართულ ამსვალდა̈შ Line of edition: 11 ლარდა ი მესმე სართულ თხუნემ ლა̈ნთხლა ი ლა̈შიალ. ალ მურყვმა̈რ Line of edition: 12 ათხეჲ სიდხ ი გუნ ლუჯვნელე ლიხ. ეჩქანღვე ფიტკრიშ Line of edition: 13 ძღვიდიშ ლიჭმინ' ოხბინახ ა̈ზვ-(\ აზ)-აგამდ ი ქვინჷმგენემ ლარდად Line of edition: 14 ფიტკრიშ ქორა̈შ სგირი ომსედელი ი თხუმემ ლა̈ნთხლად ი ლა̈შიალდ Line of edition: 15 -- მურყვმა̈რ. მახე მურყვმა̈რ ხოკლათხაჲ ლიხ, ხოშილ საგუნზილი Line of edition: 16 ლიხ ი ხოფშირა სართულია̈ნი ლიხ. ბეკარობჟი ამ მჟრყვმა̈რე ქვინ Line of edition: 17 ხა̈გნენახ შვანა̈რს. Line of edition: 18 ბეკარობს ეჯჟი ოთდავშა ხა̈ლხ, ერე ჲერხი-ჲრხის ხოლემ ლაჩომთე Line of edition: 19 გარ ოთყევანახ. ეშხუ თემიშ ლემხეღვაჟე მერმა თემს ხაშჷდოლნახ, Line of edition: 20 ქონებას ხა̈ღეშგალახ ი, ჲესვა ა̈ნდარასგვხ ი ა̈თწინივხ, Line of edition: 21 ტყვედ ოჷმჴიდვნელიხ. ტყვედ ხოშა ლაღალ ხეხვა̈რ ი ბოფშა̈რ Line of edition: 22 ახეენახ. ალჲა̈რს' ჰედ ჴულა̈რს ხა̈დისგუნახ ჭჷშხ, მადეჲ დილეგთე Line of edition: 23 ლუმკვარნელიხ. ლეზობდ ტებდი ლჷც ი შველჷნქა დემგვაშვ Line of edition: 24 ხაჰდუნახ. ჭირსუფა̈ლს ქა ხა̈ჭრუნახ, ერე ალ ი ალ მარე ამ ა̈დგის Line of edition: 25 ხაყახ ლუნტყოვნე ი დრევს ხაკცუნახ. ამ დრეეისგა ქ'ემოშ ა̈დჴიდახ Line of edition: 26 სა̈ჭირო სახსა̈რს, ეჰე ეზერ, მადეჲ ლაჰვდითე ლჷმა̈ისგვნელიხ Line of edition: 27 უსურმა̈ნთე. ტყვეღა სვრილ ფასვ ლჷმკიდვნეტიხ. მაშენე ლუგვნიშ Line of edition: 28 ხეკეეს ლჷმა̈რლასუნ დინა ტყვე. მოლემ სურუ წჷხი ლახა ხარხ, Line of edition: 29 ათხეი ამჟი რაგდიხ: "ა̈ლი ესერ დინა ტყვედ ხოჯეშ ათხე". Line of edition: 30 ბეკარობჟი ბოფშა̈რს ჰენწა̈რშვ ხა̈ქვთარახ, ლაჲხვას ლაყვროლ ხენქა Line of edition: 31 ხა̈ბიშდოლნახ, ლემხეღვაჟე უშხვჷრ ხა̈ჭკჟოლნა. Добавлено (2007-03-19, 5:44 Pm) --------------------------------------------- ამ დრევქა ლა̈შიალდ ხა̈ღვენახ: ხანგრა̈რ, კალდმა̈რ, ცჷემდა̈რ, Line of edition: 2 ჯიჰრა̈შ ი ლა̈ჯრა̈შ ტყონა̈რ ი ღოშგმავ ლუშნუ თოფა̈რ ი ჯიჰრა̈შ Line of edition: 3 ზარბუზნა̈რ. Line of edition: 4 მურყვმა̈რს ლა̈შიალ სა̈ნცხვრა̈რ ხარხ. სა̈ნცხვრა̈რ ისგა̈შხენ Line of edition: 5 მაშრი ლიხ, ხია̈რ ღეთ ეშხუ მეტრ, ნაკლათხანი ა̈მიცა̈ლ ღეთ ლიხ, Line of edition: 6 მარე ქა̈მშხენ ეჯჟი ინხუწიხ, ერე ქა̈ხიხენქა ნეწვიდ ხა̈ზილდ გარ Line of edition: 7 ხეთრა: ღვე როქვ ქა̈მშხენისგა ნა̈ფიშვდ ცხვი დემ ა̈თხელი ი ისგა̈შხენი Line of edition: 8 ნა̈რჰი ხოჩამდ იფხჟოლნი. Line of edition: 9 მურყვმა̈რე ხოშა ლაღა̈ლს თხუმჟი თხა̈ფ ხაჭიმ გჷრკა̈ნდ (\ კჷრკა̈ნდ). Line of edition: 10 ამთეჟი ვობა̈შ დოლებს ლჷმმაჯვნელიხ ი უშხვა̈რჟი ლჷმწკჷტნელიხ. Line of edition: 11 სა̈ნცხვრა̈რხენქა ცჷჴემდშვ ი თოფშვ ლა̈შიალ ხა̈რენახ, მარე Line of edition: 12 ხუნთეჲსგა სგა ხა̈ჩდოლნახ ლალფარა̈რშვ ი ეჩქანღვე სა̈ნცხვრა̈რხენჩუ Line of edition: 13 დემგვაშმოშ ხაჩმუნახ. ეჩქას ხუნიშ ლიბარჯეს ლჷმბინვნელიხ Line of edition: 14 ი მაშენ ლემყა̈ლვ ამნოშ ლჷმა̈რ მურყვამ. ამ დრევჟიშდ ხა̈ღვენახ Line of edition: 15 ლჷმარე მურყვმა̈რე თხუმჟი დოლბა̈რ ი თხა̈ფხენჩუ თხუმ ლექვა Line of edition: 16 ხა̈შდუნახ ხუნიშ მჷბარჯას ი ამნოშ ლჷმვიჩნელიხ მემახველას. Line of edition: 17 ლიმახველ მამ' ოლგენელი და̈ჩქელანობუნღვეი. ვარგა̈რ უშხვა̈რ Line of edition: 18 ხა̈სსგუნახ თემს ი თემს, გვა̈რს ი გვა̈რს, მეზგა ი მეზგა, ღვე უშხვა̈რ Line of edition: 19 ხა̈ხ{ვ}ტუნახ ი ნა̈მხვიტ გიმს ი ლა̈ზგა-ლარდას მინ ხა̈ფსვდოლნახ. Line of edition: 20 ამსვალდა̈შ ლინტყოვნე ი ჰედ სახსრიშ ლიკედ, მადეჲ უსურმა̈ნთე Line of edition: 21 ქა ლიჰვდი, ალჲა̈რსი ჲელწესდ ხა̈ღვენახ. Line of edition: 22 მუშვნი მჷრგა̈დი ეჯ დრევს ქა ვენდ გარ ახსედა. Line of edition: 23 თავრალი. დათა გვარმიანი. მ.ქალდანი. 12.VIII.1949 Добавлено (2007-03-19, 5:44 Pm) --------------------------------------------- Text: 119 Page of edition: 241 Line of edition: 24 CXIX. შვა̈ნეშ ვოქრ Line of edition: 25 შვა̈ნს ვოქრეშ მა̈დენ წვა. ქვიშად მეჴჩე ვოქრეშ ლითხელი რიენს Line of edition: 26 ი შვა̈ნეშ მერმა ლჷცა̈რს ივაიდამს ლჷმა̈რელი. Line of edition: 27 ჯვინალდ შვანა̈რ ვოქრს მოშდ ხა̈თხელინახ. ვოქრეშ ლაშყვდიდ Line of edition: 28 ღოლაქა̈შ უფშდა ტუფა̈რ ხა̈ღვენახ. ამჲა̈რს ლინთვისგა, ლჷცა̈რ Line of edition: 29 ისგა მეშყდელიხ, ეჩქას ამ ლჷცრე. რიყა̈რისგა ჟი ხალჯუნახ. ამჟი Line of edition: 30 ვობა̈შ ხა̈ნს ლუმცვირნელიხ. დრევ ი ვანაუნღვე ნანგვმან ლჷმკჷმრავნელიხ Line of edition: 31 ი ხა̈თრუნახ, ეჩქას ჟი ლჷმკიდვნელიხ ტუფა̈რს ი |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-19, 5:46 PM | Message # 56 |
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
Text: 120 Page of edition: 242 Line of edition: 7 CXX. ალმა̈სგირ Line of edition: 8 1. Line of edition: 9 ისგე (ჲქალდანრე) ხოშოლუ ჯვინალდ ლატლის ლჷმზიგხ. ხოჩა Line of edition: 10 ლიზგე ხა̈რენახ. ეშხუ კეც როქვ თუვშვ გვეში ხა̈გნენახ მარა̈ნისგა Line of edition: 11 ი, მაზუს ქახბირახ, ეჯზუ როქვ სგა ხექმენივ. Line of edition: 12 ამჲა̈რე ხოშამ ალმა̈სგირ ხა̈შხენა. ალმა̈სგირიშ (\ ალმა̈ცგირიშ) Line of edition: 13 ხოჩა ლიზგე ჲერხის ხაურცეფენახ ი ა̈მიშ ლიღლა̈ტის ახშდაბახ. Line of edition: 14 სოფელ მინეშხენჩუ ოთკვარახ ი ისგა ლაშჷდთე ლჷმმარა̈ლხ. ამჟი Line of edition: 15 აშხვ ერდგვილ მარა ალმა̈სგირიშდ ბა̈ჟინ ხოყრა ა̈მიშ ბედჟი. ალმა̈სგირდ Line of edition: 16 ა̈დსკორე ი: "ათხეუნღვ' ესერ ამეჩუ მიჩა ლილზიგა̈ლს მამა Line of edition: 17 ხაყა" ი ბა̈რგნაბა̈რგ მა̈გ ლალა̈ბია̈რს ოსდე ი აყირ ლატვთე Line of edition: 18 მჷჟლაჰვარ ლაღა̈ლთე. Line of edition: 19 მერმა ლადეღ სოფელ ისგახშჷდა ალმა̈სგირიშ ლა̈ზგა-ლარდას. Line of edition: 20 მაშენე კეცისგა̈შ თუმი მაზვაბ ხამკახენახ, მარე ა̈ლი ჩუ ლუფკვე Line of edition: 21 ესხვიახ. ეჩქას სოფლიშ ხოშ-ხოშოლუ ოხთიშახ ი ეჯჲა̈რ ლოჰელინახ Line of edition: 22 ალმა̈სგირიშდ ღოშგიმხენ. ალჲა̈რს ხოქვახ ალმა̈სგირიშდ: Line of edition: 23 -- მინეშდ ესერ მიჩა ამხვა̈რს ოთღორვახ ი ათხ' ესერ სოფელს Line of edition: 24 ჟი ლჷჰდჷრე ხარ ი ჟ'ოღვ ოსჭენ. ათხეუნღვე მა̈გ ესერ მიჩა Line of edition: 25 ერდგვილ ირიხ. Line of edition: 26 . ალმა̈სგირს ვარ ხოქვა ი ქოთყჷრა და̈ლთე. ჷთნა̈რიშ ჴარჴ ჩვა̈ფშხენ Line of edition: 27 ჟა̈ბე ტიტა̈შ ნაზიმჟი შუკვ ნახვწი კჷნჯბა̈რქ' ესხრი. ამექა Line of edition: 28 ლაზჟი ეშხუ ჯვედი ბა̈ჩ ლჷმდენ შუკვქა ტაფთე. ალმა̈სგირ ჰვილხენჩუ Line of edition: 29 ესრეწგა ი ალ ბა̈ჩ შუკვს ჟიბავ ლოხდა. ამ ა̈დგის ამ დრევუნღვე Line of edition: 30 ალმა̈სგირიშ ბაჩა̈რ ათჟახენა ი ათხეი ალ ჟახე ხასიდ ჟი. Line of edition: 31 აშხუნღვე ქოთქაბახ ხვარა̈შ ჴარჴდი ი და̈ლთეჲსგ' ათჴედჷნენახ. Line of edition: 32 ამეჩუ ჩოლზიგელიხ სა̈კენ. ამჲა̈რე ნა̈ლზიგალჟი ფიტკრიშ ქორა̈შ Line of edition: 33 ი ძღვიდიშ ხუნა̈რ ჩიქი ჩუიდ სიდხ. Line of edition: 34 2 Добавлено (2007-03-19, 5:45 Pm) --------------------------------------------- ალმა̈სგირს ხა̈რდენა ეშხუ მიჩეშშალ - ლჷჲმედ - ნაღვჟურგეზალ, Line of edition: 36 მარე ჩიქი მადე ხა̈კვდენა გეზლა̈შ მა̈მედა̈შ ქა ლითნე. ამ მახეღვა̈ჟს Line of edition: 37 ჟახად მჷრზა ხა̈შხენა. Page of edition: 243 Line of edition: 1 აშხუნ მჷრზა მიჩა მუეშ უჭვდალდ ლა̈თხვართ' ოლზვირ ი მიჩა Line of edition: 2 დიეშდ ხოქვა: -- დია, მა̈დილ ესერ ხერი ი ეშხუ სემი ლემზირი Line of edition: 3 ლოღვ ოხნაყე ბა̈ზი მჷხრიშ ლევიზჲაქ. Line of edition: 4 მიჩა დის მამა ლახჩონა, მარე ვა̈რია დეშ ხოქვა გეზალდ ი Line of edition: 5 ლევიზჲაქ ლემზჷრა̈რ ქა ლოხსერა. ჰამს ურჰად მჷრზა ლა̈თხვართე Line of edition: 6 მეჩდე ესხვიახ. ნებოზს, მახე ნაბურჟი, ყორისგა ჰა̈რიდ ლომჴედ Line of edition: 7 მჷრზა ი მიჩო მუ ლახჭედნა: -- იმეგ ესერ ლჷმა̈რდ ლა̈დი, ბუაჯო, Line of edition: 8 ჰამუნღვე? Line of edition: 9 -- ლა̈ზელალს ესერ ლჷმა̈რდელი, ბუა. Line of edition: 10 -- ღვე ხაკჷრქ' ესერ მაგვეშა? Line of edition: 11 -- ჲორი ლა̈ჩვ ესერ ხაკჷრქა, სერ მამაგვეშ. Line of edition: 12 -- ღვე მ' ესერ ხოყრა? Line of edition: 13 -- მა̈-ი სა̈ნჴდ ესერ ოსრეკა ქა უძენძურად ი კალვისგ' ესერ Line of edition: 14 ოსდა. Line of edition: 15 ოხპარხ მახეღვაჟა̈რ ი ქაჩადხ ლა̈ჩვრე სგა ლა̈ჴდათე, მარე ძჷძჷ Line of edition: 16 დეშ ხა̈ყერხ ი ჰა̈რიდ ანტახხ ყორისგა. Line of edition: 17 -- ჰა̈რიდ ესერ იმღ' ომტეხხ? -- ალმა̈სგირ ლახჭედნა. Line of edition: 18 -- იმღა ი ეჯგვა̈რ ესერ ლიხ ლა̈ჩვა̈რ სვრილ, ერე ქ' ესერ Line of edition: 19 დეშ ოთქუთნახ. Line of edition: 20 ოხპარ ეჩქას მჷრზა ი ჲორი ლა̈ჩვ ჲექდა ყერბჩუ ესდე. ალმა̈სგირ Line of edition: 21 ლალმა̈გნათე მეჴდე ლასვ ი მიჩა ლიმარვ მჷრზას ოსმეზრე. Добавлено (2007-03-19, 5:45 Pm) --------------------------------------------- აშხუნ ალმა̈სგირიშ ვეთხვმალე ანდავს ფურა̈რ ოთხვაჲა ლალდაღთე. Line of edition: 24 ნებზვა̈შ ჩიქს ვეთხვმალს ქორთე ლუმუნჭურინ, ეჩქას ეშხუ Line of edition: 25 ფუ̈რ ღოშგდ ლუმზურა̈ლ. ოხკიდა ეშხუ კურენჭ ალ ნაღვჟურს, Line of edition: 26 ოხსვილა ფურდ ი ლესგისგა ხოყირა. კურენჭს ფურქა აშგარ Line of edition: 27 ცხჷლ ოხკიდა ი ვორჩუ ჴურუიდ ლოხყენა. ფუ̈რ ჟ'ახსიპა ი ჩოლდაგა̈რ, Line of edition: 28 ცხა̈ჲ. ანდავს ლიგვნი ლოხბინა ი ქორთე ლაგვნიშვ გარ Line of edition: 29 ომჴედელი. ალმა̈სგირს ათჷმბაჟენა ი ანდავს ლახჭედნა: -- მ' ესერ Line of edition: 30 ამბა̈ვ ლი, იმღ' ესერ იგვნი? Line of edition: 31 -- იმღ' ესერ ი აშ-აშ, ფურდ ესერ ოხფიშვდა ბა̈ჩ, ფურქა Line of edition: 32 ქ' ესერ ოთსკინა მერმათე ი ფუ̈რ ჩვ ესერ ოლდაგა̈რ. Line of edition: 33 -- ჰა, ეჯღა ჯინემ შვა̈ბ გაროღვ იყირ ი ხონჴრივოღვ, ქოღვ Line of edition: 34 ლახთონე ეჯ ა̈დგი. Line of edition: 35 ათაგანხ ქა ი აშხუნღვე სგა̈თჴედჷნხ ლჷდგა̈რ ფურთეჲსგი. გიმჩუ Line of edition: 36 ტკისდ ჴურუ ხარ ბაჩვემ ნაზვ. ლოხბინეხ ლიფხრიჭი ი ა̈ფხრიჭიხ, Line of edition: 37 ა̈ფხრიჭიხ ი ჩუ ვედდ გარ ადჰიეხ ბაჩვთეჩუ. ა̈ნკიდ ჟი ალ ბა̈ჩ Page of edition: 244 Line of edition: 1 ალმა̈სგირდ ი ალმა̈ს. შიშდხი მჷშკიდთ' ადაჲე ი ხანგრიშ ლიშკა̈დი Line of edition: 2 ხა̈ჰერ ამხენქა. მჷშკიდდ იმედ ხა̈ქვე ი დრევ ლოხკა̈ც ი ამ დრევჟი Line of edition: 3 ესერ ლჷმარე ხერი. ალმა̈სგირ ა̈თჴჷრან ი: -- ეშხუ თეტენოღვ ოხშკა̈დ Line of edition: 4 ამხენქა ლა̈დი. Line of edition: 5 მჷშკიდდ ჟ'ოხშკა̈დ ა̈მიშ თეტნილ ი ალმა̈სგირ აჩად მიჩა ქორთე. Line of edition: 6 ლჷკა̈ც ლადეღ ალმა̈სგირ აჩად მჷშკიდთე ი მიჩა ხანგა̈რ ხა̈ჰერ. Line of edition: 7 მჷშკიდდ ქოხჴიდ ეშხუ ხანგა̈რ ი ქა ლახემ ალმა̈სგირს. ალმა̈სგირდ. Line of edition: 8 თეტნილ ლა̈ჲკიდ ჯიბხენჟი, ლახგენე ამ ხანგა̈რს ი მერმათე აშგარ Line of edition: 9 ცხჷლ ათღანე. ეჩქას ალმა̈სგირ ჟ'ოლხირნელი ი მჷშკიდს ჟი ლოხკიდა Line of edition: 10 ალსმიშ ხანგა̈რ ვოქრშვ ლჷშკა̈დ ი ქა ლოჰოდა ალმა̈სგირიშდ. ლოხგენა Line of edition: 11 ამნა̈რ ალსმიშ თეტნილ ი იმ ხეჩმუდ ალმა̈სს ალმა̈ს. ალმა̈სგირს მაჴვამ Line of edition: 12 ხოქვა ი ომჩედ მიჩა შუკვს. Добавлено (2007-03-19, 5:46 Pm) --------------------------------------------- აშხუნ ალმა̈სგირიშ ვეთხვმალე ანდავს ფურა̈რ ოთხვაჲა ლალდაღთე. Line of edition: 24 ნებზვა̈შ ჩიქს ვეთხვმალს ქორთე ლუმუნჭურინ, ეჩქას ეშხუ Line of edition: 25 ფუ̈რ ღოშგდ ლუმზურა̈ლ. ოხკიდა ეშხუ კურენჭ ალ ნაღვჟურს, Line of edition: 26 ოხსვილა ფურდ ი ლესგისგა ხოყირა. კურენჭს ფურქა აშგარ Line of edition: 27 ცხჷლ ოხკიდა ი ვორჩუ ჴურუიდ ლოხყენა. ფუ̈რ ჟ'ახსიპა ი ჩოლდაგა̈რ, Line of edition: 28 ცხა̈ჲ. ანდავს ლიგვნი ლოხბინა ი ქორთე ლაგვნიშვ გარ Line of edition: 29 ომჴედელი. ალმა̈სგირს ათჷმბაჟენა ი ანდავს ლახჭედნა: -- მ' ესერ Line of edition: 30 ამბა̈ვ ლი, იმღ' ესერ იგვნი? Line of edition: 31 -- იმღ' ესერ ი აშ-აშ, ფურდ ესერ ოხფიშვდა ბა̈ჩ, ფურქა Line of edition: 32 ქ' ესერ ოთსკინა მერმათე ი ფუ̈რ ჩვ ესერ ოლდაგა̈რ. Line of edition: 33 -- ჰა, ეჯღა ჯინემ შვა̈ბ გაროღვ იყირ ი ხონჴრივოღვ, ქოღვ Line of edition: 34 ლახთონე ეჯ ა̈დგი. Line of edition: 35 ათაგანხ ქა ი აშხუნღვე სგა̈თჴედჷნხ ლჷდგა̈რ ფურთეჲსგი. გიმჩუ Line of edition: 36 ტკისდ ჴურუ ხარ ბაჩვემ ნაზვ. ლოხბინეხ ლიფხრიჭი ი ა̈ფხრიჭიხ, Line of edition: 37 ა̈ფხრიჭიხ ი ჩუ ვედდ გარ ადჰიეხ ბაჩვთეჩუ. ა̈ნკიდ ჟი ალ ბა̈ჩ Page of edition: 244 Line of edition: 1 ალმა̈სგირდ ი ალმა̈ს. შიშდხი მჷშკიდთ' ადაჲე ი ხანგრიშ ლიშკა̈დი Line of edition: 2 ხა̈ჰერ ამხენქა. მჷშკიდდ იმედ ხა̈ქვე ი დრევ ლოხკა̈ც ი ამ დრევჟი Line of edition: 3 ესერ ლჷმარე ხერი. ალმა̈სგირ ა̈თჴჷრან ი: -- ეშხუ თეტენოღვ ოხშკა̈დ Line of edition: 4 ამხენქა ლა̈დი. Line of edition: 5 მჷშკიდდ ჟ'ოხშკა̈დ ა̈მიშ თეტნილ ი ალმა̈სგირ აჩად მიჩა ქორთე. Line of edition: 6 ლჷკა̈ც ლადეღ ალმა̈სგირ აჩად მჷშკიდთე ი მიჩა ხანგა̈რ ხა̈ჰერ. Line of edition: 7 მჷშკიდდ ქოხჴიდ ეშხუ ხანგა̈რ ი ქა ლახემ ალმა̈სგირს. ალმა̈სგირდ. Line of edition: 8 თეტნილ ლა̈ჲკიდ ჯიბხენჟი, ლახგენე ამ ხანგა̈რს ი მერმათე აშგარ Line of edition: 9 ცხჷლ ათღანე. ეჩქას ალმა̈სგირ ჟ'ოლხირნელი ი მჷშკიდს ჟი ლოხკიდა Line of edition: 10 ალსმიშ ხანგა̈რ ვოქრშვ ლჷშკა̈დ ი ქა ლოჰოდა ალმა̈სგირიშდ. ლოხგენა Line of edition: 11 ამნა̈რ ალსმიშ თეტნილ ი იმ ხეჩმუდ ალმა̈სს ალმა̈ს. ალმა̈სგირს მაჴვამ Line of edition: 12 ხოქვა ი ომჩედ მიჩა შუკვს. Добавлено (2007-03-19, 5:46 Pm) --------------------------------------------- ამ დრევჟი ლიშია̈ლ ლჷმა̈რელი და̈ლ ლეჟა. ნა̈მჴედვ ჯა̈რ როქვ Line of edition: 15 სურუ ლჷმა̈რ ი მეხელი მოლე გარ. ლახსგურენა ალმა̈სგირ მიჩა ჰვილს, Line of edition: 16 ჟი ლოხკიდა ალსმიშ ხანგა̈რ, ახფურთინენა ისგა ჯა̈რს ი Line of edition: 17 ბერჟემ ხანგრა̈რს ი კინჩხა̈რს მეგუდ ხაქცურნა. ნა̈შიალუნღვე Line of edition: 18 ქორთ' ომტეხ ალმა̈სგირ ი მიჩა ხახვ ხოქვა: -- ქოღვ ადკვეცნე Line of edition: 19 ხანგა̈რ, ლეგ ესერ ლესგდი ლი. Line of edition: 20 ალმა̈სგირს ლაკვცა̈ნიდ მა̈შკქა ლოხჭემა მიჩა ხანგა̈რ, ესსიპენა Line of edition: 21 ჟი ი ალმა̈სგირ ისგდ ოთქვიცა ალ ხანგა̈რს. Добавлено (2007-03-19, 5:46 Pm) --------------------------------------------- ალმა̈სგირიშ ხეხვ ი მიჩა გეზლირ ლასკორათ' ომშყედელიხ. Line of edition: 24 ქოხქვიცახ, ერე ათხეუნღვე სა̈კენ მინე ლილზიგა̈ლს მამა ხაყა ი. Line of edition: 25 შვა̈ნთე ხეკვეს ანტეხეხ. ამ დრევქა ლახვა̈რს მუსვ ხა̈დენა ი ჩუქა Line of edition: 26 ხეკვეს ომჴედენლასვხ აფხზეთხენ ი ზა̈ნხენ. Line of edition: 27 აშხვ ლეთ ზა̈ნს ისგა ლახმუშგვრენახ აშხვ მეზგა. ალჲა̈რს ხა̈რდენახ Line of edition: 28 ეშხუ უწვილა სიმაქ. ალმა̈სგირიშ გეზლირ სემი ლჷმა̈რელიხ Line of edition: 29 მახეღვაჟა̈რ ი მაჰრენამ ეჯგვა̈რ ლახლატა ალ სიმაქ, ერე მერმა Line of edition: 30 ლადეღ შვა̈ნთე ლიზია̈შ ვარ ხოქვა ი ამჲა̈რს ესჩიჟენა ისგა. ჲორი Line of edition: 31 ლახვბა ი მინე დი ლეჟ' ომჴედელიხ შვა̈ნთე. ამჲა̈რე ნაპა̈რწყ როქვ Line of edition: 32 ხიდ, შვა̈ნს ქალდანა̈რ ჩუ მა̈ ხიზგედ, ი მაჰრენ მუხვბემ ნაბა̈რწყ Line of edition: 33 როქვ ზა̈ნეშ ქარდავოლ ლიხ. Page of edition: 245 Line of edition: 1 ეჩქანღვე ალმა̈ცგირიშ ნაბა̈რწყისგა გვიანდ ეშხუ მეკვჰე მარე Line of edition: 2 ოლწესელი ი ამნა̈რი მჷრზაიდ ოთჟახახ. ეჩქას სგა̈ (ჲბურნაყა̈რ) Line of edition: 3 ლა̈შხრა̈შ ჩუქა ლჷმზიგხიდ ი ჟახად გელა̈რ ჯა̈შხენახ. Line of edition: 4 აშხუნ მჷრზა ლა̈თხვარს ლჷმა̈რდ კვარმა̈შ ლეჟა ი ღვაშ ხაკჷრქა. Line of edition: 5 ეჯ ლეთ მიჩა ლჷნჟა̈ხ მჷრზა̈შ ბაჩა̈რ ჩოლსადგემ. ლერყია̈შ შჷხენქა Line of edition: 6 კვარმა̈შთე