|
|
|
 |
| Balsqvemouri dialekt (balski dialekt) |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-12, 5:39 PM | Message # 31 |
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
ლიჴედ ა̈ცხირხ, ჭჷშხა̈რისგა
Line of edition: 19 ხეგვრანელხ, ალის მასა̈რდ მაჟჷრ ხა̈მთქვა. ლეჲბინე ოქრეშ, ვარჩხლიშ
Line of edition: 20 ლიჰვდა̈ლი. Line of edition: 21 ქაჩა̈დ უსგვა კილომეტრს, ვარჩხილ ჩოთშდა̈ხ, ქათჰოდალე მა̈გ,
Line of edition: 22 სგა ხეკვეს ანტეხეს მიჩა ბაბაშთე: -- მა̈დილ ჯერი, ბაბა მიშგუ,
Line of edition: 23 ოშთხ ჩაჟვემ ლა̈ბ ოქრ ი ვარჩხილ -- ალი მიშგუ სახარჯოთ ქა
Line of edition: 24 ლამო. Line of edition: 25 ქაჩად არა კილომეტრს, იმგვა ჩოთშდა̈ხ ვარჩხილ, ამეჩუ ჟი
Line of edition: 26 ლეჲბინე ვარჩხლიშ ლიჰვდა̈ლი. ქათხად არა კილომეტრს, სგაიდ
Line of edition: 27 მეტეხ ლი ბაბაშთეჲსგა: -- ბაბა მიშგუ, მა̈დილ ჯერი ნომ
Line of edition: 28 ჯამბაჟ მიშგუ ვარჩხლიშ ლიჰრი. ერვეშდ ჩა̈ჟიშ ლა̈ბ ლამო. Line of edition: 29 ბაბას მიჩა ლემბა̈ჟდ ოხჴად: -- მა̈ ხარ ალიმა̈გ ვარჩხილ? Line of edition: 30 ჟ'ად ანმარე მიჩა გეზალ, ქაიდ ლახვემ ერვეშდ ჩაჟვემ ლა̈ბ
Line of edition: 31 ოქრ ი ვარჩხილ. ჟ'ად ლეჲბინე ლიჰვდა̈ლი. კჷრკა̈ნდ ა̈ხჭამ მიჩა
Line of edition: 32 სა̈ხელწიფხს ვარჩხლიშ ლიჰვდა̈ლის, ქანჴიდ მა̈გ ხოჩამთექა,
Line of edition: 33 მათხოვრობხენქა ქანჴიდ ხა̈ლხ. სგა მეტხელი მიჩა ბაბაშთე: -- ბაბა
Line of edition: 34 მიშგუ, ჟ'ა̈მფაშ. Line of edition: 35 ბაბად მიჩა შეკითხვა ლახემ: -- მა̈ ხა̈ყრ ალიმა̈გ ვარჩხილს? Line of edition: 36 აამნემ პასვიხ ლახტიხ: -- კილომეტრისგა აშირ მარე მეხელივ
Line of edition: 37 მათხოვა̈რ, ინვალიდ, ეს ჭჷშხა̈რ ხარ მექვცე, ეს მეჴრა̈რ ხარ
Line of edition: 38 მექვცე, ეს თერა̈რ ხარ ლჷხპჷრე, -- ამიშ ახსნა მიჩა ბაბას ქა
Page of edition: 108 Line of edition: 1 ხა̈ყერ, -- მა̈გ ლა̈შიალისგა ლჷტალურე (ნაქაჩ), მი ვარჩხილ მა̈გ
Line of edition: 2 ეჯა̈რს ლოხო. ინვალიდა̈რ ხოჩამთექა ქა ოხვიტხ. Line of edition: 3 მიჩა ბაბად მაჴვამ ხა̈ქვე: -- ლახა სახელწიფხიშ ლიმშედალ გუ
Line of edition: 4 ჯა̈გნენა, -- მიჩა ბაბად საჩქვა̈რ ლახემ ი ხა̈ქვე: -- მიშგვა ლჷარობჟი
Line of edition: 5 ისგუ ხახვემ ლიჴდეს ჟი ხეკვეს ამჰია (ოჰიდე). Line of edition: 6 მიჩა გეზალდ ხა̈ქვე მიჩა ბაბას: -- ლა̈იმედი მაროლ ლა̈მჴერინ. Line of edition: 7 სგა ლა̈ჲჴერნე გენერალ-მა̈იორ, ჲორი პოლკონიკა̈რ, ქა აფიშვდ
Line of edition: 8 ალა̈რ, ოხმერე ხოჩა გზარობ. ქედზელალეხ სა̈ხელწიფხ. მიჩ
Line of edition: 9 ლა̈ხლა̈ტივ, ეჯ ზურალს დემეგ ხექად. სგეხჴედჷნხ გლეხ სოფელთე,
Line of edition: 10 ეშხუ დიდა̈რ კუბეც მეზგათე. ალ მეზგემ ლარდაშ ბალკონჟი სიმაქ
Line of edition: 11 სგურ ლა̈შხბელის. ამის ხეწა̈დ ალ მა̈ხეღვა̈ჟ. ამიშ მალატშვ ღვეშგიმჩუ
Line of edition: 12 ღეთ ათსიპჷდ. ათხე გვიხარ სგალიზიდ, მარე დეშ ხა̈პირე. ჟი
Line of edition: 13 ახად ეშხუ საღა̈თ, ღვეშგიმ გუემ მადე ხაყერ. აფხნეგა̈რს ხა̈ქვე,
Line of edition: 14 მიჩა: -- მა̈დილ ჯერიხ, ჟი ლა̈მღელვედ! -- ჟ'აჩად ბალკონთეჟი,
Line of edition: 15 ჟ'ანჷგან ალ ლჷფკელ ლასგვრახენჟი, უშხვარიშ მალატშვ ეჩხენ-
Line of edition: 16 ამხენჩუ ესფაშვდხ. თა̈ჲსდებ ქა ლახემ ხოშა ღერთემ: -- ნა̈ ხეხვ-ჭა̈შ ლესედ! Line of edition: 17 ლჷფკელდ ხა̈ქვე ხელწიფხეშ გეზალს: -- მიშგუ დედეს ი ბაბას
Line of edition: 18 ქა ლოლკვეშედ. Line of edition: 19 ქაჩად ალ სიმაქ მერმე ოთა̈ხთე, მიჩა დედეს ი ბაბას ქა
Line of edition: 20 ლა̈ხკვაშ: -- ამკა̈ლიბ ჭაბიგვდ ხეხვდ (ხახვდ) ჩვემყედნე. Line of edition: 21 მიჩა ბაბად ი დედედ ხა̈ქვეხ: -- ჩიჟე ქა ნა̈წდუნ! Line of edition: 22 ქა̈ნჴერნე სიმაქდ დედე ი ბაბა, ემოშ ხოშა ალა̈რს ლახლატჷნხ.
Line of edition: 23 ქეიფ ანსყეხ ბა̈ზი, სგა ხა̈წცეხ სოფლა̈რ, მიჩა აფხნეგა̈რ სგა̈ნჴერნე. Добавлено (2007-03-12, 5:38 Pm)
---------------------------------------------
მერმა ლადეღ ჟ'ანჷგან ხელწიფხეშ გეზალ: -- მი დრევს
Line of edition: 25 ლაჯჰედნე, ეჩქად ჟ'ეხმარანდ, ქვერწილ ხეკვეს ოლჩვმინედ. Line of edition: 26 მერმა ლადეღ ქორთე ატახ მიჩა ბაბშთე. მიჩა ბაბს ჟი მეკვდე
Line of edition: 27 ხარ. გვი ეთკვაშ ხელწიფხეშ გეზალს: -- იმნა̈რ ხეხველი მიჩა
Line of edition: 28 ბაბაშ ლიდგა̈რი! Line of edition: 29 ჟ'ახად სემი ლადეღ, მეუშთხვა ლადეღჟი ჩვადგან. ამიშ
Line of edition: 30 ლაგვანა ჟ'ოხმარე. თელი ჩინონიკ მა̈გ ჭირსუფა̈ლდ ესაგან. ჩჲა̈გიშ
Line of edition: 31 სა̈ხელწიფხენ ახა̈ზიხ დეპეშოლ მასდიკიშ. მეუშთხვა ლადეღჟი
Line of edition: 32 ჩვაშდვიღ. ამჟი მოცქვილა̈რს ოთთონე მიჩა ლა̈მთილთე: -- მი დრევ
Line of edition: 33 დემეგ ამხვიდ მიშგვა ბაბაშ დაგროშ. ეშხუ თეუნღვე ისგეშთე ჴვედნი
Line of edition: 34 ჟი ლჷმარე. სგა̈ჲ ლჷმარად ემხვიდდ. Line of edition: 35 ეშხუ თევ ქაჩად. სგა ლა̈ჲჴერნე აფხნეგ მიჩა, თელი ჩინონიკ,
Line of edition: 36 თელი პოლკონიკ ი გენერალ მა̈გ, სგაჩადხ ლა̈მთილთე მიჩა, ჩუ
Line of edition: 37 ხოჩვმინახ ქვერწილ ამიშ. Line of edition: 38 ქორთე ლიჴდალა̈შ დრევ ოხჴადხ. ალა̈რს ხორიხ ეშხუ მესგვრე
Page of edition: 109 Line of edition: 1 (მოჯამაგირე) დი-გეზალ, ესბაცხ ალ ლჷფკელს: მა̈დილ ხერი, სგა
Line of edition: 2 ლა̈ჲჴერნას მოსიპჲაქდ. Line of edition: 3 ეჯ ზურალ მაჟჷრიან ლჷმა̈რ ი სგა ლეჲჴერნე დი-გეზალ.
Line of edition: 4 ქახაგანხ ქვერწლა̈რ. ალა̈რ ესნა̈რი ობურ ლიხ. ალა̈რდ ციცვ ა̈ნირმხ,
Line of edition: 5 ათასდდახ ხოშა ფარონს (\ ცხეკს), ამეჩუ გაზიმდ ხონჴრიხ დიგეზალ
Line of edition: 6 ხეხვ-ჭა̈შს, ალ ციცვ უშხვარ ნენსგაქა ქა ლოხკვა̈რხ. ამნემ
Line of edition: 7 ედტულალე, ხელწიფხეშ გეზალდ: -- ქა̈ჯს ესერ ოხსკკინა მინე
Line of edition: 8 უშხვარ ნენსგა! Line of edition: 9 ალიმა̈გ მაშდმა̈რ მარე ქა̈თღვაჭხ ციცვს: ეჯის ჩუ დემ
Line of edition: 10 ადჷრმინეხ, მადეჲ ჩუ დემ ადგა̈რნეხ, ეჯურ ღვეშდ დემის ტეხნიხ! Line of edition: 11 ანჴადხ ალ დი-გეზალ, ალ ლჷფკელ ჩა̈ჟხეჩუ ჩვანკვა̈რხ. ამის
Line of edition: 12 ლერქვა̈რ ქათშყუჟურეხ, ალის თერა̈რ ქოხკჷდჷრეხ, ალი ლჷცთეჲსგა
Line of edition: 13 სგადკვა̈რხ. ამიშ ლერქვა̈რ მიჩა გეზალს ლახა̈ქვ, ჩაჟვ ლახსგურე.
Line of edition: 14 ალ ქვერწლა̈რ ღვეშდ ანტახხ, ციცვ ჩოთდაგრახ. მარე ხელწიფხეშ
Line of edition: 15 გეზალ ხეწად ალის ჩა̈ჟთეჟი, ალი მიჩა ხეხვ დემეგ ლი, მარე მა̈
Line of edition: 16 ჩემნეს, იმნოშ ხეკვეს ა̈ცხირეს! ლჷდგა̈რშალ ა̈რი, მარე მა̈ ჩემნეს.
Line of edition: 17 მა̈ დო ხად, ეჯღა̈ი სგადჲე ქორთე, ქვერწილ ეჯღა̈ი ჩვაჩვმინ. ალა̈რს
Line of edition: 18 დრევ ოხჴადხ ქორთე ლიტეხიშ. ქადჷნგზავრე მინე ქორა̈რთე, ჯი
Line of edition: 19 ჩვასად ქორისგა, მარე მა̈ ჩვემნეს, ასჷნჯა̈ვი მიჩა ხახავ, მარე მიჩა
Line of edition: 20 ხეხვ დემეგ ლი. ათხე ჩვედსოყან ხელწიფხე{შ} გეზალ, ქორთე
Line of edition: 21 დემის ტეხნი. Line of edition: 22 ალ ლჷცთეჲსგა ადკვა̈რხ, ალ ლჷცემ ჰოკერ (უნდა: ჴომ) ლექვერ
Line of edition: 23 ხოგ კუბეც ბაბას. ისგლეთიშ ონაქა ლექვერს ლიც ჩოთხვატ.
Line of edition: 24 ათჷმბაჟჷნ მასა̈რდ ბაბას, ენკიდ ფანარ, ქაჩად ღვებიშ თხუმთექა.
Line of edition: 25 ეჯგვა̈რ ხაცხტა ღვებიშ თხუმ, ამსვალდა̈შ თე დემის ხესკბენი.
Line of edition: 26 ხამბაჟ ბაბას. ალი ხოჩა მა̈დლია̈ნ მარე ლი. ქენყვიფ ღვებიშ
Line of edition: 27 თხუმხენქა, ისგადჲე ქორთე, ხოჩამდ ჟ'ანრექვე. შიშდ ლაგვანას ახად.
Line of edition: 28 ეჯნემ ლირგა̈დი ლა̈ჲბინე, ბაბას ათხიდჷნ. ბაბად გეზალდ
Line of edition: 29 ლეჲღვერ. ხოჩა ლარდაჲსგა ჩუ ხორი, ოქრ ი ვარჩხილს აშ ხოჰრე,
Line of edition: 30 იშგენ მამაგვეშ ხაკლი. ალ ლჷფკელდ ხა̈ქვე: -- თერა̈რ დემეგ
Line of edition: 31 მისგურ, თერა̈რ ქემკჷდჷრეხ ალ ხელწიფხეშ ხეხვდ ი გიგად. Line of edition: 32 -- ჯ' ესერ ჩუ ხოკარქე თერა̈რს. Line of edition: 33 მერმა ლადეღ ჟ'ანჷგან ბაბა, ეშხუ ჩა̈ჟ ვარჩხილშვ ანლა̈ბ,
Line of edition: 34 მერმე ჩა̈ჟ ოქრშვ ანლა̈ბ, ათხე ედბინე ბაბად ლიზელალ თერრე
Line of edition: 35 ლა̈ყდიდ: -- ჲა̈ს ხოზ თერა̈რ ლეჰვდიდ? ჲა̈რ ეჯის ამყიდნე, ჲორი
Line of edition: 36 ჩაჟვემ ლა̈ბ ოქრ ი ვარჩხილს ხვაჰვდი.
Line of edition: 37 ქედზელალე სა̈ხელწიფხ, დემეგ ხეკარქ თერა̈რ. ხელწიფხეშ
Line of edition: 38 ქორთეჲსგა ა̈ხჴედჷნ, ამეჩუ ხა̈ქვე ბაბად: -- მი მეჩი მარე ხვი,
Page of edition: 110 Line of edition: 1 რა̈რს დემეგ მარ ლა̈წვე. ერვა̈ თერა̈რს ჩვამყიდნე, ეჯის ჲორი
Line of edition: 2 ჩაჟვემ ლა̈ბ ოქრ ი ვარჩხილს ხვაჰვდი. Добавлено (2007-03-12, 5:38 Pm)
---------------------------------------------
ალა̈რ უშხვარ გარ ლოხსგიდივხ. მიჩა დიდ ხა̈ქვე: -- ეჩა ჯიჯვა̈რი
Line of edition: 4 მექვრე ირიხ ი ქა ლოლომედ ამიშ თერა̈რ, ალიმა̈გ ოქრ ი
Line of edition: 5 ვარჩხილ ნა̈ გვერი. Line of edition: 6 ქოხჴიდხ თერა̈რ ბაბას. ბაბას მასა̈რდ ათხიდჷნ. ალ ოქრ ი
Line of edition: 7 ვარჩხილ ქა ლახემ, კაპეიკიშ ლიჰვდიდ გარ ხაბჟა ბაბას. ჟი ახსგურდა
Line of edition: 8 ჩაჟვ, აშხვ საღა̈თისგა მიჩა ქორს ესჷგან. ყორხენისგა ლოხბინე
Line of edition: 9 ლიყჷლელ: -- ბაბაღო, ისგუ თერა̈რ ჩუ ოთკა̈რქ. Line of edition: 10 ალი სგაჩად შიშდ წა̈მჟი ქორთე, თერა̈რ შიშდ ისგა ლახტიხ,
Line of edition: 11 ჩიგარიშშალ ლა̈სგდი ა̈ხსყან. ათხე ხოჩამდ ა̈რი ჩიგარიშშალ
Line of edition: 12 ალ ლჷფკელ. Line of edition: 13 ოხბინე ლჷფკელდ ლიმბუალ, დი-გეზალდ იმჟი ხა̈ყერხ, ალიმა̈გ
Line of edition: 14 ქოხუმბავე ბაბას. ბაბას მაჟჷრშვ ლიგვნ' ოთთხარ. სემი ლჷკილ
Line of edition: 15 ლარდათეჲსგა ადგენე. ბაბად ადშგურანე: -- ჯი მამ' არდეს, ეჩქას
Line of edition: 16 ნომის ხემინდვ (\ ნა̈ს ხემინდვ). Line of edition: 17 ბაბას ლიზელალ ხა̈მთქვა. ამჟი ჩვა̈ცხირხ ობურ დი-გეზალდ,
Line of edition: 18 ერე ალი ლჷა̈რ ა̈რი, მა̈ ხეკვეს ენგონვახ! Line of edition: 19 ეშხუ მეჩი დად' ა̈რი, ხეკვეს ოხტაბახ ა̈შიკ (\ ჰა̈შიკ), ლიც ხეკვეს
Line of edition: 20 ნომის ხა̈ვშადეს (სგა ნომა ღჷრდეს). დადას ლახემხ აშირ მანა̈თ
Line of edition: 21 ოქრ. ალი ხეკვეს ა̈შიკთეჲსგა ადგენახ ი სგა ხეკვეს ადკვა̈რიხ
Line of edition: 22 ძუღვათე. ალ დადას ლახემხ ეშხუ ბოთლიკ ბა̈ნგ. ალ ამბა̈ვ დადას
Line of edition: 23 ქოხუმბავეხ, ერე ლჷცემ გუმარა ხოჴდენი [ლჷფკელს], ეჩქას ლიც მამა
Line of edition: 24 ხეკჷრქი, ჩუ იდგა̈რი. Line of edition: 25 ათხე ა̈შიკ სგადკვა̈რხ ძუღვათე, ესღვა ალი ძუღვას. ალ ლჷფკელიშ
Line of edition: 26 [ქორა̈შ] ძგიდთეჲსგა ადჲე. ამის ჟიბე სართულხენქა ხეწად
Line of edition: 27 ლჷფკელ. ალი მა̈დლია̈ნ ლი ი ხეკვეს, ერე ქა̈ნტჷხეს. ათხე ხამჭირ
Line of edition: 28 მიჩა ბაბაშ ნარგადიშ (\ ნაქვა̈შ) ჟი ლიჟვმე, მა̈ დო ხად, ეჯღა̈ი
Line of edition: 29 ქათპირე. ჩვაჩად ძუღვაშ ძგიდთე, ალი ქა̈ნტიხ ძუღვახენქა. ხამბაჟ
Line of edition: 30 ალი, მა̈ ხეკვეს ლესეს. ჩვადტყჷცჷრე ალ ა̈შიკ, ამხენქა დადა ქანჴად.
Line of edition: 31 ლახჷმბაჟჷნ ლჷფკელს. Line of edition: 32 დადად ხა̈ქვე: -- ჯი ჩოლმეჩელი, თხუმემ ლიისგ დემეგ ხა̈მედენა,
Line of edition: 33 მიჩა ქორშა̈რს ლჷცთ' ოთკვარახ. მა̈დილ ჯერი, ხოჩა ლჷფკელ,
Line of edition: 34 ლიციშ მუთვნად ეჯღა̈ი ჟ'ეჯმა̈რგი, მოსიპდ ეჯმა̈რგი ი
Line of edition: 35 ჟ'ა̈მჴერინ. Line of edition: 36 ამნემ ჟ'ედჴერნე მიჩა ქორთე. ეჯკა̈ლიბდ ხა̈სიპ, ერე ლასგვრახენჟი
Line of edition: 37 დემის ა̈გნე. ისგლეთი ონაქა ლჷცემ მა̈ფრ ოხჴად ლჷფკელს: Page of edition: 111
Line of edition: 1 -- მა̈დილ ჯერი, ხოჩა დადა, ლიც ლამაშ (\ ლამთუნინ), ოდო გვი
Line of edition: 2 ჩუ მიხპენი. Line of edition: 3 ამჟი ლეფსა̈რი დადად ბა̈ნგ ოხჴიდ. ალი უცბად სგა იყირ (ჩუ
Line of edition: 4 ლაიშ), ალი უცბად ჩვედკითხან (ჩვადგან). ალის ვეშმ ხაბჷდ, ეჯი
Line of edition: 5 ქახქვიც დიდად. ანჴად დადა ი ა̈შიკთეჲსგა სგაიდ ატახ, ძუღვათეჲსგა
Line of edition: 6 სგაიდ ატიხ მიჩა თხვიმ. ათხე დადა სგატახ ხელწიფხეშ
Line of edition: 7 ა̈დგითე. საჩქვა̈რი ლახემხ დადას ხელწიფხეშ ხეხვდ ი გიგად. ამიშ
Line of edition: 8 დაგრა ხა̈ხენე დიდად, ვეშმ სგა ლახბერვე. Line of edition: 9 ამჟი კუბეც ბაბაი ანჴად. ალი ლჷდგა̈რს ესაგან, ლეჲბინე
Line of edition: 10 ლიჟღამურელ. მა̈ ხეკვეს ჩემნეს, მიჩა მუშდღვიდ ხამკახჷნ. ლაგვანას
Line of edition: 11 ახად აშიშდ, ჟ'ანმარე ლაგვანაჲაქ, მარე ბა̈ზი ჰისტამდ ლეჰისტმან:
Line of edition: 12 -- მიჩ ესერ ლიშდღვი ხაკუჩ. უნჭყა ხაბნა̈რ სგემიბ, ეჯა̈რ იმგვა
Line of edition: 13 ჩვადჷგენეხ, ეჩეჩუ ლაჴვმი ჩვემშენა̈ვ, ჩუ ნომ' ამშდუღვე, ამჟი კუბშვ
Line of edition: 14 ამჷგ ლაჴვმიჲსგა. Line of edition: 15 ალი კუბეც ბაბად მა̈გ ჩვემინ. ულტეხვ ცხეკისგა ადშენვე ლაჴვმი,
Line of edition: 16 ოქრშვ ლჷშკა̈დ კუბ ოხსყე, ჟიქაქა სარკა̈რ ხა̈ყერ, ალი ჩვადსჷნგენე
Line of edition: 17 ხოჩამდ. ალი ჩვაცვირ ეჯჟი. Line of edition: 18 ალი ხელწიფხეშ გეზალ იზელალ ჩჲა̈გ, სემი მიჩა ვა̈ზრა̈რ ხონჴრი.
Line of edition: 19 ალ ფარონთეჲსგა ა̈ხჴედჷნ, თეთნე რა̈ჭიდ ოხსკინე ნაბრა̈ჴქა. ალი
Line of edition: 20 ლახვა̈შგდჷნ ხელწიფხეშ გეზალს, ხა̈ქვე მიჩა ვა̈ზრა̈რს: -- მოლე ხა̈ნს
Line of edition: 21 ჟ'ემღელვედ. ამიშ ხოლამ-ხოჩამ ჩუ ოდ ოცხრინე, ეჩქად დემის
Line of edition: 22 ხვიგნი. Line of edition: 23 ხაღვიჭ თეთნე რა̈ჭვს, სგებინ ხოჟეღ თეთნე რა̈ჭვ, ლაჴვმია̈შ ყორისგა
Line of edition: 24 აჩად. ალი ლჷმა̈რ ალ ლჷფკელიშ ქვინ. ალის სგა̈თღვაჭ
Line of edition: 25 (\ სგეთღვაჭ) ლაჴვმია̈შ ყორთეჲსგა. ხეწად ლაჴვმია̈შ ყორისგა Добавлено (2007-03-12, 5:39 Pm)
---------------------------------------------
ხახვემ კუბს, ხეწად ი ბაჟ ქოხკად. ბაჟდ ანჴად. მა̈ დო ხად,
Line of edition: 27 სგაჩად, ხეწად ალის, მიჩა ხახვ, ლიგვნ' ოთთხარ, შიშდ წა̈მჟი ჩვათირ.
Line of edition: 28 ისკორე, მარე მა̈ ხეკვეს ენსკორას! მიჩა გუემ რა̈ქვე: -- ჯ' ესერი
Line of edition: 29 ამეჩუ ამცახა̈ნ ა̈დდაგრი, ლაქუნ ესერ აშხუდ ხერიხ. Line of edition: 30 სგა ლოხყურდა ლჷდგა̈რს. Line of edition: 31 ხა̈ნ ახად ამეჲსგა, მიჩა გუ ხა̈ქვე: ივალადეღ ლჷა̈რ ლჷდგა̈რს
Line of edition: 32 და̈რ ხა̈ყვნენა! ქანტახ კუბხენქა, სგანჴად მიჩა აფხნეჷა̈რთეჲსგა,
Line of edition: 33 ნაგვან ლი, მარე მიჩა აფხნეგა̈რ დეშ ხობედა̈ვიხ ლიჭვდალს. გუნ
Line of edition: 34 გვი მა̈კვშოვა̈რ ანტახ ქორთე. მასა̈რდ ხოლა მა̈ნკიშდ ა̈რი, გუისგა
Line of edition: 35 გუდ მეჴდელი, ერე მიჩა ხეხვ ალა̈რდ ოთდავშეხ.
Line of edition: 36 დრევ ოხჴად, ეჩქას ხა̈ქვე მიჩა ვა̈ზრა̈რს: -- ქაიდ ლჷღრიდ,
Line of edition: 37 -- ი იმგვა აფხნეგა̈რ აცვირ, ეშთეჲსგა სგაიდ ატახ. ამეჩუ მიჩა
Line of edition: 38 აფხნეგარ ჩუიდ აცვირ. ჯი სგაჩად ლაჴვმია̈შ ყორთეჲსგა, ხეწად
Page of edition: 112 Line of edition: 1 ლაჴვმიაშ ყორლისგა: ბეფშვ ლერსგვენ ლუსს ლა̈ჩიგვს ისგა ხოგ. ალი
Line of edition: 2 ლახჷმბაჟჷნ მასა̈რდ. ამჟი ბეფშვ ლა̈ჩიგვს ქეთყაჩ. ბაბას ლოხბინე
Line of edition: 3 ჟახოშ რაგა̈დ: -- ბაბა, ბაბა! -- ალი ისგაჩად ი ბეფშვ ქენიყე, კუბს Line of edition: 4 ლაფრი ჟჲად ესტიხ, ქანჴიდ ალი მიჩა ვა̈ზრა̈რთექა. ალა̈რ ქა დეშ
Line of edition: 5 ხობედა̈ვიხ ლიჭვდალს. ლოხთუმუნე მიჩა ვა̈ზრა̈რს: -- მიჩა ლასგვრა
Line of edition: 6 ჩა̈ჟოღვ ოხჴიდხ. Line of edition: 7 ალა̈რდ ეშხუ საღა̈თუნღვე გა̈ნხენჩუ ლახგენეხ ჩა̈ჟ. ჟი ლახსგურდა
Line of edition: 8 ალ ჩაჟვ, სგადჲე მიჩა ქორთე, სგა ლახშგურანე მიჩა ქორშა̈რს:
Line of edition: 9 -- ამიშ ლიგვნი ნომეგ ხასჷმდეს, ედო ეშდორი თინღიხენ
Line of edition: 10 ქაიდ ხესმი ლიგვნი ბეფშვიშ. -- ალი აჩადიდ, ლა̈ჲჴერნე მიჩა ვა̈ზრა̈რ. Line of edition: 11 ალა̈რდ, ხელწიფხეშ ქორშა̈რდ, ბა̈რგ ქანჴიდხ მინდორთექა ი
Line of edition: 12 ქანმუჟნეხ მჷჟისგა. ნენსგაჲსგა ბეფშვ ჩვესსგურეხ. ბეფშვ იტოტალ,
Line of edition: 13 ამნემ ეშხუ კოლეფს ათმათრე. ალ კოლეფ ჩვადკარე, ამეჲსა ვეშმ
Line of edition: 14 ჟ'ენკიდ, ალი იშკადელ, ბეფშვ, "დედეშ ბიბი"ს. ამჟი ობურ ზურალ
Line of edition: 15 ქა ლა̈ხბიშდივ. ბეფშვდ ლიკილი ლეჲბინე. ალი მიჩა ბაბას ქა
Line of edition: 16 ხასჷმდ. ალი დაშნა̈ ჟი მუცხვა̈პ ანღრი ლა̈ქინოშ, ჩა̈ჟს ვოშთხვ ჟი
Line of edition: 17 მეკდე ხარ: -- მიჩა გეზლა̈შ მუგვანე ჲა̈რ ლიხ, ქა ლეჲკუშეხ, ოდო
Line of edition: 18 (\ ედო) კინჩხა̈რს ჟი ხვაქცურე! Line of edition: 19 ეშხუ ვა̈ზირდ ხა̈ქვე: -- მიჩ' ესერ მა̈ზიგოღვ ლახჴედა, მიჩ' ესერ
Line of edition: 20 ხახვ ი გიგას ბა̈რგ ესერ ოხჴიდახ ლამჟუნათე მინდორთექა, ბეფშვ
Line of edition: 21 ესერ ჩუ ლუმსგვირ ნენსგა ბა̈რგისგა, კოლეფ ესერ ოხთხა, ალ'
Line of edition: 22 ესერ ჩოთკარა, ამხენქ' ესერ ვეშმ ოხჴიდა, "დედეშ ბიბი" ესერ
Line of edition: 23 ლოხტულალა. ეჯის ესერ ქა ლა̈ხბიშდახ, ეჯღ' ესერ ოთბინა ლიგვნი. Line of edition: 24 -- შიშდ წა̈მჟი ბა̈რგ მინდ |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2007-03-12, 5:42 PM | Message # 32 |
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
მინდორთექა მა̈გ ქოღვ ანჴიდხჲ -- ალა̈რდ
Line of edition: 25 უცბად ბა̈რგ ქანჴიდხ. ნენსგაჲსგა ბეფშვ ჩვესსგურე. ლეჲბინე ბეფშვ
Line of edition: 26 ლიტოტალ. შიშდ წა̈მჟი ჟ'ენთხე კოლეფ, ჩვადკარე კოლეფ, მიჩა
Line of edition: 27 დედეშ ვეშმ ქაიდ ა̈ნკიდ: -- ბაბა, დედეშ ბიბი, დედეშ ბიბი!.. Line of edition: 28 ხელწიფხეშ გეზალდ ვეშმ ჟ'ენკიდ ი ბეფშვი ჟ'ენჭჷთხე. შიშდ
Line of edition: 29 უცბად ლახსგურდა მიჩა რა̈შს ი აჩად შიშდ, იმგვა მიჩა ხეხვ
Line of edition: 30 სგვეჯი. ამჟჩუ ვეშმ ისგა ლახა̈ბ, ჩიგარიშშალ ქვინ ლა̈ხტახ. Line of edition: 31 იმღა მადე ხეხდი, მიჩა მა̈ნკუშ [ხეხვ] ლჷა̈რ ლა̈ხტახ, ნაღჟურგეზალ
Line of edition: 32 ა̈ხთაუნ! ლახსგურდახ მინ, ხეხვ-ჭა̈შ, ი ისგა ანჴადხ ხელწიფხეშ
Line of edition: 33 ქორთე. ეჯგვა̈რ ლა̈ხედალ აჩვმინ, ერე თელი სა̈ხელწიფხ მა̈გ
Line of edition: 34 ისგა იყირხ. ეშხუ თევს "ურა"შ გარ ხჷლ ლჷგან, თელი სა̈ხელწიფხიშ
Line of edition: 35 ხა̈ლხ მიჩა ქორს ხორდა. Line of edition: 36 ეშხუ თეუნღვე ქაფხაჟ ხა̈ლხ, ატახ მიჩა-მიჩა ა̈დგილთე. ამნემ
Line of edition: 37 ჩეჲა̈შ კა ადქჷნთრინე. სამ ლეთ-ლადეღ აქჷნთრინა კას. ალ
Line of edition: 38 დიგეზალს ხა̈ქვე ხელწიფხედ: -- ემმა ხაკუთნოლნენს, ეჩქას მჷხა̈რ ტუფი
Page of edition: 113 Line of edition: 1 ნომოღვ ჯარხ ლჷკჷრცხალე; მამა ხაკუთნოლნენს, ლეცვმი იპნი, ამჟი
Line of edition: 2 ლჷჰნეოღვ ემხუად მჷხა̈რ ჰამს. Line of edition: 3 მერმა ლადეღ ჩუ ლჷჰნე ლა̈სვ ლეცვმიშალ, მამაგვეშ ენთენან. Line of edition: 4
კოსტა ქალდანი. ტვიბერი. ვ.თოფურია. 12.VIII.1955 cт. Добавлено (2007-03-12, 5:40 Pm)
---------------------------------------------
Text: 56
Page of edition: 113
Line of edition: 5
LVI. და̈ვ ი მიჩა სემუნ Line of edition: 6 იმეგ ა̈რიხ ეშხუ ხეხვ-ჭა̈შ. სემი ნაღვჟურგეზალ ხორიხ, ხეხვ
Line of edition: 7 ღანავ ხარ. აშხვ ლადეღ მინე მუდ ლეგლირდე ლეჲწვედ. სემი ფან
Line of edition: 8 გარ ახრაგჷნ. სამ ფანუნღვე ჩვადგან. ალი ჩვაშდვიღხ.
Line of edition: 9 აშხვ ლადეღ ხა̈ქვეხ მინე დის: -- დია, ლა̈ჭმათე ღურიდ ნა̈ ლა̈დი,
Line of edition: 10 ნიშგე დაჩვირს ხა̈რჯ ქა ლახო.
Line of edition: 11 ალა̈რ ქაჩადხ ლა̈ჭმათე. მინე დიდ ხა̈რჯ ქოხმარე, სგოსდაწყე
Line of edition: 12 შედთე. მინე დაჩვირ ქათაგან შუკვს.
Line of edition: 13 ესხვიდ შუკვისგა და̈ვ, მიჩა ქორთე ლოხსიპე. (ადჲე). ალა̈რ
Line of edition: 14 ა̈ჭმეხ ლა̈დიშ ლადეღ, მა̈იდ ოხჴადხ მასა̈რდ. ხამბაჟხ მასა̈რდ, დემეგ
Line of edition: 15 ოხჴადხ ხა̈რჯ. ხოშა მუხვბემ რა̈ქვე: -- მოლე ხეყარხ, ოდო მასა̈რდ
Line of edition: 16 მამბაჟ. Line of edition: 17 მერჩლა̈რ ჩუ ადკვა̈რხ ქორთე ლაკჷლდალს. სგანჴადხ მინე ქორთე,
Line of edition: 18 მინე დის ლა̈ხჭედივხ: -- ხა̈რჯ როქ იმღა მადე ლოჰოდა მინე დაჩვირდ? Line of edition: 19 მინე დიდ ხა̈ქვე: -- ქა როქ ლოჰოდა. Line of edition: 20 მაშენე გეზალდ რა̈ქვე: -- მიშგუ დაჩვირს მი ჟი ხვეთხელი. Line of edition: 21 ცუცუჴემდ ენფანდვრე, ქათაგან შუკვს. ყორს ლახაგან და̈ვა̈შ
Line of edition: 22 ქორს, ლა̈ხშჷმ და̈ვა̈შ ქორთეჲსგა. მიჩა დაჩვირ ქენსგიდივ. Line of edition: 23 -- მა̈ ესერ ნავბედვრი ხა̈კვდენა? ჯ' ესერ დეშ ლია ბიზ მეთვაფდ,
Line of edition: 24 ე მიჩ' ესერ თხვიმ ჟ'ად ოსქიმა?
Line of edition: 25 მიჩა ჯიმილდ ხა̈ქვე: -- შიშდოღ ხონჴრივ, ოდო მეშხე ესერ
Line of edition: 26 ლადეღს ხა̈გნე! Line of edition: 27 მიჩა დაჩვირდ ხა̈ქვე -- ჯ' ესერ ეშხუ ლემზირს ოხჴიდე, ეშხუ ესერ
Line of edition: 28 კათხ ლეთრეს ოხჴიდე, ლემზირს ესერ შდჷქ ემოშ ხა̈გემ, კათხს
Line of edition: 29 ესერ ეშხუ ხულს [ემოშ] ადჷრტყვინე, ეჩქას ესერ მიჩა ჭაშვემ
Line of edition: 30 მეხველდ ხაყა. Добавлено (2007-03-12, 5:41 Pm)
---------------------------------------------
ალი ქოხჴიდ -- ეშხუ კათხ ლეთრე, ეშხუ ლემზირ. ეშხუ შდიქ
Line of edition: 32 ლემზირს დეშ ესა̈გ, ეშხუ ხულ ლეთრე დეშ ლაიშ. ეჩქას ხა̈ქვე
Line of edition: 33 მიჩა დაჩვირდ: -- დემეგ ჯაყა მიშგვა ჭაშვემ მეხველდ. Line of edition: 34 ეჯღა̈ი დემ ხეჯრა̈ვ მიჩა ჯიმილ, ეჩქას ხა̈ქვე მიჩა დაჩვირდ:
Line of edition: 35 -- ჲაღვ' ესერ დემ იგნი, ა̈ნთროლ ესერ ხოგ ოქრეშ, ეჯისოღ
Line of edition: 36 ოთტჷრხნე ალი, ეჩქას ქ' ესერ ლა̈ხშდირი.
Line of edition: 37 ამჟი და̈ვ ანღრი, ქახრეკ თე შიშდ ამის და̈ვდ. Page of edition: 114
Line of edition: 1 -- ჲა̈რუთ ხი მიშგუ ა̈ნთროლიშუთ მეტჷრხანელზ. Line of edition: 2 -- ჯ' ესერ ლი, მა̈ ესერ ხაკუ? Line of edition: 3 ამჟი სგანჴად და̈ვ. აშხვხენ ღვაშ ხა̈ცვ, მერმახენ ბიკ ხა̈ცვ.
Line of edition: 4 -- ს'ოღუთ ლანჴედა შვიდებდ! ღვაშუთ ლეძენძურე ჯიცხაუთ,
Line of edition: 5 აუთ ბიკუთ ლეფლენყურე? Line of edition: 6 -- მიჩ ესერ ღვაშ ესერ ხოცხა. Line of edition: 7 ლახემ ღვაშ მიჩა სემუნს ლეძენძურად, მარე თხუმ დემთემოშ
Line of edition: 8 ხეჩო ლატმურას. და̈ვ ქა ლა̈ხბიშდივ, ასწვა̈მილდა̈შ (\ აშხვ წვამუნდა̈ვიშ)
Line of edition: 9 ქადძენძურე, ბიკს ჰაგვ ხა̈ძგერ ი ჩვადბუჭკურე. ლეღვ ისგა.
Line of edition: 10 თა̈გ ზა̈მთეჲსგა, ჟი ანჯა̈ბ, ძვერს ჯი იზბი, თველს მიჩა ხახვ ხამნე,
Line of edition: 11 ჯიჯვს (თქვა: ჯვიჯვს) მიჩა სემუნს ხატყცი. Line of edition: 12 ბა̈ზი ჩვადყურდახ. მერმა ლადეღ ჰამს ჟ'ანჷგან და̈ვ, მიჩა ხახვ
Line of edition: 13 ხა̈ქვე: -- ლა̈დიუთ ნენცელ მა̈უთ მერი? Line of edition: 14 მიჩა ხახვემ ხა̈ქვე: -- ეჩეჩუ ესერ მერილდ ქუქ, ეჯ'ოღ ადირტყვ. Line of edition: 15 ალი ჩვადირტყვ ი აჩად ლა̈თხვართე. Line of edition: 16 ჲორი მიჩა ლახვბას ხამბაჟხ, ერე მინე მაშენე მუხვბე დემეგ
Line of edition: 17 ლა̈ხტახხ. მა̈ნესგჷრე მუხვბემ რა̈ქვე: -- მიშგვა მუხვბა ი მიშგვა
Line of edition: 18 დაჩვირს ჟი ხვეთჩელი. Line of edition: 19 ჟ'ა̈ნკიდ ცუცუჴემდ, ყორს ლახაგან და̈ვშერს, ლა̈ხშჷმ ქორთეჲსგა.
Line of edition: 20 ქა̈ნსგიდივ მიჩა დაჩვირ. Line of edition: 21 -- ატ ჯი მუქვნია, ამეჩუ ა̈რია ჯი?
Line of edition: 22 მიჩა დაჩვირდ ხა̈ქვე: -- მა̈ ხა̈რენა მიჩა ცოდ, ეშხუ ჟ'ესთვეფა.
Line of edition: 23 ჯიმილდ ლახტის: -- ატ ჯი მუქვნია, მიჩა ბედშვ ესთვეფაა მიჩა
Line of edition: 24 მუხვბე? შიშდ მინჴრიდა̈ს, ოდო ცუცუჴემდს ჯატყცი. Line of edition: 25 მიჩა დაჩვირდ ხა̈ქვე: -- მიშგუ ჭა̈შ გუდმეცა̈რ ლი. ეჯი გუდ ჴედნი, Добавлено (2007-03-12, 5:41 Pm)
---------------------------------------------
სგა გვეჰელი, ჩუ გვამარცხე. ეჩა მჷქაფდ მი ლემზირს ეჯჴიდე, ეშხუ
Line of edition: 27 კა̈თხ ლეთრეს ეჯჴიდე, ეშხუ ხულ ლეთრა ჩუ ემოშ ხჷთრე, ეშხუ
Line of edition: 28 შდჷქ ლემზრის ემოშ ხა̈გემ, ეჩქას მიშგვა ჭაშვემ მეხველდ ჯაყა. Line of edition: 29 ქა ოხჴიდ ეშხუ კათხ ლეთრე, ეშხუ ლემზირ, შდიქ ლემზირს
Line of edition: 30 დეშ ლახთილ, ეშხუ ხულ ლეთრე, დეშ ადირტყვ. Line of edition: 31 მიჩა დაჩვირდ ხა̈ქვე: -- ჲაღვე ესერ ეშხუ ლაკჰურალს ესერ ჯი
Line of edition: 32 ოსდისგ. ეშხუ ბალა ესერ ჩუ ემოშ ხოშდე (უნდა: ხოკვანე) მინე
Line of edition: 33 ა̈ნთროლს, ეჩქას ესერ მიჩა ჭაშვემ მეხველდ ესერ ხაყა.
Line of edition: 34 ა̈ხფიშვდ ცუცუჴემდ, მარე ბალე დეშ ოხკიჩე. ამჟი და̈ვი ანღრი. Line of edition: 35 -- ჲა̈რუთ ხი მიშგუ ოქრეშუთ ა̈ნთროლიშუთ მეტჷრხანელ? Line of edition: 36 -- ჯ' ესერ ლი, მა̈ ესერ ხაკუ? Line of edition: 37 -- ს'ოღუთ ლანჴედა შვიდებდ, მიშგუუთ სემუნ! ღვაშუთ ჯიცხა
Line of edition: 38 ლეძენძურეუთ, აუთ ბიკუთ ჯიცხა ლეფლენყურე? Page of edition: 115
Line of edition: 1 -- მიჩ ესერ ღვაშ ესერ ხოცხა. Line of edition: 2 მარე მამაგვეშმოშ ხა̈ყერ. ქა ლა̈ხბიშდივ მჷჟაღვრ, ასწვა̈მილდა̈შ
Line of edition: 3 (\ აშწვანუნდაჲშ) ქადძენძურე, ბიკს ჰაგვ ხა̈ძგერ, ფა̈ლიკდ ადგენე.
Line of edition: 4 ლეღვ სგათა̈გ და̈ვდ, ალი ჟ'ანჯა̈ბ, იშვს ჯი იზბი, თველს
Line of edition: 5 მიჩა ხახვ ხამნე, ჯვიჯვს ალის ხატყცივ. ამჟი ბა̈ზი ჩვადყურდახ. Line of edition: 6 ჰამს ჟ'ანჷგანხ. ხა̈ქვე მიჩა ხახვ: -- მა̈უთ ირი მიშგუ ნენცელ.
Line of edition: 7 ლა̈დი? Line of edition: 8 -- ეჩეჩუ მერილდ ესერ ქუქ, ეჩჷნქა ესერ მა̈ წვა მიჩა ნენცელ.
Line of edition: 9 ალი ჩვადირტყვ. აჩად ალი ლა̈თხვართე. ათხე მესმე მუხვბემ
Line of edition: 10 რა̈ქვე, ერე ჟი ესერ ხეთხელი მიჩა ლახვბას. ა̈ნკიდ ცუცუჴემდ ი
Line of edition: 11 აჩად და̈ვა̈შ ქორთე. ეჯისი ალა̈რშალ ხეყარ. Line of edition: 12 ამ დრევქა მინე დი ღანავ ლა̈სვ ი ჩვედღვაჟ. ეჯგვა̈რ ჭაბიგვ
Line of edition: 13 ა̈ნთავან, ერე ღერთემ ლესგდიდ ხაყა. ჰამს კამინს იცხემ, ლეთშვ
Line of edition: 14 ჭითხს იცხემ, ეშხუ ზავისგა მახეღვა̈ჟდ ენსყან. ამჟი მასა̈რდ
Line of edition: 15 მჷლტაფვირ ა̈ხფას. თელი ყაბა̈რდის ლჷცემ ლაზვრი ალა̈რე ჰა̈ზვისგა
Line of edition: 16 ხარხ. ვედრ' ესვა ხუღვა, ეჯის ფოყისგა ხა̈მირხლა̈ვი. იშგენ შედ
Line of edition: 17 მა̈ ხუღვახ, ეჯის თხუმ ლექვა ხა̈მირხლა̈ვი. Line of edition: 18 აშხვ ლადეღ მეჩი დადად ტუტლად ანჴიდ ლჷცემ შედდ. ალი
Line of edition: 19 ჟი ენზვერ დადად, ალის ქა ლა̈ხბიშდივ ალ მახეღვა̈ჟ, თხუმ ლექვა
Line of edition: 20 ესხიპ. დადად ლიგვნ' ედბინე: -- ამგვა̈რ ლამარგ მახეღვა̈ჟ ე ხი ე,
Line of edition: 21 ეჩქას ისგუ ლახვბა ი ისგუ დაჩვირ და̈ვა̈რდ ადდავშეხ, ეჩეჩუ ა̈ხმარგ, Добавлено (2007-03-12, 5:41 Pm)
---------------------------------------------
ემმა ლამარგ ჩუ ხი. ნა̈ იმ ნაჩმუნე, სოფლა̈რს? Line of edition: 23 ალი შიშდ წა̈მჟი აჩად მიჩა დ{ი}ეშთე. Line of edition: 24 -- დია, მა̈დილოღ ხერი, ლუსოღ ლახჩიგვნე. Line of edition: 25 მიჩა დიდ ხა̈ქვე: -- დიაღო, ხა̈ნ როქ ხარ, მამა როქ ხოჩგვი ლუს. Line of edition: 26 -- სეუდ როქ ახჴედა, დია, მიჩა ლუსვრე.
Line of edition: 27 ისგა ლოხდე ლუს მიჩა დიდ. ამჟი ჟ'ოსთჷრჷლე შდჷქა̈რ. Line of edition: 28 -- მა̈დილოღ ხერი, დიაჯო, ლუს ქა ნომოღ ახქუცურე. Line of edition: 29 -- მიჩა ლახვბას, მიჩა დაჩვირს მა̈ როქ ხა̈ყრახ, ეჯი ქოღ
Line of edition: 30 ლა̈ხკვაშ, ოდო ქა როქ ხა̈ქვცე! Line of edition: 31 -- მიჩა როქ ცოდოღ ხარ მიჩ' ამიშ მუქვისგს! მიჩ ესერ ლოჰოდა
Line of edition: 32 ხა̈რჯ დაჩვირდ მიჩა ლახვბათე, დაჩვირს ესერ მერმე ა̈დგითე
Line of edition: 33 ათჴედჷნენა, ლახვბა ესერ სგომჴდელიხ ნებოზს მა̈ჲდუა̈რ (\ მა̈ჲდოვა̈რ),
Line of edition: 34 ლახჭვედნახ ესერ მიჩ: -- დია, ხა̈რჯ ესერ იმღა მადე
Line of edition: 35 ლოჰოდა მინე დაჩვირდ? Line of edition: 36 -- მიჩ ესერ ქა ლოჰოდა. ეჩქანღვე ნაშენე მუხვბე ესერ ათჭემა,
Line of edition: 37 ღვე მა̈ნესგჷრე, ღვე მესმე, ნაჰრენე, მუხვბე ათჭემა, და̈რ ესერ
Line of edition: 38 ომტეხელიხ ისგა. Page of edition: 116
Line of edition: 1 ალიმა̈გ ქოხუმბავე მინე დიდ. ალი აჩად მჷშკიდთე, მაჩენე მჷშკიდ
Line of edition: 2 არდა, ეჩხავ. ეჯგვა̈რ ახშკადვნე ცუცუჴემდ, ერე ეჯ სა̈ხელწიფხისგა
Line of edition: 3 მამა იშკადი ეჯგვა̈რ ცუცუჴემდ. Line of edition: 4 ანტიხ მჷშკიდხენ, აშხვ ა̈დგის ათასდ, გირ ხოზხ კა̈მბშა̈რს, ერვეშდ
Line of edition: 5 მარე ხონჴრიხ ისგა. ალი ლახჷმბაჟჷნ ალ ნახვღვა̈ჟს: "მა̈ ხარ
Line of edition: 6 ალ გირს ალიმა̈გ მარე ი კა̈მბშა̈რ?!" ალის ლოხრეკ ტეტ ალ
Line of edition: 7 მახეღვა̈ჟდ, ჟი ენკიდ ეშხუ ტეტშვ: -- მა̈ ესერ ლი ალინა̈გ მინე ლაკჰურალ?
Line of edition: 8 ალ ესერ გირიშ ბედჟი იმნა̈რ ესერ აწუხვა̈ვივ მინე თხუმ? Line of edition: 9 ამნემ ლაფურთალდ ლაირმ გირ. ალი ლახჷმბაჟჷნ ალ ხა̈ლხს.
Line of edition: 10 ალა̈რს ქა ლოხქა̈ბ ი ესხრი, გირ ჟჲად ესდე. Line of edition: 11 ქაჩად მოლე ხა̈ნს, მა̈ჰდჷრ ოხტახ. ღვეშგდიდ ლა̈ხტახ, ჟ'ენკიდ
Line of edition: 12 ალ გირ, ჯიბ ლექვ' ესდე. ამჟი ანღრი შუკვს ი სგანჴად მიჩა
Line of edition: 13 ქორთე. მიჩა დის ხა̈ქვე: -- მჷხრიშდ, დია, ლევიზ ემმა̈რ ბჷგიდ. Line of edition: 14 მიჩა დიდ ქოხმარე ლევიზ. მერმა ლადეღ ქათაგან ალი. სგაჩად
Line of edition: 15 და̈ვშერ ყორთეჲსგა, ლა̈ხშჷმ და̈ვშერს, ეჯგვა̈რ ლა̈ხშჷმ, ერე
Line of edition: 16 ლარდად აშ ადჯჷჯგნე. მიჩა დაჩვირ ქენსგიდივ. ალა̈რს უშხვარიშ
Line of edition: 17 თხვიმ დეხდას ხოთრახ. Line of edition: 18 -- ჲა̈რ ლი? -- ხეშკადალხ ეჩხენ-ამხენ. ამჟი და̈ვსი ა̈ხჴდჷნ.
Line of edition: 19 ამნენ გირ ლეჲყვიფ ჯიბხენჟი, ხაჴიდ აშხვ ფოყჟი ა̈ნთროლს, აშხვ
Line of edition: 20 ფოყჟი ჟ'ადჩხვეტ, მერმახენჩუ ჩვახქუცურე მა̈გ. ამჟი და̈ვს მაყალ
Line of edition: 21 ოხშყად. და̈ვდ ხა̈ქვე -- მიშგუუთ სემუნუთ ლოგჴედა შვიდებდ! Line of edition: 22 -- მიჩ' ესერ სემუნ ჟეღა̈რ ესერ ნომოღ ლიხ! Line of edition: 23 -- ჲაღვე მიუთ ეშხუუთ ლემზირსუთ ვჯჴიდე, ეშხუუთ კათხ
Line of edition: 24 ლეთრაუთ ეჯჴიდე, ეჯისუთ ეშხუუთ ხულს ლეთრა ჩუ ემოშუთ
Line of edition: 25 ხჷთრე, ეშხუუთ ლემზირიშ ნა̈პუს ჩუუთ ემოშ ხჷრტყვი, ეჩქასუთ
Line of edition: 26 მიშგუუთ სემუნ ხირი. Line of edition: 27 ალი ქოხჴიდხ, ეშხუ ხულდ ლეთრე დეშ ათხად, ეშხუ ნა̈პუ დეშ
Line of edition: 28 ა̈ხფას ლემზირს. და̈ვს მაჯჯგჷნა ოხჴად. Line of edition: 29 -- ღვაშუთ ლეძენძურე ჯიცხა, ა ბიკუთ ლეფლენყურ? Line of edition: 30 -- მიჩეშშალ ესერ ბიკრე ლიქფის დემ ესერ იშგდე, ჯ' ესერ
Line of edition: 31 ღვაშა̈რს ესერ ჴიდე ჩიგარ. Line of edition: 32 ასწვა̈მილდა̈შ (\ აშწვანდაისგა) ქადტუმურე ღვაშ. და̈ვ ხეფინცხლავად Добавлено (2007-03-12, 5:42 Pm)
---------------------------------------------
ბიკს, მარე დემგვაშმოშ ხეჩო, ამჟი მახეღვა̈ჟ ქა ლა̈ხბიშდივ
Line of edition: 34 ბიკს, ხა̈ძგერ ჩარფხან ი ფა̈ლიკდ ადგენე. ალი ჟი ოსჩიდ
Line of edition: 35 ლემასგვჟი, ლეღვ ისგათა̈გ, ჟ'ანჯა̈ბ, ლეღვს ჯი იზბი, თველს მიჩა
Line of edition: 36 დაჩვირს ხამნე ი ჯვივჯს და̈ვს ხატყცი. Line of edition: 37 და̈ვდ ხა̈ქვ: -- ყა̈ნწუთ ჯიცხა, ა დოქუთ ჯიცხა? Page of edition: 117
Line of edition: 1 ეჯნემ ხა̈ქვე: -- მიჩ ესერ ყა̈ნწშვ ხოცხა, დოქით ჯ' ესერ ირი
Line of edition: 2 ლუმთქვე. Line of edition: 3 ამჟი ლეთრე ქოხჴიდ და̈ვდ. მახეღვა̈ჟ ჷთრე ი ნანწჷრს და̈ვს
Line of edition: 4 ხა̈ბდე. ამჟი და̈ვ ჟ'ოხპარ: -- ო სემუნ, ჷნძღათა-ბჷნძღა!
Line of edition: 5 ამჟი უშხვარ ხა̈ფხეჭხ. იქდენი, ქუთულა̈რთეჩუ ხა̈თვფე, და̈ვ იქდენი,
Line of edition: 6 ფხურსკვა̈რთეჩუ ხა̈თვფე. ამჟი ანჴად მიჩა დაჩვირ, ეშხუ ნაკვარ
Line of edition: 7 ჭყა̈ნ ლოხკვა̈რ ჭჷშხა̈რისგა მიჩა ჯიმილს. ამხავ მიჩა ჯიმილ
Line of edition: 8 და̈ვს იქდენი. ამჟი ჩვენდე (ჩვედმურჩლენე) და̈ვ, კინჩხრე ლიქცურე
Line of edition: 9 ლოხბინე. ამჟი და̈ვდ ხა̈ქვე: -- მა̈დილუთ ჯერი, ველიშ ი ცხეკიშ
Line of edition: 10 ლაშყამბუნალდ ეშხუ თხვიმ ჟიუთ ემაცვრ, ისგუ ლახვბას ქაუთ
Line of edition: 11 ჯა̈ტხე. ჩელტიშ ყორუთ მირკა ლესგისგა, ეჯიუთ ჩუუთ ათკა̈რ,
Line of edition: 12 ეჩხენქა ქაუთ ა̈ნჴდენიხ ისგუ ლხავბა. Line of edition: 13 ადკარე ჩუ, ლესგიშ ქიპისგა ჩელტიშ ყორ ხორკან, ეჯი, მარე
Line of edition: 14 ამსვალდა̈შ ჰა̈ბ მამა ხა̈ზხ. Line of edition: 15 -- მუქვნია, მა̈ ესერ ხარს ალა̈რს, ამსვალდა̈შ ჰა̈ბ მამა ხა̈ზხ? Line of edition: 16 -- ჲაღვეუთ მოლეუთ გვისუთ ლახახვტ, მოლეუთ ყვიჟესუთ
Line of edition: 17 ლახახვტ, ეჯი ჟ'ესა̈ჭმ ი ეჩქას ჩიგარიშშალუთ ესსიპიხ. Line of edition: 18 ამხგნქა ეჯზუ ხა̈ლხ ანჴად, ერე ჟ'ენგვერშლან მინდორ. ალა̈რს
Line of edition: 19 ჩი ყვიჟე ი გვი ჟ'ესჭემ, ჩიგარიშშალ ჰედვირდ ა̈სპჷდხ. ალის თხვიმ
Line of edition: 20 ჟ'ახქვიც ი ხოშა კოჯა̈რჩუ ჩვადკვა̈რ. ამეჩუ იმღა მადე ხერიხ
Line of edition: 21 ლა̈ხედალ, "ურა"შ გარ ტყვიფ ხოგხ. Line of edition: 22 მერმა ლადეღ და̈ვა̈შ ქონება მა̈გ ჟი ანმარეხ, ცა და ქვეყანაშ
Line of edition: 23 ჩა̈ჟ მა̈გ ჟი ანლა̈ბხ, მინე დაჩვირ სგებინ ლეჲკვა̈რხ ი სგაჩადხ მინე
Line of edition: 24 ქორთე. ემოშ ხოშა ლა̈ხედალ მინე ქორს აჩვმინხ. Line of edition: 25 ოდე ეჯა̈რს ლეწედ გვიშგე თედ, ეჩქადოღ ლა̈რიდ ხოჩა შვიდებდ.
Line of edition: 26 ხოჩა გუჟიოღ ლა̈რიდ ჩიგარ. Line of edition: 27
კოსტა ქალდანი. ტვიბერი. ვ.თოფურია. 13.VIII.1955 Добавлено (2007-03-12, 5:42 Pm)
---------------------------------------------
Text: 57
Page of edition: 117
Line of edition: 28
LVII. ყათლან |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-13, 5:26 PM | Message # 33 |
|
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
ა̈რიხ ეშხუ ხეხვ-ჭა̈შ. ალა̈რ იზგეხ ტვიბისგა, ხორიხ ეშხუ დინა,
Line of edition: 30 ხეხვ ღანავ ლი, ჭა̈შ ლეგდ ა̈რი. Line of edition: 31 ალ მარე იდგა̈რივ, ეჩქას ხა̈ქვე: -- ნაღჟურ ესერ ა̈ხთავენეს,
Line of edition: 32 ეჩქას ყათლან ესეროღ ათჟა̈ხ, დინ' ესერ ა̈ხთავენეს, ეჩქას მ' ესერ
Line of edition: 33 ხოცხონეს. Line of edition: 34 ჩვადგან ალ მარე. ზურალს ა̈ხთაუნ ნაღვჟურ. ალის ათჟა̈ხ ყათლან.
Line of edition: 35 ალ ნაღვჟურ ლადეღვშ იცხამ ეშხუ კამინს, ლეთვშ -- ეშხუ
Line of edition: 36 ჭითხს. Page of edition: 118
Line of edition: 1 აშხვ ლადეღ ყათლან ხეწად დომბა̈ს ი მიჩა დის ხა̈ქვე: -- მიჩა
Line of edition: 2 მუეშ ცხვი-ცჷჴემდ ინეგ ესერ ზი? Line of edition: 3 -- სგ' ესეროღ აჩად ი ქორს ესერ ჰასკამჟი ჟ'ეხხველი. Line of edition: 4 სგაჩად ყათლან, ჟ'ენკიდ ცხვი-ცჷჴემდ ი ქანჴად ი ჩვადგა̈რ
Line of edition: 5 დომბა̈. სგოხჴიდ ალი მიჩა დის ი ჩოთცვირ ქორს. ათხე ხა̈ქვე Line of edition: 6 მიჩა დის: -- ლა̈თხვართ' ესერ ღჷრი. Line of edition: 7 ათხე მიჩა დიდ ხა̈ქვე ყათლანს: -- ალ ტვიბჟი ესერ ნომოლ
Line of edition: 8 აჩად. Line of edition: 9 ალი მად' ოთჯგრვე ყათლანდ ი ეჯღა̈ი ალ ტვიბჟი აჩად. Line of edition: 10 ესღრი ყათლან, აშხვ მინდორისგა ხეწად და̈ვა̈რს. სგაჩად ყათლან
Line of edition: 11 ალჲა̈რთეჲსგა. ალჲა̈რდ სვინა̈ ლახტვილხ ალის ი სგედჴერნეხ
Line of edition: 12 ქორთეჲსგა. ამეჩუ ხოშა და̈ვა̈შ ლასგვრაჟი ედსგვირეხ. Line of edition: 13 ათხე ყათლანს ლიჲსენის ხოპირეხ ალ და̈ვა̈რ. ალის გუდ ანჴად
Line of edition: 14 ყათლან. ჟ'ანჷგან ყათლან ი ლოხბინე და̈ვა̈რს ჩი ლიჲსენი. მა̈გ
Line of edition: 15 ჩვადჷჲსენე, ეშხუ და̈ვჷნქა. Line of edition: 16 ალ და̈ვს ხად ეშდორი თხვიმ. ეშდეშხუ თხვიმ ჟ'ახქვიც, ჟჩქას
Line of edition: 17 ხა̈ქვე ალ და̈ვდ: -- ნომ' ესეროღ ადჷჲსენე! -- ყათლან ეჯღა̈ი მად'
Line of edition: 18 ეთყაჩ, მარე მა̈ფშა̈რ ლა̈სვ ეჯი ი ჩვადბჷრჯე გიმ ი ჩვაშდიღვ ეჩელექვა,
Line of edition: 19 ჟიქაქა ეჯის ესა̈გ ფიცრიშ ლარდილ. Line of edition: 20 ათხე ჩვაჩად ყათლან ქორთე, ჟ'ა̈ნჴერნე მიჩა დი ი დაჩვირ.