და̈ლ ლახშჷმა მერმა და̈ლს: Line of edition: 7 -- ვო 'სერ, ერენქილ! Line of edition: 8 -- მ' ესერ ლი, დერენქილ? Line of edition: 9 -- მ' ესერ დერ ი, ვიდლა̈შ, მაგვა̈რ ესერ ოლჩემნელი? Line of edition: 10 -- მ' ესერ, მინე ლივდილჯონ? -- ი Line of edition: 11 -- მ' ესერ დერ ი ჲესვალა ქალდანა̈შ ალმა̈ცგირ ოთდაგრა Line of edition: 12 კიჩხჷლდა̈შ, ეჩ' ესერ ურწყვ ლი ი ეშხუ ესერ ნაყუნ ჯიმოღვ ლახშდებ. Line of edition: 13 ჰა 'სერ, ვა̈ჲ, ვა̈ჲ, ფოთაშ ესერ ქა ხორი ლაჯმის ქა̈რთ-კახეთს, Line of edition: 14 ეჩა ლიტხა̈ლდ კახეთს, ეჩა ლიტხა̈ლდ დემეგ ესერ ხოზ, ოდო ქ' ესერ მადე Line of edition: 15 ლახშდების, ცა̈შ-თახშიშ ნანშურს ესეროღვ ხეჩდა მიჩა ქვინ, ოდო ეჩა Line of edition: 16 ურწყვ ჯი ესერი ლი, ვიდლა̈შ! Line of edition: 17 ა̈ლი მჷრზას ქა ხასმოლნა. ღვაშ ჟი ლოხცვა ი ლექვა. ჰადჷლდს Line of edition: 18 ხოშა ვიცხ ხა̈გნენა (ათხელდ ამჟი ხაგან ეჩა ჯიკ), ამნა̈რ ჟი ლოხრეკა Line of edition: 19 ღვაშ, ჯი ჩუ ი მიჩო მუ ჩოთწორა, ღვე ჟ'ომტეხ ი ღვაშ ჟი Line of edition: 20 ლოხცვა ი ლექვა, გელაშერ მურყვამ ლჷგ ლა̈შხრა̈შ, ამთე ლექვა. |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-19, 5:48 PM | Message # 57 |
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
ისგომჴედ ქორთე ი ალმა̈ცგირ ღალ ტკისდ ლჷდგა̈რ ლჷმა̈რ. Line of edition: 22 თავრალი. მაჰარბი ცინდელიანი. მ.ქალდანი. 10. IX.1956 Добавлено (2007-03-19, 5:48 Pm) --------------------------------------------- Text: 121 Page of edition: 245 Line of edition: 23 CXXI. ბა̈ჲ მეზგე ი საბრალ ზურალ |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-20, 5:05 PM | Message # 58 |
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
თეკერ ჩუქა̈შ ი ლაწომბა ჟა̈ფშხენ ლეჟა̈შ აშხვ სვრიღ ნაკს Line of edition: 25 ლამურყვამ ხაშხა. ალ ნაკ ათხე ლეგრევდ ლი ლჷსპე, ჯვინალდ ლამურყვამ Line of edition: 26 სოფელ ლჷმა̈რელი, ეშხუ ბა̈ჲ მეზგე ლჷმზიგ ი მერმე ღალ Line of edition: 27 საბრალ. ბა̈ჲ მეზგა საბრალ მეზგემ ზურალ მერბალდ ხა̈ყენა. ჩუ Line of edition: 28 როქვ დემის ა̈და̈რივხ მერბელს ი ეჯჟი ღალ ლჷმტეხოლნელი ქა Line of edition: 29 მიჩა ქორთე ი ნამარალ შია̈რს როქვ ქა დემის იბარ ი ეჩა როქვ Line of edition: 30 ლჷცფექილს ხოსყივ მიჩა გეზლირს. ეჯის გუდ ახჴედახ ი ეჩქანღვე Line of edition: 31 შია̈რს ქა როქვ ხაბარხ ი უბრად დემ როქვ ფიშვდახ. Line of edition: 32 სერ ბოფშა̈რ მჷტმად ხა̈ჭკჟოლნა. მინე დის ხაჴჷრალახ: -- ჰა, Line of edition: 33 მა̈დილ ხერი, ლეზებ ოხსახთას, იდგა̈რიხ მა̈იდშვ! Page of edition: 246 Line of edition: 1 ლეჟრი მინე დის ჭყერუა̈რ ოთგა კონტჷლდშვ ბოფშრე Line of edition: 2 ლაღროვალდ ი: -- ლაჲჭკჷრნეხოღვ მოლიდ ი ალ ლეღვილდა̈რ ესერ Line of edition: 3 ჩუჲ ა̈დჯა̈ბიხ ი მაგვა̈რდ ესეროღვ ადდირას. Line of edition: 4 იმედ-იმედშვ ხა̈გჭენა გეზლირ ი მაჰრენამ ეჯღაჲ ლა̈დი-ბა̈ზი Line of edition: 5 ქვინ ხა̈ჩდოლნ', ეჯჟი ა̈მის ლახმუშგვრენა ჯგჷრა̈გ ი ზურალს ლახჭედნა: Line of edition: 6 -- მ' ესერ ხოგ კონტისგა? Line of edition: 7 -- ბოფშრე ლაღროვალდ ესერ ხოგ ჭყერუარ. Line of edition: 8 -- აღვე ჟ'ოღვ ა̈ნკიდ. Line of edition: 9 -- მ' ესერ ა̈ნკჷდეს ჭყერუა̈რ? Line of edition: 10 -- ეჯღა ჟ'ოღვ ა̈ნკიდ. Line of edition: 11 ოხკიდა ჟი ი ხოშა ტაბა̈გ გვეში ლაღვდ ესერ ოლსიპელიხ, Line of edition: 12 ჯგჷრა̈გს ხოქვაიდ ი: -- ათხე კიბდენოღვ ადკარე ი დირა̈როღვ Line of edition: 13 ანნაყე ბოფშრეშჲაქ. Line of edition: 14 -- კიბდენ ესერ იმნა̈რ ადკარას, მიჩა მა̈ზიგ მიჩ, ეშხუ ითქილდა̈შ Line of edition: 15 ესერ ნა̈ხიპვ მადმაგვეშ ხოცჷხ კიბდენისგა. Line of edition: 16 -- ეჯღა ნომოღვ ხარ, ჩოღვ ადკარე. Line of edition: 17 ომჩედელი ტკისდ კიბდენთექა ი კიბდენ ფაქვშვ გვეში დერ Line of edition: 18 ლია! ათხე ჯგჷრა̈გს ხოქვა: -- ჲაღვე ჯი ესერ ღჷრი ი, ეჯგვა̈რ Line of edition: 19 ესერ ი ამგვა̈რ სა̈ხმა̈ხ მა̈ დო ა̈ხსყენეს ბა̈ზი, ყორ ი ლაჴვრა ქოღვ Line of edition: 20 ოხშემბურე ი ქამავ ნომეგოღვ ა̈ნსგიდივ. Line of edition: 21 ზურალს ყორ-ლაჴვრა გუნ ოთჩემნა. ისგლეთიშ ვანაქა ეჯგვა̈რ. Line of edition: 22 ოლბინელი ტურშუნ-ბურგუნ, ერე მა̈გ ღეთ ხა̈რხოლნა უშხვა̈რ. Line of edition: 23 ლახ ამჟი ხოლა სა̈ხმა̈ხ ახსყენა, მერმე სობ, ეჩქას ზურაოს დეშ Line of edition: 24 ოთჭკჷრნა ი ლაჴვრ' ოსტკირა ი ეჩექ' ოთციქვარა. ამეჲსგა ჩხჷტ Line of edition: 25 ომშყედელი იმხვალეხენ, ა̈ლი ხა̈ვხა თეჲსგა ი თე ქახხეპა. Line of edition: 26 ღოშგიმ ისგომჴედელი ჯგჷრა̈გ ამთეჲსგა ი ლახჭედნა: -- ჯი Line of edition: 27 ზურალ, მ' ესერ ხა̈კრა თეს? Line of edition: 28 -- მ' ესერ ი დეშ ესერ ოთგიჭა გვი ი ლაჴვრ' ესერ ოსტკირა Line of edition: 29 ი ჩხჷტ, ესერ ხა̈ვხა. Line of edition: 30 -- ჲაღვ' ესერ ა̈ლი მად' ოთჭაბა მიჩ ი ეჯღაჲ დეშ ესერ ოთჭკჷრნა ე, Line of edition: 31 მიჩი შან გარ ესეროღვ ხარ. Line of edition: 32 სერ ა̈ლიი ისგოთჩიდინა. სოფელ ლეგრევს ოთნახა ჩუ ი Line of edition: 33 ეშდჲარვ ზავ ესერ ამჟიიდ ლჷმყჷლინ მამვილ ამ ლეგრევისგა. Line of edition: 34 თავრალი. მაჰარბი ცინდელიანი. მ.ქალდანი. 10.IX.1956 Добавлено (2007-03-20, 5:04 Pm) --------------------------------------------- Text: 122 Page of edition: 247 Line of edition: 1 CXXII. კესრილჷფაშფ Line of edition: 2 ჩვიბეჴევხენ მჷჟლაჰვართე, უთვრიშ ჴარჴ ჩვა̈ფშხენ, ჟა̈ჴვრა̈შ ჭალა̈ჲშ Line of edition: 3 ნაზიმქა, აშხვ გორა̈გჟი ნენსგა ნენჩაჲსგა ზი მასა̈რდ ჯვედი ი მაშრი Line of edition: 4 შვიშელ ნაკ. ამ ა̈დგის ჟახად კესრილჷფაშდ ხაშხა. კესრილჷფაშდს Line of edition: 5 ფედიას ხა̈ზხ შვა̈ნისგა̈შ მაჩენამთეშ ლახვა̈რ. მაშენამ Line of edition: 6 აფშდიხ უთვირს, ჷთნა̈რს, ჟა̈ჴვრა̈შ ჭალა̈ს. მცლაჰვარხენ კესრილჷფაშდს Line of edition: 7 ხოშა ტვიბ ხა̈ზ. ამ ტვიბს ლუხვ ხაშხა. ლუხვიშ ი ჷთნა̈რიშ Line of edition: 8 თხუმ გუნ კჷლთხი კჷნჯბა̈რ ლიხ. ამჲა̈რს კირა̈რ ხაშხახ. ალ ქჷნჯბა̈რ Line of edition: 9 კირიშ გარ ლიხ ი ჟახადი ეჯღა ათჟახენახ კირა̈რ. Line of edition: 10 ნამბუალდ სიდ, ერე ჯვინლიშ ჯვინალდ, ბა̈რობა̈შ დრევჟი, Line of edition: 11 კესრილჷფაშდ ეშხუ გუნ ლჷჲმედ მეზგე ლჷმზიგ. მეგრე მანგრიშ Line of edition: 12 ლა̈დჲარუნა ხა̈რენახ ჟა̈ჴვრა̈შ ჭალა̈, უთვირ ი ჷთნა̈რ, დაჴლა̈შ Line of edition: 13 -- ლუხვ. მეშგ ქვინჷმგენემ ლარდა ი ლაშგა̈ლი კესრილჷფაშდ ხა̈რენახ ი Line of edition: 14 ლა̈ყელი -- შდჷხირ. ნაშგვს ვორემ სტურა̈რშვ ლჷმფიშვდნელიხ Line of edition: 15 კესრილჷფაშდხენ შდჷხირთე. ამხენ შდჷხირთე არა ღეთ კილომეტრ Line of edition: 16 ხოზი. შდჷხრიშა̈რს აშგარ ხეხელიხ კესრილჷფაშდა̈შ ი Line of edition: 17 შდჷხრიშ უშხვა̈რ ნენსგა ჲარვ ღეთ ფხულემ ნა̈ნსგლი ვორემ Line of edition: 18 სტურა̈რ. Line of edition: 19 კესრილჷფაშდ კჷლთხი ზაგა̈რ ლეჟა ლი ი ლიც დემეგ-იმეგ ახა̈ზი Line of edition: 20 ნა̈ფდიას, მარე კესრილჷფაშდა̈რს ეჩქა̈ჲშ დრევჟი ლიცი ქა ლუკვა̈რ Line of edition: 21 ხა̈რენახ ამხავ ჷთნა̈რხენ. უთვრია შჷყხენქა ლა̈ხსგიდნი, ათხეი ჟი Line of edition: 22 ხეთრა ლჷცემ ნაკვარ ჷთნა̈რიშ ლესგ ლექვა. ალ ლჷლჰენს უსგვა Line of edition: 23 გარ კილომეტრ მადე ხა̈ღვენა ნაჯვდი. ათხე ლემბა̈ჟდ მეჴდე ხარ Line of edition: 24 ჩი: იმჟი როქვ ოთკვარახ ლიც ამჟი ხოლა ა̈დგია̈რს?! ვობა̈შ ა̈დგის Line of edition: 25 ეჯკა̈ლიბ კჷნჯბა̈რქ' ოთიყახ ლიც, ერე ხოჩა მეთხვა̈რურ ჰა̈რი მარე Line of edition: 26 ქა დეშ ღჷრი. Line of edition: 27 რაგდიხ, ერე ეჯ დრევჟი შვა̈ნეშ ლასჷნჯა̈ვითე იმხვალეხენ კესა̈რ Line of edition: 28 როქვ ომჴედელი ი შუკვდ ამ ა̈დგის როქვ ახდენა. ალ ა̈დგი ი ამეჩუშ Line of edition: 29 ლა̈ზგა-ლარდა კესა̈რს სურუ როქვ ლახლატა ი გუნ როქვ ფაშდ ხოქვა Line of edition: 30 ამ ა̈დგია̈შ. კესრილჷფაშდ ჟახად ექანღვე როქვ ესსედა. Line of edition: 31 კურხვაიში. დათა გვარმიანი. მ.