Line of edition: 21 სგანჴადხ ალ ქორთეჲსგა ი მიჩა დაჩვირ ოქრეშ მურყვამთეჟი
Line of edition: 22 ადგენე. მიჩა დაჩვირს ჩი ლადეღ ხოჴდა ეშთეჟი ლეზვებს. Line of edition: 23 აშხვ ლადეღ ყათლან აჩად ლა̈თხვართე. ათხე მიჩა დი აშყვდელივ
Line of edition: 24 ქორს ი ლიც აბიდ აშხვ მა̈დგიმჷყ. ამეჩუ ხეშდღვან ეჯ და̈ვ.
Line of edition: 25 ალ და̈ვდ ქედბა̈ჟ ლიციშ ლიბდე ი ლახტვილ: -- ჟ' ესერუღ ენხინ! Line of edition: 26 ჟ'ა̈ნხინ ალ ზურალდ და̈ვ. Line of edition: 27 ალ და̈ვდ ხა̈ქვე: -- იმხენ ესერ ომჴედელი? Line of edition: 28 -- ჯ' ესერ მიჩა გეზალ ყათლანს ოხჴერნა აშთეჲსგა. Line of edition: 29 -- მიჩა გეზალ ყათლანს ესერ მიჩა გეზლირ ი ლახვბა
Line of edition: 30 ჩოთჷჲსენა. Добавлено (2007-03-13, 5:21 Pm)
---------------------------------------------
ათხე და̈ვდ ხა̈ქვე: -- ჭა̈შ ესერ ხორი მა მიჩ? Line of edition: 32 -- მიჩ ესერ დემეგ, ჩუ ესერ ათდაგრა. Line of edition: 33 ათხე და̈ვდ ხა̈ქვე: -- ჲაღვე მიჩ ესეროღ ეთჭამ ხეხვდ. Line of edition: 34 ალ ზურალდ იმედ ხა̈ქვე. Line of edition: 35 -- მარე მიჩა გეზალ ყათლან ესერ ჩუ ადგა̈რი მიჩ. Line of edition: 36 -- ეჯღ' ესერუღ ნომა ანფაშ, ეჯის ესერ ჟი ხოსკორეხ მინ
Line of edition: 37 მოლა. Page of edition: 119
Line of edition: 1 ალ და̈ვ ჩვადპეჟვნე ალ ზურალდ. ნებოზს ანჴად ყათლან ლა̈თხვარხენ,
Line of edition: 2 ანჴიდ ნა̈თხვროლ. Line of edition: 3 მერმა ლადეღ ქაიდ ატახ ყათლან. ათხე ზურალდ ხა̈ქვე და̈ვს:
Line of edition: 4 -- ოხსკორეხ ესეროღ ყათლანს მოლე, ედო ამჟ' ესერ დემის იმა̈რგ. Line of edition: 5 ათხე და̈ვდ ხა̈ქვე ზურალს: -- ჴადვემ მა̈ზიგ ესეროღ ლეჲმიზზე
Line of edition: 6 ი ეჩქას ესერ ლეხჭვედნი ყათლან, მ' ესერ ხერი ხოჩა. ეჩქას ჯინემ
Line of edition: 7 ესეროღ ხა̈ქვე: ეშდორი თანღ' ეჩხენჩუ ყვერიშ ი კერიშ ჯვეგ.
Line of edition: 8 ესერ ა̈რი, ეჯა̈რე ნანღველ ესერ ხარ ხოჩა. Line of edition: 9 ანჴად ყათლან ი მა̈გ ამჟი ხა̈ქვე მიჩა დიდ. Line of edition: 10 აჩად მერმა ლადეღ ყათლან ალჲა̈რთე. სგადჰიე ეჯჲა̈რთეჲსგა ი
Line of edition: 11 სვინა̈ს ლახტულდახ ეჯჲა̈რ: -- მ' ესერ ხაკუ, ხოჩა მახეღვა̈ჟ? Line of edition: 12 -- მ' ესერ ი მინე ნანღველ. Line of edition: 13 -- ჲაღვე ქ' ესეროღ აჩად ი მინე ღეშგიმიშ ესეროღ ადჷჲსენე. Line of edition: 14 ქაჩად ი ჩვადჷჲსენე ი ქოხკიდ ნანღველ. ათხე ალჲა̈რდ ლახვემხ
Line of edition: 15 ძაგვ: -- ლახ ესერ მაგვეშ ესწჷხენეს, ეჩქას ჟ' ესეროღ ანტუსე ალი
Line of edition: 16 კალისგა. Line of edition: 17 ანჴად ყათლან ქორთე ი ჩუ ხამნე ნანღველ მიჩა დის. მერმა
Line of edition: 18 ლადეღ ლა̈ხჭვედდა მიჩა დის: -- ხარ ესერ მა ხოჩილდ? Line of edition: 19 -- დემეგ ესერ. Line of edition: 20 -- ჲაღვე მ' ესერ ხერი ხოჩა? Line of edition: 21 -- მ' ესერ ი ეშდორი თანღ' ეჩხენჩუ ა̈რიხ დაჴლა̈შ ი ღოლაქა̈შ
Line of edition: 22 ჯვეგ. ეჯჲრე ნანღველ ესერ ხარ ხოჩა. Line of edition: 23 აჩად ყათლან ალჲა̈რთე ი ჩვადჷჲსენე ეჩეჩუ ღოლა̈ქ ი ქოხკიდ
Line of edition: 24 ნანღველ. ეჯჲა̈რდ ლახვემხ მა̈ტყიშ ნა̈ქცულა̈რ (\ ნა̈ქცუვა̈რ): -- ლახ
Line of edition: 25 ესერ მაგვეშ ესწჷხენეს, ეჩქას ალჲა̈რ ესერ ჟ' ესეროღ ანტუსე ი ეჩეჩუ
Line of edition: 26 ესერ ესგენიხ მინ. Line of edition: 27 სგოხჴიდ ნანღველ ქორთე მიჩა დის ი ჩუ ხამნე. მერმა ლადეღ
Line of edition: 28 ლეხჭვედდა ყათლან მიჩა დის: -- ხარ ესერ მა ხოჩილდ? Line of edition: 29 -- დემეგ ესერ. Line of edition: 30 -- ჲაღვე მ' ესერ ხერი ხოჩა? Добавлено (2007-03-13, 5:21 Pm)
---------------------------------------------
ათხე მიჩა დიდ ხა̈ქვე: -- მ' ესერ ი ჲორი კოჯ უშხვარ ნენსგა
Line of edition: 32 ა̈რიხ ჭვერიშ ი ღვემლა̈შ ჯვეგ. ეჯჲა̈რე ნანღველ ესერ ხარ ხოჩა. Line of edition: 33 აჩად ყათლან ადჲა̈რე ლა̈თხელითე ი ჟ'ენთხე ალჲა̈რ. ქოხკიდ
Line of edition: 34 ნანღველ ჭვერ-ღვემალს ი სგოხჴიდ ქორთე მიჩა დის. მერმა ლადეღ
Line of edition: 35 ლეხჭვედდა მიჩა დის: -- ხარ ესერ მა ხოჩილდ? Line of edition: 36 -- ხოჩილდ ესერ ხარ. Line of edition: 37 ათხე აშხვ ლეთ ყათლანს ხა̈ქვე მიჩა დიდ: -- ქ' ესეროღ
Line of edition: 38 ედქანან. Page of edition: 120
Line of edition: 1 ყათლანდ იმედ ხა̈ქვე? -- ქ' ესერ იქნალ. Line of edition: 2 და̈ვდ ყა̈რჟი ესყედნე ეშხუ ჩვეინ ლუფუ̈ნე ლიც. ყათლანს აქა̈ნდა
Line of edition: 3 მიჩა დი, ეჩქას ლა̈ჲმიზზე მიჩა დიდ საპენთე ლიზი ი ალი და̈ვდ
Line of edition: 4 ქედბა̈ჟ, ეჩქას ყა̈რხენჩუ ლუფუ̈ნე ლიც ჩუ დახბიდ ი ყათლან
Line of edition: 5 ჩვედშიხან ი ლჷცთეჲსგა ადკვა̈რხ. Line of edition: 6 ათხე ყათლანიშ დაჩვირ გუდ აჴად: -- ყათლანს ესერ მოლე
Line of edition: 7 ხარ ნა̈ყრინ. Line of edition: 8 ალ დინა ქანჴად მურყვამხენქა ი კალისგა ჟ'ანტუსე ღოლაქა̈შ
Line of edition: 9 მა̈ტყ, ხა̈მიშ ძაგვ ი ჭვერიშ ღალე ი ეჩეჩუ ესჷგანხ ეჯჲა̈რ. ლოხბინეხ
Line of edition: 10 ყათლანს ლითხელი ი ჟ'ა̈ნთხეხ ლჷცისგა. ჟ'ანჴიდხ ქორთე ი ჩვესდეხ
Line of edition: 11 ლაყვრა ლეჟა. ათხე აჩადხ ექიმთე ი ეჯნემ ლახვემ წჷრნი პილატოკ:
Line of edition: 12 ალ' ესეროღ ლახლაფრეხ ჟიქა ი ღვე ქვინ ესერ ლეხტეხნი. Line of edition: 13 ესლაფრეხ ალი ჟიქა ი ყათლანს ქვინ ლენტახ. Line of edition: 14 ათხე ჩვანჴად ყათლან ი ჩვადგა̈რ მიჩა დი ი და̈ვ. ეჯჲა̈რდ ხოჩა
Line of edition: 15 ლირდე ედჴიდხ. Line of edition: 16
იზოლდა ქალდანი. ტვიბერი. მ. მაჭავარიანი. VIII.1948 Добавлено (2007-03-13, 5:24 Pm)
---------------------------------------------
Text: 58
Page of edition: 121
Line of edition: 1
III. ეცერული
Line of edition: 2
LVIII. ჰეცერ Line of edition: 3 ჰეცერ მესტია̈შ რა̈ჲონიშ ეშხუ მაჩენამთეშ ჴევ ლი. ჰეცერ ზი
Line of edition: 4 ენგურიშ ლერსგვან ფოყხენ ბეჩვია̈შ ი ფა̈რიშ უშხვა̈რ ნენსგა.
Line of edition: 5 მჷჟლაწა̈დხენ ხა̈ზ ბეჩვი, მჷჟლაჰვა̈რხენ -- ფა̈რ. ჟიქამშხენჩუ ხა̈ზ
Line of edition: 6 გოგიშიშ ყვიმბ (ლახვ ლი), მერმა ფოყხენ -- ჯვა̈რილდ (ალიი ლახვ ლი). Line of edition: 7 ჰეცერ ნაკ ა̈დგილ ლი, მეფხჟე ი ხოჩა ლამჷჟ. ჰეცრიშ ფაშდ
Line of edition: 8 ჯვინელ ლაღრალა̈რსი ხეჩდა: Line of edition: 9 ჩია̈გ უჩხე, ჩია̈გ შდუე, Line of edition: 10 თეთნა ჰეცერს მიჟ ხაწედი... Line of edition: 11 ჰეცრიშ თემსაბჭო ისკა̈რ ლი. საბჭოშ შენებაჷნქა ეჩეჩუ ლჷგხ
Line of edition: 12 არაზა̈ჲა̈ნ კლა̈ს, კლუბ, სამკითხველო, ფოშდა ი კოლექტივიშ
Line of edition: 13 გამგეოობა. Line of edition: 14 ისკა̈რჷნქა ჰეცრიშ სოფლა̈რ ლიხ: ბა̈რშ, ჭელირ, ქურა̈შ, უღვალ,
Line of edition: 15 კალა̈შ, გვალდერ, ლანტელი, ლა̈შხრერ, ლა̈დრერ, ცალანა̈რ, ფხჷტრერ
Line of edition: 16 (ჲოქრეშ ჩა̈რხილდ), ჰებუდ ი უსგვირ. Line of edition: 17 კალა̈შ, ჰებუდ ი უსგვირ ვოშთხვზა̈ჲა̈ნ კლასა̈რ ლიხ მეფშგე. Line of edition: 18 ჰეცრიშ თემსაბჭოთეჲსგ' ესღრი აშირ ი ვოშთხერვეშდიეშდიშგვიდ
Line of edition: 19 მეზგე. Line of edition: 20 ჰებუდ ხოშა მჷნწირდ ბეჩვის ხეკუთნი. ხოშილ სგა̈ხი ბეჩვის
Line of edition: 21 ხა̈ზ, რაგა̈დი ბეჩვილრე ხოხახ. Line of edition: 22 უსგვირ ზი ჴუმფრერიშ თხუმ ი ჰეცერხენ ეშხუ ლადღიშ ლეზნე
Line of edition: 23 ხოზი. ჰეცერხენ რა̈ჲონიშ ცენტრთე ერვეშდიუსგვა კილომეტრ ხოზი. Line of edition: 24 ჰეცერ ლექვ' ანღრი ჲორი ლიც. ლერსგვანხენ ლექვა̈შს კედრჷლა
Line of edition: 25 ხაშხა, ლერთანხენ ლექვა̈შს -- დაჴშა̈რ. Line of edition: 26 ჰეცრა̈რ ხვალა̈შიდ: კვეცან ნამჟღურეშს, ნაქამიზალ კულს (კულ
Line of edition: 27 ლუშნუი ლი ი ლურუსუი, მეშხე კულ, კუთხ, გურ, ლჷფხა̈), ჭჷმინს,
Line of edition: 28 მანა̈შს, ზჷნთხს (მანა̈შს სალა̈ტდ ი ზჷნთხს ჩაჟრეშდ მადეჲ ლემბრიდ
Line of edition: 29 \ ყვაბა̈რჲაქდ), როგს (როგხენქა კოკორა̈ჲშ დია̈რი ნემთქუნ), ლებიას
Line of edition: 30 (ცხორპა̈ს, გიმჟიშს, ჰებ ლებიას, დაშნა̈ ლებიას, ყვითელს, თეთნა,
Line of edition: 31 ფა̈რვს, კაბა̈ს, ჭჷრელს, მეჰელიდს), სიმინდს, კარტოპილს, ქირსს... Line of edition: 32 ჰარტამისგა ნილაშა: პატრეჯან (ჲპა̈მიდორ), ხა̈ხვ, ლახანა, ჩიგინდვირ,
Line of edition: 33 ძაფანა, შინა̈რ მინთვ, კინტვრი, ბჷხჷ, ქართ, ხოხვრა̈შო, წიწმა̈ნდილ,
Line of edition: 34 შა̈ბლიკა̈, ნივრა, ქინზ, ქვანდარ, ჭაგვ, ქან (დადალ, ჴერჴ)... Page of edition: 122
Line of edition: 1 ჯვინალდ ბა̈რშ ლჷმზიგხ შვანეშ ვარგა̈რ -- და̈ჩქელანა̈რ. ამარე
Line of edition: 2 ხოშამ ხა̈შხენა ოთარ ი ამხენქა ალა̈რს ოთარშერ ათჟახენახ.
Line of edition: 3 ოთარშერ ბედშვ ლირდე ხა̈რენახ მეშთხე ჰეცრა̈რს ი მინე მეზვბელა̈რს.
Line of edition: 4 ოთარშერ ნა̈ლზიგვ ქორ ი მურყვამ ათხეი ამჟი ლჷგხ ბა̈რშ. Line of edition: 5 ალ თავრობდ ვარგა̈რ ჩვანკვა̈რ ი ეჩქანღვე ხა̈ლხ თავისუფა̈ლდ
Line of edition: 6 ა̈რი. Line of edition: 7
კოსტა არღვლიანი. ლა̈შხრერი. მ.ქალდანი. 10.VIII.1954 Добавлено (2007-03-13, 5:26 Pm)
---------------------------------------------
Text: 59
Page of edition: 123
Line of edition: 1
ზნე-ჩვეულება
Line of edition: 2
LIX. ლიშინა̈ლ Line of edition: 3 ჯვინალდ ჴადვთეჲსგა იყდა̈ნივხ. ნიშა̈ნდ ხაჰვდივხ ცხუ (ფინთიხს).
Line of edition: 4 ეჩქას ნიშა̈ნ ალი ლა̈სვ. შომა დინა ჟ'ა̈ნცხამ ი ლეჭშჷრი ხოლა
Line of edition: 5 ირივ ი დინა მერმათე ა̈დწვილივ, ეჩქას მიჩა მა̈ნკუშ მჷყდა̈ნი ჭაშვ
Line of edition: 6 ჩუ ხოდგა̈რივ, მადეჲ ჯიმილს. Line of edition: 7 ეშდსემი ლჷზა̈ჟი ვოხუშდ მანა̈თს, ეშხუ ზექა̈ არა̈ყს, ეშხუ ლა̈სას
Line of edition: 8 (ედ ღუნ, მადეჲ ღოლა̈ქ) [ა̈ჲასგვხ]. ამიშ ლა̈ისგჟი ვოხუშდ მარე
Line of edition: 9 ღჷრა, დეშხუ ზურალ, ეჩეჩუ (დინა̈შ ქორს)კამპა̈ნია ლა̈სვ. ამის ხოშა
Line of edition: 10 ნიშნიშ ლიდისგ ხეშხჷნ. ეჩქანღვე (ეშხუ ზაუნღვე) დინა̈შ ნა̈თია̈რ
Line of edition: 11 ლა̈მთილთე ჴედნივხ, ლეჭშჷრითე. ეჩხავ ჲეშდ ღეთ ღვაჟმარე
Line of edition: 12 ი ეშხუ ზურალ ჴედნივხ. ეჩქას ნა̈ყდანუ̈რს ქა იკადვხ: ეშხუ ხოჩა
Line of edition: 13 ჴანვ, მადეჲ სემი ფურემ ლჷგენს, ეჩქანღვე მესმე-მევშთხვე
Line of edition: 14 (\ მევოშთხვე) ზავჟი -- ნაჭვლაშს. ხოჩა ფუ̈რ (ეშდოხუშდ მანა̈თდ ესღჷრდა),
Line of edition: 15 ხოჩა ჴა̈ნ (ჲერვეშდიეშდ მანა̈თდ ესღჷრდა), ნენსგა̈შ ჴა̈ნ (ეშდიშგვიდეშდარა
Line of edition: 16 მანა̈თდ ესღჷრდა). ნა̈ყდანუ̈რ ი ნაჭვლაშ ეშდოხუშდ თუ̈მენთეჟი
Line of edition: 17 ესღჷრდა. Line of edition: 18 ეჩქანღვე ერვეშდ ზავთექა დინა ქადრინა, ეჩქას ქვერწლობ
Line of edition: 19 ლა̈სვ. ეჩქას დინა̈შ მჷისგ ჴედნივხ ჲერვეშდივოხუშდ, ჲორი ამიცა̈ლ
Line of edition: 20 ზურალხენქა ესღჷრდა (ურინჲერვეშდიეშდ). ალა̈რჷნქა ვობა̈შ ნა̈თია̈რ
Line of edition: 21 ჴედნივხ. ეჯ ლეთ ჩუ სედნივხ, მერმა ლადეღ ნებოზს გარ
Line of edition: 22 ღჷრდახ ქა. Line of edition: 23 ლა̈სად ლა̈სვ სა̈ჭირო ეშხუ ჴა̈ნ, ფუ̈რ, კერ (ვოშთხვ, მადე{ჲ} ვოხუშდ
Line of edition: 24 ლჷზა̈), ქათლა̈რ ი ამკა̈ლიბა̈რ. არა̈ყ ლჷჴმა̈შ [ლა̈სვ] ი ყანწა̈რშვ
Line of edition: 25 ჷთრახ ი ნეგმემ კობა̈რშვ. ყანწა̈რთეჲსგა სემი ღეთ საჩა̈ი ჭიქ-ღჷრი,
Line of edition: 26 ეჯჟი მეგმემ კობა̈რთე. Line of edition: 27
ბიმურზა აფრასიძე. ლადრერი. ვ.თოფურია. 31.VIII.1927 Добавлено (2007-03-13, 5:26 Pm)
---------------------------------------------
Text: 60
Page of edition: 124
Line of edition: 1
გადმოცემანი, ამბები
Line of edition: 2
LX. უდეშდიშ როზან Line of edition: 3 უდეშდ ლჷმა̈რ ეშხუ სოფელ ლახმჷლა̈შ ნაზიმქა ბაჴს ეჩხენჩუ,
Line of edition: 4 ჴუმფრერხენჩუ. ამეჩუ ლჷმზიგ იშგვიდ მეზგე. ამა̈რისგა ეშხუ ხოჩა
Line of edition: 5 მეზგე ხაჩჷდა. ეჯარე ხოშამ როზან ხა̈შხენა. Line of edition: 6 ალა̈რს მურყვამ ხა̈გნენახ ი როზან ეჩეჟი გარ ლჷმა̈რდელი. ეჯ
Line of edition: 7 დრევქა ბეკარობ ლჷმა̈რელი. სოფელს ლილჩე ხა̈კვდენა.
Line of edition: 8 აშხვ ლადეღ ჰამს ეჯი ქოლსგიდნელი მურყვამხენქა. მინ' ეჩხენ
Line of edition: 9 გორა̈გჟი ოსწონ', ერე ჯა̈რს ჩუ ხევჟე ი ჩაჟა̈რ ქა მეფშვდე ხა̈რენახ
Line of edition: 10 ლაჩა̈ხვთე. Line of edition: 11 უდეშდა̈რს ი ლახმჷლა̈რს ნიშა̈ნ ხა̈ღვენახ, ერე ლახა უდეშდა̈რს
Line of edition: 12 ერვალე ახშჷდნივ, ეჩქას ლემესგ ხეკვეს ოხაშვენხ ბაჴჟი. Line of edition: 13 როზანს სემი ნაღვჟურგეზალ ხა̈რდენა ი ალა̈რს ჩი ჟი ლახშჷმა
Line of edition: 14 მურყვამთეჟი: -- ნიშნიშ როქ ლიჰვდია̈შ დრევ გვია̈ნ ლი. ეჩა როქ
Line of edition: 15 მჷქაფდ ჟი როქ ანეცხეხ ჰამს, ეჩქად მა̈გ ჩოვ ასგვიზხ. Line of edition: 16 ალა̈რდ ტკისდ მა̈გ ჩვასგვიზხ. ჲორი ქათჩედახ, ეშხუ ლჷქა̈ჩ
Line of edition: 17 ლჷმა̈რ ჭჷშხა̈რქა, ჟახად კუჭ ხა̈შხენა. ალი ტყვედ ოხჴიდახ მინეშთე.
Line of edition: 18 ეჯარე ბა̈რგ ი ჩაჟა̈რ ი ჲარა̈ღ ალა̈რს ჩოთჷთალახ. Line of edition: 19 კუჭიშდ ეჯი სოფლიშ ექიმ ოხჴიდახ ი ლჷქა̈ჩ ქოთჟაგახ. სამ
Line of edition: 20 ზავ ეჯი, ალ კუჭ, როზანიშცახა̈ნ ლჷმა̈რდ ი ლჷმმჷშაინ ი. ხოჩამ გარ
Line of edition: 21 ლჷმსყეინ. როზანიშდ ეჯი თხვიმ ჟი ლოხლატა. სამ ზავუნღვვ ხოჰრა
Line of edition: 22 როზანიშდ ი: -- მა̈დილ ესერ ხერი ი მიჩა ქორთე ქოვ აფიშვდ. Line of edition: 23 ალის ეჯი ჩოთსაჩქვრა ი ეჯჟ' ოთფიშვდა ქორთე. როზან დემეგ
Line of edition: 24 ოლმა̈ჭრინელი ამიშ ღალა̈ტს. Line of edition: 25 ლიჴნელ ლჷმა̈რელი. როზან ეჯი მურყვამხენჩუ დეშომა ლჷმტეხოლინ
Line of edition: 26 ქამიზა̈ლუნღვე მუჟღურდ, ხა̈ყლენნა: -- ნა̈რ როქ ახშჷდეხ სოფელს
Line of edition: 27 ი დრევჟი როქ ქა დეშ ა̈დბა̈ჟნეხ! Line of edition: 28 აშხვ ნებოზს მიჩა გეზლირ ლჷმჭა̈დინხ, ჯი მურყვმა̈შ სა̈ნცხვერქ'
Line of edition: 29 ოლსგიდნელი, ლახჭედნა: -- იმჟი როქ ხუღვეხ გვეშ? ბა̈ზი როქ
Line of edition: 30 ილიესგხ მოშ ქა? Page of edition: 125
Line of edition: 1 ხოშა გეზალს ოსცადა ი: -- ეჯჟი (\ ეჯჯი) ჯი ჩუ როქოღ ად
Line of edition: 2 ყურდა ი მინ როქ იმშავნიხ. Line of edition: 3 ეჩქას როზანს ოსცადა: -- მიჩა როქ ჩუ ლიჴედ დემეგ როქ
Line of edition: 4 ხოჩამდ ოხჴედნიხ, ედო ჯი როქ მამჭირშვ დემეგ ა̈რი ამეჟი. Line of edition: 5 ალა̈რ ამის რაგდიხ, ეჩქას ესნა̈რი კუჭს ჯა̈რ სგა ლჷნჴრინე ხარ
Line of edition: 6 ი სემი ლადეღ ლი, ჩუ ხაპიჟნ. კუჭ ხაყლე ალა̈რს, ერე: -- ოდე
Line of edition: 7 როზანს ჩვადგა̈რნეხ, ეჩქად სგა ლიშიდ ბა̈ქ ესერ ხარხ, ედო როზან
Line of edition: 8 მურყვამხენქა ჩი როქ ჟი სგვიზე. Line of edition: 9 ათხე როზანს ეჯი მიჩა გეზალდ ამჟი ხა̈ქვ', ეჩქას ჩვახაგა̈ნ მურყვამხენჩუ
Line of edition: 10 ი ისგთეჩუ ჩუ მეჴდე ლა̈სვ. ეჯჟი ა̈ხფიშვდხ თეფ ი ჩვადგა̈რხ.
Line of edition: 11 [ჯა̈რ] სგახშჷდხ ი მა̈გ ჟ'ანხვიტხ. Line of edition: 12 ეჩქანღვე ალა̈რს (ჯა̈რს) ჟ'ოშჭონახ ი შუკვს ოლმა̈ზხ, ეჯჟი
Line of edition: 13 უდეშდთე ლა̈თხვართ' ომჩედხ სემი ლახვბა ბჷტაშერ. ალა̈რ ალის
Line of edition: 14 ხა̈წდახ ი სგაჰიახ, მა̈გ ჟ'ოხხვიტახ ი ადა̈იდ ალი გარიდ ახსედა
Line of edition: 15 ქა -- კუჭ. Line of edition: 16
ნინო პაკელიანი. ლადრერი. მ.ქალდანი. 11.VIII.1954 |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-13, 5:31 PM | Message # 34 |
|
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
Text: 61
Page of edition: 125
Line of edition: 17
LXI. ოთარშერ ბეკარობ Line of edition: 18 ოთარ ეჯგვა̈რ სვრილ მარ' ომჴედ, ერე ეჯზუ მარე მადმა როქ
Line of edition: 19 ლი ქა ლჷთნე. ბაბა ციოყს მადმა ხოწვა̈ნდა ი მა̈გ ამის აფშვდივ. Line of edition: 20 აშხვ ლადეღ ჟ'ოხთონე მაროლს ი: -- ოთარ ქოღ ხეწა̈დ მიჩ.
Line of edition: 21 ხაჩ' ესერ, მიჩა ნა̈თსა̈ვ ამგვა̈რ ლი. ჟ' ესერ ჴედნი ფხჷტრერთე.
Line of edition: 22 ეჯნურ და̈რ იზელალხ ჟი ი ჩუ, ჩუ ჷრმივხ. Line of edition: 23 ლა̈დი ჟ'ანჴა̈დხ ამთეჟი. ამნემ ხა̈რჯ ანმარე, ჴა̈ნ ა̈ზიჰ ი ლა̈იდ
Line of edition: 24 ხოჩა ლადეღ ანსყე. ციოვ ლა̈ჯს ლახსგურდა ი ოთარ ჩაჟვშ ანჴა̈დ.
Line of edition: 25 ლეჟა̈ხი ჩოხქა̈ხ ი ჩაჟვ ლექვა და̈რმოშ ჴიდა. Line of edition: 26 ოთარ ლვქვ' ანღრი მიჩეშთეჲსგა. ციოყს ხოშგურ ი ჟიბოვ დეშ
Line of edition: 27 ისგდი. ისგანჴა̈დ ოთარ ი ლაყჰალს ხაფხეჭხ უშხვა̈რ ი ჩვაჩა̈დხ
Line of edition: 28 ქორთე. Line of edition: 29 ჩუ ლატა̈ხჟი ციოყდ მიჩა ვა̈ზრა̈რს ხა̈ქვე: -- ჯგჷრა̈გ სვიფიშღო,
Line of edition: 30 ალი ნიშგე ნა̈ყვილ დერი ღერთარე ნა̈ყვილ ირი, ედო ლა̈იდ ამგვა̈რ
Line of edition: 31 ინხენ ანჴა̈დ! ალის ეჯგვა̈რს ოხჴრჴისგ, ერე ჰედურდ ჰეცერ
Line of edition: 32 ნ'ოგვსედნი. Line of edition: 33 ვა̈ზრა̈რს ათჩონხ ი: -- ლა̈იდ ვჯგვა̈რს ესერ იმ ოხჴერჴისგ? Line of edition: 34 -- იმ-ი მიშგვა გეზალს ხახვდ ლოჰედნე ი ჯიჯვ ოთკვეშნი ი
Line of edition: 35 ჟი დემ ა̈ნხვტენია? Line of edition: 36 ათხვ მაროლს ოხთონე ჩვიფშხენჟი ი: -- მიჩა გეზალს და̈ჩქილა̈ფხს
Line of edition: 37 ხახვთ ესერ ხაჰვდი. Page of edition: 126
Line of edition: 1 ოთარდ ალი ა̈დსისტკე: -- ჯი როქ ქა ლჷჩიჟელი, გალფხქნა̈შ
Line of edition: 2 როქ ჰასვიშ ხოყდინა ი ეჯის როქ ჩვა̈ცვრე, ხოლამდ როქ მადე
Line of edition: 3 ირია? Line of edition: 4 ა̈დსისტკე, ცხა̈ჲ, ი ა̈დსკორე: ქოხჴედნი თანახმათე ი ვა̈ჲ ეჯი ი
Line of edition: 5 დემი ვა̈ჲ ეჯი! Line of edition: 6 ჟ'ანჴიდ ხახვდ და̈ჩქილა̈ფხ ი ჩვა̈რიხ.
Line of edition: 7 გალფხანა̈რდ ოხჭირეხ: -- მინე ჰასვიშ .როქ ჩოთცვირა, მინს როქ
Line of edition: 8 გეშმითან მადმაგეშ ხაკუხ: ა კჷღნა̈რ ა̈რიხ, ამიშ თელ როქუ ოთუზე
Line of edition: 9 ლა̈ფჩინ გეში. Line of edition: 10 ოთარს ჲორი ბოფშა̈რ ახთაუნ. ჯი უღვალხენ ლეჟა ელმა̈ზლი
Line of edition: 11 ქორთე ი ჩაჟვ ოხკვარა ი ჩვა̈დდავაშ. Line of edition: 12 და̈ჩქილა̈ფხს ხოქვა ი: -- ალ ბოფშა̈რს როქ მიჩა ლაჯმილას
Line of edition: 13 ხოჴდე ლერდიდ. Line of edition: 14 ჰეცრა̈რ ჟ'ოლზორელიხ ი: -- ჩვიბშა̈რ ესერ მინე ლაღვემ მჷზებ
Line of edition: 15 ლიხ ი დემის ესერ ირდიხ ალ ბოფშა̈რს. Line of edition: 16 სერ ეშხუ ნ'ა̈ნჴიდა ი მერმე მიშგვა ლანა̈გს (\ ნანა̈გს). Line of edition: 17 ათხე და̈ჩქილა̈ფხ სოფელს მადმა ლა̈ხჭედივ ი ეჯღაჲ ჟ'ანჴიდ
Line of edition: 18 მიჩა ჯიმილ ლევან, ა ნიშგე მუხვიტან ლევან. Line of edition: 19 ნა̈ ჭელრიშ თნუმმჷყ ლჷმზიგხვიდ. ლევანს ნიშგე ხოშოლუდ
Line of edition: 20 ხოქვ', ერე: -- მინე ნა̈რდევა̈რ სორთმანშერმჷყ ლჷმა̈რდელიხ ბეჩვის ი Line of edition: 21 ალა̈რ ლექვ'ოღ ა̈ნღორვეხ ლეღლა̈ტიდ. ლექვა როქ იღრევიხ ე,
Line of edition: 22 ჰეცერლისგა ხოჩა ზურალს მინს როქ ხეჰდუნიხ, ხოჩა თეფს მინს
Line of edition: 23 როქ ხებმუნიხ, ლაშყვდიჟი მა̈ნკვიშ ძაძრას ნა̈ როქუ ხოხლინად,
Line of edition: 24 ნა̈ როქუ ხვა̈ჲასგვდ ტელა̈ფთე. Line of edition: 25 ალა̈რს ლოხტიხახ ი: -- დემ ესერ იჩოხ ამის, მ' ესერ ხაშიდხ. Line of edition: 26 ლეჟ' აჩა̈დხ ქორთე, ჟაბე ჭელირთე, ი უშხვა̈რ ხარგა̈დიხ ნიშგე
Line of edition: 27 ჟიბშა̈რ ი ჩუბშა̈რ ი: -- ლერდიარე ლიღლა̈ტიდ მინე ლიღლა̈ტი
Line of edition: 28 ესერ ხარხ ხოჩა. Line of edition: 29 ლევანდ ჩვესყედინ ძევა̈ლდ ჲორი ლახვბა. მიშგვა ბაბა ქაუზა̈ ი
Line of edition: 30 ბექა̈ ლეჟ' აჩა̈დხ ბეჩვითე, ყორისგა ლოხბრჷგნეხ სორთმანშერს. Добавлено (2007-03-13, 5:28 Pm)
---------------------------------------------
-- ჲა̈რ ესერ ლი? Line of edition: 32 -- ჲა̈რ ი ჯი ესერ ლი ქაუზა̈. Line of edition: 33 -- მ' ესერ ხაკუ? Line of edition: 34 -- მ' ესერ ი მიჩა ლერდის ჩოვ ოხთონეხ, ლერგა̈დი ესერ ხარ
Line of edition: 35 მოლე. Line of edition: 36 ამის ხა̈ქვე ქაუზა̈დ ი: -- აშ-აშ, ამჟი ესერ ლი გვეშ (\ გეშ) ი
Line of edition: 37 მჷხა̈რ ბა̈ზი ლაშგა̈რუ ლახემ ლექვა ი ბა̈რგ ესერ მა̈გ ლეჟა ლეჴდე Page of edition: 127
Line of edition: 1 -- ჯი ჩოღ არდა აღვე ძევა̈ლდ, ედო ლაშგა̈რს ესერ ლექვა
Line of edition: 2 ა̈დღორვისგ ი ჩოთღალტისგ, ხოლ' ესერ გვეშ მადე ირია? Line of edition: 3 ბექა̈ ჩვადშგურანე ი: -- ჩაფლა̈რ ქოღ ა̈დკჷდჷრე ი კალთა̈სუ
Line of edition: 4 ლა̈ჲჭენ ი, ე ჲა̈რ ლახხვიდეს ე, ალიუ ხა̈ქვ', ერე აჩახმათს როქ
Line of edition: 5 ხა̈ნჴრინა ლაქთალა̈რის. Line of edition: 6 ბექა̈ ლექვ' ომტეხელი ჰეცერთე ი ლევანიშდ ხოქვა: -- ჟა̈ბიშა̈რ
Line of edition: 7 როქ მა̈ბგა̈რ ლიხ. ჭელირ ი ქურა̈შ როქ ჟეღ ი მარე მა̈გ ქა̈მ ირდიხ,
Line of edition: 8 ეჩქას როქ დემის ხემინდვხ ისგა. Line of edition: 9 ლევანს მარ' ოთუზა ჭელრიშ ი ლაფსყალდა̈შ უშხვა̈რ ნენსგა;
Line of edition: 10 -- ბა̈ზი როქ ჲერვა ყორქ' ა̈ნჴდენი, მადე-ი ჟაღვ ა̈ნფშვდე ყორქა,
Line of edition: 11 ეჯნემ როქ სუმინერვეშდ ფურეშ ჟ'ოღ ანმარე მჷხა̈რ. Line of edition: 12 ჩოლბურელი, ლექვ' ომჴედელი ბეჩვია̈შ ლაშგა̈რ. იმ ლეჟა ლა̈ისგ
Line of edition: 13 ხა̈რენა კეთილს, მა̈გ ოთხიახ. კედრჷლას ფიმფრობ ხა̈რენა ი ჩელტიშ
Line of edition: 14 ბოგა̈რ ოთდახ. Line of edition: 15 სეშილს, ქაუზა̈ჲშ მუხვბა, ხა̈რდენა ლუსუ ხოშა ჴანა̈რ. ალა̈რ
Line of edition: 16 დეჲ ლჷცქა მოშ ომჩედელიხ ი ჩელტიშ ბოგსი დეშ ათმუნდენახ. ალ
Line of edition: 17 ჴანა̈რ ი აშირ ნეჴშდ ი ჟინაღ ი სუმინერვეშდ კვიდ კვეცენ ათსედახ
Line of edition: 18 ჩუ. ჰამს ქორდ ჟ'ოხბიდნა ი ჴანა̈რდ თეფ ხოყირა ი ჩოთდაგრა:
Line of edition: 19 -- დემ როქ ხა̈ცვრე ალა̈რს ლევანს.
Line of edition: 20 ჩოლრგჰელი, ეჩქას ხა̈ლხს ლიკილელ ოთბინა: -- ქოჩუა̈რს როქ
Line of edition: 21 ხებიდხ! Line of edition: 22 ალის ლევან ხეწა̈დ ი: -- ჰა ჰა ჰა ჰა, სურუ მად' ა̈მღორვეა
Line of edition: 23 ლეთი ტიშიშ მაჯონ სეშილდ?! ლაფსყალდა̈შ ი ფხჷტრერიშ უშხვა̈რ
Line of edition: 24 ნენსგა ჟეღ ი მარე ქა და̈რ ამფიშვდნე ლეთი ი ქონება მა̈გ ლეჟ'
Line of edition: 25 ა̈მღე. ალა̈რს ლათოფდ ხვიგემ ლა̈დი. Line of edition: 26 და̈ჩქილა̈ფხდ [ხა̈ქვე]: -- ალა̈რს ესერ, ბაბაღო, დემ ადგა̈რი,
Line of edition: 27 მიჩა ჷეზლირიშ მჷრდას. მარე ამარე სახსა̈რს ესერ ბავთეჟი ჟი დემ
Line of edition: 28 ოხჴიდე ნეჩშა̈ სუმინერვეშდ ფურ ი ჲარვ ჴანჴ, ეჯნურ ესერ დემის
Line of edition: 29 ხა̈ტხე. Line of edition: 30 ალი ამჟი ჩემინხ ი ჩვასა̈დ ამჟი. Line of edition: 31 ჩქანღვე სორთმანშერს კვიცანა̈რდ ჩოთღალტეხ, ქოთქიფხ ბეჩვიხენ.
Line of edition: 32 ლევან ჟა̈ბიშ ლა̈ზგასი ჟ'ესფუსდა̈ნ. ეჩხენ ელმა̈ზლი ლექვა
Line of edition: 33 ი ჰებუდ დუდაუშერ ლჷმზიგლიხ ი ამა̈რმჷყ ომსედ და̈ულდ ჟა̈ბიშრე.
Line of edition: 34 ლა̈ჯმჷყ ჩოლსგვირ ლევან ი ქოვ ლახწონეხ და̈ულდ, ლემყა̈ლვ როქ
Line of edition: 35 ლესესოღ მა̈? Добавлено (2007-03-13, 5:29 Pm)
---------------------------------------------
ა და̈ვს გიცა̈რ ხორკა ლატმურას.
Line of edition: 37 მერბელად ხა̈ქვეხ: -- იმ ესერ ატმურე გიცა̈რს, მინე მუხვიტან
Line of edition: 38 ლევან ესერ სვიფისგა სგურ. Page of edition: 128
Line of edition: 1 ესფხეჭ თეფს ი ჟი სვანირთე ი ჰერ ათღანე ი გვა̈მისგა ხაჴიდ.
Line of edition: 2 ალი ქახშდიხ ფისათე ლეკვანე. Line of edition: 3 ჰეცრიშ ფუსდდ თათარყან ანჴა̈დ ი ბეჩვია̈შ ფუსდდ -- ოთარ,
Line of edition: 4 ჩვიბ ციოყიშ მერმე ნაბა̈რწყ ი ამჟი ესფუსდა̈ნხ ჩჲა̈გ ჩუბიშა̈რ. Line of edition: 5
ნიკო პაკელიანი. ლანტელი. მ.ქალდანი. 23.VII.1954. Добавлено (2007-03-13, 5:29 Pm)
---------------------------------------------
Text: 62
Page of edition: 128
Line of edition: 6
LXII. კასლეთიან Line of edition: 7 ჯვინალ დრევჟი გვა̈მთქვენა გულა̈ თახა̈შ. აშთე ჩუ როქ ჴედნივ
Line of edition: 8 ლა̈ჩვ ლჷნღეშდ, ფხჷტრერ ზაგა̈რთეჩუ. ალ ნეჴშდს ეშთეჲსგა მეჴედ
Line of edition: 9 ხა̈ლხ ჩუ ლჷმზიჰინ. Line of edition: 10 აშხვ ზავ ჟ'ოღზორელი სვიმრა, ომჴედელი ი: -- ბა̈იშ ესერ ლაზ
Line of edition: 11 იშეშთე ირი? Line of edition: 12 -- ბა̈იშ ესერ, ალა̈რ ესერ იზგეხ ხოჩა მეზგე, ქა̈ნცლან. Line of edition: 13 ალა̈რს სგა ლახგენენახ ყორს. ეჩქას ხოქვახ, ერე: -- მინ ესერ
Line of edition: 14 ბა̈ზი დემეგ ლიხ ლჷმარე. Line of edition: 15 -- აღვ' ესერ იმჟი ხოჩა? -- ხა̈ლხს ხოქვა. Line of edition: 16 -- კასლეთიან (\ კასელედიან) ესერ ლჷმზიგ ტასლერ. ალა̈რ
Line of edition: 17 ესერ ლიხ ხოჩა მეზგე ი ალა̈რთ' ესეროღ აჩა̈დხ. Line of edition: 18 ომჩედლიხ ეჯა̈რთელისგა ი ეჯა̈რ სვიმრას ჩვესხუახ. Line of edition: 19 მერმა ლეთ ეჯა̈რხენქა ქომტეხელიხ ი ალა̈რსიდ ლახგენენახ --
Line of edition: 20 -- ქა̈ნცლანს: -- ბა̈ზი ესერ იმჟი ხეჩენი? Line of edition: 21 -- ბა̈ზი ესერი დეშ ლიხ ლჷმარე, ზურალ ესერი ქა̈მ ხორიხ.
Line of edition: 22 დემეგ ესერ ხაყახ მინე ლაჴა̈დდ. Line of edition: 23 ადა̈იდიდ ალა̈რსიდ ლახტეხახ, კასლეთიანს. ჩვად ესხუა სვიმრას
Line of edition: 24 ი სერ მადმაგვეშ ესსედახ. მესმა̈შჟი ადა̈იდ ოლმა̈ზლიხ, ეჩქას:
Line of edition: 25 -- აღვე მინე თხვიმ ამჟი ლეხვტად ესერ ოხსყა ღერმათ ი მარა.
Line of edition: 26 ე, -- ომჴედელი კასლეთიან ი გულა̈ თახა̈ ლადეღ ჩოსდარჯა ფხჷტრერ
Line of edition: 27 ზაგა̈რ ლა̈ჩვდ ი ჩოთდაგრ' ალი. Line of edition: 28 ლა̈ჩვა̈შ ზისხს სა̈ბია̈შ ჟ' ესერ ოსჩხოტა. Line of edition: 29 ლაჴვმითეჲსგ' ომჩედელი ი, ხატა̈რ ლჷმგენხ, ეშხუ ხოშამთეშ
Line of edition: 30 ქოთქვითა. ქომჴედელი ი, მიჩ' ა̈დგიჟი, ტასლერ, სგიმ ოლმა̈ზლი,
Line of edition: 31 ეჯნა̈რ შირა ხოყირა, სგიმ ჩოთთვიფა, ჯი ჟაბე ჴევთ ათგენა ლეჟა,
Line of edition: 32 აშხვ მეზგა სგა ლახმუშგვრენა კალს. Line of edition: 33 ამნემ ხალთ ჩუ მად' ესიგ ი აშ ლოხრეკ კა̈ვჟი. Line of edition: 34 ალა̈რ გუდ ომჴედელიხ, ალ ხეხვ-ჭა̈შ, ერე ამის ხატა̈რ ხუღვე.
Line of edition: 35 მარე ჭაშვ ხოშგურ, ერე მუშგვრის ქადცჷრცა̈ვისგ ი მიჩა ხახვ
Line of edition: 36 ხა̈ქვე: -- ნაქამს ხოჩამდ როქუ ლახსიპჷდ ი ალი ესერ დარბა̈ზს
Line of edition: 37 ჩვა̈დყვინი, ეჩქას ანჴა̈დ ესეროღ ი ჯი ესერ სგოღ ლოხყურდა, Page of edition: 128
Line of edition: 1 შომ' ესერ ეჩქას ჯი ესერ ჟი ლაჲსკინისგ ი ა ხათჷლდს ესერ
Line of edition: 2 ჩვათცვირნავნისგ.
Line of edition: 3 ათხე შომა მიჩა ხეხვ სგა ლახყვინენა, ეჩქას ჭაშვ ჟი ლოხსკინა
Line of edition: 4 ჰულდუმჟი. Line of edition: 5 -- ჯი ესერ მუშგვრიდ სგა ხოხნა, ალ ესერ პა̈ტივ ოთხუა ე,
Line of edition: 6 მიჩ ესერ უდგარდ დემის ა̈ფშვდე ამხენქა! Line of edition: 7 -- მა̈დილ ესერუ ხერი ი ჯი ესერ ნომ'ოღ ადგა̈რ, -- კასლეთიანდ
Line of edition: 8 ხა̈ქვე, -- მიჩ ესერ ქონება მა̈ ხუღვა, ამის ესერ ჩვესცვირე,
Line of edition: 9 ჯი ლჷა̈რ ქოვ აფიშვდ. Line of edition: 10 ეჯა̈რ ტკისდ ჩვათცვირნეხ, ჯი ღალ ომჩედელი. Line of edition: 11 კალს ხეთხელივხ ამიშ ლაშხვნის, ხაყვლენივხ ლითვეფდ. ეჩეჩუ
Line of edition: 12 ჟიბ ლაჴვმ' ადიგხ ი ათხე ამჟიად ყარვილ ხაგ ამ ლაჴვმის სერ. Line of edition: 13
ნიკო პაკელიანი. ლანტელი. მ.ქალდანი. 22.VIII.1954. Добавлено (2007-03-13, 5:30 Pm)
---------------------------------------------
Text: 63
Page of edition: 128
Line of edition: 14
LXIII. ვეჩჩა̈რშერ Line of edition: 15 ვეჩჩა̈რშერ ხოჩა მეზგე ლჷმა̈რხ. ამარე გვა̈რ ლჷმა̈რელი დემტრან.
Line of edition: 16 ალა̈რ ლჷმზიგხ მოლს, ხარდენახ დაჴლა̈შ ჯეგ. ალ ჯეგს ახმითქვენა
Line of edition: 17 სგა ვესკა̈ც. -- ალი დაჴა̈რს ჰამს ქა როქ ა̈ჲასგვ ლალდა̈ღთე
Line of edition: 18 ი ნებოზს ესერ ქორთე ლჷმტიხინ. Line of edition: 19 აშხვ ლეთ ზურალ ლჷმჷშგალინ დაჴა̈რს. ვესკა̈ც ესერ ქომჩედ ი
Line of edition: 20 ლიჴურჴუნი ესერ ლოხბინა ი ლაშგა̈ლის ესერ ხამა̈ვინნა. ეჩქას
Line of edition: 21 ზურალს ოთჭათა ი ეჲ ლეთ ლისენი როქ ლახპირეხ. ჩუ დეშ
Line of edition: 22 ოთზიჰახ. Line of edition: 23 მერმა ლადეღ დაჴა̈რ ქოთხია ეჯის ლალდა̈ღთე ი ნებოზს ეშხუ
Line of edition: 24 მადე ოხტიხა ქორთე. ჯეი ქომჩედელი ი ეჯ მეზგე ჟ'ომხვეტელი
Line of edition: 25 ეჩქანღვე. Line of edition: 26 ეშხუ მარე ასა̈დ ამა̈რხენქა. ეჯის ხეშხჷნ ბექჷზა. ალი ოთარშერს
Line of edition: 27 ჩოხჴიდახ ი მეზგად ლოხბერვახ ლესგდიდ. ალ მარე და̈ვ
Line of edition: 28 ლა̈სვ. ეჩქანღვე ეჯიი ჩვადგან ი და̈რ ასა̈დ ეჯარე ქორისგა. Line of edition: 29 ვეჩჩა̈რშერ ნა̈მხვიტ მურყვამ ათხეი ამჟი ლჷგ მოლს ბა̈რშიშ
Line of edition: 30 ნაზიმჟი. Line of edition: 31
რობინზონ გურჩიანი. ბარში. მ.ქალდანი. 18.VIII.1954 წ. Добавлено (2007-03-13, 5:30 Pm)
---------------------------------------------
Text: 64
Page of edition: 128
Line of edition: 32
LXIV. ჯავბახან Line of edition: 33 ჯავბასანიშ ხეხვ ბოფშრე მჷრდიდ ხორდაბ ოთარშერს. ჯავბასან
Line of edition: 34 ღალ ქოთჰედხ ალ ზურალს ჯიქთე. ამიშ ხეხვ ხეჴჷრალ
Line of edition: 35 მჷრზაყანს: -- ალი ესერ ა̈ხხელია ბოფშრე ნა̈რდვირ? ნომოღ ოთჰედხ
Line of edition: 36 ჭა̈შ! Page of edition: 130
Line of edition: 1 ჯავბასან სგოხჩა̈დ ჯიქხენ ი მერმად წებელდთ' აჰედხ. ამხენი
Line of edition: 2 სგოხჩა̈დ ი მესმად ქაიდ აჰედხ ი ობა̈შ კეთილ ქონებ' ა̈ნკიდხ. Line of edition: 3 სერ ღალ ეჩხენქაი ქახჩედა, მარე მაყალშვ შვა̈ნთე დეშ ომტეხ
Line of edition: 4 ი ზა̈ნს სგესჩიჟენა აშხვ მეზგა ი ლიშვან ღალ მადმა ხა̈ხვია. Добавлено (2007-03-13, 5:30 Pm)
---------------------------------------------
Text: 65
Page of edition: 131
Line of edition: 1
სალაღობო
Line of edition: 2
LXV. ბა̈ქ Line of edition: 3 ოთარშერ ახშჷმახ ხოშოლუს ბაქრე ლამბუალთე: მაშენ ესერ ი
Line of edition: 4 მაჩენ ბა̈ქა ერვ' ოხუმბა̈ვისგ, ეჯის ფურ ესერ ხაჩქვა̈რიხ. Line of edition: 5 ოხბინახ ათხე ლიმბუა̈ლ ი მა̈გ როქ იმბუა̈ლ მიჩა-მიჩეშს. ამჟი
Line of edition: 6 ომჴედელი ნიშგე ხოშა ი: -- ცხეკთ' ესერ ომჩედელი, ცალგმიშ
Line of edition: 7 ჟსერ დჷრ ხა̈წხენა. ლახხვი' ესერ და̈შდვ სგებინხენლისგა, ოთყალვ'
Line of edition: 8 ესერ ალი ჩუ ი ბრუჴვ (როკ) მეგამქ' ესერ ოთსკინა ქა. ლახსედ'
Line of edition: 9 უსერ ნენსგაქა ალ და̈შდვ ქა ი ჯ' ესერ ღეშგიმხენისგა ხაჭჷრჭკინ.
Line of edition: 10 ნა. და̈შდვს ესერ ალ მეგემ ჟ'ოხყვიფა, ლოხკვარ' ესერ თხუმ ი
Line of edition: 11 ქორთ' ესერ ოხჴიდნავნა. ჩვესერუ ლოხჴერდახ ი, ე ბრუჴვ მეგემ
Line of edition: 12 ცალმა̈გს ესერ მადე ხოსდეს ე, გვიოღ ლახემხ. Line of edition: 13 ომქედელიხ ჩუ ი ტკისდ ბრუჴვ მეგემ ეჯი ცალმა̈გს ხა̈დენა
Line of edition: 14 დჷრდ. Line of edition: 15 -- ტკიც ესერ ბა̈ქ ალი ლჷმა̈რელი, -- ოთარშ ხოქვახ ი ჩოთბა̈რშ Line of edition: 16
სალიბე გურჩიანი. ბარშში მ.ქალდანი. 11.VII.1951. Добавлено (2007-03-13, 5:31 Pm)
---------------------------------------------
Text: 66
Page of edition: 131
Line of edition: 17
LXVI. ათა̈ს ოქრ Line of edition: 18 მოლა ჰამა̈შ ლალცოვალჟი ჩი ლადეღ ღერმათ ათა̈ს ოქრს
Line of edition: 19 ხეჰრივ, მარე ეშხულ გარ ესერი ხეკლინი ე, ჩხარ' აშირ
Line of edition: 20 ვოშთხვერვეშდიეშდჩხარა მანა̈თ ესერ ირი ე, ეჯღაჲ დემის ესერ იკდუნე. Line of edition: 21 ეშხუ მარე ჩი ლადეღ იჰვნა̈რივ მოლა̈შ ლილცოვა̈ლს. ჩხარ'
Line of edition: 22 აშირ ვოშთხვერვეშდიეშდჩხარა მანა̈თ ქისა̈თ' ესდე ი ლალცოვალჟი
Line of edition: 23 ჟიბე ლაპვრახენჩუ მოლას სგებინთეჩუ ოხკვა̈რ. Line of edition: 24 მოლად ჟ'ესფხეჭ ქისა̈ს ი ღერმათ მაჴვამ ხა̈ქვე ი ოქრა̈რ ჩვა̈დ.
Line of edition: 25 შელდე. ეშხუ ოქრჷლდ ხაკლივ, მარე: -- ესვ' ესერ ჩხარ' აშირ
Line of edition: 26 ვოშთხვერვეშდიეშდჩხარა ოქრ ლოჰოდა, ეჯი ეშხულს ესერი დემის
Line of edition: 27 ათკა̈ლნისგ შომალე. Line of edition: 28 ოქრრე მუკვანა ათყალვნივ ი ჩვა̈ნქინე ვარჩხლიშ ქა ლა̈ტხუნათე: Line of edition: 29 -- მიჩ' ესერ ვარჩხილ ქოვ ლახტის. Line of edition: 30 მოლად ხა̈ქვე: -- მავშვ ესერ ლი, ჯი ერვალე ლუტტურე ლი,
Line of edition: 31 მიჩ ესერ მიჩეშდ მადმაგვეშ ხოჰრა. Page of edition: 132
Line of edition: 1 ამნემ ოსცა̈დ ი: -- ალ ოქრა̈რ ესერ მიჩ ოხკვარა ჟიბე ლაჴვრახენჩუ
Line of edition: 2 ლაკჰურად. Line of edition: 3 მოლად ხა̈ქვე ი: -- ამჟი ტყარაბურა გვაშვღა როქ დრევს იმნა̈რ
Line of edition: 4 ხოთვფეა̈ მიჩ ესერ ათხე ათა̈ს გვეშ ხუღვე ი მევარ ლალყაფალდ
Line of edition: 5 ესერ დემეგ ხოჟიბ. ალ ოქრა̈რ. ესერ მიჩ ღერმათდ ხოჰრა ი {ტ}კისდ
Line of edition: 6 ჩვ ესერ ოხშიდა. Line of edition: 7 მეზვბელ გუდ აჴა̈დ, ერე მოლა̈შხენქა ოქრრე ლიტხე ა̈დვილ
Line of edition: 8 მადმა ლა̈სვ ი: -- სასამართლოთ'ოღ აჩა̈დხ ი მინე გვაშვ ეჯი როქ
Line of edition: 9 დრიგვისგ. Line of edition: 10 მოლა ჟ'ანნა̈კვ, მარე: -- მიჩ ესერ ჭჷშხშვ ლიზი დემეგ ხა̈მედა
Line of edition: 11 ი ლერქვა̈რ ესერი ჯვინელ გარ ხა̈ქვ ი ამჟი მოსამართლეს დეშ
Line of edition: 12 ესერ ხეწვენი. Line of edition: 13 მეზვბელ მიჩა ქორთ' აჩა̈დ, მახე ლერქვა̈რ ი ჰვილ ოხქიდ, მოლას
Line of edition: 14 ქა ლახემ ალა̈რ ი: -- ჟ'ოღ ახსგურდა ჰვილს ი ღჷრდახოღ
Line of edition: 15 მოსამართლეთე. ღეშდ ნა̈ტეხვჟი მიჩა ჰვილ ი ლერქვა̈რ. მიჩოღ
Line of edition: 16 ლახტის. Line of edition: 17 ეჩქანღვე აჩა̈&# |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-13, 5:34 PM | Message # 35 |
|
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
სასამართლოთე. ვარჩხლიშ ფუსდდ მოსამართლეს
Line of edition: 18 მა̈ბ ქოხუმბავე. ღვეშგიმ მოლად ხა̈ქვე მოაამართლეს: -- ალ
Line of edition: 19 მარ' ესერ გუნ ვორცბია̈ნ მარე ლი. ეჯის ესერ ხაკუჩ, ერე ღერთემ
Line of edition: 20 ნაჰოდ ვარჩხილ ჯინემ ლა̈ჲსჷრგებას. ეჯჟი ესერ წინგვილ ლი,
Line of edition: 21 ერე იშგანთე ლეჰვდიდ გროშს ესერი დემის ისრე. ამ მარახენქა
Line of edition: 22 დეჲ ესერი ეჩა ლიქვისგ ლი ლემბა̈ჟ, ერე ალ ჰვილღა რექინე: ალი
Line of edition: 23 როქი მიშგუ ჰვილ ლი. Line of edition: 24 ეჯნემ რა̈ქვე ი: -- ალ ესერ ჰვილ, მა̈ ლემბა̈ჟ ლი, მიჩ' ესერ ლი.