ქალდანი. 12.VIII.1949 Добавлено (2007-03-20, 5:04 Pm) --------------------------------------------- Text: 123 Page of edition: 247 Line of edition: 32 CXXIII. ლიშკდიშიშ ლიმხური Line of edition: 33 მა̈ნკვიშ ამსვალდს ლიშკდიშ მადმა ხა̈ხლენა. ლიმშავიშ ნა̈ბინუნღვე Line of edition: 34 ამსვალდს ათა̈ს შვიმიშ ია̈რა̈ღ ესწჷხენა, მარე ამ ჲარაღრე (\ ჲა̈რა̈ღრე) Line of edition: 35 ლისყი ი ლიშკა̈დი მადმა ხა̈ხლენახ. Page of edition: 248 Line of edition: 1 აშხუნ, ჯვინლიშ ჯვინალდ, ოლთენელი ეშხუ ამსვალდ, ნოშ Line of edition: 2 თველ ი ბაჟ ხა̈ღვენა. ამ მარა ჟი ლუმსურე ხა̈რენა ლამშაჲა̈რ ჲარაღრე Line of edition: 3 ლიშკა̈დი ი ლუჭკვივ მარემ ლითხელი ოხბინა ლიშკდიშიშ Line of edition: 4 ლეთვრიდ. აშხვ ლადეღ ამ მარა ხოჩამთეშ მეზვბელა̈რ ჟ'ოხუნჭურა Line of edition: 5 უშხვა̈რთე, ქოთჴერნა აშხვ მინდერთე. ამ მინდერ ლეჟა შუკვ ხა̈ბმენა. Line of edition: 6 ლჷხა̈ლ მარა ნენსგა შუკვისგა შიხ ოთჰარა ი ალ მეზვბელა̈რ ამელეჟ' Line of edition: 7 ოთქინალნა. აშხვ მარაჷნქა ჩი შიხ ლეჟ' ოთქინახ ი Line of edition: 8 მა̈გ ჟ'ოლკურეკელიხ. აშხვ მარა ქა ლოხქაბა შიხდ გა̈ნხენ ლეჟა ი Line of edition: 9 მადმ' ოლკურეკელი. ალ მარე გუნ ლჷხა̈ლდ ლახბაჟა ლჷთნე მარა Line of edition: 10 ი ხოქვი: -- მიჩ ესერ ლეთვრიდ ხა̈ყენა, ქოღვ ოთჴერივ მიჩ ი ჯი Line of edition: 11 ესერ ლიშკიდს ახმეჴრუნისგ. Line of edition: 12 ესხრიხ ათხ' ალჲა̈რ ი ქაჩადხ ამ ლჷთნე მარემ ქორთე. ჟ'ოხფანდურე Line of edition: 13 ამ მარემ მიჩა ლეთვრის ლა̈შკდა̈შ. ქურა შიხშვ ოხგვერშლე, Line of edition: 14 ქურმილ ოსეგ, კვერ ლახემ, შიხიშ ლა̈ჩდინად კიზ ლახემ ი Line of edition: 15 ჲარვ ბერჟემ ნა̈ქვიც სგებინჩ' ოსდე: "ალ ბერჟა̈რს ესერ ჩვემოშ Line of edition: 16 აჭრენი, მიჩეშრიგ ესერ და̈რ ირდი". ალ მარა ღალ ჩითე ლოხკვიჰა Line of edition: 17 ალ ბერჟა̈რ, მარე უშხვა̈რ დემ ხა̈ჭროლნახ. აშხუნღვე ლემჷნჩხრინე Line of edition: 18 ბერჟა̈რ უშხვა̈რ ნენსგაქა ქვიშე ლოხშიდა ი ბერჟა̈რ უშხვა̈რ ლახჭარენახ. Line of edition: 19 ეჩქანღვე ლა̈კვჰალ ოსდა: "ქვიშაურ ესერ ემოშ ხაჭრენი Line of edition: 20 უშხვა̈რ". ეჲ ლეთ ამ მარემ ხახვ ბელ ლექვა ქვიშ' ოთჰარა". მერმა Line of edition: 21 ლადეღ ლახკვეჰა ბერჟა̈რე ლაჭრის. ლა̈ბელიჟი ქვიშე ხაჩჷდოლნა Line of edition: 22 ჰა̈ერს ი ბერჟა̈რ უშხვა̈რ ლახმჷნჩხრინენახ. ეჩქას ლჷთნა მარა მამაგვეშ Line of edition: 23 ლოხთენა. ლა̈ლკვჰალდ ოსდა ლჷმჷნჩხრინე შა̈ნთიშ ლაბორგ ჲა̈რა̈ღიშ Line of edition: 24 ლიგნევი. ჩითე ლოხტიხა, მა̈გ ოთკუჰურა. მარე დემგვაშმოშ ლჷმსკორნვლი. Line of edition: 25 ეჯჟი ამ მჷშკიდ გა̈ნხენჩუ ჟეღ ლუმყვიმლი ი ამ ჟაღვ ჭჷშხა̈რ უშხვა̈რქა Line of edition: 26 ხა̈დენა. ხახვ ათხარა: -- ამ ჟაღვემ ჭჷშხა̈რსოღვ ლახემ გვი ი ამჷნქა̈შ Line of edition: 27 ესერ მიჩ მამაგვეშ ხაშიდ. Line of edition: 28 ჟი ესერ ოხსყა ტკისდ ამ ჟაღვემ ჭჷშხრე მაჯონ ჯვა̈რ ი მარწვიხვ Line of edition: 29 ეჩქანღვ' ესერ ლი ლუმსურე. ლჷთნა მარა ხოქვა ზურალდ: Line of edition: 30 -- ჯი ესერ მა̈ბგა̈რ ქა̈ჯიშ ჴადვხენქა ნა̈ჴედვ ლჷმა̈რელი ი მიჩ Line of edition: 31 ესეროღვი ლჷგენ ხა̈ზ ათხეუნღვე. Line of edition: 32 ამჟი ოლბინელი ლიშკდიშ ჯვინელ დრევჟი. ეჩქანღვე სგებდ გარ Line of edition: 33 ესხრი ლიშკდიშიშ გვეშ. Line of edition: 34 ჩიმი ლაგნევია̈შ ლა̈ნშანა̈რ ქა̈მშხენისგა ხეჰვდი ამსვალდს. Line of edition: 35 ლეწფერი (ჭუბერი). მჭედელი შავხან სუბელიანი (\ სუბარი). მ.ქალდანი. 2.1949 წ. Добавлено (2007-03-20, 5:05 Pm) --------------------------------------------- Text: 124 Page of edition: 249 Line of edition: 1 CXXIV. ჩხარა ლიხვხა ჰამაშა̈რ Line of edition: 2 ჰამაშა̈რ ჩხარა ლახვბა ლჷმა̈რელიხ. მინე სიმაქა̈რ გუმი ნა̈მეტახენქა Line of edition: 3 ლეთშვ ლეცვმა̈რს როქვ იჭენივხ ჭჷშხა̈რს ლაყვრათე ი Line of edition: 4 ეჯჟი როქვ ღჷრდახ ჰამშია მურყვამთეჟი. Line of edition: 5 ალ ლახვბას ხოქვახ ფშხვა̈რდ ი: "ფალედრე ბვვა ხოჩა როქვ Line of edition: 6 მეზგე ლი ი ჟ'ოღვ ანხვიტხ". ა̈ლის ბევა გუდ ომჴედ ი კალვისგ' Line of edition: 7 ესხუა. "ხოჩა ლადეღ" ხოქვახ ალჲა̈რს ი ბევა ლახქედნა: Line of edition: 8 -- იმთ' ესერ ესხრიხ? Line of edition: 9 -- იმთ' ესერ ი ფათრეკიშ ლა̈თხელითე. Line of edition: 10 -- ჲაღვე მიჩ ესერ აშ ხოხალ, იმთ' ომჴედხ, ეჯი ი სგოღვ ხეწჰანხ. Line of edition: 11 ისგათჴერნახ ი ბევას პა̈ტივ ხოყრა. ალჲა̈რ უშხვა̈რ როქ ხაფსტუნეხ: Line of edition: 12 -- ცოდ ესერ ლი ბევა ლეხვტად. Line of edition: 13 ღოშგიმ ქომჴედხ ი ბევას ქოხბჷრდაგა ყორქა ი ალ ლახვბად Line of edition: 14 ხოქვა: Line of edition: 15 -- ჲაღვე, მიჩ ესერ შომა დეშ ა̈თწინიხ, ჯი გარ ესერ ა̈რი Line of edition: 16 ქორისგა, მინჴშშალ ესერ ფათრეკს ხეთხელიხ ხოსორშერ, ეჩხავოღვ Line of edition: 17 აჩადხ, ეჯჲა̈რს მინე ჩუქა ღედა̈რ ესერ ხოლაშახ, ეშთეჲსგ'ოღვ Line of edition: 18 აჩადხ. Line of edition: 19 ამჲა̈რდ ამჟი ჩემინხ. იხვრიხ ღედა̈რს ი იზბიხ. ჟი ნა̈ბიზუნღვე Line of edition: 20 ლიწანე ლა̈ჲბინეხ ი ჰალა̈გ ქა̈მინჩფ ლიშდე. ხოსურშერ ხეჭყჷლელხ: Line of edition: 21 -- ნომოღვ ოხხვიტხ ღედა̈რ ჟი! -- ალჲა̈რ ეჯღაჲ იწანეხ ი შიდეხ Line of edition: 22 ჰალა̈გ მერმახენჩუ. Line of edition: 23 ეჩქას ლოხბინეხ ხოსურშერდ ლითოფ ი არა მა̈გ უშხვა̈რჟი Line of edition: 24 სდეხ ი ეშხუ ვენდ გარ ოხბად ქა. Line of edition: 25 კიჩხულდა. ზოსიმე ჩხვიმიანი. მ.ქალდანი. 22. VIII.1956 |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-20, 5:08 PM | Message # 59 |
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
Text: 125 Page of edition: 250 Line of edition: 1 სალაღობო Line of edition: 2 CXXV. დჷრიშ ლირწფუნე Line of edition: 3 აშხვ სოფელს ნენჩა ღალ ისგა̈ხი დემეგ-იმეგ ხარ. ქორჲაქ ი Line of edition: 4 ამკა̈ლიბ ლჷლგიმალემ მასალას ჯვედიახენ ილჴა̈ნიხ. აშხვ ლელჴა̈ნის Line of edition: 5 ჲორი ლადეღ ხაკუხ ი ჴა̈ნ ი მარე მა̈გ ისგა მესგვზე ხარხ Line of edition: 6 ლა̈ლგიმალჟი ი ლა̈ზქიჟი ეჯღაჲ. Line of edition: 7 აშხუნ ამეჩუ ეშხუ მეზჷე ფიტკირშვ ლჷმჷლგიმა̈ლლი. დჷრა̈რჲაქ Line of edition: 8 თანღი მერმახენისგა ოხლაჴნახ. სგირი ქა მჷლი ხადხ ი ლადრის Line of edition: 9 ოხოგანხ, ეჩქას გვი ლახემხ ი ეშხუ მაშენე დჷრს ნაჯვდი ხაკლი Line of edition: 10 -- ქა დეშ ხეჰელი. ჩითე ლახტიხხ, მარე დჷრს ეჯდაჲ დეშ ხა̈ჰელინეხ ქა. Line of edition: 11 აშხუნღვე ჲერდვალემ რა̈ქვ', ერე: -- ჴანა̈როღვ ოხვებხ Line of edition: 12 ი ქოღვ ადრუწვნეხ. Line of edition: 13 ოხვებხ ტკისდ ეჩხენ-ამხენ ჲეშდ ღეთ უღვა ჴა̈ნ ი ხოჭჷრჭკინეხ Line of edition: 14 საბრალ ჴანა̈რს, მარე დჷრს დეი ა̈ლი მოშ ლა̈ხშად. ეჩქას ეშხუ Line of edition: 15 მეშვიკვ მარე ახასდ ამჲა̈რს ი ამნემ ხა̈ქვ', ერე: "ქა მასარს ესერ აშგარ Line of edition: 16 ხარ ლა̈ბრა, მარე ქა მაკლას ესერ დემეგ ხარ ლა̈ქმა". Line of edition: 17 ჯოკია ცინდელიანი თვარალი.. მ. ქალდანი. 22.VIII.1950 Добавлено (2007-03-20, 5:06 Pm) --------------------------------------------- Text: 126 Page of edition: 250 Line of edition: 18 CXXVI. ხახვემ ლიჲქიმი Line of edition: 19 ისმა̈ჲშ ხეხვ ღალ გუმი მა̈ზიგშვ ლეგდ ლჷმა̈რდ ი ლჷჴმაშდ ლიმშავს Line of edition: 20 დეშ ლჷმა̈ჲსგვნელი. მასა̈რდ ხაშრუნა კაჩჟი ი კაჩჩუ ლიზელა̈ლ. Line of edition: 21 ქორ ამჲა̈რს ფაფალჟი ხა̈გნენახ ი მაზვაბ ფაფლა̈შ ძირისგა გარ Line of edition: 22 ახა̈ზინახ. Line of edition: 23 აშხუნ ამჲა̈რთეჲსგა დოხთურს ახჴედჷნენა იმხვალეხენ. ამნა̈რ Line of edition: 24 ოხკჷმრავნახ ისმა̈ჲშ ხეხვ ი ა̈მის ლაგას ოსგენა, ერე ლჷჴსა̈შ ლიმშავდ Line of edition: 25 ხეკვეს ჰაჯ ოხკიდენს, კაჩჟი ი კაჩჩუ ნომოღვ იზელა̈ლ. მარე Line of edition: 26 დოხთურ ქართველ ლჷმა̈რ, ლეგმერდა ღალ ქართვილ მადმა ხა̈ხლენა ი Line of edition: 27 მერმოლუს ლახჭედნა: -- მა̈ როქვ ხოქვა დოხთურს? Line of edition: 28 მიჩა ჭაშვ ოსცადა ი: -- მიჩ როქვ გუმი მა̈ზიგ ხა̈რენა ი ლიყვნა̈ლ Line of edition: 29 ი მევარ ლირდე როქვ ხოლა ხარ ამ მა̈ზიგს. ლჷჴმაშდ როქვხეკვეს Line of edition: 30 ხიმშავდე. ჰამაშა̈რს ი ნებვზაშა̈რს ჲარვ-ჲარვ გა̈ბშვ როქვ. Page of edition: 251 Line of edition: 1 ხეკვეს ღჷრდე მაზვაბთეჩუ ი ჟინა̈ლიდ უშვმინად, ლა̈ქინოშვ როქვ Line of edition: 2 ხეკვეს ჴედნიდე ქორთეჟი. ამჷნქა ღალ ისგუ ი მიშგუ მა̈შედ მადმაგვეშ Line of edition: 3 როქვ ლი, ისგუ თერაღო ... Line of edition: 4 ვასილ ქალდანი. ჯუხვლანი. მ.