Line of edition: 25 მოსამართლედ გვეშ ლაურკალდ ა̈ნკიდ. Line of edition: 26 მოლად ოსქიმ ი: -- ალ როქ მარე ეჭკა̈ლიბ უბზა ი ბაქარა̈ ლი,
Line of edition: 27 ერე ალ ლერქვა̈რღა როქვი რექინე, ერე ალა̈რ როქი მიჩა ლიხ. Line of edition: 28 ეჯნემ ოსცა̈დ ი: -- ალა̈რ ესერი მიჩა ლერქვა̈რ ლიხ. ამხავ
Line of edition: 29 ლაჴა̈დდ ესერ ლოხწონა ჰვილ ი ალა̈რ ლექდა. Line of edition: 30 მოსამართლედ მომჩივა̈ნს ხა̈ქვე: -- იმღ' ესერ მადე ხოშგურ
Line of edition: 31 ამკა̈ლი ხოჩა მარემ უსმართულდ ლილჷნძღა̈ვი? ბა̈ქს ესერ ხაბრა̈ლი
Line of edition: 32 ი მიჩ ესერი ლაცვნალდ იკედ. ამწა̈მჟიოღ ათვა̈ფ ამხენქა! Line of edition: 33 მოლა̈შცახა̈ნ ბოდიშ ა̈დჴიდ ი ხა̈ქვე: -- თავისუფა̈ლ ესერ ლი ი
Line of edition: 34 ღჷრდ'ოღ მიჩა ქორთე. Line of edition: 35
გვილიფხ ჩარკვიანი. ლადრერი მ.ქალდანი. 11.VIII.1954. Добавлено (2007-03-13, 5:32 Pm)
---------------------------------------------
Text: 67
Page of edition: 133
Line of edition: 1
LXVII. მოლა̈შ ექიმობ Line of edition: 2 მა̈ჲდა̈რ მოლა სოფელთ' აჩა̈დ. ა̈ცხირ, ერე ამ სოფლიშ მამასახლის
Line of edition: 3 მასა̈რდ ლეგდ ა̈რი. მოლად რა̈ქვე ი: -- ჯ' ესერ ექიმ ლი. Line of edition: 4 შიშდ ა̈დჴერნეხ ლეგმერდათე. მოლა ხეწა̈დ ი ამეჩუ ლეზობ
Line of edition: 5 ამარეხ. ლეგმერდე ლაჲსჷნჯავე ი ჟაგრა̈რდ იჰერ ლეცვმი. სარა̈ჯ
Line of edition: 6 ი მახე ნანაყ{ვ} დირა̈რ. Line of edition: 7 ალა̈რ ქაჲ ოხჴიდხ ი მოლად ეშხუ გარ ღალ ესსგიდრალვნე, ჩუ
Line of edition: 8 ლა̈ლემ.. ეჩქანღვე ლეგმერდაღა ლილცოვა̈ლ ლა̈ჲბინე ი ალიი შიშდ
Line of edition: 9 ქა̈დლიე. ნალცოვალუნღვე ყორქ' აჩა̈დ ი ხა̈ქვე: -- ლა̈დი ესერ მიჩ
Line of edition: 10 ქა მარად ოთულცოვალა ი მჷხა̈რ ესერ ბერმა ჟაგრა̈რსი ოხჴიდე. Line of edition: 11 მოლა ქაჲ აჩა̈დ ი ლეგმერდე ღალ ჩვა̈დჴაცა̈ნ. Line of edition: 12 ჭირისუფლა̈რ სგა̈ჰიდხ მოლას ი ხა̈ქვეხ: -- ალი ესერ იმჟი ლიჲქიმი
Line of edition: 13 ლჷმა̈რ, ერე მიჩა ნა̈ჲქიმუნღვე ი ნალცოვალუნღვე ლეგმერდ'
Line of edition: 14 ესერ შიშდ ჩოლჴაცელი? Line of edition: 15 მოლად ოსცა̈დ ი: -- მიჩ ესერ ამკა̈ლიბ ექიმობოღ დორ ლოხჴჷრმა̈ნ,
Line of edition: 16 ეჩ' ესერ დაგრა დერი მა̈იდშვ ჯესერი ლჷდგა̈რ ირივ
Line of edition: 17 ათხე. Line of edition: 18
გვილიფხ ჩარკვიანი. ლადრერი. მ.ქალდანი. 17.VIII.1958. Добавлено (2007-03-13, 5:32 Pm)
---------------------------------------------
Text: 68
Page of edition: 133
Line of edition: 19
LXVIII. მიზეზ Line of edition: 20 ეშხუ მარ' ეჯი მოლა̈შდ თა̈კვ ხოჰრა. მოლა ჩიქი ქორთ' ომჩედ,
Line of edition: 21 ეჩქანღვე ქომტეხელი ი ხოქვა: Line of edition: 22 -- ბოდიშს ესერ იჴდე, მარე თა̈კვს ესერ დეშ ხოსიდხ ლა̈დი, Line of edition: 23 ეჩექა მახე ნაშყოდ კვეცენ ესერ ლოხდახ ლაფრას. Line of edition: 24 მეზვბელ ლჷმბჟად გარ ასა̈დ: -- თა̈კვქ' ესერ ჲა̈ს ხასმა კვეცნემ
Line of edition: 25 ლიფრე? ალი ესერ იმჟი ბოდიშიშ ლიჴდე ლი? Line of edition: 26 -- შომ' ესერ თა̈კვა̈შ ლიწონე მადმა ხაკუ, ეჩქას თა̈კვქა კვეცნემ
Line of edition: 27 ესერ ლიფრეი ჟი იმა̈რგ ი ფაქვემი, -- ოსცა̈დ მოლად. Line of edition: 28
აკაკი ჩარკვიანი. ლაშხრერი. მ.ქალდანი 18.VIII.1958 Добавлено (2007-03-13, 5:32 Pm)
---------------------------------------------
Text: 69
Page of edition: 134
Line of edition: 1
საბავშვო ზღაპრები
Line of edition: 2
LXIX. მალულდ Line of edition: 3 მალულდ ი ჟინღჷლდ უშხუდ ლჷმჷლზიგა̈ლხ. ალა̈რს ხარენახ ეშხუ
Line of edition: 4 დაბ კვეცენ. მა̈გ ლჷმთევნელი ი მინე დაბ უთად ლჷმდელი. Line of edition: 5 მალულდს ხოქვა ჟინღჷლდდ: -- ჯინემ ჟ' ესეროღვ ანთე ი ჯ' ესერ
Line of edition: 6 ქორთ' ა̈ნჴდე. Line of edition: 7 ჟინღჷლდდ ჟ'ანთე. Line of edition: 8 მალულდდ ადა̈იდ ხა̈ქვე: -- ჯინემ სგოღვ ანჴიდ ი ჯ' ესერ
Line of edition: 9 ჩვადკალვისგ. Line of edition: 10 სგანჴიდ ჟინღჷლდდ ი მალულდდ ჩუ მადმ' ადკალვე. Line of edition: 11 -- ჯინემ ჩვ ესეროღვ ადკალვე ი ჯ' ესერ ქაბა̈ბინე. Line of edition: 12 ქა მჷბა̈ბიი ჟინღჷლდ ლა̈სვ. Line of edition: 13 ათხე ახადხ ნამშავიშ ლათა̈ლის. -- ყა̈რხენჩუ ესეროღვ ანსკინეხ
Line of edition: 14 ი, ხედ' ესერ ითქჟი ხა̈ბთქინეხ, ითქ ხერიხ, ი, ხედ' ესერ -- ნა̈კლავჟი,
Line of edition: 15 ეჯის -- ნა̈კლავ. Line of edition: 16 ანსკინე ჟინღჷლდდ ი ითქჟი ხაბეთქ ი ანსკინე მალულდდ ი
Line of edition: 17 ნა̈კლავჟი ათღანე ფლიჩ. ქანბაბე მახად ნა̈კლავ ი სემი ითქილდ
Line of edition: 18 ახხვიდ, ისგესდე ხალთთე ი აჩა̈დ. Line of edition: 19 ლახაგა̈ნ ეშხუ კესა̈რშერს. ისგა̈თხინხ ალა̈რდ. მალულდდ ითქა̈რ
Line of edition: 20 ყორქ' ადჰარე. ჰამს ლა̈ჲბინე ლიკილი ი: -- მიჩ' ესერ ითქა̈რ მინე
Line of edition: 21 ქათლა̈რს ჩუ ლოხმამახ. Line of edition: 22 ანჴა̈დხ ალა̈რ ი ეშხუ მამილ ქა ლახემხ.
Line of edition: 23 ესხრი ადა̈იდ ი მერმა კესა̈რშერთე ა̈თჴედჷნ. ამეჩუ მამილ
Line of edition: 24 ლაღვლაქა̈რითეჲსგ' ადკვა̈რ. ჰამს მამილ ლჷდგა̈რ ახხვიდ ი მაჩენე გიცა̈რ
Line of edition: 25 ქა ლეჰვდი ხადხ. Line of edition: 26 ესხრ' ადა̈იდ ი ეშხუ კესა̈რშერსიდ ლახაგა̈ნ. ამარე ქორს გიცა̈რ
Line of edition: 27 ლაჩჟჷრითეჲსგ' ადგენე. ჰამს გიცა̈რ ლჷდგა̈რ ახხვიდ. გიცრიშ
Line of edition: 28 მჷქაფდ ჩა̈ჟ ადჲე. Line of edition: 29 აჩა̈დ ადა̈იდ ი აშხვ კესა̈რშერსიდ ლახაგა̈ნ. ამეჩუ უშდილ კესრიშ
Line of edition: 30 მიჟ-დოშდლა̈შ უწდუნა დინაგეზალს ჯაყულდ ოთქვით ი ამნოშ
Line of edition: 31 მიჩა ჩა̈ჟ ჩვა̈ზიჰ. ა̈ხთხელივ მერმა ლადეღ ჩაჟვ ი ლჷზიჰ
Line of edition: 32 ესხვიდ. Page of edition: 135
Line of edition: 1 იტმურა̈ლ მალულდ ი: -- ჟ'ოღვ ოხკჷრმეხ ჩი ჯჷბა̈რ ი, ესვა̈ჲშ
Line of edition: 2 ესერ ჯიბჩუ ჩაჟვემ ნა̈ზჰენ ჯაყვ იდი, ეჯი ესერ ირი ამიშ მჷჩემ. Line of edition: 3 ლაჲსჷნჯავეხ ჯჷბა̈რ ი ეშხუ სიმაქა̈შ ჯიბჩუ ახხვა̈დხ ჯაყულდ.
Line of edition: 4 მადე ლა̈ჲკაკლე, ვოდედე ალ სიმაქ ქა ლახემხ. სგესგენე ხალთთეჲსგა
Line of edition: 5 ი იღრა̈ლ, ეჯჟი ანღრი: -- ჲორი ესერ ითქილდ კაკალა̈,
Line of edition: 6 მამილ კარკაც, გიცა̈რ ყორყოჯ, ჩა̈ჟ თჷრტჷნ, კესრიშ ესერ გეზალ
Line of edition: 7 მილჲაჰაჰა (\ მიჰაჰაჰა)! Line of edition: 8 ამჟი ათასდ მჷჴნას. მჷჴნა სგა̈თშჷმხ მალულდს. ცხჷრილშვ ლჷცთ'
Line of edition: 9 ოთთონეხ. მარე ლჷც ჟი დეშ იზვრი. ამზუქა დინა ჟ'ანფიშვდხ ი
Line of edition: 10 ჟეღილდ სგოსცა̈დხ. ჟიიდ ლა̈იცვ ი აჩა̈დ. ჟეღილდდ ლიწკული
Line of edition: 11 ლა̈ჲბინე. ანჴა̈დ მალულდ ი ჰეურდ ესერ ლჷცლალგენათე ხაზვნი
Line of edition: 12 ი ჟ'ანფუშდურე. ხაფხეჭ სგა ჟეღილდდ ი მალულდ ჩვადცჷრჷლე. Line of edition: 13
ხალურ გურჩიანი. ბარშში. მ.ქალდანი. 15.VIII.1954 Добавлено (2007-03-13, 5:33 Pm)
---------------------------------------------
Text: 70
Page of edition: 135
Line of edition: 14
LXX. ლა̈კვჰალ Line of edition: 15 იშგვიდ ზურალ, იშგვიდ ზურალს თვით იშგვიდ კაბ ჩი ხა̈ქვხ,
Line of edition: 16 აშხვ კაბს ჩხარა ჯიბ ხარ, ამჟი მერმა კაბს, ამჟი მესმა, ამჟი მევშთხვა,
Line of edition: 17 მევ{უ}ხუშდა, მეუსგვა (\ მეუსგვეს), მეიშგვიდეს. ამელისგა
Line of edition: 18 (ჯიბა̈რლისგა) თვით იშგვიდ ვისგ ჩჲა̈გ ზი (\ ზჷ)... Line of edition: 19 ვოშა ჴედნი აშხუდ მა̈გ? Line of edition: 20
შიო ცალანი. ცალანარი. ს. თოფურია. 11.VIII.1955 Добавлено (2007-03-13, 5:33 Pm)
---------------------------------------------
Text: 71
Page of edition: 136
Line of edition: 1
ზღაპრები
Line of edition: 2
LXXI. ლუნქროვე მგჩჟგრი Line of edition: 3 არდახ ეშხუ ხეხვ-ჭა̈შ. ალა̈რს გეზალ დემ ხეთა̈ვივხ. აჩა̈დ ჭა̈შ
Line of edition: 4 და̈ვთე ი და̈ვდ ეშხუ სანაფ ლახემ: -- ალი ესეროვ ჩვაბიჴვ ისგდ,
Line of edition: 5 ეშხუ ესერ ნა̈ბიჴვ, ახა̈ჲდჷნენეს, ეჩქასოვ ხამნე მიჩა ხახვ, მერმე,
Line of edition: 6 ლიც ახფჷნდეს, -- ეჩქას, ი ქ' ესერ ხეთა̈ვიხ სემი გეზალ, მარე ეშხუ
Line of edition: 7 გეზალ ესეროვ მიჩ ლახემხ (თქვა: ლახომეხ). Line of edition: 8 -- ეზერ ესერ, -- მარედ ხა̈ქვე ი აჩა̈დ ქორთე.
Line of edition: 9 ჩუ ხამნ' ალა̈რ ი ჩხარა თეუნღვე სემი გეზალ ა̈ხთავა̈ნ. სამ
Line of edition: 10 ზაუნღვე და̈ვი ანჴა̈დ ეშხუ გეზლა̈შ ლა̈ისგთე. მარეს გეზლირ
Line of edition: 11 ლახტკა̈ლბჷნ, მარე და̈ვდ მადე ჩემინ ი: -- ხოხრა ნაღვჟურულ
Line of edition: 12 მიჩოვ ა̈თჭა̈მ. Line of edition: 13 და̈ვს ეჯ ნაღვჟურ ნა̈თხვრა̈შ თელშვ გარ ხორდა. აშმეიდ ხარგა̈დივ: --
Line of edition: 14 ლარდოლთეფ' ესერ ნომ ღჷრი. Line of edition: 15 და̈ვ ლა̈თხვართ' აჩა̈დ, ეჩქას ნაღვჟურულ ეჯღაჲ აჩა̈დ ლარდათეჟი.
Line of edition: 16 ამეჲსგა ლჷგა̈ნ ოქრეშ ტობ. ნაღვჟურულდ ათქვიჭე ფხულე
Line of edition: 17 ი ოქრ გარ ა̈ხსყა̈ნ. Line of edition: 18 ოქრ ქა დეშ ა̈დღირ ი და̈ვა̈შ მაყალშვ ფხულე ჩვა̈დჭენ. და̈ვ
Line of edition: 19 ქორთ' ანჴა̈დ, ეჩქას ქა ხეწა̈დ ალის ი ქახწონნე ფხულე. ნაღვჟურულს
Line of edition: 20 ხაყლენივ ი დემ ხაწონა ფხულეს. ეჯღაჲ ქახწონნე. Line of edition: 21 ქა ხეწა̈დ ოქრს, ეჩქას და̈ვდ ხა̈ქვე: -- ამღ' ესერ დემ ლჷმწო.
Line of edition: 22 ნინა ი ალის ესერ ყიათეჟი ესთვიფე. Line of edition: 23 ჟ'ა̈ნკიდ ი სგათქვიჭე ტობთეჲსგა ი ყიათეჟი ოქრ გარ ანსყე.
Line of edition: 24 ეჩქანღვე ათშგურანე: -- მესმე ლარდათეჟი ესერ ნომოვ ღჷრი. Line of edition: 25 აჩა̈დ და̈ვ ლა̈თხვართე ი ნაღვჟურულდ ეჯღაი სგადკარე მესბე
Line of edition: 26 ლარდა̈შ ყორ. ამეჲსგა ხაბჷდ ხოშა ჴეც. ჴეცდ ხა̈ქვე: -- ლიც
Line of edition: 27 ესეროვ ლახა̈შ. Line of edition: 28 ამნემ ქა ლახა̈შ ლიც ი ჴეცდ ჟ'ა̈ნძგვიბ ი ქა̈დჟულინა̈ნ ყორქა.
Line of edition: 29 ამჟი და̈ვ ანჴა̈დ ლა̈თხვარხენ. ჴეცდ სგა ხაფხეჭ და̈ვს. იბუნძგველხ:
Line of edition: 30 ჰამუნღვე ი ღეშგიშ და̈ვ ჟ'ახწინდა, ჩუიდ ათა̈ბ. ნაღვჟურულს
Line of edition: 31 ხა̈ქვე: -- ათხ' ესერ ალი მიჩ ჟ'ა̈ხწინივ მა̈ფშა̈რს, ეჩქას მიჩ ესერი
Line of edition: 32 ჩუ მადე ადცჷრჷლასგვა? Page of edition: 137
Line of edition: 1 ჟ'ა̈ნირდ და̈ვდ ნაღვჟურულ. ეჩქანღვე ხა̈ქვე: -- ათხ' ესერ
Line of edition: 2 მიჩოვშ ლირდე ჩუ ხა̈მედა ი ღჷრდან ესეროვ. Line of edition: 3 ეშხუ რა̈შილდ ქა ლახემ. ეჯ რა̈შილდ ხედურდ წელს ხაჯოდ,
Line of edition: 4 მარე, მა̈ დო გაჭირება ხერივ, ეჯღაჲ ქა ხეშა̈დ. და̈ვდ
Line of edition: 5 ათშგურანე: -- ერვა 'სერ იმ დო ხაყლადეს, ეჯღაჲ "ბიჭოს" გაროვ
Line of edition: 6 ხოცა̈დივ. Line of edition: 7 აჩა̈დ ნაღვჟურულ ი ეშხუ ხელწიფხეშ მინდორისგა ჩვა̈თუჟდა.
Line of edition: 8 ალის ქა ხეწა̈დხ ნა̈ზირ-ვეზირა̈რ ი ხარგა̈დივხ, მარე ჯი "ბიჭოს"
Line of edition: 9 გარ ხოცა̈დივ. ალი ჟ'ანირმხ ი ჩაჟრე ანდავდ ადგენეხ, მიჩა რა̈შ
Line of edition: 10 ისგა ლოხტყუბეხ. Line of edition: 11 ალ ხელწიფხეს ხორდა სემი დინა. ჩიქი ხოშ' ადწვილე, ღვე
Line of edition: 12 ნენსგა̈შ ი ხოხვრილ აშხვ ლადეღ ხეწა̈დ ჩაჟა̈რმჷყ მარეს, ყიათეჟი
Line of edition: 13 ოქრ გარ ლა̈სვ. ამნემ რა̈ქვე: -- მიჩ ესერ ამჷნქა და̈რ ხაკუ. Line of edition: 14 ა̈წვილა ხელწიფხე ხოხვრა გეზალს, ეჩქას ხა̈ქვე: -- მიჩ ეშხვ
Line of edition: 15 ესერ მარე ხოცჷხ, ეჩჷნქ' ესერ და̈რ ხაკუ. Line of edition: 16 ხელწიფხედ ხა̈ქვე: -- ჩაჟრ' ესერ ანდავ ე ხაკუ, ეჩქას უწვილად
Line of edition: 17 ესერ ცვირე ხედურდ. Line of edition: 18 ა̈დჷრდა̈ნ აშხუნ ხელწიფხეშ დი ლეგდ ი ხა̈ქვე მიჩა ვა̈ზირ-
Line of edition: 19 ნა̈ზირა̈რს: -- ერვ' ესერ გარეულ (\ ტყა̈რ) ხა̈მიშ გვეჭიშ გვის
Line of edition: 20 სგოხჴიდეხ მიჩა დედეშდ, ეჯის ესერ ხაჰვდი მიჩა მაჰრენ
Line of edition: 21 დინაგეზალს. Line of edition: 22 აჩა̈დხ ვა̈ზირ-ნა̈ზირა̈რ ლათხელითე, ჩაჟრე ანდავი ხაღვიჭ.
Line of edition: 23 ნა̈ზირ-ვეზირა̈რდ ჟ'ესჭონნეხ ჩაჟრე ანდავ. ანჴა̈დ ნაღვჟურულ ი
Line of edition: 24 ჟ'ახსგურდა მიჩა რა̈შს. ტყა̈რ ხამა̈რ მა̈გ ჟ'ა̈ნუნჭურე ი
Line of edition: 25 ნა̈ზირ-ვეზირა̈რს სგა ლახხუე სგებინხენ. ნა̈ზირ-ვეზირა̈რს ალი ღერმეთ
Line of edition: 26 ხოხალდხ ი ხელცოვალხ: -- ეშხუ ესეროვ გვეჭ ქა ლახემ. Line of edition: 27 ეჯნემ ხა̈ქვე: -- თვით ფხულ' ესეროვ ქა ლოხქვიცხ ი ქ' ესერ
Line of edition: 28 ხაჰვდი. Line of edition: 29 ალა̈რდ ქა ლოხქვიცხ თვით ფხულე, გვეჭ ქა ლახემ.
Line of edition: 30 ანტა̈ხხ ალა̈რ ქორთე ი ჟ'ა̈ნჰედვრა̈ნ ხელწიფხეშ დი. დინა ქა
Line of edition: 31 ლახემ მაჩენე ვეზირს, მარე ალ დინა დემ ღჷრი ეშთე. Добавлено (2007-03-13, 5:33 Pm)
---------------------------------------------
აშხუნ ვჯი ეშხუ ხელწიფხედ ლიშია̈ლ ოხგაცხდე ალ ხელწიფხეს.
Line of edition: 33 ლა̈შიალჟი ხელწიფხე ი ხელწიფხე უშხვა̈რ ლახხვიდხ ი დოსდ
Line of edition: 34 ადგა̈რივ ალ ხელწიფხეს, ამჟი ანსკინე ჩაჟრე ანდავდ ი ჩვადგა̈რ
Line of edition: 35 მერმე ხელწიფხე. ალ ნაღვჟურს ფხულე ჩვა̈თქაჩა̈ნ ი
Line of edition: 36 ხელწიფხედ პიღატოკ ლახემ ფხულემ ლაჭვენიდ ი ეჯა̈რ გამარჯვებულ
Line of edition: 37 ანტა̈ხხ ქორთე. Page of edition: 138
Line of edition: 1 ხელწიფხედ ხა̈ქვე მიჩა ნა̈ზირ-ვეზირა̈რს: -- მიჩ ესერ ლახშედა
Line of edition: 2 ლა̈შიალჟი, ეჯი ესეროვ ჟ'ოხთხეხ. Line of edition: 3 აჩა̈დხ ალა̈რ ლათხელითე, მარე დეშ ა̈ნთხეხ. Line of edition: 4 აშხვ ლადეღ ჩაჟრე ანდავს ხა̈რჯ ოთჴიდხ ი ხელწიფხეშ
Line of edition: 5 პილატოკ ხეჭონა̈ნ ეჯის. ხელწიფხეს ხა̈ქვეხ ი: -- მიჩ' ესერ პილატოკ
Line of edition: 6 ჩაჟრე ანდავს ხაჭონა კა̈ნჭოლქა, -- ი ჟ'ა̈ხშჷმხ ეჯის. Line of edition: 7 ხელწიფხედ ხა̈ქვე: -- იმხენ ესერ ოხჴიდა ალ პილატოკ? Line of edition: 8 ეჯნემ ოსცა̈დ: -- ალ ესერ პილატოკ ლა̈შიალჟი მიჩ ესერ მადე
Line of edition: 9 ლოჰოდაა? დიეშ ლაჰვდურიდ გვეჭ ესერი მიჩ ლოჰოდა მიჩა
Line of edition: 10 ნა̈ზირ-ვეზირა̈რდ. თვით ესერ ფხულე ქოთქვიცნა ეჯა̈რდ, ი ქა
Line of edition: 11 ლახწონე ფხულა̈რ. Line of edition: 12 ალი ქა ხა̈ქვე ხელწიფხეს ი ხელწიფხედ მიჩა დინა ქა ლახემ ი
Line of edition: 13 მიჩა სახელწიფხი ქა ლახბერვე ი ხოჩა ლირდ' ოხსყე. Line of edition: 14
ისმა მურღვლიანი. კალაში. მ.ქალდანი. 11.VIII.1955. Добавлено (2007-03-13, 5:34 Pm)
---------------------------------------------
Text: 72
Page of edition: 138
Line of edition: 15
LXXII. ლიწხე Line of edition: 16 არდახ სემი ლახვბა. ხოშა მუხვბე მეთხვა̈რ ლი, ლა̈თხვართე
Line of edition: 17 ესღრი ჩიგარ ი ნა̈თხვრა ახღვა. ჲორი ლახვბა ქორს ა̈რიხ. ალა̈რ
Line of edition: 18 ხაყლეხ: -- მინოღი ა̈დჴერნე! Line of edition: 19 -- იმღა 'სე{რ} მადე. Line of edition: 20 აჩა̈დხ სემი მა̈გ აშა̈უდ. ესღრიხ აშხვ კოჯა̈შ ძირქა. ხოხვრა
Line of edition: 21 ლახვბად ესვა̈დხ: -- ა 'სე{რ} ბედნია̈რ, ჩვესეროღ ესწჷხენახ! Line of edition: 22 ხა̈ქვე ხოშა მუხვბემ: -- ნომოღ ივდიხ, ოდო ჩვ ესერ ესწიხიხ,
Line of edition: 23 ეჩქას დეშ ესერ იყლუნიხ ამჟი. Line of edition: 24 ბა̈ზი ჩვა̈თბურა̈ნი. ჩვა̈დსადგომხ კოჯა̈შ პირს. ხეწა̈დხ ლეჟოვ
Line of edition: 25 ლენჩათე ლემასგვ. მინ ლემსგურ არდახ. ხოშა მუხვბემ ხა̈ქვე ხოხრა
Line of edition: 26 მუხვბა: -- ბა̈ზი ესერ ლემსგურ დეშ ესერ იმა̈რგხ ი ამხენლექვა
Line of edition: 27 ლემესგოღ ანჴიდ. Line of edition: 28 ხოხრა (\ ხოხვრა) მუხვბე ჟი ლახსგურდა მიჩა რა̈შს, აჩა̈დ
Line of edition: 29 ამხენლექვა ლემსგემ ლა̈ჴდათე. ესღრი ი სგადჰიე (\ სგათიე) ალ
Line of edition: 30 ლემასგვთეჲსგა. Добавлено (2007-03-13, 5:34 Pm)
---------------------------------------------
ამეჩულა სემი და̈ვ სგა ხასგურხ ლემასგვ. სგაჩა̈დ ი "ხოჩა ლეთ"
Line of edition: 32 ხა̈ქვე. Line of edition: 33 -- ლა̈იდ ესერ ხოჩა მიჩოღ ხარ მჷხრიშ ესერ ხა̈რჯ ამსვალდს! Line of edition: 34 ჟ'ანჷგა̈ნხ და̈ვა̈რ ი რა̈შს ქა ლა̈ხბიშდივხ ი ჟ'ესა̈ბხ ი ჯი
Line of edition: 35 ჩვესსგურეხ ლემსგემ გა̈ნხენჩუ. Line of edition: 36 მიჩა ხოშა ლახვბას ხამბაჟხ ი ხოღლიხ. ვობა̈შ ათრაგჷნ ი ხოშა
Line of edition: 37 მუხვბემ ხა̈ქვე მიჩა ნენსგა̈შ მუხვბა: -- აჩა̈დოღ ი ა̈ცხიროღ! Page of edition: 139
Line of edition: 1 ანჷგა̈ნ ი აჩა̈დ ლჷჩა̈ჟდ. ალისი სგა̈თჴედჷნ ალ ლემასგვთეჲსგა.
Line of edition: 2 ამეჩულა "ხოჩა ლეთ" ხა̈ქვე ამნემი. Line of edition: 3 და̈ვა̈რდ ლახტიხხ: -- ლა̈იდ ესერ ხოჩა მიჩოღ ხარ! Line of edition: 4 ხოღლი მინე ხოშა მუხვბე ი ვობა̈შ ხა̈ნს დემეგ ანწვა̈ნდახ ი ათჷმბაჟჷნ
Line of edition: 5 მასა̈რდ, ანჷგა̈ნ ი აჩა̈დ ამარე ლათხელითე ი ლაგღებითე.
Line of edition: 6 ჟ'ახსგურდა მიჩა რა̈შს ი ესღრი. სგადჰიე ალ ლემასგვთეჲსგა,
Line of edition: 7 სგაჩა̈დ ი ხა̈ქვე: -- ხოჩა {ე}სეროღ ლეთ ხარხ ლახვბას! Line of edition: 8 -- ლა̈იდ ესერ ხოჩა მიჩ ესეროღ ხარ მესმე 'სე{რ} ხა̈რჯს! Line of edition: 9 ჩვა̈რიხ ამეჩუ მა̈გ: და̈ვა̈რ ი ალ სემი ლახვბა. მამაგვეშმოშ
Line of edition: 10 ხა̈ქვე ხოშა მუხვბემ ლახვბას მაყალშვ. და̈ვა̈რ რაგდიხ ამჲარე
Line of edition: 11 ლიზ |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-13, 5:37 PM | Message # 36 |
|
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
აშხვემ ხა̈ქვე და̈ვდ: Line of edition: 12 -- ღვშგმე 'სერ ნაჴედოღ ლა̈ლემხ მა̈ნკუ. Line of edition: 13 -- ეზერ ესერ. Line of edition: 14 ლა̈ხკვა̈ჰხ ამის ლა̈ზჰენის. Line of edition: 15 -- მიჩ' ესერ მჷქაფდ ჲაღვე მიჩ' ესერ რა̈შოღ ა̈ზიხხ. Line of edition: 16 -- ეზერ ესერ ჲაღვე, -- და̈ვა̈რდ ოსცა̈დხ. Line of edition: 17 ჩვა̈ზიხხ ალ რა̈შ ი ჩუ ლა̈ლემხ. Line of edition: 18 მერმა ლეთ მერმე მუხვბემ რა̈შ ა̈ზიხხ ი ჩუ ლა̈ლემხ. მესმა
Line of edition: 19 ლეთ მესმე მუხვბემ რა̈შ ა̈ზიხხ. რაშა̈რ სგა ლა̈ხშდა̈ხხ. ათხე მაჰრენ
Line of edition: 20 მუხვბემ ლიზებდ გვი ხარხ. ჟ'ა̈ნკიდხ ი ა̈ზჰენიხ. ხოშა მუხვბემ ხა̈ქვე:
Line of edition: 21 -- ჲა ჩოღ ოსღელივხ. ამიშ ესერ ლა̈ზჰენის ჟი ესერ ა̈ჰელიხ ი
Line of edition: 22 მოლე ხა̈ნს ჩოღ ოსჰუნრეხ. Line of edition: 23 და̈ჴა̈რდ ჩოსჰუნრეხ. Line of edition: 24 -- მინ ესერ აშთე მადმა ომჴედელიხ, ერე მინ ესერ ჩუ ა̈ზჰინეხ
Line of edition: 25 ი ლა̈ჲზებნეხ, მინე 'სერ ლა̈ჭვდალთე ომჴედელიხ მინ. ე 'სერ
Line of edition: 26 ხოჰვნა̈რიხ ე, ღვე ქ' ესერ ხემბუა̈ლხ. Line of edition: 27 ჟ'ანფიშვთხ ალი, ი ოსჰუნრეხ. Line of edition: 28 -- მინ' ესეროღ მა̈ზიგ ლახჴედა, მიჩ' ესერ ქვეყანას ეშხუ ესერ
Line of edition: 29 ჴა̈ნ ლჷმა̈რდელი ი სგებნე ჭჷშხა̈რ ზუღვას ამხენ ხოგა̈ნ ი ღეშგმე
Line of edition: 30 -- ეჩხენ. ხმელეთ ლაჩა̈ხვ ხად. ანჴა̈დ ვერბ ი ალ ჴა̈ნ ჟ'ა̈ნკიდ. ჲარვ
Line of edition: 31 თანღი ეჩხენჩუ ადჲე. ამეჩუ დაჴლა̈შ მეჯეგს ათასდ ი ხოლა და̈რ
Line of edition: 32 ლა̈სვ ი ეშხუ ფიკვ ხეჩჷდ ალ ჯეგს. ჯეგ ი მიჩა ანდავ მა̈გ ამ
Line of edition: 33 ფიკვიშ ვერე ჩუქა არდა. ამის მჷჭა̈რჟი ლახსგურდა ალ ვერბ. ფიკვდ
Line of edition: 34 ლილწხვი დემეგ ადგენე ჩუ. ამეჟი ვერბდ ქა̈ნჴეშდნე, ანდავ ა̈ნსგიდივ
Line of edition: 35 ფიკვიშ ვერა ჩუქამშხენქა: ახოლა 'სერ და̈რ ლესესუ მა? ამ
Line of edition: 36 დრევჟი ვერბს ფხჷტლა̈ნ ოხშყა̈დ ი ანდავს ოთშყა̈დ თეთე. ლა̈ჲჭემ
Line of edition: 37 ში, გა̈ნთე ადკვა̈რ. ამ ფხჷტლა̈ნჟი ეშხუ სოფელ ჟ'ესზიგა̈ნ. ფხჷტლა̈ნიშ
Line of edition: 38 ეშხუ ძგიდ ქა ხოწვა̈ნდა. ამის ა̈ხმითქვა̈ნ მალ. ხებერგი ამ
Page of edition: 140 Line of edition: 1 ფხჷტლა̈ნიშ ძგიდს: ლიჴშდა̈ნიდ გვი ხარ. ამ ლა̈ჴშდა̈ნიჟი სოფელს
Line of edition: 2 ჟ'ა̈სპუნე. სოფელს ჰამს ლეჟოვ ხარს ჴა̈დ ი ნებოზს ლექოვ. ალი
Line of edition: 3 სოფელს ხამბაჟ. ანჴა̈დ სოფელ ი ჩოთდარჯეხ. ლიხასდხ მალ ი
Line of edition: 4 სოფალშვ ჩვადგა̈რხ. აშხვხენ ლექვა̈შ ქახტუმურეხ ი ჰედურდ სოფელს
Line of edition: 5 ათხად ლერაქვდ ი ლელდისგდ. მერმახენ ლექვა̈შ უსპად
Line of edition: 6 ოთსა̈დხ: დეშ ხემედჷნხ ეი ლისპე. ანჴა̈დ ეშხუ ლჷნჭითხ დადა ი
Line of edition: 7 ა̈ღთა. ალ მალს ლეშქვი (ჲჩერი) ლოხრეკ ი ჟ'ესსიპე, ქახტუმურე
Line of edition: 8 ი ალ ნაღვჟურიშ ფაყულდ ვედდ გარ ა̈ხფას. ამიშ ლა̈ჭვდალთე
Line of edition: 9 ა̈ნთონეხ ისგეშთე: ჲა̈რ როქ ხოშა ლიხ ი ჲა̈რ ხოხრა? Line of edition: 10 ანჴა̈დხ და̈ვა̈რ ი ყჷლეხ მინე.მინეშჟი მა̈გ. ჲა̈რ დადას ხახვჩი,
Line of edition: 11 ჲა̈რ ა̈იკვს ი უშხვა̈რ ხეცლაველხ.- ამის ი ამის ლოხწებხ ი აცუდხ.
Line of edition: 12 ლა̈ჲბინეხ ლიყარელ. ხოშა ნენზა̈რს იყფურეხ ი ხატყციხ უშხვა̈რ
Line of edition: 13 ი ამჟი და̈ვა̈რ ტვერდ ლახაგა̈ნხ უშხვა̈რ. ამნოშ ქოხსა̈დხ ალა̈რ და̈ვა̈რს.
Line of edition: 14 ჟ'ოსჭვენხ ი ქორთ' ანტა̈ხხ. ქორს რა̈ქვეხ ხოხვრა ლახვბად:
Line of edition: 15 ლიწხე 'სერ ლჷმა̈რ მარემიშდ თველთე მჷჴდე. Line of edition: 16 ეჩგიშ ხოჩა ამეგ, ამგიშ ხოლა ეჩეგ. Line of edition: 17
დავით აფრასიძე. ლადრერი. ვ.თოფურია. 1.VIII.1927 Добавлено (2007-03-13, 5:36 Pm)
---------------------------------------------
Text: 73
Page of edition: 140
Line of edition: 18
LXXIII. მუ-გეზალ Line of edition: 19 იმეგ ა̈რიხ მუ-გეზალ. გეზალ ქადჩიჟე მიჩა მუდ. ლარდას ჷგემ
Line of edition: 20 მიჩა ხახვემდ. აჩა̈დხ ცხეკთე, ჩვაქა̈ჩხ ლარდაჲაქ. აღრიხ ქორთე
Line of edition: 21 ი მიჩა მუდ ხა̈ქვე გეზალს: ჰედ სი ა̈მფოთინ, მადეჲ მი ჯიფოთინე".
Line of edition: 22 მიჩა გეზალდ მადე ჩემინ ი აცუდხ. ლაცუვალშვ ქორთ' ანჴა̈დხ.
Line of edition: 23 მიჩა გეზალ ხოლა გუჟ' ა̈რი. მიჩა ხეხვ ლა̈ხჭედივ: Line of edition: 24 -- იმღა ხა̈რი ამჭი ხოლა გუჟი? Line of edition: 25 -- იმღა ი მიშგო მუდ მა̈ქვე: ჰედ როქი მი ოხ{ვ}ფეთინ, მადე
Line of edition: 26 როქი ჯი მიფეთინე. ეჯი მი მადე ჩვემნ ი ოცუდდ ეჯღა. Line of edition: 27 მიჩა ხახვემ ხა̈ქვე: -- აგრა̈ჲ ლი როქ ი ხოლა მარე, ედო იმნა̈რ
Line of edition: 28 ჯა̈ქვე? Line of edition: 29 ალი მიჩა მუს ქათსჷმჷრ. ალ ხეხვ ქადგენე, მერმ' ოხჴიდ. Line of edition: 30 აჩა̈დხ მეგმემ ლაქჩათე ლარდაჲაქიშ. აღრიხ ქორთე მა̈ფშა̈რ.
Line of edition: 31 ამჟიდ ხა̈ქვე: "ჰედი სი ლა̈მფოთინ, მადეი მი ჯიფოთინე". ალი
Line of edition: 32 მადეიდ ჩემინ მიჩა გეზალდ. აცუდხიდ. ქორთ' ანჴა̈დ ხოლა გუჟი.
Line of edition: 33 მიჩა ხეხვ ლა̈ხჭედივ: Line of edition: 34 -- იმღა ხა̈რი ამჟი ხოლა გუჟი? Line of edition: 35 -- იმღა ი მიშგო მუდ მა̈ქვე: ჰედ როქი მი ლოხ{ვ}ფეთინ, მადე
Line of edition: 36 როქი ჯი მიფეთინე. ალი მი მადე ჩვემნ ი ოცუდდ. Page of edition: 141
Line of edition: 1 მიჩა ხახვემ ხა̈ქვე: -- სი ისგო მეშრიგ (\ მუეშრიგ) დეშ ლჷმა̈რხი.
Line of edition: 2 ისგო მუს ხარენა: "ჰედ როქი სი ა̈მჷმბა̈ვ, მადე როქი მი ჯემბუა̈ლ".
Line of edition: 3 ეჯის სი გუდ დეშ ომჴედეხი. Line of edition: 4 ალი მიჩა მუს ქათსჷდ ი. ხოჩამდ ლახბაჟჷნ ალ ზურალ. ეჯგვა̈რ
Line of edition: 5 ლარდა ოთეგ, ერე ჰამს მჷჟლაწა̈დთე ხარ ყორ-ლაჴვრა ი
Line of edition: 6 ნებოზს მჷჟლაჰვა̈რთე. Line of edition: 7 ალი კესა̈რდ ა̈დკვიჰ. ჯიი ჷგემ ლარდას. გალტზა̈რდ ანჴიდ ალ
Line of edition: 8 მუ-გეზალ. ეჯგვა̈რ ლარდა ოთეგხ, ერე ჰამს მჷჟლაწა̈დთე ხარ ყორლაჴვრა,
Line of edition: 9 ნებოზს მჷჟლაჰვა̈რთე. ათხე კესა̈რდ რა̈ქვე: -- ნაგჷლტოზერს
Line of edition: 10 როქ ჩი ქა დემის ლაჰედნე. Line of edition: 11 ალი ქათსჷმჷდ ალ მარა, კესრიშ ვა̈ზრა̈რს ოთთონე მიჩა თელღჷრათე
Line of edition: 12 ი ხა̈ქვე: -- მიჩა თელღჷრასოვ ხა̈ქვეხ: "ეხერხილიშ ხერხ ქოვ
Line of edition: 13 ლახემ" -- ი აჩა̈დხ ვა̈ზრა̈რ. ანჴა̈დ მიჩა თელღჷრა ი ჩვადჷნკილე ალჲა̈რ
Line of edition: 14 ეშდორი ლჷკილ ლარდაჲსგა. ათხე კესა̈რს ხამბაჟ: -- იმღა როქ
Line of edition: 15 ხერა̈გიხ? Line of edition: 16 -- იმღა როქ ი ნაგჷლტოზერს ჩი როქ ქა ოდო ლაპედნე,
Line of edition: 17 ეჩქად როქ მიჩა თელღჷრა ქა დემის ფიშვდე. Line of edition: 18 კესა̈რდ ნაგჷლტოზერ მეტ ლახემ (\ ლახვემ), ეჩქას ქანფიშვდ
Line of edition: 19 მიჩა თელღჷრად ი ხოჩა ლირდე ა̈დჴიდხ. Line of edition: 20 ვოდე ეჯა̈რს ლეწედ, ეჩქადუ ლა̈რიდ. Line of edition: 21
გერმანე აფრასიძე. ლადრერი. მ.ქალდანი. 2.VIII.1927 cт. Добавлено (2007-03-13, 5:36 Pm)
---------------------------------------------
Text: 74
Page of edition: 141
Line of edition: 22
LXXIV. საბრალ მარე ი ხელწიფხე Line of edition: 23 ლჷმა̈რდელიხ ეშხუ ხეხვ-ჭა̈შ. იზგა̈ხ გვა̈მიდ საბრალდ. მამაგვეშ
Line of edition: 24 ხუღვა̈ნდახ, ლა̈შგვმა̈ნიშვ გარ არდახ. ჰამა̈შ ლეზობ ჰამს იშგვმა̈ნივხ,
Line of edition: 25 ნებზვა̈შს -- ნებოზს. Line of edition: 26 აშხვ ლადეღ ხახვემ ხა̈ქვე ჭა̈შს: -- იაჩა̈დ როქოღვ, ჯი მარე,
Line of edition: 27 იმთვალე. ჰედ როქი ხოჩამ ა̈თდი, მადეჲ ხოლამ. ამჟი როქ ქვინ
Line of edition: 28 დეშ ხესდენიხ. Line of edition: 29 მიჩა ჭაშვემ ხა̈ქვე: -- აღვე როქ, ეშხუ სემი დია̈რ ქა̈ხფასეს, ეჯი
Line of edition: 30 ფექ ჩუ როქოღვ ოთკარქე. Line of edition: 31 მიჩა ხეხვ ქა̈ხჭა̈მ ი, სემი დია̈რ ქა̈ხფას, ეჯიცა̈ლ ფექ ჩვა̈დკარქე,
Line of edition: 32 ქოხნაყე, ქადჷნგზარვე ჰამს დოსდ. Line of edition: 33 ესხრი, ესხრი ალ მარე ი ათასდ აშხვ მინდორს. ალ მინდორქა
Line of edition: 34 ესხრი. ეშხუ ლეთ-ლადეღ ჟი ხარ. ლევიზი ჩოთშდა̈ხ ი ღვეშდი
Line of edition: 35 დეშ ტეხნი ი თავ ი ბოლ დემეგ ხუღვე ალ მინდორს. Line of edition: 36 ქათყევანე ეჯღაჲ ეჯ ფოყთე გარ. ნებოზთე კვა̈მს ხეწა̈დ ცხეკისგა.
Line of edition: 37 -- მა̈ დო როქ ხადეს, აშთეჲსგა სგა როქოღვ (\ როქოვ) აჩა̈დ. Page of edition: 142
Line of edition: 1 ი ქორ ლჷგა̈ნ ეშხუ ამეჲსგა მეგმემ. ლოხყუგნე ი ქა̈ნსგიდდა
Line of edition: 2 (\ ქა̈ნსგიდივ) ხოშა და̈ვ. და̈ვდ რა̈ქვე: -- ჰა, ეზერ როქ ჰამა̈შ
Line of edition: 3 ნენცელჲაქ ახჴედა, -- ისგა ხაფხეჭ ი სგადჲე ქორთე. ამეჩუ ჲორი
Line of edition: 4 და̈ვ ადა̈იდ ესხვიდხ. სემი ლჷმა̈რხ ალ ლახვბა. იცლაველხ. ხოხრა
Line of edition: 5 ლახვბას ხაკუხ ჩუ ლიზებ, მარე ხოშა მუხვბემ მად' ათნებე: -- ალი
Line of edition: 6 როქ ქორა̈შ მელაჩდ ჩოღვ ხორდახ ი მუხვბადოღვ ლა̈ჲღვერხ. Line of edition: 7 ჩვა̈რიხ აშხუდ ი ალა̈რ ჩი ლადეღ ლა̈თხვართ' ესხრიხ. Line of edition: 8 ალა̈რს ხუღვახ ეშხუ ვად. ქურილს ხაყლეხ. ქა იმ ხექინეხ, ეჯის
Line of edition: 9 იჩო ალი ქურილ ი ლა̈ხშჷმ ხოშა მუხვბე: -- ქურილ, მუშგვრის პა̈ტივოღვ
Line of edition: 10 ხაყერ! Line of edition: 11 ამნემ შია̈რს ესგვეშ ლაბრალს ი ქათბა̈რ, ლეზებ ოხჴიდ, მა̈
Line of edition: 12 ხეკვა̈დ, მა̈გ. Line of edition: 13 ათხენღვე ამნემი ჟ'ა̈ნთვერ ამიშ ლიმშავნე. და̈ვა̈რ ლახ ქორთე
Line of edition: 14 ტეხნივხ: ქურილს ხაყლა: -- პა̈ტივოღვ ხაყერ! -- ი ალიი პა̈ტივს:
Line of edition: 15 ხეჩმუდ. Line of edition: 16 აშხვ დრეუნღვე ა̈ნსკორე ალ მარემ, ერე ქოღვ ოთქვით ალ
Line of edition: 17 ქურილ ი აჩა̈დუ ჯი. Line of edition: 18 აშხვ ლადეღ და̈ვა̈რ ლა̈თხვარს ა̈რიხ, ეჩქას ლა̈ხშჷმ ქურილს: Line of edition: 19 -- ვო 'სერ ქურილ! -- ი: Line of edition: 20 -- ვოჰოვ ესერ. Добавлено (2007-03-13, 5:36 Pm)
---------------------------------------------
-- ეშხუ მინს გარ როქ ხეჩო პა̈ტივს, მიჩა თხუმ როქოღვი
Line of edition: 22 ხაყერ პა̈ტივ. Line of edition: 23 ალი გუნ ათბაჟჷნ ქურილს: -- ამზუ როქ ხა̈ნ ხარ და̈ვა̈რცახა̈ნ
Line of edition: 24 ი ალი როქ დემეგ ხოქვახ მიჩეშდ. ათხენღვე როქ მიჩა ნაქვჟი
Line of edition: 25 ბარ ირდი ჯი. Line of edition: 26 ჩვა̈დბურა̈ნ ბა̈ზი ი ანტა̈ხხ და̈ვა̈რ ნებოზს. ჩვადყურდახ მა̈გ ი
Line of edition: 27 და̈ვა̈რს ჩვა̈თუჟდახ, ეჩქას ჟ'ანჷგა̈ნ ალ მარე ი ყორ ჩვადკარე ხა̈სდ.
Line of edition: 28 ალ ყორ გვა̈მიდ ჰერს იკედ ი გვა̈მიდ მეგჭად ღჷლ ა̈ნკიდ. ჯი ჟიიდ
Line of edition: 29 ესტა̈ხ ლაყვრას. ჟ'ანჷგა̈ნ ხოხრა მუხვბე ი ქოთდე ყორ. Line of edition: 30 ჩუიდ ა̈დუჟდახ და̈ვა̈რ ი ჟიიდ ანჷგა̈ნ ალ მარე ი ჩუიდ ადკარე
Line of edition: 31 ყორ. ამნემ გვა̈მიდ ღჷლიდ ა̈ნკიდ. ჯი ჩუიდ ადყურდა. ჟ'ანჷგა̈ნ
Line of edition: 32 ნენსგა̈შ მუხვბე ი ქაიდ ოთდე ყორ. ხა̈ქვე ყორს: -- სერ როქ
Line of edition: 33 ნომეგოღვ ა̈დკარა̈ნ, ედო ხოშა როქ მუხვბ' ემეგ ხარ ლეგნა̈ლ
Line of edition: 34 ე, ჩუ როქ აყჩურე ი ჩვა̈შხი. Line of edition: 35 ჩვა̈დუჟდახ და̈ვა̈რ ი ალ მარე ჟიიდ ანჷგა̈ნ ი ჩვა̈დ ადკარე ყორ.
Line of edition: 36 ყორდ ღჷლიდ ა̈ნკიდ. ჟ'ანჷგა̈ს ხოშა მუხვბე, ჩოხკიდ ყორა̈რ,
Line of edition: 37 ჩვადყუჩურე ი ჟ'ოსჩიდ ლემასგვჟი. ჩვა̈დშიხა̈ნხ ყორა̈რ, ჩვა̈დუჟდახ
Line of edition: 38 და̈ვა̈რ ი ხა̈ქვე ალ მარილდ ქურილს: -- ღჷრდახოღვ ათხე მინ! Page of edition: 143
Line of edition: 1 -- ეზერ ესერ, -- ქურილდ ოსცა̈დ. Line of edition: 2 ანჷგა̈ნხ ი ანჴა̈დხ. Line of edition: 3 ანღრი ალ მარე ალ მინდორ ლეჟა ი ჩვა̈დრჷჰა̈ნ. ლახხვიდ ეშხუ
Line of edition: 4 ღჷჩა̈ჟ სგებინისგა ი: -- ხოჩა როქოღვ ლადეღ ხარ ხოჩა მარა! Line of edition: 5 -- ლა̈იდ ხოჩა როქ მინოღვ ხარ!
Line of edition: 6 -- დემეგ როქ მოლე ლეზებ ხეღვენია, ედო მა̈იდშვ როქ
Line of edition: 7 დგა̈რი. Line of edition: 8 -- ლეზებ როქ ჩუ ხეღვენი, აღვე. Line of edition: 9 ი ხა̈ქვე ქურილს: -- მა̈გ ლეზებოღვ ოხმარე. Line of edition: 10 ჩვა̈დდირა̈ნ ალ მარე, ნა̈დარალუნღვე ლა̈ხჭედივ: -- შის როქ
Line of edition: 11 მამაგვეშ ხა̈ღვენა ი ჟი როქ მადმა ხა̈ცვმენა, იმხენ როქ ოხჴიდა
Line of edition: 12 ლეზებ? Line of edition: 13 ამნემ ხა̈ქვე: -- ჩუ როქ ემმ' ოლდირელი ე, ღჷრდ'ოღვ მიჩა
Line of edition: 14 მუკვს, ლეჭვდელ როქ მადმაგვეშ ხარ. Line of edition: 15 -- ეჯობ როქ მადმა. ჰედ როქ ქოღვ ლა̈ჲკვიშ, მადეჲ მიჩ
Line of edition: 16 როქ მა̈ ხუღვე, ეჯი როქ ხოხალ მა? -- ი ჟი ლა̈ჲყვიფ ჯიბხენჟი
Line of edition: 17 ფაუ, ქაფიშვდ ი ჰაერქა ლიშდრა̈ლ ა̈დბინე ფაუდ. Line of edition: 18 -- ალის როქ ქა იმ ხექინე, ეჯის როქ იჩო. თხუმემ ლიკვშეს
Line of edition: 19 როქ ხექინე, თხუმ პა̈ნტდ როქ ხოგნე, ეჯღა ქოღვ ლახემ, მა̈ როქ
Line of edition: 20 ხუღვა̈ნდეს, ი ალ როქ ფაუს ქა ხოცა̈დი ჯი. Line of edition: 21 -- მიჩ როქ აღვე ვადა̈შ ქურილ ხუღვე. ქა როქ იმ ხექინე,
Line of edition: 22 ჩიგვაშვ როქ იჩო. Line of edition: 23 ჩვა̈დცადუნა̈ნხ ალა̈რ. ანღრი ალ მარე, ფაულდ შუნ ხუღვე,
Line of edition: 24 ეჯჟი. ეზარ ლეჟა̈ხი ანჴა̈დ ი ა̈დსკორე: "მა̈ჲაქ როქ ხარ მიჩა ლირდე
Line of edition: 25 ქურილა̈შურ" ი ხა̈ქვე ფაულდს: -- მიჩა პატრონს როქ ჯი ჩოთწჷნვა
Line of edition: 26 ი ათხ' ა̈ნმარგოღვ ი ქურილ ქოღვ ა̈ნტიხ მინეშთე! Line of edition: 27 ა̈თღვა̈ჭ ალ ფაულდ ი თხუმხენ ა̈ხცად ეჯ მარა, ოსჭყილ: -- ჰედ
Line of edition: 28 როქი ქურილ ქოღვ ლახტის ი მადეჲ თხუმ როქ ათხე ხოგნე
Line of edition: 29 პა̈ნტდ. Line of edition: 30 ჟ'ა̈ნყალვე ი ქახტუხნე ქურილ. ათხე ექდა შუნ ხუღვე, ეჯჟი
Line of edition: 31 ანღრი ალ მარე ქორთე. Line of edition: 32 ეზერ ლეჟა̈ხიად ლი მჴდე, ეჯჟი ლახხვიდიდ ეშხუ ლჷჩა̈ჟ. Line of edition: 33 -- ხოჩ' ესეროღვ ლადეღ ხარ ხოჩა მარა! . Line of edition: 34 -- ლა̈იდ ესერ ხოჩა მიჩოღვ ხარ! Line of edition: 35 -- ხოჩა მარე, მამაგვეშ ესერ ლეზებ ხეღვენია, ედო იდგა̈რი
Line of edition: 36 ესერ მა̈იდშვ. Line of edition: 37 -- ლეზებს როქ ჩუ ხამნისგ. Добавлено (2007-03-13, 5:37 Pm)
---------------------------------------------
ხა̈ქვე ქურილს ი მა̈გ ლეზებ ოხმარე. ჩვა̈დდირა̈ნ ალ ლჷჩა̈ჟ,
Line of edition: 2 ეჩქანღვე ლა̈ხჭედივ ალ მარა: -- იმხენ როქ ოხჴიდა ალ ლეზებ,
Line of edition: 3 ქაფდ როქ მადმა ხა̈ცვმენა ი შუნ მადმა ხა̈ღვენა? ხამბაჟ როქ მიჩ. Line of edition: 4 -- ეჯი როქ მიჩა გვეშ მადმაგვეშ ლი ი ჩუ როქ ოლდირელი
Line of edition: 5 ი ღჷრდაოღვ. Line of edition: 6 ალ ლჷჩა̈ჟს დაშნა̈ ხა̈ბ ი ჟ'ა̈ნყვიფ ალ დაშნა̈ ი ამნემ ჰაერქა
Line of edition: 7 ლიშდრა̈ლ ა̈დბინე. -- ხოსგდი როქ მა, მა̈ ხუღვე ალის? ჰედ როქ
Line of edition: 8 ქოღვ ლახემ, მადეჲ კინჩხს როქ ჟი ხა̈ქვცე ალ დაშნა̈შვ. Line of edition: 9 ჟ'ა̈ნყალვა̈ნ ალ მარე ი ქა ლახემ ქურილ. დაშნა̈ ქა ლოხცა̈დ
Line of edition: 10 ეჯ მარემ. ანღრი ათხე ალ მარე: შინ ხუღვა ფაულდ ი დაშნა̈-
Line of edition: 11 ა̈დსკორე: "მა̈ როქ ხარ მიჩა ლირდე ქურილურ" ი ხა̈ქვე ფაულდს ი
Line of edition: 12 დაშნა̈ს: -- ა̈თღვა̈ჭხოღვ ი ქოღვ ოხტიხხ ქურილ ეჯ ლჷჩა̈ჟხენქა! Line of edition: 13 ა̈თღვა̈ჭხ ფაულდ ი დაშნა̈ ი სგებინ ა̈ხცადხ ალ ლჷჩა̈ჟს,
Line of edition: 14 ოსჭყილხ: -- ჰედ როქი ქურილოღვ ლახტის, მადეჲ ათხე როქ ხა̈ქვცეხ
Line of edition: 15 კინჩხს! Line of edition: 16 ჟ'ა̈ნყალვეხ ალ მარე ი ქახტუხნეხ ქურილ. ლეჟ' ოხჴიდხ ი ქა
Line of edition: 17 ლახემხ ალ მარა. ათხე ალ მარა მა̈გ შინ ხუღვე: ფაულდ, დაშნა̈ ი
Line of edition: 18 ქურილ ი ეჯჟი სგანჰიე ქორთე. Line of edition: 19 მიჩა ხეხვ კალლისგ' აშყვდელი. ხეწა̈დ მიჩა ჭაშვ, მამაგვეშ
Line of edition: 20 ხუღვა̈ნდ ეჯის ი ლიგვნი ლა̈ჲბინე. Line of edition: 21 ალ მარემ ქა ლოხქა̈ბ მიჩა ხახვ, მამაგვეშ ხა̈ქვე, ეჯჟი. სგაჩა̈დ
Line of edition: 22 ქორთე. ხა̈ქვე ქურილს: -- ჟ'ოღვ ანსყე მინე ქორ სგაშხენ ეჯჟი,
Line of edition: 23 ჟრე თეს როქ დემ ისკბადეს, კჷრკა̈ნდ სტოლა̈როღვ ადჭარე ი
Line of edition: 24 ნჷნქა ლექვისგ მა̈გთან ლეზებოღვ ესდე ეჩეჟი. Line of edition: 25 ბოფშა̈რ სგა̈თღვა̈ჭხ ამის ი ხეწა̈დხ ამის ი მა̈ხჲადშვ კაჩკაჩ
Line of edition: 26 გარ ზანკვეხ. ქესღრიხ მინე დიეშთე ი ხახენეხ ამის, მარე მინე
Line of edition: 27 დის მამაგვეშ ხაჯრავა. Line of edition: 28 ხა̈ქვე ამ მარემ ფაულდს: -- ქოღვ აჩა̈დ ი სგოღვ ა̈ნჴერნე მიჩა
Line of edition: 29 ხეხვ ქორთე. Line of edition: 30 ქაჩა̈დ ი ხარგა̈დი ალ ზურალს: -- სგოღვ ანჴჷდ, ჯი ზურალ,
Line of edition: 31 მიჩა როქ ჭაშვ ოხთონა. Line of edition: 32 ალ ზურალ თერა̈რს გარ იბურგვინე: -- იმგა̈ როქ ქაჯა̈რ ათსგურენა,
Line of edition: 33 მა̈ როქ ხარგა̈დი?! Line of edition: 34 სგა მად' ოთჴერივ. სგატა̈ხ ალ ფაულდ ი ხა̈ქვე ა მარა: -- მადე,
Line of edition: 35 როქ ახჴერნა. Line of edition: 36 -- ქოღვიდ ატა̈ხ, -- ხა̈ქვე ალ მარემ, -- ლახრა̈გდინეოღვ ი,
Line of edition: 37 მადე ანჴეს ე, ხაჴიდოღვ თხუმჩუ ი ეჯჟიოღვ ა̈ნჴერნე. Page of edition: 145
Line of edition: 1 ქატა̈ხ ალ ფაულდ ი ხარგა̈დი სგა ლინჴრინს. დემ ხენჴრენი,
Line of edition: 2 ეჩქას ესსგვეჭ თხუმჩუ ეშხუ ი სგა̈ნჴერნე ჴამშუშ. ხეწა̈დ ალ ზურალ
Line of edition: 3 მინე ქორს ამჟი ლჷმარეს, მა̈ხჲადშვ ჩვა̈დჰალმა̈ნ. ჩვა̈რიხ ეზარ
Line of edition: 4 ქა ალ ხეხვ-ჭა̈შ, მა̈ჷ..მასა̈რდ ხუღვახ, ეჯჟი. Line of edition: 5 ალ ზურალდ ხა̈ქვე აშხვ ლადეღ მიჩა ჭაშვ: -- მა̈ როქ ხარს მინე
Line of edition: 6 ლიზებ-ლითრე გარ, |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-13, 5:39 PM | Message # 37 |
|
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
ლახა როქ ქა დემის ა̈კვჰენი მინე ხოჩა ლიზგე.
Line of edition: 7 ხა̈ტცეხოღვ კესა̈რს ი მიჩა მაღვა̈ნ-მაწვა̈ნს. Line of edition: 8 ალ მარემ ვარ ხა̈ქვე: -- ნომოღვ ლა̈ჲკიდ, ჯი ზურალ, ცხარა̈რთეჟი
Line of edition: 9 ი ა̈თყა̈ჩოღვ ლიტცის. Line of edition: 10 მადე ჩემინ ალ ზურალდ ეჯღაჲ ი ოთთონეხ მჷტცი მაროლს. Line of edition: 11 კესა̈რ ლჷმბჟე გარ ასა̈დ: -- ათხელდ როქ სოფლიშ მათხოვა̈რ
Line of edition: 12 ლჷმა̈რელიხ ი ათხე როქ მიჩა ლიტცი იმხენ ხა̈მედახ ეჯა̈რს? -- მაროლს
Line of edition: 13 ახჭირე: -- ეჯღაჲ როქ ხა̈ტციხ ე, მჷშლადეღ როქ ჴედნიხ
Line of edition: 14 მინ. Line of edition: 15 მჷშლადეღ ჰამს ხა̈ქვე ალ მარემ ქურილს: -- მინე ჩუქა ხოჩა
Line of edition: 16 ბაღოღვ ანსყე; ალ ბაღისგა სტოლა̈როღვ ესიგ ი ლეზებ-ლეთრე,
Line of edition: 17 ნჷნქა ლექვისგ, მა̈გ როქოღვ ანმარე. Line of edition: 18 ამნემ მა̈გ ამჟი ჩემინ. ანჴა̈დხ კესა̈რშერ ი მიჩა ხა̈ლხ, ა̈დბინეხ
Line of edition: 19 ლიქეიფ ი ჲორი ლეთ-ლადეღ იქეიფჷდხ. კესა̈რ ატა̈ხ მიჩა ქორთე. Line of edition: 20 მერმა ი მესმა ლადღა̈რქა ხა̈ქვეიდ ალ ზურალდ მიჩა ჭაშვ:
Line of edition: 21 -- კესრიშ .როქ ლიტცი მა̈ ვობა̈შ გვეშ ირი. ათხე ხელწიფხეს როქოღვ
Line of edition: 22 ხა̈ტცეხ. Line of edition: 23 ალ მარე ვარჟი ლჷგ, მარე ზურალ ეჯღაჲ დემ ხაყიჩ ი კესა̈რს
Line of edition: 24 ოთთონეხ ხელწიფხეშ ლა̈ტცითე. Line of edition: 25 ხელწიფხდ ა̈დხიდე, მიჩა როქ სა̈ხელწიფხისგა მიჩა მჷტცი
Line of edition: 26 ჟ'ოლთხელი, ეჯი. ოხჭირე ი ლადეღ ოთნიშნე: -- ამ ლადეღ როქ
Line of edition: 27 ჴედნიხ მინ. Line of edition: 28 ამ ლადღიშდ ამ მარემი ხა̈ქვე ქურილს: -- ეჯკა̈ლიბ ბაღა̈როღვ
Line of edition: 29 ანსყე მინე ჩუქაქა მინდორქ', ერე ჩუ როქ ასკჷდეს ათა̈ს მარათეჟი.
Line of edition: 30 ხოჩა ლასგვროლ ი სტოლა̈რ მა̈გოღვ ჟ'ანსყე ი ლეზებ-ლეთრე
Line of edition: 31 მა̈გოღვ ანმარე. Line of edition: 32 ალი ჟ'ანსყე ქურილდ ი ანჰიეხ ხელწიფხედ ი მიჩა ჯა̈რდ. ა̈დბინეხ
Line of edition: 33 ლიქეიფ. ქურილ მახე-მახე ლეზობ-ლეთრა გარ ხოცადუნე.
Line of edition: 34 ვოხუშდ ლეთ-ლადეღ იქეიფჷდხ. ეჩქანღვე ხელწიფხედ ა̈ნკიდ ეშხუ
Line of edition: 35 ჭიქ ლა̈მზჷრა̈ლი ალ ხეხვ-ჭა̈შიშ ი ღეშგიმ ხაჰერ, ერე: -- მინს როქ
Line of edition: 36 ალ ქონება იმხენ ოხჴიდახ? ჰეურდ როქ ხუღვახ მოლეგვეშ ი ეჯი
Line of edition: 37 მიჩოღვ ლახემხ, მადეჲ ჩუ როქ ახჷრტა̈ვი ექდას. Line of edition: 38 ალ მარე ვარჟი ლჷგ: -- მიჩ როქ მამაგვეშ ხუღვა ნამშავჷნქა, -- Добавлено (2007-03-13, 5:38 Pm)
---------------------------------------------
მარე მიჩა ხახვემ მადე ჩემინ: -- მინს როქ ალ ნამსვედა̈რ გარ ქა
Line of edition: 2 ხარს, ვოდე ირდიხ, ი ქურილ ქოღვ ლახემხ ხელწიფხეს. Line of edition: 3 ჟ'ა̈ნნიკვხ ალ მარე ი ქურილ ქა ლახემხ ხელწიფხეს. Line of edition: 4 აჩა̈დხ ხელწიფხე ი მიჩა ჯა̈რ ღეშდ. ალა̈რ ქაჲ აჩა̈დხ ალ ა̈დგილხენქა
Line of edition: 5 ი მინე ნარდვჟი მამაგვეშ ასა̈დ. ეჩქადიშშალ საბრალობთეჲსგაიდ
Line of edition: 6 აშყა̈დხ. ალ მარემ მიჩა ხახვ ხა̈ქვე: -- ცხარა̈რთეჟი როქ
Line of edition: 7 ოხკიდა ი, ვოდე ამთექ' ომჴედ გვეშ, ეჩქად მად' ოლგენე ლი, ი
Line of edition: 8 ათხე როქ ჯი ღჷრი ი ჯინემ, მა̈ როქ ხოცხონეს, ეჯიოღვ ჩემინ. Line of edition: 9 ა̈ხღვა̈ჭ ალ მარე ხელწიფხეს. ხელწიფხე ჩუ ლჷბინავე ლი
Line of edition: 10 კესა̈რიშმჷყ. ხა̈ქვე ფაულდს ი დაშნა̈ს: -- ხელწიფხეშხენ ქურილ ქოღვ
Line of edition: 11 ა̈ნტიხხ მოლოვშვ! Line of edition: 12 დაშნა̈დ ი ფაულდდ ა̈დბინეხ ლიშია̈ლ ჰა̈ერქა, იმგვა ხელწიფხეშ
Line of edition: 13 ჯა̈რ ხასდგომ', ამეჩუ. ჯა̈რდ ლითეფ ლოხბინე. აშხვ ალა̈გუნღვე
Line of edition: 14 ჩვანჴა̈დხ ჯა̈რთეჩუ, დაშნა̈ თხუმ ხაქცურე ი ფაულდ თხუმა̈რს
Line of edition: 15 ხოხპჷრე. ჟ'ანსგვიზხ ჯა̈რ. Line of edition: 16 ხელწიფხეშ ლარდათეჲსგა სგაჩა̈დხ ი ხელწიფხესი ჟ'ახქვიცხ
Line of edition: 17 კინჩხ. სგაჩა̈დ ალ მარე, მიჩა ლერქვა̈რ ქა̈დშყუჟურე, ხელწიფხეშ
Line of edition: 18 ლერქვა̈რ სგა̈დიქვ, ხელწიფხეშ ჩაჟვ ჟ'ახსგურდა ი ქურილ, დაშნა̈
Line of edition: 19 ი ფაულდ მა̈გ შინ ხუღვე ი ათაგა̈ნ ხელწიფხეშ ქორთე. სგაჩა̈დ
Line of edition: 20 ხელწიფხეშ ქორთე. მუბირ ლი ი ხელწიფხეშ ხეხვს (\ ხახვ) სგა
Line of edition: 21 ლოხყურდა. Line of edition: 22 ხეჭვდელ ხეხვ: -- იმღა როქ ომჴედ ჯი გარ? ჯა̈რ როქ მ' ოთდუნა? Line of edition: 23 -- ჯა̈რ როქ ღეშგიმ ანღრი ი მიჩ როქ ოჰიალა ქორთე. Line of edition: 24 ალ მარემ ლეჰჷრმაშთე ხა̈ქვე ქურილს: -- ალ ქორა̈შ კჷრკა̈ნდ
Line of edition: 25 ეჯგვა̈როღვ ბაღა̈რ ანსყე, ერე ნჷნქა ლექვისგ მა̈გ ხილმა̈ხილ ი მეგემ
Line of edition: 26 ხაგენეს ი მემპერ მჷწირველი მა̈გ ეჩეჩუ ა̈წირველიდეს. Line of edition: 27 ალ ქურილდ ამჟ' ანსყე მა̈გ. ეჯგვა̈რ ლარდა ხარხ ი ეჯკა̈ლიბ
Line of edition: 28 ჰერ ისმი ამხენჟი ათხ', ერე ნახუნსერ ხოჩა წეს დე ლი. Line of edition: 29 ათხე ქოხუმბავე ხელწიფხეშ ხეხვს მა̈გ ამნემ. ხელწიფხეშ ხეხვდ
Line of edition: 30 დემეგ ა̈დსისტკე, ლახა ამგვა̈რ ვად ხუღვე ი ხოჩა ლირდ'
Line of edition: 31 ა̈ნსყეხ. Line of edition: 32 ეჩგიშ ხოჩა ამეჩუ ი ამგიშ ხოლა ეჩეჩუ. Line of edition: 33
ერმინე პაკელიანი. ლადრერი. მ.ქალდანი. 18.VIII.1954 cт. Добавлено (2007-03-13, 5:39 Pm)
---------------------------------------------
Text: 75
Page of edition: 147
Line of edition: 1
LXXV. სა̈იშმე Line of edition: 2 ა̈რი ეშხუ ხენწიფე. ღერმათ ი მარა ჩი გეზალს ხეჴჷრა̈ლ. მიჩა
Line of edition: 3 ხახვემ ხა̈ქვე: -- იმთვალე ადერ, ჟაგრა̈რ ჯეკჷრქი. Line of edition: 4 ა̈ნმარა̈ნ გლეხიშ წესჟი, ჰვილს ლახსგურდა. ლახხვიდ წჷრნი
Line of edition: 5 მარე, -- იმთე როქ ესხრი (\ ესღრი), -- ეჯი ხა̈ქვე. Line of edition: 6 -- იმთე როქ ესხრი ი გეზალ როქ დემეგ ხორი ი ღერმათ
Line of edition: 7 როქ ხეჴჷრა̈ლ. Line of edition: 8 -- ეჩა როქ ჟაგრა̈რს ჯი ლაჰედნე. Line of edition: 9 ლახემ სანაფ: -- ალ სანაფ ხახვ როქოღვ ხამნე ი ეჩქას როქ
Line of edition: 10 ხეთა̈ვი ნაღვჟურ, მიჩეშურ ნომოღვ ა̈ნპრისდე. Line of edition: 11 ჩვა̈დღანავ ი ნაღვჟურ ანთავე. ეშხუ თევს ხოღლივ, ეჩქანღვე
Line of edition: 12 ანჴა̈დ ეჯი. ეჯნემ ჟ'ა̈ნპრისდე, ჟახად ათჟა̈ხ სა̈იშმე, დაშნა̈ ლახემ:
Line of edition: 13 -- ალი როქ ოდო სგა ხაბჷეს, ეჩქად როქ მიჩა მენწირ ნომოვ
Line of edition: 14 ა̈რი. ალ დაშნა̈ როქ მადმა ხაბჷდეს, ეჩქას როქ ციცვცა̈ლ გარ
Line of edition: 15 როქ ჴამშაოღვ ხოგ. Line of edition: 16 ალი კამინს ლეთშვ იცხემ, კამინს ლადეღშვ. ეშხუ ზავლისგა
Line of edition: 17 მახეღვა̈ჟ ა̈ნსყა̈ნ (\ ა̈ხფას). Line of edition: 18 მინე ყორჟი ბა̈ჩ ხაგ, ეჩეჟი ჩუ სგურ, რა̈ჭვდ ოხსკინე ნაბრა̈ჴქა.
Line of edition: 19 ალის ა̈თღვა̈ჭ. ჟ'ა̈თჴედგნ კოჯთეჟი. კოჯისგა ყორ ხად. ამეჲსგა
Line of edition: 20 ისგაჩა̈დ. ამეჩუ ა̈რი ეშხუ ლჷფკელ, ალის ხაშხა გულაზარ. ალი
Line of edition: 21 ლახლატჷნ ი ხეხვდ ა̈დნიშნე. ათხ' ამნემ, გულაზარდ, ხა̈ქვე,
Line of edition: 22 ერე: -- მიჩა როქ დი მერემ როქ ი მეფხემ უშხვა̈რ ნენსგაქა ა̈რი,
Line of edition: 23 მიჩ როქ ხელჩე. ეშდორი სა̈ხენწიფხ ეჩხენჩუ ა̈ისგ, მიჩ როქ ჟ'ოღვ
Line of edition: 24 ა̈ხთხელივ. Line of edition: 25 დაშნა̈ სგა ლა̈იბ ი რა̈შს ჟი ლახსგურდა. ესხრი ათხე. ა̈თჴედჷნ,
Line of edition: 26 ეშხუ მეზგე გარ იზგე, ეშთე ალის ხეშია̈ლ ეშხუ ლაშგა̈რ. ხაჴიდ,
Line of edition: 27 მურყვამ ხოგ ალის, ისგჷნჟი ჟ'ახქვიც. ხაყლეფ რა̈შს ი ჟ'ათსკინავნე
Line of edition: 28 აშთეჟი. ამეჟი ა̈რი ეშხუ მიჟ-დოშდლა̈შ უწდუნა სიმაქ. ალის ხაშხა
Line of edition: 29 მარგალიტი. ალი ლახლატჷნ ი ხეხვდ ესყედინ. ათხე ამიშ ლაჯმილა
Line of edition: 30 ხეშია̈ლხ ლაშგა̈რს. ჩვადსკინე ამთეჩუ, ლა̈ჲშგვინ დაშნა̈ ი ქაჩა̈დ
Line of edition: 31 ლაშგა̈რთე. ლა̈ჲბინე ლიჭკვრე ი მა̈გ ჩვადგა̈რ, ეშხუ გარ აფიშვდ Добавлено (2007-03-13, 5:39 Pm)
---------------------------------------------
მემბუა̈ლდ. ათხე ხაკუა ჩიჟად, მინე დაჩვრემ ჭაშვდ. ხა̈ხჲადხ გვა̈მიდ.
Line of edition: 33 ბა̈ზი ამეჩუ ა̈რი მიჩა ხახვმჷყ. Line of edition: 34 მერმა ლადეღ ჟ'ანჷგა̈ნ მიჩა ხახვემ, გულაზარიშ, ლათხელითე
Line of edition: 35 აჩა̈დ. ათასდ ეშხუ ხოშა მინდორს, ამსვალდა̈შ თხვიმ ხოსვ
Line of edition: 36 ბა̈ჯგს მინდორ კჷრკა̈ნდ. ამთეჲსგა ისგაჩა̈დ, ბა̈ჩჟი ჩვესგურდა,
Page of edition: 148 Line of edition: 1 რა̈შ ქაფიშვდ ლაჩა̈ხვთე. ა̈ნსგიდივ არა̈ბ ყორქა: -- ჲას როქ
Line of edition: 2 ოთბედავა მიჩა ბა̈ჩჟი ლისგვრე? Line of edition: 3 -- ხა̈ფშენა ი ჩუ ოლსგურელი ბა̈ჩჟი.
Line of edition: 4 ჩვანსკინ' არა̈ბდ ი უშხვარ ხაფხეჭხ ლაბურგალს. დეხდაშემმოშ;
Line of edition: 5 ა̈ნდეხ ბა̈ზი. ჩვა̈დყურულა̈ნხ.
Line of edition: 6 ათხე ირჰა̈ლ ჟა̈ბშხენ. ანჴა̈დხ ა̈ნგლოზა̈რ, ლა̈ხშჷმხ სა̈იშმილს: Line of edition: 7 -- ჟ'ოღ ანჷგა̈ნ, ეშხუ ჭიქ ღვინა̈ლუ ლაიშ ი ეშხუ ლემზირ დია̈რ
Line of edition: 8 ლა̈ლემ (თქვა: ლაიშეს... ლა̈ემეს). ამიშ (არა̈ბიშ) ლასგვრა ბა̈ჩჟი
Line of edition: 9 ჯ'ოვ ესგურდა.
Line of edition: 10 ჟ'ანჷგა̈ნ. ათხე ამიშ ლასგვრა ბა̈ჩჟი ჩვესგურდა. ეშხუ ლემზირ
Line of edition: 11 ჩუ ლა̈ლემ, ეშხუ ჭიქ ჩუ ლაიშ, ანჴა̈დ არა̈ბ, უშხვარ ხაფხეჭხ,
Line of edition: 12 ჩვა̈ნდე არა̈ბ სა̈იშმილდ. დაშნა̈ ლა̈ჲშგვინ ი კინჩხს ხა̈ქვცე. Line of edition: 13 -- კინჩხ როქ ნომოვ ახქვიც, ღირკლა̈რუ ოთფჷშგჷრე. Line of edition: 14 ოთფჷშგჷრე ღირკლა̈რ, ამხენქ' ანსკინე სიმაქდ, დეი ლეტვრე.
Line of edition: 15 ხაკუჩ, დეი მიჟ, დეი დოშდულ, ეჯჟი ანარჰე. არა̈ბდ ხა̈ქვე, ერე: Line of edition: 16 -- ალიმა̈გ მარად როქ კინჩხ ოხქვიცა, მინდორ როქ ჟი ლუყურყვე
Line of edition: 17 ხარ მიჩა ნა̈დისგ მაროშ. ღერმათ როქ ახკაფა ჯი მიჩა ჭა̈შჲაქდ. Line of edition: 18 ლა̈იდ ხოშა სა̈იშმილს ათხიდჷნ. Line of edition: 19 -- იმთე როქ მეზი ლჷმა̈რ, მიჩეშთე როქ ომჴედ, ა იშგანთე მეზი.
Line of edition: 20 ლჷმა̈რ? Line of edition: 21 -- ჯი როქ ესხრი გულაზარიშ ლათხელითე, ეჯი როქ მიჩა
Line of edition: 22 ხეხვ ლჷმა̈რ. Line of edition: 23 -- ალის როქ იგურგვინე ხენწიფე მჷხა̈რ ჩხარა საღა̈თჟი, --
Line of edition: 24 ხა̈ქვე არა̈ბდ, -- ლისგვრემ როქ გვეშ მამა როქ ხარხ. Line of edition: 25 ალსმიშ წირჷლდ ახშკადვნე მჷშკიდს. ბა̈ზი ჩუ ა̈რიხ ამეჩუ. ჩვა̈დრჷჰა̈ნ Добавлено (2007-03-13, 5:39 Pm)
---------------------------------------------
ი ლახსგურდახ რაშა̈რს. ესხრიხ ათხე აშთე, ხოშა ჭალა̈ს
Line of edition: 27 ათასდხ. ლა̈ჲკიდ ჯიბხენჟი არა̈ბდ ღჷბა̈ბ ი ქადკვა̈რ ჭალა̈ქა ი
Line of edition: 28 ლჷჩჷლდა̈ყ ბოგ ქა ლა̈ხდა̈ნ. ქაჩა̈დხ ათხე ამექა ი ჟი ლა̈ჲღჷბბე,
Line of edition: 29 ჯიბჩუ ესდე. სგაჩა̈დ, ხენწიფე იგურჷვინე, აშთე. ლა̈ირ ოთხვიე
Line of edition: 30 გულაზარს სა̈იშმილდ: "ქოვ ხეწა̈დ". მიჩა თხუმ ადგა̈რი, მარე
Line of edition: 31 სა̈იშმილა̈შ ლა̈ირ ჟ'ესჰიდ. ათხე ხა̈ქვე ხენწიფეს, ერე: -- ათხეშ
Line of edition: 32 ნაქამა̈რთე ჩოღვ აფიშვდ. Line of edition: 33 -- ათსე გვია̈ნ ესერ ხარს ლაგურგვიმალთე. Line of edition: 34 -- აშხვწა̈მ გარ როქ ღჷრი.
Line of edition: 35 ჩვანჴა̈დ ათხე გულაზარ, ქაფიშვდ ხენწიფედ. ლახტის ლა̈ირ
Line of edition: 36 სა̈იშმილღ: -- მიჩა ხახვ როქ ემმა (უნდა: იმღა) იგურგვინე? Line of edition: 37 ათხე ხენწიფედ ქანსკინე მიჩა ხა̈ლხშვ ხენწიფეშ მინდორთექა,
Line of edition: 38 ამიშ ლიდგა̈რი ხაკუ, მარე არა̈ბ თხუმხენ ესხვიდ, ხაჴიდ ამნემ
Page of edition: 149 Line of edition: 1 ალსმიშ წირჷლდ, ალიმა̈გ მარე ჩვადგა̈რ ალსმიშ წირჷლდშვ.
Line of edition: 2 ლახსგურდახ გულაზარ, სა̈იშმილ ი არა̈ბ ი არა̈ბიშ ქორთე ანჴა̈დხ.
Line of edition: 3 ათხ' ამნემ ლახედალ აჩვმინ ბა̈ზი. ბა̈ზ' ამეჩუ ა̈რიხ ი კაბ ქა̈დშყვიჟ
Line of edition: 4 ი ეჯჟი ანარჰე, ერე დე მიჟ ხაკუ, დე ლეტვრე. Line of edition: 5 მერმა ლადეღ ესხრიხ სა̈იშმილა̈შ ქორთე. მარგალიტიშ ქორთე
Line of edition: 6 ანჴა̈დხ, მესმა ხახვთე. მარგალიტიშ ლაჯმილად ლახედალ აჩვმინხ.
Line of edition: 7 ანჷგა̈ნხ მერმა ლადეღ ი ესხრიხ მიჩა ქორთე მიჩა სემი ლა̈ჲხვა ი
Line of edition: 8 ჯი. აჩა̈დხ ისგა მინე ქორთე. მიჩა ბაბად ხოჩა ქვერწილ ათყერ.
Line of edition: 9 ეშხუ თეუსღვე ლა̈თხვართე აჩა̈დ სა̈იშმილ, დაშნა̈ ქორს ჩოთსა̈დ,
Line of edition: 10 მიჩა ბაბად სგა ლა̈იბ, სა̈იშმილს ციცვცა̈ლ გარ ჴამშა ლა̈ჰოდა̈ნ.
Line of edition: 11 მიჩა ბაბას მიჩა გეზლა̈შ ლა̈ჲხვა მიჩ ხაკუჩ, სგა იგურგვინე. მიჩა
Line of edition: 12 მაღვა̈ნს სგა ხა̈ტცე: სგა როქ იგურგვინე მიჩა გეზლა̈შ ლა̈ჲხვას. Line of edition: 13 სა̈იშმილს ა̈ხჴედჷნ მჷხმჷრათე, ალა̈რს ხა̈ქვე: -- ხენწიფე როქ
Line of edition: 14 ლა̈ჲხვას იგურგვინე ი ეშთ'ოღ (\ ეშთ'ოვ) ა̈დჴერნეხ. Line of edition: 15 ა̈დჴერნეხ აშთე ალი. ამეჩუ ქვეყანას ხუღვე მიჩა დაშნა̈, ჟი
Line of edition: 16 და̈რმოშ იშგვნი. ჯინემ ხა̈ქვე, ერე: -- მიჩ როქოღვ ლახწონეხ დაშნა̈. Line of edition: 17 ეშხუ ჟიხიქა̈შდ ხა̈ქვე: -- ე ჯი როქ ჟაღვემ გეზალ, მიჩ როქ
Line of edition: 18 ჲა̈ი ლაჰედნე ამგვა̈რ დაშნა̈ს? Line of edition: 19 მერმემ ხა̈ქვე, ერე: -- ქოღ ლახემხ, მა̈ ხოჭირ. Line of edition: 20 ლახემხ დაშნა̈ სა̈იშმილს, ჩიგარიშშალ ჴამშა ლოხოგა̈ნ. ლა̈ჲშგვინ
Line of edition: 21 ჟი დაშნა̈, მიჩ დემ ხაჰვდივ დაშნა̈ს, ეჯის ხაჴიდ ი ისგდ აქვიც. Добавлено (2007-03-13, 5:39 Pm)
---------------------------------------------
ქანჴა̈დ ათხე მიჩა ლა̈ჲხვათე: -- ყოროღ ოსკარეხ! Line of edition: 23 ალა̈რ იგვნიხ ი ილჭა̈ლა̈: -- სა̈იშმილ როქ ჩვათთვეფახ ი და̈ს
Line of edition: 24 როქ ხოკრეს ყორს. Line of edition: 25 -- ჯი როქ ლი სა̈იშმილ. Line of edition: 26 ათხიდჷნა ი ყორ ადკარეხ. არა̈ბს ხა̈ქვე სა̈იშმილდ: -- მიჩა როქ
Line of edition: 27 ბაბა̈შ ცოდს დეშ როქ იცვემ, აღსმიშ წირჷლდშვ ჯ'ოვ ხოწა̈დ. Line of edition: 28 ქასიკინე ათხე არა̈ბდ, ალსმიშ წირჷლდშვ ალ ხენიიფე ჩვადგა̈რ.
Line of edition: 29 ამეჩუ მიჩა ბიძიშ ლჷტცე მა̈გ ჩვადგა̈რ, უშხვარჟი ჟ'ესინკარე. მინდ
Line of edition: 30 ლახედალ აჩვმინა̈, ქვეკანას ათწინდახ. Line of edition: 31 ოდ ეჯჲა̈რს ლეწედ, ეჩქადუ ლა̈რიდ. Line of edition: 32
კ.აფრასიძე. ლადრერი. ვ.თოფურიამ. 2.VIII.1927 |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-13, 5:43 PM | Message # 38 |
|
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
Text: 76
Page of edition: 149
Line of edition: 33
LXXVI. მაჰრენე მუხვბე Line of edition: 34 იმეგ ა̈რიხ სემი ლახვბა. ჩვა̈დჷთა̈ნხ: ეშხუს დარბა̈ზ ხა̈ხვიდ,
Line of edition: 35 მერმას სგირი, მესმა ხა̈ხვიდ ლექვერ ი სემი ღოლა̈ქ. Line of edition: 36 ათხე ნაქამა̈რ იზელა̈ლხ სოფელისგა მენგზარა. ეშხუ ლა̈სვ თა̈რგლეზერ,
Line of edition: 37 მერმე ლა̈სვ ჯგჷრა̈გ, მესმე ლა̈სვ ქრისდე, მარემ ფორმაჟი
Page of edition: 150 Line of edition: 1 იზელალხ: მინე თხუმ ჩი მარად ხაწონახ. გუდ და̈რმოშ ჴედნივ, მინ
Line of edition: 2 მა̈ დო ლა̈სვხ. სოფელს ქა̈ხჭა̈მხ ი სგა და̈რდ იხინ ქორთე. ამჟი
Line of edition: 3 ალ ბეფშს, სამ ლახვბა̈ჲსგა ლექვერ ი სემი ღოლა̈ქ ხა̈ხვიდ, ეჯის
Line of edition: 4 ლახაგა̈ნხ. ეჯის ხა̈ქვეხ, ერე: -- ისგოღვ იხინ ქორთე. Line of edition: 5 -- მინე ლა̈შგდა̈შდ მადმა როქ ხეყენი, ოდო სგოღვ ანჴა̈დხ. Line of edition: 6 ათხე ბა̈ზი ეშხუ ღოლა̈ქ ჩოთზიჰ, ალა̈რს ჟ'ოხჯა̈ბ ი ჩოსდე, მარე
Line of edition: 7 ალა̈რდ დემეგ ლა̈ლემხ, მინე ყერშვ ქათკა̈ლნეხ მინე ნამუნცა̈ლ. Line of edition: 8 მერმა ლადეღ აჩა̈დხ ალა̈რ. მესმა ლადეღ სგაიდ ლა̈ხტა̈ხხ ჩი
Line of edition: 9 სოფელს, ადა̈იდ მერმა-მერმა ლერექვშ, მარე და̈რდიდ იხინ. ამნემ
Line of edition: 10 სგაიდ იხინ, ალ ბეფშდ, ადა̈იდ მერმე ღოლა̈ქ ჩოთზიჰ. ქაიდ
Line of edition: 11 აჩა̈დხ. Line of edition: 12 მესმად ა̈ნრექვა̈ნხ, მოშ რაშა̈რს ახსგურდახ, ქაიდ ა̈დზელალის
Line of edition: 13 სოფელ, და̈რდიდ იხინ ისგა. ალ ბეფშდ სგაიდ იხინ, ლექვერიშ
Line of edition: 14 ფუსდდ. Line of edition: 15 -- სემი როქ ღოლა̈ქ ხარდენა ი ჲორი ჩოთზიჰა ნაქამა̈რდ,
Line of edition: 16 მესმა როქ ბა̈ზი მინს ოთზიჰნე, სერ როქ მამაგეშ ხორი
Line of edition: 17 ქვინლჷმგენე. Line of edition: 18 ათხე ჰამს ჩვა̈დრჷჰა̈ნ, ეჩქას ჟ'ანჷგა̈ნხ სემი ა̈ნგლეზ ი უშხვარ
Line of edition: 19 ლა̈ხჭედივხ: -- ალ მარა მ'ოვ ხაყერხ ჟჷრ? Line of edition: 20 -- ათხე მიჩუღ ლა̈ხჭედივხ: მა̈ როქ ხოცხა? Line of edition: 21 ეჩქას ლა̈ხჭედივხ ალ მარა: -- მა̈ როქ ხოცხა ეშხუ ჟჷრ
Line of edition: 22 მინეშხენქა? Line of edition: 23 ამნემ ჩვა̈დსკორე: -- აღვე ეშხუ საღა̈თ ლასკორა̈შ ნა̈ბულ
Line of edition: 24 ლახემხ. Line of edition: 25 ეჩქას ქა ლახემხ ეშხუ საღა̈თ ლისკორემ [ნა̈ბ]. ათხ' ამნემ ა̈ნსკორე:
Line of edition: 26 -- მიჩ როქ ხაკუ ეშხუ ხეხვ -- ღერთემ ხეხლი, ქუნემ ხეხლი,
Line of edition: 27 მარენ ხეხლი, ნაქამა̈შ, ეჟი როქ ხაკუ ხეხვდ. Line of edition: 28 ეჩქას ეჯა̈რდ ა̈დსკორეხ: -- ეჯი როქ გიმჟი სემი გარ ა̈რიხ: Line of edition: 29 ეშხუ როქ მეჩი ლი, მერმე როქ მახე ნათავ ლი, მესმა როქ ბა̈ზი
Line of edition: 30 იგურგვინეხ. Добавлено (2007-03-13, 5:40 Pm)
---------------------------------------------
-- ჲაღვე იმჟი როქ ხოჩა? Line of edition: 32 ეჩქას ჯგჷრა̈გდ ხა̈ქვე, ერე: -- ეჯის ქოღ ლა̈ხბიშდივხ ი ალ
Line of edition: 33 ნაღვჟურს ქოვ ლახემხ. Line of edition: 34 ათხე ბა̈ზი აჩა̈დხ ქვერწლობთე, ხედა ბა̈ზი ესყახ, ხოჩა ხოხალდ',
Line of edition: 35 ეშთე. ამეჩუ ყორს ლახაგა̈ნხ ალ მეზგა. ალა̈რდ მად' იხინხ
Line of edition: 36 ისგა. ეჩქას ეშხუ მეჩი მარემ ხა̈ქვე: -- შგვირ როქ ლი, ქვერწლობთეჲსგა
Line of edition: 37 ნაქამს როქ დემ იხნიხა? Page of edition: 151 Line of edition: 1 ათხე სგა̈ნხინხ, კა ღეშგიმ ესსგურეხ.
Line of edition: 2 -- აღვე ლატაკალ ადსყეხ ბა̈ზი: ჲერვა როქ ცხვი-ცჷჴემდს
Line of edition: 3 ჟ'ა̈ნფულისგ ბა̈ზი კა̈ნჭოლშვ, ეჯისუღ (\ ეჯისოღ) ხად ალ დინა
Line of edition: 4 ხახვდ. Line of edition: 5 ნიზლა̈ვთე ოხჴა̈დხ უშხვარ. ლახემ ჯგჷრა̈გდ მიჩა ცხვი-ცჷჴემდ
Line of edition: 6 ი ჟი და̈რდმოშ ა̈ნფულე. ეჩქას ალ ნაღვჟურს ლახემხ ი ამნემ
Line of edition: 7 ჟ'ა̈ნფულე. Line of edition: 8 -- აღვე როქ ალ დინა მინე ლი. Line of edition: 9 ალი მადე ჩემინხ ქვერწლა̈რდ. პირობ ჟ'ანჟომეხ. Line of edition: 10 -- აღვე იმჟი როქ ხოჩა? Line of edition: 11 -- იმჟი ი ქათალ ჩუვ ა̈ზიჰხ, ეჯი ქოვ ადპინტყლავეხ, ეჩქანღო
Line of edition: 12 მაფუა ლაღვთეჲსგა სგოღვ ადკვა̈რხ, ეჯი როქ სუმინ ჟ'ა̈ნჴდენი ზა̈მა̈შ
Line of edition: 13 კა̈რბთეჟი, სუმინ ქა̈დშიმი, ჲესვა̈იშ ნაკვარჟი ეჯი ჩუ ჩემნეს; ეჯისუ
Line of edition: 14 ხად ალ ზურალ. Line of edition: 15 ათხე მა̈გ ა̈ხკვა̈ჰ, მა̈გ აკვანე ქა ლჷპინტყლავე ლჷზიჰ მამილს
Line of edition: 16 (\ მამუ̈ლს), მარე და̈რდ მაგეშმოშ ჩემინხ. ათხე ალ ნაღვჟურს
Line of edition: 17 სგათკეარნეხ ქა ლჷჰინტყლავე მამილ. სგადკვა̈რ ი ჟ'ახსკინე, ქა̈დშჷმ
Line of edition: 18 ზა̈მა̈შ კა̈რბჟი, ჩვად ადსკინე მაფუა ლაღვთეჲსგა, ჟ'ად ანსკინე, სუმინ
Line of edition: 19 ქა̈დშჷმ, სუმინ ამჟი ჩემინ. Line of edition: 20 -- ათხე როქ დემ ხაჰვდიხა? Line of edition: 21 -- დემის როქ ხაჰვდიხ მინე ეშმაკობღა. Line of edition: 22 ათხე უშხვარ ხა̈ქვეხ ჯგჷრა̈გდ, თა̈რგლეზერდ, ქრისდედ ი ალ
Line of edition: 23 მარემ: -- აღვე ჟ'ოღ ა̈ნკიდხ ი ადჲეხუღ ქორთე. Line of edition: 24 ათხე სგა ხაფხეჭხ ი ადჲეს, ესყახ ქორთე. ათხე მა̈გ ახღვიჭ
Line of edition: 25 ყორქა. ეჩქას თა̈რგლეზერდ სა̈ჯილ ხაჴიდ ი ჩი ბაჟ ქოხკა̈დხ ი
Line of edition: 26 ჩუ ლუბჟურე ლიხ. მოლე ხა̈ნჷნღო ბაჟ ლა̈ხტა̈ხხ. ათხე ახღვიჭხ
Line of edition: 27 ჲერხი ადა̈იდ. ეჩქას ჯგჷრა̈გდ ხანგა̈რ ოსესვ: ამის ლა̈ხცივა̈ნხ. ალ
Line of edition: 28 ნაღვჟურიშ ლექვერთეჲსჭა ანჴა̈დხ მა̈გ. ათხე ნაღვჟურ ი ალ ზურალ
Line of edition: 29 ჩვადმეხრეხ, ეშხუ ფუთ ფექ ხოსდა ნაღვჟურს: -- ეჯის ქა როქ
Line of edition: 30 მა̈ზუს ხა̈ბრადეხ, ეჯიცა̈ლ როქ ისგოვ ხექმენი მინე უჭირდ ი უმ Добавлено (2007-03-13, 5:41 Pm)
---------------------------------------------
შაად. მინ, ხეხვ-ჭა̈შ, მჷჟნაჰვერუნღო ყორქა ნომუ ღჷრიხ, ოდო ჩუ
Line of edition: 32 როქ იმა̈რცხიხ. თხუმ როქ აშგარუღ ხენთხლალხ. ლჷმზჷრე 'სერუღ
Line of edition: 33 ლიხ, უშხვარ ესერუღ ლახმეჩენახ! მინს როქ ემაგეშ ხეყერეხ, ეჩქას
Line of edition: 34 მა̈ნკუშ როქ ლაბრალჟი შია̈რჟი ლიც ესგვეშენეხ, ეჯი როქ ზისხდუ
Line of edition: 35 ოლსიპელი.