ქალდანი. 20.VIII.1949 cт. Добавлено (2007-03-20, 5:07 Pm) --------------------------------------------- Text: 127 Page of edition: 251 Line of edition: 5 CXVII. ისმა̈ჲშ ლისჷლდათ Line of edition: 6 ჯვინალდ კენჭობჟი ისმა̈ ცა̈გერთ' ესერ ოთჰერახ ი დოხთურა̈რ Line of edition: 7 ესერ ლახჭედნახ: -- ხათჷმ ესერ მაგვეშა? Line of edition: 8 ისმა̈ს ოსცადა: -- ეშხვმა̈რ ესერ მჷლდევა მარე ლი, ოდო იშგენ Line of edition: 9 ესერ მამაგვეშ. Line of edition: 10 ღოხთურა̈რს ხოქვახ ი: -- მჷლდევა მარარიგ ესერ მა̈ ლი ხელწიფხიშ Line of edition: 11 ჯა̈რისგა! Line of edition: 12 სერ ისმა̈ ჯა̈რთ' ოთხვაჲახ. ჯა̈რს ვობა̈შ ნალმა̈რგი ესერ ოთჩემნა Line of edition: 13 ი ლა̈იდ მოლაუსვახვიშ ჟჷრს ესერ ახღელნა ი ეჩა მჷქაფდ ბერჟემ Line of edition: 14 ჯვა̈რ გარ ესერ ოსრეკახ მუჭვედჩუ. ღოშგიმ ჩუ ღალ ესერ ოლქაჩელი Line of edition: 15 ი ჲორი თევ ესერ ახარა ლაზარეთს. ლაზარეთხენ ქორთე Line of edition: 16 ლიფშვდეს ესერ ოლმა̈ჭირ, მარე ა̈მიშ მჷქაფდ აშხვ ღვაჭარმჷყ Line of edition: 17 ქართებილიშ მჷცირიდ ესერ ოსგენახ. ამეჲსგა ხოჩამ ესერ ლჷმთია̈ლ Line of edition: 18 ი ლეჲღა̈ბ კერშალ ესერ ოლლუგვრელი. Line of edition: 19 აშხვ ლადეღ მინე ღვაჭა̈რს ესერ ხოქვა ფა̈მლად: -- ისმ' ესერ Line of edition: 20 სურუ ოლლუგვრელი ი როზგ ესეროღვ ხაჴიდხ. Line of edition: 21 ისმა̈ჲშდ ღალ ჭაჭრიშ გოზა̈პ ოხკვარახ. Line of edition: 22 ეჯ ლეთ ისგლეთქა ისმა̈ თხუმემ ლაწვრით' ომჩედ ი ღკაჭა̈რ Line of edition: 23 ესერ ეჯაბასდთ' ოთჷნგზარვა. ქ' ესერ ოთშყვიჟა მიჩა ხოლა ლერქვა̈რ Line of edition: 24 ი ღვაჭრიშ ხოჩა ლერქვა̈რ ესერ ისგა ლოხქვა. ქ' ესერ ომჴედ ყორთექა Line of edition: 25 ი ყარვილ მევჟ' ესერ ესხვია. ყლიფ ი ყლიფ ესერ ოთღანა ამნა̈რ: -- Line of edition: 26 ჯი ესერ ჟეღ, ჟაღვემ გეზალ, ლივჟემ ესერ გვეშ ლია? Line of edition: 27 ამ წა̈მჟი ფა̈ჲტონოღვ Line of edition: 28 ოხმარე! Line of edition: 29 ოჩმედ ესერ ყავრილ ი ფა̈ჲტონ ესერ გა̈ნხენჩუ ლოხგენა. ჟი Line of edition: 30 ესერ ახსგურენა ი გვიშგეშთეშ შუკვდ ესერ ოსგენა. ოლმა̈ზხ ესერ, Line of edition: 31 ოლმა̈ზხ ი აშხუნგვე ჩვ ესერ ათრჷჰენახ. ლახსგიდნენ} ესერ ღოშგდ Line of edition: 32 მიჩა ჯალჩჷ, ი ფიკვიდ გარ ესერ ომსედ: -- ა̈ლი ესერ მი ხვია, ისმა̈? Line of edition: 33 -- მია̈ჯ, მიშგვა ჩა̈გიშ სევღო. Line of edition: 34 ესნა̈რი ჯალჩჷსი მიჩა ღვაჭა̈რ ი ისმა̈ჲშდ ლაყჰალს ხოფხჭა. Line of edition: 35 ოლმა̈ხ, ოლმა̈ზხ ი ნებოზს აშხვ სოფელთეჲსგ' ოჰიახ. ემეჩუ ჯალჩჷ აშხვ მაჩენ Line of edition: 36 მეზგათეჲსგ' ომჩედ ი : -- ღვაჭა̈რ ესერ ხონჴრი ი ხოჩ' ესერ ლარდა ხეკვეს Line of edition: 37 ოხსყახ ბა̈ზი. -- სგათშჷმახ ი გუნ პა̈ტივ Page of edition: 252 Line of edition: 1 ხოყრახ. ისმა̈ჲშდ სვა̈მჟი ჲორი ვოთილ ოსდახ: "მეგჭე ლასგვრ' Line of edition: 2 ესერ ნო ხადეს". ჩქიმი ხოჩ' ესერ ხა̈გნენა;. ნეფხვნა ი ჰაყბოლ წჷრნი Line of edition: 3 პატრაჯანდ ესერ ხა̈გნენა ნალგვაროშვ. Line of edition: 4 ჩიქი პა̈პიროზდ ესერ ოხბიდნა (ღვაჭა̈რს ესერ ათსედა ჯიბჩუ), Line of edition: 5 ღვე გაზეთ ესერ ოხა̈იდა მერმა ფიბხენჟი ი ვითამ პმის ვსერ Line of edition: 6 იქვდი. ამეჩუ მჟრდოლუ ფია̈ვიდ გარ ესერ ლვგნე ხა̈სგდინ-ხ: Line of edition: 7 -- ღვაჟა̈რ, სურუ ესერ ლჷთერ ნადვ ხეთირია ამ ღვაჭა̈რს Line of edition: 8 ესნა̈რი გაზეთ უთხმულ ხა̈ღვენა ისმპს ი მერმა ლადეღ შუა̈ვს Line of edition: 9 ლაცვშვ ლჷმდაგროლინხ ფი ი მიჩა ჯალჩჷ. Line of edition: 10 ვასილ ქალდანი. ჯუხვლანი. მ.ქალდანი. 20.VIII.1949 Добавлено (2007-03-20, 5:07 Pm) --------------------------------------------- Text: 128 Page of edition: 252 Line of edition: 11 CXVIII. იმჟი ა̈ნთონეხ სამ ლახვბად შა̈მა̈შ ლიჩემ Line of edition: 12 აშხვ ზავ შვა̈ნს სურუ მა̈ჲდარობ ლასვ. შვანა̈რ, ჲა̈რ ლეჩხუმთ' Line of edition: 13 ესჭონუდხ ხალთა̈რშვ ი თულყვა̈რშვ ლეზვბემ ლაკარქათე, ჲა̈რ Line of edition: 14 ზა̈ნთე ი აფხზეთთე. Line of edition: 15 ა̈ლი ლასც ნილა (ჲნია̈ოლოზიშ) დრევჟი ი ეჩქას, ცხა̈ჲ, Line of edition: 16 შუა̈ვა̈რ დემეგ ლასვხ ნენჴერას მჷსყე. ლაჩაჟ მა̈ჲ ლასვ ი მა̈ჲ Line of edition: 17 ვენდ. ნენჴერათე ჩაჟვ ქა ჲერვ' ა̈ჲასგვ, ხჷნსგა ქორთე დემის იტხა Line of edition: 18 -- კოჯა̈შ ნაცმუნდ ხესვივ. ა̈მიშ მაყალშვ ზა̈ნხენ ი აფხზეთხენ Line of edition: 19 შვანა̈რს მა̈გ ქაფშვ ოხღვანდახ. Line of edition: 20 ათხეი სემი ლახვბა ხალთა̈რშვ ლჷმარვ ჭჷშხშვ ომჩედხ სიმინდიშ Line of edition: 21 ლაკარქათე ლექვავ. ზა̈ნს აშხვ მეზგიჲსგა სიმინდ ჟ'ა̈ნყიდხ Line of edition: 22 თვით სემი ფუთ, ქაფა̈რ ჟ'ანმარეხ ი ბა̈ზი ჩვა̈რიხ ამეჩუ. მასპინძელდ Line of edition: 23 სურუ ხოჩა პა̈ტივ ხა̈ყერ. შა̈მ ოხჩემინ, ლები' ოხჯა̈ბ ი ჩვა̈დდირანხ. Line of edition: 24 ნა̈დარალუნღვე მაშენ მუხვბემ ხა̈ქვე მა̈სპინძელს: -- ჰ' ესერ, Line of edition: 25 ხოჩა მა̈სპინზელ, ვობა̈შ ესერ პა̈ტივ ხოყრა მინეშდ ი ათხე შა̈მა̈შ Line of edition: 26 ესერ ლიჩემს ჟ' ე ხათვრი, სურუ ესერ მაჴვმა̈რ ირიხ. Line of edition: 27 -- ა̈მის ესერ მა̈ ვობა̈შ გვეშ ა̈ხა̈ვედნი, ათა̈შ ი ათა̈შ, ჩიქი ესერ Line of edition: 28 წყა̈რს ხაკუ გეფუნაფა ი გვა̈მიდ ესერ დგვარბს ია̈ვრუნი, ეჩქას Line of edition: 29 ფექ ესერ ლი ისგა ლეშდე ი ჩუ ლვდები გუმშვ. Line of edition: 30 ლახვბად მაჴვამ ხპქვეხ მა̈სპინძელს ი მვრმა ლადეღ ლეჟ" ას-. Line of edition: 31 განხ შვა̈ნთე. ანღრიხ, ანღრიხ ნენჴერა ლეჟა. თვით სემი ფუთ Line of edition: 32 ქაფდ ხა̈ცვხ ი მაფაშშვ იდგა̈რიხ. Line of edition: 33 შვა̈ნხენ ნა̈რმევ ლევიზ ისგა ლა̈ხშდახხ ი მჷტმად ხვეტნიხ. ლახად Line of edition: 34 მაშენ მუხვბა რიენთე თე ი ამეჩუ მანჴვრაფისგა ეჯჟი ქა ფუე Line of edition: 35 ლიც, ერე დგვარბს აშ აკვანე. ათხე მაშენ მუხვბემ ხა̈ქვ', ერე: Line of edition: 36 -- ამეჩუოღვ ლა̈ჲშვემხ ი ამ მაფუა ლჷცისგა შა̈მოღვ ანჩვნინხ, Line of edition: 37 ოდო მჷტმად ესერ ქვინ ჟი ხოჩდენიხ. Page of edition: 253 Line of edition: 1 ანჴად ნაშენ მუხვბე ი ტოტშვ ამ მანჴვრაფთეჲსგა სიმინდიშ Line of edition: 2 ფაქვემ ლიშდე ლა̈ჲბინე. შიდე, შიდე, მარე ჩუ დენ ინსგლი. ეშხუ Line of edition: 3 ქაფ ისგაშიდ ი ნახუნსერ ნა̈ნსგელვ დემეგ ხეთრჷნ. ათხე ხოშა Line of edition: 4 მუხვბემ რა̈ქვე, ერე: -- დოღვ' ესერ ფექ ჩვიბე ძგიდთ' ოთტყირშან Line of edition: 5 ი შა̈მი ეჩეჩუ გარ ოლჩემნელისუნ. ჯი ესერ ჩუ იგღები ი, ლუჩვმინ Line of edition: 6 ესერ ემა ირი ე, მინს ესერი ჟი ხოჴდე ი ჩვ ესერ ა̈დნენცლიხ. Line of edition: 7 ხოშა მუხვბემ ლერქვა̈რ ქა̈დშყუჟურე ი ჩუ ხა̈ძგერ მანჴვრაფჩუ. Line of edition: 8 ხოხვრა ლახვბა უშხვა̈რ ხასგურხ ი ხოღლიხ ლა̈დიშ ლადეღ ხოშა Line of edition: 9 მუხვბა, მარე ა̈ლი დემხენ ანტახ. Line of edition: 10 ნენსგა̈შ მუხვბემ რა̈ქვ', ერე: -- ეჯი ესერ, ხოლა ჰერყლია̈ნ, ვოდე Line of edition: 11 ჯი ხოჩამდ ჟ'ესბიზი, ეჩქად დემის ტეხნი. ჯი ესერი იგღები, ოდო Line of edition: 12 მინ ესერ მჷტმად სედნიხ. Line of edition: 13 ა̈დშყუჟურან ა̈ლიი ქა ი აშგარ ჟულ ა̈ნა̈იდ მანჴვრაფთეჲსგა Line of edition: 14 ამნემი. ხოღლი ათხე მაჰრენ მუხვბე კვაკვა̈შშალ ჯი გარ ი ახჟანდ', Line of edition: 15 ეჩქას გუისგ' ესსა̈ორე: -- ეჯჲა̈რ ესერ უშხვა̈რდ ხოლა ჰერყლია̈ნუ Line of edition: 16 ლიხ ჲექგრდა ი ლიღლი ესერ ხეირს დემის ხაწონე, -- ი ჯინემი Line of edition: 17 ქა̈დშლიჟ ლერქვა̈რ, ოხპარ რივნიშ ძგიდისგა ი ჯია̈ჲ ეჯჲა̈რე ნაზვს Line of edition: 18 ათჭამ მანჴვრაფჩუ. Line of edition: 19 სერ სამ ლახვბახენქა ღალ მემბუა̈ლი და̈რ ლა̈ხტჰხხ ქორშა̈რს. Line of edition: 20 ვასილ ქალდანი. ჯუხვლანი. მ.ქალდანი. 20.VIII.1949 Добавлено (2007-03-20, 5:07 Pm) --------------------------------------------- Text: 129 Page of edition: 253 Line of edition: 21 CXXIX. მოლა̈შ "ლიჭნური" Line of edition: 22 აშხვ ლეთ მოლა დუქნიშ ლაცჷრცა̈ვის ახგენა ი ყორრე ლიყვჩურე Line of edition: 23 ლოხბინა. ეჩხავ-ამხავ მეზელალა ლახჭედნახ: -- მოლა, იმ Line of edition: 24 ესერ იჩომ? Line of edition: 25 მოლას ოსცადა: -- ჭჷნირს ესერ აშმე. Line of edition: 26 მეზელალას ხოქვახ: -- ღვე ჰერ ესერ იმღა დემ ისმი? Line of edition: 27 -- ჰერს ესერ მჷხა̈რ ა̈ნჰუნრისგხ. Line of edition: 28 ვასილ ქალდანი. ჯუხვლანი. მ.ქალდანი. 20.VIII.1949 Добавлено (2007-03-20, 5:07 Pm) --------------------------------------------- Text: 130 Page of edition: 254 Line of edition: 1 საბავშვო ზღაპრები Line of edition: 2 CXXX. ჴერჴ ი ჴამშა Line of edition: 3 ეშხუ მარე ზაქვემ ლამარათ' ომჩედ ცხეა̈თე. ა̈მიშ ლია̈ჰა̈დი Line of edition: 4 ათსჷმა და̈შდვს ი ხოქვა: -- ჲა, ა̈ნგაღბას ესერ, ჲა̈რ ესეროღვ Line of edition: 5 აქჩადეს მიჩა ნენჩაჲსგა მეგმა̈რს. Line of edition: 6 ანჷგან ალ და̈შდვ ი მჷჰა̈დის ლახაგან გა̈ნხენჩუ: Line of edition: 7 -- ხოჩა ლადეღუთ ჯარ, ხოჩა მარა! Line of edition: 8 -- ოო, ლა̈იდ ხოჩა სიოღვ ჯარ ა̈! Line of edition: 9 -- მა̈უთ ლი, ნენჩასუთ იმნა̈რ მიხვტე? Line of edition: 10 გლეხდ ოსცა̈დ ი: -- ზექს ესერ იმარე ლელუნთდ. Line of edition: 11 -- ქირაურ ესერ მიჩა ნენჩაჲსგა ზაქვ და̈სმოშ ხამარუნე. Line of edition: 12 -- ქირას ესერ ჯი დეშ იჴდე, ჲაღვე. Line of edition: 13 -- ჲაღვე, ქოღვ ა̈ხბურგალ ი, ხედ' ესერ ა̈ხწინიხ, ეჩა ირი Line of edition: 14 ნენჩა. Line of edition: 15 -- ეზერ ესერ, მარე ლიბურგელ ესერ მა̈ სა̈ჭირო ლი. ამ ა̈უდირს Line of edition: 16 ესერ ისგთე ლექვა ჯი ბიჴვე ი ისგჷნ ლექვავ ესერ ჯი ემოშ Line of edition: 17 ბიჴვ' ეჰე ლჷნწიჴ ესერ ირი, მადეჲ ჯი ესეროღვ ლასვ ლჷნწირ. Line of edition: 18 და̈შდვ თანახმათ' ოხჴად. ხაჴიდ ა̈უდირს ზაქვემ მჷმარემ კაჰდა Line of edition: 19 ი ნა̈ბიჭა̈ვ ესგენე. ამ ნა̈ბიჭა̈ვ ლექვა თალ ხაჴიდ, ა̈მის მერმეიდ Line of edition: 20 ოსცა̈დ ი ა̈უდირ ტა̈ისდ. ნენსგათე ლექვ' აბიჴვ. ათხე ახსგურდა Line of edition: 21 თხუმ ლექვა ამ ა̈უდირს და̈შდვ, ადქვიჭე სგებნე ტოტა̈რ მებჴვა Line of edition: 22 ლექვა ი ხობიდ ეჩხავ-ამხავ, მა̈ ღვენიბედ ხაწვა, მარე ა̈უდირს ჩუ Line of edition: 23 დეშ ბიჴვე. ღოშგიმ მჷზქჷრიდ ხა̈ქვე: -- ლჷჴმაშდოღვ ოთჯვირე Line of edition: 24 ეჩხავ-ამხავ ი მოლიდს ჯი ესერი ხომა̈რჯვი. Line of edition: 25 ადქვიჭე მებჴვაჩუ სა̈ედიდ ტოტა̈რ, ოთჯვირეიდ ეჩხავ-ამხავ, Line of edition: 26 მარე ამზუ ხა̈ნს ლიმა̈რჯვია̈შ მჷქაფდ თალ ჟ'ოხა̈ვარ მჷზქჷრიდ ი Line of edition: 27 მვბჴვე მეგმემ უშხვა̈რთე ლა̈ჲგვა̈რ და̈შდვა̈შ ტოტა̈რ. ა̈ნქა̈ჩ ტყენ Line of edition: 28 მჷზქჷრიდ ი ლოხბინე ჯიჭა̈. ეჯჟ' აჴიდ, ეჯჟ' აჴიდ, ერე ჯიჯვ ი Line of edition: 29 იშვ მა̈გ იშვდ ოთოგან. სერ ა̈თჴჷრან და̈შდვ: -- ქოღვ აფიშვდ ი Line of edition: 30 ივალადეღ მიჩა ჲერდგვილ ესერ ირი. Line of edition: 31 მჷზქჷრის ლოხჟინდა ი მებჴვა ლექვა თალ ლექვაიდ ხაჴიდ. Page of edition: 255 Line of edition: 1 დაშდვდ ღუბგუნე ტოტა̈რ ჟ'ახყვიფ მებჴვახენჟი ი ლაკლი. ლაკლიშვ Line of edition: 2 თე-ლა̈წვეს ათვაფ. Line of edition: 3 ამჟი ახწინდა მახალშვ მჷზქვრი ლჷჴმა̈შ და̈შდვს. Line of edition: 4 ჯანდრე ცინდელიანი. თავრარი. მ.ქალდანი. 13.VIII.1949 Добавлено (2007-03-20, 5:08 Pm) --------------------------------------------- Text: 131 Page of edition: 255 Line of edition: 5 CXXXI. დჷჴჷლ ჲ თხერე Line of edition: 6 არდა ეშხუ დაჴლჷდ ი ილზიგალ საბრალა̈შ წესჟი. ლა̈ლზიგალდ Line of edition: 7 ცხეა̈თ' ომჩედ, ქანა̈შ ნა̈ჴჩოლა̈შ ლათჴჷლ ოთგა ი მიჩა საბრალ Line of edition: 8 ნეჴშდჷლდა̈რშვ ამეჲსგ' ოხსყა ლაქონც. Line of edition: 9 აშხვ ლადეღ დაჴგლდ ხა̈ქვე მიჩა გეზლირს: -- ჯი ესერ ლა̈დჲარალთე Line of edition: 10 ღჷრი, ჩილეღვშვ ესერ ლჷჯა ხოჴდე ი მჷჭა̈რშვ ბალა ი ყორ Line of edition: 11 ნა̈სოღვ ოსკარეხ იშგან. Line of edition: 12 დაჴგლ აჩად ი მიჩა გეზლირდ ლათჴჷლა̈შ ყორ ისგა̈შხენქ' ოხდეხ Line of edition: 13 ლჷმა̈შ ნა̈ჴჩოლა̈შ ჰეჭა̈რშვ. ხა̈ნ ი დრეუნღვე ლათჴჷლა̈შ ყორს Line of edition: 14 აშხვ მეჩი თხერემ ლოხფხჷა̈ნე. ნეჴშდჷლდა̈რ ლა̈ხჭედივხ: -- ჲა̈რ Line of edition: 15 ესერ ლი? Line of edition: 16 თხერემ მინე დიეშ ჰერჟი ოსცა̈დ: -- ჲა̈რ ესერ ი მინე დი. Line of edition: 17 ნეჴშდჷლდა̈რს ტა̈ისდ მინე დი ლოხხალდახ ი ყორ ჩოსკარეხ, Line of edition: 18 თხერემ ისგანსა̈ინე ყორისგა, ჟ'ესფხეჭ აშხვ ნეჴშდს ი აშგარ ცხჷლ Line of edition: 19 ათღანვნე ნენჩა ლეჟა. Line of edition: 20 აჩად მოლე ხა̈ნ ი მინე დი ლახაგანხ ყორისგა. ხოფხა̈ჷნე ლა̈დიშ Line of edition: 21 ლადეღ, ხეჴჷრა̈ლ ყორრე ლია̈რეს, მარე გეზლირ მაყალშვ აშგარ Line of edition: 22 აფსგჷნეხ ი ყორს დემ ხოა̈რეხ, ლიღვროვა̈ლდიდ ხაყვლენიხ. ღოშ- Line of edition: 23 გიმ ვა̈იბედუშვ ჩვათა̈ა̈რვნე მინე დიდ ი ნეჴშდა̈რდ ქოხუმბავეხ Line of edition: 24 ლა̈დიშ მინე ლადეღ. მინე დიდ ლა̈ჲბინე ლილჭა̈ლ ი ლიბღჷლელ ი Line of edition: 25 მიჩა ცოდშვ ქვეყანა ღეთ აყვაფ. ნეჴშდჷლდა̈რს ბალე ჩოთშიდ ი Line of edition: 26 ჯი მიჩა გეზლა̈შ ლა̈თხელით' აჩად ნენჩა ლეჟა. იტენტურალ ი Line of edition: 27 ისენტყვალ ლა̈დიშ ლადეღ, მარე მა̈შედ დემხენ წვანდა. Line of edition: 28 აშხუნღვე თხერა ხეწად. მა̈ბზა̈რ თხერე ლჷხა̈იშ თხუმჟი ოლყვინელი. Line of edition: 29 ჩვათუჟნენა ი ახჴვესგა ისგა დაჴჷლ, ხოძგრა მჷჭა̈რ ი ლჷხეა̈ Line of edition: 30 ლექვ' ოთა̈ვარა. ლჷხეა̈ს ჩუბავ ხოლა ა̈ჷნჯბა̈რ ხა̈რენა. მა̈გდოვა̈რ Line of edition: 31 თხერა თხვიმ დემთემოშ ოხმარგა ი ა̈ოჯა̈შ ნაცმუნდ ახსყენა. Line of edition: 32 ამჟი ოთწორა ლჷნღეშდ დაჴჷლს მიჩა გეზლჷდ ი ეჩქამღვე ხოჩა Line of edition: 33 ლიზგე-ლირდ' ოთჴიდახ. Line of edition: 34 სეით ჩხვიმიანი. ა̈იჩხულდაში. მ.ქალდანი. 13.VIII.1949. Добавлено (2007-03-20, 5:08 Pm) --------------------------------------------- Text: 132 Page of edition: 256 Line of edition: 1 ზღაპრები Line of edition: 2 CXXXII. ა̈მირმ Line of edition: 3 არდა ეშხუ ხელწიფხ. ამ ხელწიფხს ხეჟხჷნ ივა ი ხორდა სემი Line of edition: 4 ნაღვჟურგეზალ. აშხვ ხეჟხჷნ ვისიბ, მერმა ბა̈დრ ი მესმა ჩალა̈მკალა̈მ. Line of edition: 5 ალ ლახვბა ლა̈იდ გუნ მეკვჰე ლასვხ ლიმხეღვაჟისგა. და̈ვ მა̈გ წჷსხა-ბალად Line of edition: 6 ანკიდხ ი ნა̈თხვრა̈შ ლაღვშვ გარ არდახ. ქვეყანა მა̈გ ამჲა̈რს Line of edition: 7 აფშდივ. Line of edition: 8 აშხვ ლადეღ ალჲა̈რ ლა̈თხვართ' აჩადხ. აშხვ ზაგა̈რჟი ხეწადხ Line |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-20, 5:12 PM | Message # 60 |
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
ჟი ლუგვრიზე ჴანვემ გვერა. ალ გვერე მა̈ ლეჟავ იკრანკელ, მა̈ Line of edition: 10 ლექვავ, მა̈ ჟიბავ ი მა̈ ჩუბავ, ეჯჟი ქა სიპ, ერე თეს ვენდ გარ ხა̈თხპინე Line of edition: 11 მარე. ალჲა̈რს გვერემ ჟი ლირმიდ გვი ლახადხ, მარე ამნემ ბიქვშალ Line of edition: 12 ლა̈ჲბინე ლისიპ. ბა̈დრიდ რა̈ქვე: -- ცჷჴმდა̈როღვ ა̈ხფიშვდხ ი ჰედ ესერ Line of edition: 13 გვერა გიმჟი ესლა̈ჯნე, მადეჲ ლჷა̈რ ესერ ემაგვეშ ირდი ამ გვერაჲსგა, Line of edition: 14 ეჰე ჩვ ესერ ადდაგრისგხ. Line of edition: 15 ოხბინეხ ლიცჴომდ ი უზარად ხეფშვდეხ, მა̈ ღვენიბედ ხარხ, Line of edition: 16 მარე ჩხირა̈რს გვერე ღოშგდ ხოკვფხე ი ლეთლად დემ ითლე Line of edition: 17 ისგა̈სი. ამჟი ატყვიფხ ლა̈დიშ ლადეღ ჰამუნღვე ნებოზდ. ნებოზს Line of edition: 18 ჭიშხ ლჷტყცა̈ნ, შია̈რ ჰა̈რი ქორთ' ანტახხ. ბა̈ზი ქორს მამაგვეშ Line of edition: 19 ლა̈ჲკვიშხ, ჩვა̈რიხ უშკუშუნდ. მერმა ლადეღ ქაიდ ლა̈ხტახხ გვერემ Line of edition: 20 ლა̈თხელის. გვერე ლჷშიდგმუნე აყვრა აშხვ ლამჷჟ ა̈დგის. Line of edition: 21 ა̈ხჴვასგხ ისგა, -- ჟი როქვ ოლჷრმინედ, -- ი მოლე გარ ხოკლივხ Line of edition: 22 გვერათეჲსგა, ეჯჟი ლიკვჩხელ ი ლიპრელიდ ა̈დბინე ი ისგა̈ხი მადე Line of edition: 23 ლა̈ჲთილ. ამჟი ხემჷრმისგალხ სამ ლადეღ ქა ლუბუწე, მარე ჭირჷნქა Line of edition: 24 მამაგვეზ ლა̈ხქამხ. Line of edition: 25 მესმა ლეთ გვიმა̈კვშოვა̈რ ანტახხ ქორთე ი უშკუშუნდიდ ეს{ს}გურდახ Line of edition: 26 კაღეშგიმ ლექვა. მინე მუ ლა̈ხჭედივ: -- მ' ესერ ამბა̈ვ Line of edition: 27 ლი, იმნა̈რ ესერ ა̈რიხ ამჟი ხოლა გუჟი, ჰედი ნა̈თხვრ' ესერ იმღა Line of edition: 28 დეშ ხოდგარახ ამ მჷიშ? Line of edition: 29 გეზლირდ ქოხუმბავეხ მა̈გთან მინე მუს: იმჟი გვერა ხეწადხ, Line of edition: 30 იმჟი ლირმიდ გვი ახად, მარე გვერა ჟი ლა̈რმი მადმა ხარ ი დეი Line of edition: 31 ცჷჴემდს ირკინე ისგა̈ხი. Line of edition: 32 ივად ხა̈ქვე: -- ეჯი ესერ ჲაღვე ა̈ნგლეზიშ გეზალ ლი ი ქვეყანაჟი Line of edition: 33 ესერ ლი ჩუ ლჷდე ეჯღა, ერე ამსვალდდ როქვ ესსიპი. ეჯის Page of edition: 257 Line of edition: 1 ამჟი ა̈დვილდ დეშ ხირმიდ. მი იმჟი ჯექინე, ეჯჟი ჩემინდ ი ალეს Добавлено (2007-03-20, 5:10 Pm) --------------------------------------------- გვიშგე იღბა̈ლდ ესპჷდეს. იმგვა ალ გვერე ზი, ეჯ ლახვა̈შ ქომ ეშხუ Line of edition: 3 მაზვაბ აღრი. ეჯის ხაჟხა იუ̂რდანიშ ლიც. მა̈ნკვი ამ მაზვაბთეჩუ Line of edition: 4 აჩადდ, შჷნ ლახირმდ ალ აბრეშუმიშ ბა̈დ ი ჩოთეგდ მაზვბა̈შ Line of edition: 5 ძგიდმჷყ.' ალ ბა̈დ მი მიშგვა პა̈პი ქრისდე ღერთემ ლამემ ი მიჩა Line of edition: 6 ჭვადანდ გვერა ი მოლაფერიშდ ჟ'ახსახთედ, ერე ბა̈დ ლაღა̈ლთე Line of edition: 7 ათუზად. ბა̈დს სგა̈თჷრმენეს, ეჩქას ვოდე ჲუ̂რდანიშ ლჷცშვ ჩვა̈დ Line of edition: 8 ჟირენეს, ეჩქად სგა ნომეგ ა̈თბურგენედ, ოდო ქა̈სკნე ი ჩუ ჯამარცხეხ. Line of edition: 9 ლჷც ჟ'ათბიდედ, ეჩქას ჩუ იყვედი გვერე, ჟ'ა̈ხკიდდ ი Line of edition: 10 ქორთ' ანჭიდდ, მარე ქორთე ლიჴდა̈ლდ ჩუ ნომეგ ათფჷშგჷრად, Line of edition: 11 ოდო ხოლამდ გვიჭდენი გვეშ. Line of edition: 12 ალ ლახვბად ტკისდ ამჟი ჩემინხ, იმჟი მინე მუ ივად ადშგურანე. Line of edition: 13 ნებოზს ჟ'ა̈ნირმხ, ჲუ̂რდანიშ ლიც ჟ'ათბიდხ, ლუგვრიზე გვერე ჟ'ა̈ნყვედან Line of edition: 14 ი ქორთ' ანჴიდხ, მარე ეჯგვა̈რ ლასვ გვა̈მი, ერე სამ გჷმრა̈რდ სგა ვენდ Line of edition: 15 გარ ანჴიდხ. მინე მუდ ღერმათ დიდა̈ბ ხა̈ქვე, ყორ ი ლაჴვრა ქოთდე: Line of edition: 16 ქადუნკვილე, ჩვადფჷშგჷრე გვერე ი ამხენჟი ლეტვრე მუტვა̈რშალ ნაღვჟურდ Line of edition: 17 ანსკინე. ამნემ ყორს ი ლაჴვრას ლა̈ჲბინე ლიზვრელ, მარე ალჲა̈რ ლახა Line of edition: 18 ქა ლუჩვმინ ესხვიდხ, ჭერქა ლა̈ჲბინე ლიპორელ ი ამჟი უქვიცდ იპორალ Line of edition: 19 აშხვ ლეთნილადეღნ. მერმა ლადეღ ჩვანჴად ი ყერბჩუ ესჷგან. ივად თხვიმ Line of edition: 20 ოხნიკვ, ღერმათ დიდა̈ბ ხა̈ქვე ი ამჟი ქრისდე ღერმეთი ანჴად. ჟ'ა̈ნპირსდე ალ Line of edition: 21 ბეფშ ი ა̈მირმ ათჟა̈ხ, ეჩქანღვე ჩვადმეზრე ალ ქორ ი აჩად. ივა Line of edition: 22 ხელწიფხდ ი მიჩა გეზლირდი დიდა̈ბ ხა̈ქვეხ ქრისდე ღერმათ ი Line of edition: 23 ა̈მიშ ნაზუნღვე ქაჩადხ ა̈მირმიშთე, ლიყჰა̈ლდ გვი ლახადხ ი ლიფრება̈ლ- Line of edition: 24 ლიშდრა̈ლდ, მარე ამნემ ჩვესგენე ალჲა̈რ ი ხა̈ქვე: -- ჯი ესერ Line of edition: 25 ჴანვემ ტუფთეჲსგაიდ მეტეხ ლი. სემი ლეთ ი ლადეღ ესერ ხარ Line of edition: 26 ეჩეჲსგა ლერდე. ხჯჩამდ ჟი ნა̈შვმინუნღვ' ესერ ქა̈ნჴდენი ი მინეცახა̈ნ Line of edition: 27 გარ ირდი. Line of edition: 28 ივა ხელწიფხ ი მიჩა გეზლირდ ტკისდ ამჟი ჩემინხ. სამ ლეთ Line of edition: 29 ი ლადეღუნვე გვერახენქა აქნჴად ი ეჯკა̈ლიბ ლი ლესგდი მახეღვა̈ჟ, Line of edition: 30 ერე ლესგდიდ ლი ცოდ. ქა ლა̈ხცხორპან ლაყჰალდ ამ ბოფშარს, Добавлено (2007-03-20, 5:11 Pm) --------------------------------------------- ივა ხელწიფხდ გეზალდ ლა̈ჲღვენე ა̈ნირმ ი მიჩა გეზლირდ Line of edition: 32 ხოშილიდ ხალა̈ტ. აშხვ თევისგა ჲერვეშდ ლჷზა̈ მახეღვა̈ჟს ა̈თმაჯონან. Line of edition: 33 ლა̈ღხვართე ოსჴერი მიჩა ლახვბას ჩი ლადეღ ი ნა̈თხვრა̈შ გარ Line of edition: 34 ლაღვშვ ხორიხ მინე ქორშა̈რ. Line of edition: 35 აშხვ ლადეღ, ლა̈თხვარხენ ლატახჟი, ლა̈შვმინად ჩვეც{ს}გურდახ. Line of edition: 36 ა̈მირმ ლა̈ხჭედივ მიჩა ლახვბას: -- მ' ესერ ლი, მინე მუს ეშხუ გარ Page of edition: 258 Line of edition: 1 ესერ თე იმღა ხოსგურ? მ' ესერ ხა̄ყრა მერმა თვს, იმ ესერ ოხხიჰა, Line of edition: 2 იმ ესერ ოთღა? ჩვ ესერ ემაგვეშ ხოხალხ ა̈მიშ ხვირი-მახალ Line of edition: 3 ე, ნომოღვ ათჰემხ ი ქოღვ ხა̈ქვეხ. Line of edition: 4 ბა̄დრიდ ოსცა̄დ: -- აშხვ ლადეღ ესერ ჩალა̄მკალა̄მ ლახჭედნა Line of edition: 5 მინე ბაბას ა̈მიშ ბედჟი, მარე ეჯგვა̄რ ესერ მიჰმა̄ნ ოსგენა, ერე Line of edition: 6 ეჩქანღვე და̄სმოშ ესერ ოთბედავახ ლიჭვდელ. Line of edition: 7 -- ჲაღვე ა̄მირმ ნომოღვ მაჟხა, ალ გვეშ ჟი მადე ოხმეჴრა! Line of edition: 8 ბა̄ზი ქორს უშხვა̄რთე ა̄ნუნჭურანხ, ლამბუალ ადსყეხ ათა̄ს Line of edition: 9 გვაშვჟი ი ლიხჷრჯა̄ტიშ დრევჟი პმირმ პთჴჷრან მიჩა ბაბას; -- Line of edition: 10 ჯერი ი ემა ემა გეზალდ მაბურგა ე, აშხვ გვაშვ ჯეჭვდელ ი Line of edition: 11 ნომ' ა̄მცუდე! Line of edition: 12 -- იმნა̄რ ა̄ჯცვივი, ბაბა̄შ ლადეღ სი! ლიჭვდელღა მი და̄ს ხვცუალა Line of edition: 13 ი სი იმღა ა̄ჯცვივი, გეზლირისგა მაშენ ლენწა̈მს ი იმედს? Line of edition: 14 -- ჲაღვე, ბაბა, ათხელდი მეკვად ა̄მიშ ლიჭვდელ, მარე მორდა̄ბ მად. Line of edition: 15 მა̈ ჯეყარ აშხვ თეს? ნამა̄რინ ლი ა იშგანშვ ნა̄ყრინ? ნამა̄რინ Line of edition: 16 ემა ლი ეჰე, ქა ნექარ ისგვა გეზლირს ი მჷქაფს ქა ლოხტიხედ Line of edition: 17 ისგვა ამგვა̄რ ჩქიმიშ მჷგნა, მადეჲ თხუმ ეჯღაჲ დემ ოთზა̄რისგდ Line of edition: 18 ი ჴევცახა̄ნ შგურა̄რ დემ ოლსდენიდ. Line of edition: 19 ა̄ლი ჟ'ა̄ნჰუნრე ივა ხელწიფხდ, სურუ ა̄ნხირნან, მარე ქა მამაგვეშ Line of edition: 20 რა̈ქვე ი შიყ გარ ლახა̄სგ მიჩა გეზლირს. Line of edition: 21 ა̄მირმდ ხა̄ქვე: -- მი ღევა̄რ ხვი ა̄მიშ ნაჭვდალერ, მარე ლახა Line of edition: 22 ისგვა თემი გვაშვ მადმა მიცხრი, მადმა ჯა̄კვდენა მიშგუ თხვიმ Line of edition: 23 გეზალდ ი მი მჷხა̄რ ხეკვეს ოჩვე მიშგვა შუკვს, ემეჩუ მერდე მადმა Line of edition: 24 ხვი. ტკიც ლი, ჟ'ა̄მირდ სი ი ისგე ლიყველ მჲა̈ჲ გუნ გარჯ ა̄მერი, Line of edition: 25 მარე ა̄ლჲა̄ჲ ტკიც ლი, ერე მიშგუ წა̈მ მუ სი მადმა ხი. Line of edition: 26 ეჩქას ჟ'ა̄ნსპჷდ მიჩა გეზლირთე ივა ხელწიფხ ი ხა̄ქვე: -- ა̄მირმ, Line of edition: 27 ისგუ ნაფა̄ს მი მამაგვეშ მაწვა, მიშგვა წა̈ვ გეზლირდ სი მიცხა Line of edition: 28 ი ლეჰვმი მა̄ მერი, მარე მაგნებდ, ნომაგვეშიჯ ფეყერეხ მიშგვა Line of edition: 29 თემი ბედშვ. Добавлено (2007-03-20, 5:11 Pm) --------------------------------------------- -- ეჯღა შვა̈ბ გარ ხიყრ. ისგვა ბედჟი ლახა მა̈ ა̄ნრეკნი, ეჯღა Line of edition: 31 შგურ დემის ხვეწდენიდ, მარე ნავყურებიღა ჩჲა̄გ შგურა̄რ ხეკვეს Line of edition: 32 ხვარდედ, ფაყვა̄შ ჟიხი ლაგამ ხეკვეს მადმა ნადეს. Line of edition: 33 -- ეზერ, ბაბაღო, ბა̈ზი ლამბვიედ, მჷხა̈რ აშხვ გვაშვ ლა̄ჲკა̄ცნე Line of edition: 34 ი ქ'ემოშ ათსრულისგდ ეჰე, მა̈ სა̄ჭირო ირი, ჩიგვაშვ ქა ჯექინე. Line of edition: 35 მერმა ლადეღ ივა ხელწიფხდ სგა̈დჰერ მიჩა გეზლირ ლა̈ვზირალდ Line of edition: 36 ი ხა̈ქვე: -- ჲაღვე ჰაჯ ეჯღაჲ მად' ამკიდდ ი ეშდჲარვ თანღი ეჩხენჩუ Line of edition: 37 ეშხუ მჷნწლა ა̈რი ი მერმა ღებ ლჷგ. მჷნწლა̈შ ლაღვ ი ლაღვბა̈შ Page of edition: 259 Line of edition: 1 თუ ისგ' ევოშ მიჴდედ ამთეჲსგ' ეჰე, ქა ჯეკვიშ მიშგვა თემი Line of edition: 2 ამბა̈ვს. Line of edition: 3 ათაგანხ მერმა ლადეღ ლახვბა ლა̄თხვართე. ესხრიხ, ესხრიხ ი Line of edition: 4 აშხვ ზაუნღვე ვა̄ჲ-ბედოშ ქა ვენდ ადჰიეხ მჷნწლა̄შ ლარდა ქვეყანათე, Line of edition: 5 მარე მჷნწლა ეჯგვა̄რ ლასვ სვრილ, ერე შვიმ დემთე ხად. Line of edition: 6 ალჲა̈რს ქაჲ ხეწად ი ადქუთნე ღალოლ ი ეჯგვა̄რ ბიქვ ადგენე, ერე Line of edition: 7 ფისიბ, ბა̄დრ ი ჩალა̄მკალა̄მ ჟი ლა̄ჲკიდ ი ჩხარა თანღი ეჩხენჩუ Line of edition: 8 ადჰარე. ა̄მირმდ ქუთულა̄რთეჩუ ოთ{ვ}ესვ სკელა̄რ ი ა̄მის მამაგვეშმოშ Line of edition: 9 ხა̄ყერ. ნჷნწლად ღალა̄რ ჩვადგენე, ჩვა̄დშიდგმუნან, ეჩქას Line of edition: 10 ოთშგაბ ქა ა̄მირნ, ლა̄ჲყვიფ ლარტყვხენჟი დიეშ ჴადვხენქა ნა̄ყენვ Line of edition: 11 ვეფხიშ ჰა̄კვედ ი, ვოდედე ღალოლე მახად ლიქვთუნეს ი ბიქვიშ Line of edition: 12 ლისგვრეს ა̄დბინასგვ, ეჩქად ჩიქი ეშხუ ღალ' ათქვიც, ღვე მერმე' Line of edition: 13 ლვე ლა̄ჲყვიფ დაშდნა̄ ი ჩვადჲასურე ასვნიასვნ. ეჩქად ი ეჩქად მიჩა Line of edition: 14 ლახვბადი ანჰიეხ ჩხარა თანღი ენხენჩუხენ. ათხე აჩადხ ღებიშ Line of edition: 15 ლათხელითე. ესხრიხ, ვსხრიხ ი აშხფნღვე აშხვ მინდერისგა ხეწადხ Line of edition: 16 ხოშა ქორცა̄ლ ღებს. ამხენქ' ანღჷრდახ მარაცა̄ლ სვრილ ლაღვბა̄შ Line of edition: 17 მერა̄რ. ეჯგვა̄რს იკადვხ ბჟჷლმაბჟჷლს, ერე აშხვ ლადღიშ ლა̄ზნათე Line of edition: 18 ისმივ მინე ჰერ ი ფედილთე ლიზალდ ჩვაყვგახ მარა. ა̄მირმდ მიჩა Line of edition: 19 ლახვბას მჷნწლა̈შ ნადგარვთექა ოთთონე: -- ღალოლსოღვ ახქუცუ- Line of edition: 20 რეხ შდჷმრა̄რე ნა̄ცყერუნ ი ქ' ესერ დემ ა̈ნყუგიხ. Line of edition: 21 ჩალა̄მკალა̄მ, ბა̈დრ ი ვისპ ტკისდ ქაჩადხ მჷნწლა̄თექა, ღალემ Line of edition: 22 ნა̈ქვცა̄რ ა̄დცჷყერეხ შდჷმრა̄რ ლექვა ი ა̄მირმსი ოხჴიდხ შდჷმემ Line of edition: 23 ნა̄ცყერუნცა̄ლ. ა̈მირმდ ხა̄ქვე: -- შდგმრე ნა̄ცყერუნღვ' ესერ უშხვა̄რ Line of edition: 24 დემგვაშვმოშ ოთცხირნეხ რაგა̄დშვ, მარე შია̄რშვ ესეროღვ ხა̄ბჟინახ Line of edition: 25 უშხვრეშიშ გვაშვ. Добавлено (2007-03-20, 5:12 Pm) --------------------------------------------- აჩადხ ამჟი ი ლა̄ჲბინეხ ლიშია̄ლ. ქორცა̄ლ ღებხენქა მეგრე მანგრა̈რე Line of edition: 27 მაჟონ მერა̈რ ანღჷრდახ ი გუნ ნამთილის ხოჴდახ, ა̈მირმ ვეფხიშ Line of edition: 28 ჰა̄კვედშვ სგვიზა, მიჩა ლახვბა მინე-მინე დაშდნა̄უშვ ი ღოშგიმ ვა̄ჲ-ბედოშ, Line of edition: 29 იმჟი დორ ხადხ, ჟ'ახწინდახ, მერა̄რ ჩვაჭკიჟხ ი სარა̄ჯ Line of edition: 30 მინდერისგა ლახა̄გხ ჰინკარ-ჰინკარდ. ა̄ნკჷმრეხ მა̄ფშა̄რ ი მა̄ჲდა̈რ Line of edition: 31 ლახვბად, მარე ამანდ ხოჩამ იმ ა̈ნკჷმრასგვხ. ჩუ ნა̄ბიზუნღვე Line of edition: 32 ჟ'ახა̄ცვხ კაბურჯა̄რ ლჷჭკერ მერა̄რს ალ სარა̄ჯ, მინდ მჷნწლა̄შ Line of edition: 33 ლეღვ ა̄ნიცვხ ი სამ ზაუნღვე ვენდ გარ ანჰიეხ მინე ქორთეჲსგა. Line of edition: 34 ბაბა ივას გუნ ათხიდჷნ მიჩა გეზლირ შშვიდებდ ლიტეხ. Line of edition: 35 ლა̈ხედალ აჩვმინ სურუ ხოჩა. ლა̄ხედალუნღვე გეზლირ ლა̄ვზირალთ' Line of edition: 36 ა̈დჰერ ი გუნ მა̈ხჲად ხა̄ქვ', ერე ამკა̄ლიბ ლამარგ გეზლირ ა̄ხთენან. Line of edition: 37 ათხ' ესერ' ქოხუმბა̄ვისგ მიჩა თემი გვაშვ: Page of edition: 260 Line of edition: 1 -- ალ თვი ი ალ მჷნწლა̈შ ლეღვ მიშგუ ლეზებ ლასვ, მარე და̈ვდ Line of edition: 2 მა̈ყმა̈ყიშ სიმაქგეზალდ, ფისე ეჩა ლითავა̈ლსოღვ ხაბა ი, ლელატდ Line of edition: 3 ლიგნე მა̈ჰერ, ეჯი მი მადე ჩვემნ. ეჯნემ ესნა̈რი მიჩო მუ ანუნძღულე: Line of edition: 4 მი ესერ მიჩეშდ ამკა̈ლიბ ი ეჯკა̈ლიბ შგვირ მიყრა, მი ესერ Line of edition: 5 მოლე ხოლა ნიშა̈ნურ ჩუ მუცვრ' ეჰე, თხუმ ესერ კოჯს ხა̈ხპე ი Line of edition: 6 ლა̈ზგა-ლარდასი ხოლემ ჰარა̈კდ ცვირე. Line of edition: 7 ა̈ლიმა̈გ ნანძღულ და̈ვ მა̈ყმა̈ყდ ჩიქი თვი ი მჷნწლ, ა̈მღე, ღვე Line of edition: 8 მიშგუ ლიმახვ ა̈დბინე. ლა̈თხვარჟი ნა̈ ჲორი გარ ლოხხვიდდ უშხვა̈რ, Line of edition: 9 ჟ'ამწინდა, თე ქ'ა̈მკიდ, მიჩა გეზალს ოთჴიდ ი ეჯის როქვ Line of edition: 10 ხოზ ათხეჲ ვოქრეშ სა̈ინჟი. იმქას მაჟარ ხა̈ჴდოლნა, ლა̈შდრალდ. Line of edition: 11 ლჷმკიდვნელი თრა̈ვ, დეჲშაფერიშ ეჯი! Line of edition: 12 და̈ვ მა̈ყმა̈ყიშ ლინწირ ამჟი ა̈დვილ ნომა ჯიხალხ. ქორდ ი მურყვამდ Line of edition: 13 გჷრკა̈ნდ ხოცხიპ: ჩიქი გველერშა̈პიშ, ღვე ბერჟემ სალდა̈თიშ Line of edition: 14 ი მაშენ ისგა̈ხი ლჷფეთე ჟეღრე ჯა̈რ. ეჯჷნქა და̈ვ მა̈ყმა̈ყს ყიაჟი Line of edition: 15 ჲელა̈შ მჷლა̈მ ოხვეზი ი ლა̈შიალჟი აშ ხა̈ბდე ჰელს მეშიალას, სგებდ Line of edition: 16 დოლბიშ შირა ხოჟღვინა ლა̈შიალდ, მეშიალას ფილიკდ ა̈გნე Line of edition: 17 ეჲნოშვ. მარე სგა̈ ჴერჴ ჯარხ ლეჴმა̈რი, ეჩა ლინწირ ემა ჯაკუხ Line of edition: 18 ეჰე, აი, მა̈ ჯარხ ლეჩემ: თვით თულუყვ ბამბ' ათხაჲედ, თვით ლჷზიჰ Line of edition: 19 გიცა̈რ ა̈თჟეღნედ ი ეჯის ქა̈მინჩუ სა̈ჭირო ჯარხ ეშხუ ჟა̈ჴ გვეში Line of edition: 20 წელიშ ნ... ქადრინედ, მა̈ნკვი გველერშა̈პიშ ჯა̈რ ჯარს ლეჭკჟე, Line of edition: 21 ღვე ბერჟემ მარემ ჯა̈რ, ეჩქანღვე ჟეღა̈რ ა̈ჲშგებნიხ, ეჩქას გიცრა̈რ Line of edition: 22 ლოხშიდდ ი ეჯჲა̈რე ლაღვემ ლაზობს ქა ლა̈ხსედნიხ, ეჩქად სგა̈ Line of edition: 23 და̈ვ მა̈ყმა̈ყს ხეკვეს ახშჷდედ. და̈ვს სგებდ ჲელა̈შ მჷლა̈მ ხეჟღვინი, Line of edition: 24 სგა̈ წელიშ ნ.. ლახბიდდ ი ეჯი ისგა ხატსუნე ჰელს. დოლბიშ Line of edition: 25 შირას ბამბა̈შვ გვეში თულყვა̈რს ხოხლინად ი აშხუნღვე ეჯჲა̈ჲ Line of edition: 26 ჩვა̈გნე ლიშია̈ლს. ექას და̈ვს ისგა ხა̈ფხეჭდ ჩუ ლა̈დისგთე ი, მა̈ Line of edition: 27 ლა̈თიალს ჯადეხ, ჴამშა. ნომ' ათზარად. ჩვა̈თდად, ეჩქას ყიაჟი კალდიმ Добавлено (2007-03-20, 5:12 Pm) --------------------------------------------- ესბეკდ ი ქახა̈ქუნედ, იმგვა ხოშხვნენეხ მიშგუ თე, ეჯი. Line of edition: 29 ა̈ლი ქაჲ ოხუმბავე ი ალჲა̈რდ ლიმარელ ლა̈ჲბინეხ. ჟ'ა̈ნიცვხ Line of edition: 30 თვით თულუყვ ბამბა̈, თვით ლჷზჰენ გიცა̈რ, ეშხუ ჟა̈ჴ წელიშ ნ... Line of edition: 31 ი ესხრიხ, ესხრიხ, მარე ფოყ ესსიპჷდხ. ეჯგვა̈რ ნენჩათ' ა̈თჴედჷნხ, Line of edition: 32 ერე დეცთეშჷნქა ლა̈წვე დემთე ლი, იმთე დო ხარხ ლეზი, ჟი დეშ Line of edition: 33 იმჴერიხ. ა̈მირმ ჩექს ესაგან მიჩა პა̈პი ქრისდეშ ლაჴჷრალს: -- მა̈დილ Line of edition: 34 ესერ ხერი ი ლოხჟინდ' ოღვ მიჩა ლჷპრისდე, ნომ'ოღვ ა̈დსერ Line of edition: 35 ამ ნენჩაჲსგა გვაშურ ლეთვა̈შიდ. Line of edition: 36 პა̈პიშხენ ჰერ ახსჷმდ: -- ქრისდეშ თა̈ჲსდებს ესერ ხენთხლალოღვ Line of edition: 37 ლეკვშად, ოდო სამ ნა̈კვიშუნღვ' ესერ მიჩ მამაგვეშ ხა̈მედა. Line of edition: 38 ათხე ა̈მისოღვ ა̈თჭამხ, -- ი მიჩა პა̈პიდ მუგულდ ოხუზე შუკვა̈შ Page of edition: 261 Line of edition: 1 მუთვრიდ. ხოჟეღ ალ მუგვ ლახვბას სგებინ. ესჭიმხ ალჲა̈რ. ესზრიხ, Line of edition: 2 ესხრიხ ი აშხუნღვე ჩვაშდახ ნენჩა ი ხოშა ნაკ ა̈დგი ანწვანდა. Line of edition: 3 ამეჩუ მუგულდ ჩვესკიჰან ი ქანწვანდა და̈ვ მა̈ყმა̈ყიშ ლა̈ზგა-ლარდა. Line of edition: 4 აჩადხ ისგა̈ხი ი ანწვანდ გჷრკა̈ნდ მეცხპე გველერშა̈პიშ ჯა̈რ. ა̈მირმდ Line of edition: 5 ხა̈ქვე მიჩა ლახვბას: -- ათხე მინოღვ ა̈ნმარგხ. სგოღვ ხოვახხ მინე Line of edition: 6 ხანგრა̈რშვ ი, შომ' ესერ გაჭირებათ' ა̈შყდენიხ, ჯი ესერი გა̈ნხენჩუ Line of edition: 7 ლა̈ხგენი. Line of edition: 8 ხოვახხ ალჲა̈რ ქა გველერშაპა̈რს ი სამ ლეთ ი ლადეღ უქვიცდ Line of edition: 9 ჭკიჟახ ი ღოშგიმ ჩვაჭკიჟხ, მარ' ეჯჟი ლა̈ხჴადხ მინი, ერე აშ Line of edition: 10 ესთქაშხ გიმჟი. ქაჩად ა̈მირმ, ჟ'ანჰედვრე ი ჯ |
| |
| |
| |