Line of edition: 36 ჩა̈დხ ალა̈რ. აჩა̈დ ვობა̈შ დრევ. მჷჟნაჰვერუნღო ყორს ლახაგა̈ნხ
Line of edition: 37 ჲერვალე, ხა̈ქვე: -- ყორ ჩოვ ოთკარე. Page of edition: 152
Line of edition: 1 ეჩქას ზურალ დემ ფიშვდ, მარე ღვაჟმარემ მად' ა̈დჯჷრვე.
Line of edition: 2 ქაჩა̈დ ღვაჟმარე ი ყორ ჩოთკარე. ეჩქას ნაქამდ ში ჟიბოვ ლახრეყ
Line of edition: 3 ი ქვინ ჟ'ახყვიფ, ლჷგრათე ესგენე. ათხე სგანსკინე ი ზურალსი ამჟი
Line of edition: 4 ხეჩმჷდ, ეჩქას ზურალდ მჷბიდ მაცლა̈ნ ა̈ნკიდ ი ქა̈დვიჩ. კუბ ახტაბნე
Line of edition: 5 მერმა ლადეღ, აშთეჲსგა სგესსგვეჯნე, ხელჭა̈ლ ლეთნილადეღნ.
Line of edition: 6 ალა̈რს ლიც ზისხდ ესსიპჷდხ ი რა̈ქვეხ: -- ე მინე ნაშნავს როქ
Line of edition: 7 მოლე ხა̈ყრა Line of edition: 8 უშხვართე ანჴა̈დხ ი მა̈გ ქანჴა̈დხ აშთე. ალი ლჷდგა̈რ ესხვიდხ.
Line of edition: 9 ეჩქას მა̈ როქ ხა̈ყრა, ქოხუმბავე ზურალდ. აჩა̈დხ სამა̈ლიშ ლათხელითე.
Line of edition: 10 ათხე ჩჲა̈გ ხეთხელის სამა̈ლს. ამეჩუ ლიც ჩვადფიკვეხ ჩჲა̈გ.
Line of edition: 11 სემი ლადეღ ახადხ ლათხელის. მევუშთხვა ლადეღჟი ქანლისგა ახხკიდხ
Line of edition: 12 (ახხვითხ) სამა̈ლ: ქანხენქა ქანს ხეპჟენივ.
Line of edition: 13 -- აი, ჯგჷრა̈გ, ლიცუღ ლახა̈შ, ედო იყმი როქ!
Line of edition: 14 ეჩქას ანჴა̈დ ი ლჷჯიმ ჭკიდ ლახემ: -- ლა̈ლემუღ, ღვე 'სერ ქა
Line of edition: 15 როქ ა̈თჟა̈გი. Line of edition: 16 ალი ჩუ ლა̈ლემ, ადა̈იდ ხოშა ოხჴა̈დ ლჷცემ მაფჷრ. ადა̈იდ ხა̈ქვეიდ:
Line of edition: 17 -- ლიცუღ ლახა̈შ, ედო იდგა̈რი როქ! Line of edition: 18 -- ამსვალდა̈შ ქვინ ქოვ ლახტის, ღვე 'აერ ქა ხათრე. Line of edition: 19 -- მიჩ როქ ამსვალდა̈შ ქვინ დეიშეშდ როქ ხოტიხა. Line of edition: 20 -- აღვე ჯი ამჟი ირდი ლუცურ. Line of edition: 21 ნამთილ' ოხჴა̈დ სამა̈ლს, ეჩქას ამსვალდა̈შ ქვინ ლჷგრაჲსგა
Line of edition: 22 ხორდა, ალი ქა ლახემ. ეჩქას ანჴა̈დ ჯგჷრა̈გ, ხანგა̈რ ხაძგერ ბა̈ჩჩუ,
Line of edition: 23 ამეჟი ლჷცემ ლაჲსკინე. ათხე სამა̈ლ ი სამა̈ლიშ რა̈შ ჟ'ესბიზა̈ნხ. Line of edition: 24 -- ათხე ქოვ ლახტის მიჩა ნაჰოდ ქვინ! Добавлено (2007-03-13, 5:41 Pm)
---------------------------------------------
ალი ამნემ მადე ჩემინ. აჩა̈დხ ალ ნაღვჟურთეჲსგა. ესხრიხ.
Line of edition: 26 ამეჩუ ნაღვჟურ ჟ'ანგენეხ კუბსენჟი, ლჷგრე ლექვ' ესტიპხ ყია ლექვა. Line of edition: 27 -- ფუ, ფუ, მაგვა̈რ ესერ ლახუჟნენა!.. Line of edition: 28 ეჩქას მა̈გ ქოხუმბავეხ, მა̈ ხეყა̈რ, ეჯი. -- თხა̈ნჷნღო ნომოვ
Line of edition: 29 ა̈თქადხ. Line of edition: 30 ჩვადმეზრეხ ი ატა̈ხხ ალა̈რ. Line of edition: 31 ეჩგიშ ხოჩა ამეგ, ამგიშ ხოლა ეჩეგ. Line of edition: 32
ბიმურზა აფრასიძე. ლადრერი. ვ.თოფურიამ. 2.VIII.1927 Добавлено (2007-03-13, 5:42 Pm)
---------------------------------------------
Text: 77
Page of edition: 152
Line of edition: 33
LXXVII. ნაცხეკ Line of edition: 34 იმეგ ა̈რიხ ეშხუ ხეხვ-ჭა̈შ. ღერმათ ი მარა ჩი გეზალს ხეჴჷრალხ.
Line of edition: 35 ვოშთხერვეშდ ზავ გეზალ დემეგ ხეკარქხ. ეჩქანღო ზურალ ჩვა̈დღანვა̈ნ.
Line of edition: 36 ამის მინ გუდ მეჴდე დემეგ ლა̈სვხ, ღანავს, ეჯჟი ეშხუ მარე
Line of edition: 37 ანჴა̈დ. -- ჯი როქ ღანავ ლი, -- ზურალს ხა̈ქვე. Page of edition: 153
Line of edition: 1 ეჩქას ზურალდ ხა̈ქვე: -- ათხელდ როქ მად ოლღანველი, ათხე
Line of edition: 2 მეჩიჟი როქ იმჟი ა̈დღანვივ?! Line of edition: 3 -- მიჩ როქ ნაღვჟურგეზალ ხეთა̈ვი. Line of edition: 4 -- შომა როქ ხეთა̈ვი? Line of edition: 5 -- მიჩ როქ მოლიდ გარ ხერა̈გი, ოდო ნაღვჟურ როქ ხეთა̈ვი.
Line of edition: 6 მიჩ როქოღვ ახპირსდნავნეხ. Line of edition: 7 ალი ჩვადჷგა̈ნ ამეჩუ ამიშ ლიღვჟა̈ლდ. ალი გუნ დიდა̈რ ღვაჭა̈რ
Line of edition: 8 ლი. ათხე ალ ზურალ ჩვა̈დღვაჟ, ანთავე ნაღვჟურ. ალა̈რს ათხე ჩი
Line of edition: 9 ჩვა̈თუჟდახ, ალ ღვაჭა̈რს დემეგ ა̈თუჟდა ჩუ. Line of edition: 10 სემი ა̈სგლეზ აჩჴა̈დს ნენსგა̈შ ყორთეჲსგა, ხა̈ქვეხ, ერე: -- ჰეტ
Line of edition: 11 მოჰეტ ა̈ნგლოზა̈რ ლიხ, მ'ოღ ესსტა̈რინეხ ალ ბეფშს? Line of edition: 12 ხოშა ა̈ნგლეზდ რა̈ქვე: -- ხოჩ' ესერუღ ლი ალ ბეფშ. ლა̈ჩი
Line of edition: 13 ჟალჟი ხეხვ როქ ქოღ ოთღახ ი ჯი როქ ჩოღ ოლდაგა̈რ. Line of edition: 14 მერმა ა̈ნჷლეზდ რა̈ქვე: -- ამჟი როქ ნომოღ. ხოჩ' ესერუღ
Line of edition: 15 ლა̈სვ. ხოჩა მჷკჷლმა̈ხი, ი ისგთექა ქაჴეს, ეჩქას როქ ლუცუღ ოთხია. Line of edition: 16 მესმა ა̈ნგლეზდ რა̈ქვე: -- ამჟი როქ მადე, ხოჩა როქუღ ახფასა,
Line of edition: 17 ლიმა̈ჩვდ როქუღ ა̈რი, ჭირუღ ოჰია მასა̈რდ ი ხლინი. Line of edition: 18 ამეჟი ჩვა̈ღტკიცა̈ნ. ათხ' ალი ღვაჭა̈რს აშ ხესმი. ა̈ნგლეზდ
Line of edition: 19 რა̈ქვე, ერე: -- ალი როქ ჲესვა აშ ხესმიდეს, იჩა როქ ქონება ამისუღ
Line of edition: 20 ესსედა. Line of edition: 21 ათხე ხოლა გვი ლოხოსდ ღვაჭა̈რს. მერმა ლადეღ ჰამს ჟ'ანჷგა̈ნხ.
Line of edition: 22 ათხე ხოლა გუჟი ა̈რი, დემ რაგდი ღვაჭა̈რ. ათხე ხა̈ქვეხ ხეხვჭა̈შდ: --
Line of edition: 23 იმღა როქ ა̈რი ხოლა გუჟი, მიჩა მა̈ზიგუღ ლახჴედა? Line of edition: 24 -- იმღა როქ ი ლეგდ როქ ა̈რი. Line of edition: 25 -- მინე გეზლა̈{შ} ლითა̈ვი ათსისტკა როქ, ა ლეგდ როქ ა̈რი? Line of edition: 26 ათხ' ამეჩუ ლახედალ აჩვმინხ ბეფშიშ ლითა̈ვია̈შ. ნებოზს ხა̈ქვე
Line of edition: 27 ღვაჭა̈რდ ხეხვ-ჭაშს: -- ალ როქ გეზალ მიჩუღ ლახემხ ლერდიდ.
Line of edition: 28 მიჩა როქ ქონებას ქა ხაჰვდი ი ჩუ როქ ათვრი. Line of edition: 29 ალა̈რს გუნ ხამჭირხ, მარე ალი ღვაჭა̈რდ ხახენე მინს გეზლა̈
Line of edition: 30 ლითა̈ვი. ქა ლახემხ სერ ამის. ამნემ ადჲე. ანჴა̈დ ი ხოშა ულტეხ Добавлено (2007-03-13, 5:42 Pm)
---------------------------------------------
ცხეკთეჲსგა ადკვა̈რ. ანჴა̈დ ა̈ნგლეზ ი ში ლოხხელ ი ჩვადიომ.
Line of edition: 32 ლა̈ჩვს ხა̈ქვე ა̈ნგლეზდ, ერე: "ალი როქ ჩინჩვილ ჟ'ოღ ოხერდ!"
Line of edition: 33 ამეჩუ ალი ლა̈ჩვს ხაჭიმ ჩხარა ღეთ ზავ. ლუსს იჩიგვ ლა̈ჩვა̈შ. ამჟი
Line of edition: 34 ეშხუ მეთხვა̈რ ანჴა̈დ, ლა̈ჩვს სგა̈ხჴვა̈სგ. ათხე ლა̈ჩვდ ქვინ იყირ
Line of edition: 35 მარემ ი ქადსკინე გა̈ნთე. ბეფშ ჩვასა̈დ ბაჩვჟი. ათხე მეთხვა̈რს ხამბაჟ:
Line of edition: 36 "ლა̈ჩვცახა̈ნ მარა მა̈ ხეკვა̈დ?" ბეფშთეჲსგა მეთხვა̈რ სგაჩა̈დ: Line of edition: 37 -- მა̈ როქ ხაკუჩ, იმხენ როქ ომჴედელი, ლა̈ჩვცახა̈ნ მა̈ ხაკუ მარა? Page of edition: 154
Line of edition: 1 ბეფშდ სა̈ქვე: -- მიჩ როქ მა̈ ხოხა, მარე როქ და̈რ ხოწვა
Line of edition: 2 მჩეშჷნქა. Line of edition: 3 -- ჲაღვე აშუღ ანჴა̈დ მიჩა ქორთე.
Line of edition: 4 ამის (ბეფშს) ხოჩამდ დეშ ხოხალ ნინ. სგა ლა̈ხბურგა̈ნ მეჴრას,
Line of edition: 5 ქორთე ა̈დჴერნე. ჩუ ხეყა̈დ ეშხუ უსგვა-იშგვიდ ზავ. ჟახად, ათჟა̈ხ
Line of edition: 6 ნაცხეკ. ათხე ალ ღვაჭა̈რ ნაქამდ ოხჴა̈დ მეთხვა̈რს. Line of edition: 7 -- ცხჷნდუღ ლახემ თუთნიშ ლა̈ბდინა.
Line of edition: 8 ეჩქას მეთხვა̈რ ლა̈ხშჷმ: -- ნაცხეკ, ნაცხეკ! ცხჷნდუღ ანჴიდ!
Line of edition: 9 ათხე ლა̈ხჭედივ ღვაჭა̈რ, ბეფშ ქანჴა̈დ ეჩქას: -- ჯი მარე, ნაცხეკ
Line of edition: 10 როქ იმ ხაშხა, იმღა როქ ოთჟახა? Line of edition: 11 -- იმღა როქ ი, მიჩოღ მა̈ზიგ ლახჴედა, ეჯღა როქ, ერე ცხეკს
Line of edition: 12 როქ ახხვია (\ ახხუა) ალ ბეფშ. Line of edition: 13 ათხე ღვაჭა̈რს მაყალ ლახად: ვა̈ჲ როქ მიჩა ბედ, მიჩ როქ
Line of edition: 14 ოთკვარა, ეჯ ბეფშ ნომა როქ ლესეს! Line of edition: 15 ღვაჭა̈რდ ხა̈ქვე მეთხვა̈რს, ერე: -- ალ ბეფშ როქ ჩოღ ათყიდ
Line of edition: 16 ათა̈ს როქ მანა̈თხ ხაჰვდი ი ალ ბეფშ მიჩუღ ლახემ. Line of edition: 17 ათხე მეთხვა̈რდ ვარ ხა̈ქვე: -- ალი როქ ეჯკა̈ლი ამსვალდ ლი
Line of edition: 18 ერე გეზალდ როქ ხოცხა. Line of edition: 19 ეჯღაჲ მად ა̈თყა̈ჩ ი ათა̈ს (ი) ვოხუშდ აშირ მანა̈თ ლახემ. ათხე
Line of edition: 20 ლა̈ირ ადიჲრე ჩუ მიჩა ხახვთე: "მა̈ როქ მინუტჟი ალ ლა̈ირიშ მჷჴდა
Line of edition: 21 ქა ხეწეს, ეჯ როქ მინუტჟი შიშდ ალ ბეფშ ჩოღ ადგა̈რ ი ჭათეჲსგა
Line of edition: 22 სგოღ ადკვა̈რ, ერე ნა̈რ როქ ხეწეს!" Line of edition: 23 ალ ლა̈ირ ქა ლახემ ალ ნაცხეკს ღვაჭა̈რდ (კუბეცდ). ესღვა ამის
Line of edition: 24 შუკვი, ჴვენაჟლისგა ხოსდა ლა̈ირ. ლა̈ჲბინე .ლიუჩხე, დეცე ნა̈კვიშ
Line of edition: 25 გიმდ ანჴა̈დ. ალ ნაღვჟურს ლა̈ირ ჩვა̈თეშდჷნ. ლა̈ირ ეჯჟი ჩვა̈დჟირა̈ნ,
Line of edition: 26 ერე ლა̈იდ გვა̈მიდ. ალ ბეფშ ეშხუ მეზგა ხეწა̈დ, აშთეჲსგა
Line of edition: 27 სგაჩა̈დ ლემასგვთე. ათხე კარვენტ ჟ'ა̈ნკიდ ი ჩვადტყგცჷრე, ლეფკვად
Line of edition: 28 ლემასგვ ლახხელ. მერმახენისგა ზურალ ხასგურ ლემასგვალ
Line of edition: 29 ზურალფ ლა̈ირ ქა̈ნჭედინ ლა̈ფკვაჟი. Line of edition: 30 -- ხოჩა როქ ნაღვჟურ, -- ზურალდ ხა̈ქვე, -- ალ როქ ლა̈ირს
Line of edition: 31 მადმა როქ ხაყა ლეისგდ. ჯი როქ ხოჲრი ხოჩა მახე ლა̈ირ
Line of edition: 32 ამშალ. Line of edition: 33 ათხ' ანჴა̈დ ი ნა̈ბ ლახემ ლიჲრია̈შ. ზურალდ ადიჲრე: "მა̈ როქ
Line of edition: 34 მინუტჟი ალ ბეფშ სგანჴეს, ღვაჭრიშ (კუბეციშ) ხახვემ ალ ბეფშს
Line of edition: 35 როქ სემი დინახენქა ეშხუ ქოღ ახთიშნავნე, სგოვ ოთგურგვინ
Line of edition: 36 მიჩა ლიჴდა̈ლდა". ამჟი ადჲე ლა̈ირ ბეფშდ. აჩა̈დ ღვაჭრიშ ქორთეჲსგა,
Line of edition: 37 ღვაჭრიშ ხახვ ლა̈ირ ქა ლიხემ. ა̈ნჭედინ ქა ლა̈ირ, ეშხუ
Line of edition: 38 ბეფშს ლოხსგიდივ, ლა̈იდ ხოლამდ დემეგ ლახბაჟჷნ ბეფშ, მარე
Page of edition: 155 Line of edition: 1 ხამჭირ მასა̈რდ მიჩა ჭაშვემ ლიჴდა̈ლდ. მარე მიჩა ჭა̈შ ხოჲრი: "ამის
Line of edition: 2 სგოღ ოთგურგვინე ნა̈თიშვ დინა". სგოთგურგვინე ბა̈ზი შიშდ. Line of edition: 3 მესმა ლეთჟი ღვაჭა̈რ ანჴა̈დ, ლა̈ხჭედივ: -- მა̈ როქ ხოჩვმინა? Line of edition: 4 -- იმჟი როქ მიჩ ოხიჲრა, ეჯჟი როქ ოთსრულა, იარე მაჰრენ
Line of edition: 5 (\ მახრენ) დინა ოხთიშა როქ, Line of edition: 6 -- იმჟი როქ, მა̈ როქ ლჷმა̈რა?! Line of edition: 7 ჟი ლა̈ჲკიდ ზურალდ ი ლა̈ირ ქა ლახემ. Line of edition: 8 -- ოხ, ეჯღაი მამა როქ ხექდი დაგრა. Line of edition: 9 გუნ ხოლა გუჟ' ა̈რი ღვაჭა̈რ. ათხე ბა̈ზი ხა̈ქვე მიჩა ჩიჟეს: -- აღვე,
Line of edition: 10 ბიძიჯო, სუმინერვეშდ მარე ა̈დკარქეუღ ჭამი მჷბარჯედ
Line of edition: 11 (\ მჷბარჯად). Добавлено (2007-03-13, 5:43 Pm)
---------------------------------------------
მერმა ლადეღ შიშდ ჩვა̈დკარქე ამნემ, სგოხგენე ლამშაას. ათხე
Line of edition: 13 ანჴა̈დ ღვაჭა̈რ, ქაჩა̈დ მჷშა̈თე: -- მჷხა̈რ როქ ჰამს ჲერდვამ როქ
Line of edition: 14 მინს ლოხთუმინას ლიმშავ, ეჯის როქ სგოღ ხაფხეჭხ, ჯი ლესეს ა,
Line of edition: 15 მერმე, ჭათეჲსგა სგოღ ადკვა̈რხ, ოდო ნამშავ როქ დემის ხეჰვდიხ
Line of edition: 16 (\ ჰეჰვღიხ). Line of edition: 17 ამის (ბეფშს) გვა̈მიდ ა̈თუჟდა. ჰამს ღვაჭა̈რ ჟ'ანჷგა̈ნ ი ლა̈ხშჷმ:
Line of edition: 18 -- ნაცხეკ! იმეგ ა̈რი ჩიჟე? Line of edition: 19 ათხე მიჩა დინად ხა̈ქვე: -- ბუაღო, ეჯი ქა მეჩდელი ლამშაათე. Line of edition: 20 ათხე ღვაჭა̈რდ შია̈რ ღეშგიმ ჩვესდე ი მჷშაუთე ქაჩა̈დ. ხაფხეჭა
Line of edition: 21 მჷშაუდ ი ღვაჭა̈რ სგადკვა̈რხ აშთეჲსგა. ქადლაფრეხ, ვერ ჟი ხაჴიდხ.
Line of edition: 22 ღვაჭა̈რ ჩვათვა̈ფ. ამიშ ქონება, იმჟი ა̈ნგლეზ |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-13, 5:46 PM | Message # 39 |
|
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
თხუმმჷჟ, ეჯჟი
Line of edition: 23 ჩვესსა̈დ. Line of edition: 24 ათხე ხა̈ქვე (\ ხექვე) ა̈ნგლეზდ, ერე: -- ჭირ როქ ათხე ხოცხაჲა
Line of edition: 25 ლიმა̈ჩვ ლადეღ? Line of edition: 26 -- აღვე როქ ეშხუ საღა̈თ ლასკორ'ოღ ლახემ (\ ლახხვიე).
Line of edition: 27 ა̈ნსკორე ჟი: -- ათხე როქ ხოლა დრევ ი ჭირ ხეღვენი, მახეღვა̈ჟ
Line of edition: 28 როქ ლი ი ეჯღაი როქ ქუნ იცვრე, ლიმა̈ჩვ ლადეღ როქ დეშ
Line of edition: 29 იცვრე ქუნ. Line of edition: 30 ალი ქა ხა̈ქვე ა̈ნგლეზს. სამ ზავლისგა მა̈გ სგა ლა̈ხშდა̈ხ ქონება
Line of edition: 31 ი ჲორი ნაღვჟურ გეზალ ქახთაუნ. ათხე ხეხვ ხორი ი ჲორი გეზალ,
Line of edition: 32 ამჷნქა მამაგეშ ესსა̈დ. Line of edition: 33 ანჴა̈დ ი სოფნისოფელ იზელა̈ლ. ლა̈დიშ დია̈რს ლა̈დი იკარქე
Line of edition: 34 ბა̈ზიშ დია̈რს ბა̈ზ' იკარქე. ამჟი ქვეყანა მა̈გ ქა̈დზელალე. ამეჩუ
Line of edition: 35 ეშხუ ჭალა̈ს ლახაგა̈ნ. ბოგ დემეგ ხა̈ზ. ანჴა̈დ ი მიჩა ხეხვ ჟ'ა̈ნფეთინე,
Line of edition: 36 ქადფვ ლჷც მერმათე. ჯი ქანტა̈ხ ი ეშხუ გეზალ ჟ'ა̈ნფეთინე.
Line of edition: 37 ალი ისგ ჭალა̈თექა ქადჲე, ეჯ დრევჟი ანჴა̈დ ეშხუ ვა̈რგ ი ხეხვ ქოთცხვა̈პ
Line of edition: 38 ი ქოთღე. აშთე იკჷლდა̈ლ, ეჩქად ღეშგიმ გეზალ ჩოთშყა̈დ Page of edition: 156
Line of edition: 1 ნენსგა ლჷცლისგა, ალი ლექვა ადჲე ლჷცემ, ბეფშ. მერმე ბეფშ
Line of edition: 2 (მა̈ნკუშ) თხერემ ოთღე ქა. ჯი გარ ასა̈დ ჩუ. იზელა̈ლ ჩჲა̈გ მეზგანი-
Line of edition: 3 მეზგან, მარე ქორს და̈რ ხეხელი. აშხვ მეზგაჲსგა დად' ახხვიდ
Line of edition: 4 დადას ლა̈ხჭედივ: -- იმეგ როქ ჲა̈რ ა̈რიხ? Line of edition: 5 -- სემი ლაღეღ როქ ლი, ხელწიფს როქ ითშიხ, ეჩა როქ
Line of edition: 6 ლა̈თშის ა̈რი მა̈გ. ჯ'ოღ როქი აჩა̈დ ეშთე, ქა როქ ლა̈ხშდირი Line of edition: 7 აჩა̈დ ალ მარეი. ეჩეჩუ ფიშვდეხ მუგვს ლაჴვმიხენქა. ალ მუგვ
Line of edition: 8 ჩი ჩვასჷმჯა̈ვი მარა. Line of edition: 9 ჲესვა ნებგვაჟი, თხუმჟი ჟ'ესსგვირი, ეჯი ხენწიფჲაქ ლი. ანფიშვდ
Line of edition: 10 (\ ანფიშვთხ) მუგვ ი ალ ნაღვჟურს ესაგა̈ნ. ახშჷდხ ისგა ი: -- იმგა
Line of edition: 11 როქ ლი? მინე ქვეყანა̈შ მადმა როქ ლი! -- მად' იკდუნეხ. Line of edition: 12 სუმინ აფიშვდხ (\ აფიშვთხ) ი სუმინ ამის ხეგნივ. ეჩქას ანჴა̈დხ
Line of edition: 13 ი ჩვაჯგირს ხენწიფედ. ჩუ ა̈რი ხენწიფედ ამეჩუ. აჩა̈დ ვობა̈შ დრევ.
Line of edition: 14 ამეჩუ ყარვლა̈რ ხაგ მიჩ. ჰამს ჟ'ანჷგა̈ნ, ჲორი ყარუ̈ლ (\ ყარიილ)
Line of edition: 15 ხაგ მიჩ ქა̈მშხენ ჩალდა̈ყჟი. ალა̈რ უშხვარ ხარგა̈დიხ: Line of edition: 16 -- ჯი როქ იშა გეზალ ლი, იმგა̈ როქ ლი? Line of edition: 17 -- ჯი როქ ნაცხეკიშ როქ გეზალ ლი. Line of edition: 18 -- ჯი მარე, ტკიცს როქ ყჷლეა?! Line of edition: 19 -- ჯი როქ ტკიცს კჷლე, თხერა როქ ოთხია, მუღვლაქა̈რის
Line of edition: 20 ჩოთცვირნა მიჩა თხვიმ თხერად. Line of edition: 21 -- აღვე როქ ჯიი ეჩა გეზალ როქ ლი! ჯი როქ ლჷც ოთხია
Line of edition: 22 მჷკჷლმა̈ხის როქ ქოხტიხა ბა̈დშვ. Line of edition: 23 ათხე უშხვარ ხაფხეჭხ ლაყჰალს. Line of edition: 24 -- მინე როქ დედე აშ ხოცჷხ, -- ხოშა მუხვბემ ხა̈ქვე. Line of edition: 25 ამჟი მინე ბაბას აშ ხესმი მა̈გ. ათხე ალი ქანჴა̈დ ყორთექა ი
Line of edition: 26 ხა̈ქვე: -- ბოფშა̈რ, იშა როქ გეზლირ ლიხ მინ? Line of edition: 27 -- იშა როქ' ი ამიშ ი ამიშ. Line of edition: 28 -- ჲაღვე მინე მუ როქ ჯი ლი. Line of edition: 29 ათხე შიშდ უშხვართე ანჴა̈დტ ი სგა ხაფხეჭხ ლაყჰალს. ლა̈იდ
Line of edition: 30 გუნ ლახედალ აჩვმინხ: ნა̈პრა̈შ ლჷჯეი ხუღვა̈ნდახ. მიჩა დედეშ ჭაშ
Line of edition: 31 ი დედე სგა ხა̈ტცეხ.
Line of edition: 32 ეჩგიშ ხოჩა ამეგ, ამგიშ ხოლა ეჩეგ. Line of edition: 33
ბიმურზა აფრასიძე. ლადრერი. ვ.თოფურიამ. 31.VII.1927 წ. Добавлено (2007-03-13, 5:44 Pm)
---------------------------------------------
Text: 78
Page of edition: 156
Line of edition: 34
LXXVIII. მახეღვა̈ჟ Line of edition: 35 ხაყა ეშხუ მახეღვა̈ჟს იშგვიდ აშირ ჩა̈ჟ. ათხე ჯინემ ა̈ნსკორე
Line of edition: 36 ერე: ალ ჩაჟა̈რს ლოხმეჩი, ეჩა მჷქაფდ ოჩე, ჰედ ხოლამ ოხთენისგ,
Line of edition: 37 მადეჲ ხოჩამ. Page of edition: 157
Line of edition: 1 იშგვიდ აშირ ჩაჟვლისგა ა̈ნთიშ ეშხუ ჩა̈ჟ, ჟი ლახსგურდა ი
Line of edition: 2 ადჲე ეშხუ მინდორთე. ამეჟი, გიმხენჟი, კვა̈მ ანღრი, ჴურუ ხაყა,
Line of edition: 3 ამელექვა ჩუ ლა̈ხთვა̈ფხ ჩა̈ჟ ი ჯი. ამეჩუ ეშხუ ოდა ლჷგ. აშთეჲსგ
Line of edition: 4 აჩა̈დ სგა. გუნ უნხა̈ვდ ა̈ნკიდხ სემი მარემ. ბა̈ზი ჩუ ხორიხ. ლა̈ჲსათე
Line of edition: 5 აჩა̈დ მარე. ათხე ალი, მინე ნაქამ, ყორქ'. ა̈ნსგიდივ. ალის, ოთთონეხ
Line of edition: 6 ალის, ახყა ეჯგვა̈რ ჰერწემ, ერე სურუ ხოშა. ათხე ალის ხაყლენი,
Line of edition: 7 მინე ნაქამს. ნაქამს ხა̈ქვეხ: -- ხანბაჟ ესერა ალი? Line of edition: 8 -- ალი 'სერ მა̈ ხჷნბჟი, იშგვიდ ესერ აშირ ხორი მიჩ. Line of edition: 9 ათხე სგათა̈გხ ალ ჰერწემ. ჟი იკადვხ ლაღვ, ეჯჟი უშდილ ქოხჩა̈დ
Line of edition: 10 ყორქა. ჟი ლახსგურდა ჩაჟვ. ათხე ამნემი ა̈დბა̈ჟ. ალი ლახსგურდა
Line of edition: 11 ჩაჟვ, ეჯჟი ჟ'ანჴა̈დ ეჯაბასდვხენ. ალი ჟ'ანჴა̈დ ი ხაღვიჭ.
Line of edition: 12 კა̈ვ ხუღვა ალისი, ღეშგიმხენ ჰაკვა̈დ ქახყვიფ ჩაჟვ ლაღვა̈ჭჟი. Line of edition: 13 ათხე ეჯღაჲ ქოთჩა̈დ მერმა მინდორთე. ეჯგვა̈რ ჴურუ ხეყა̈დ,
Line of edition: 14 ერე ჩა̈ჟ ი ჯი ჩვაჩა̈დხ ამელექვა. ეშხუ ქორს ხოსგდი. აჩა̈დ აშთეჲსგა,
Line of edition: 15 ჩა̈ჟ ი ჩა̈ჟ ჩვესა̈ბ ქა̈მ, ჯი სგაჩა̈დ. სემი მარე ხასგურდახ უშხვა̈რ.
Line of edition: 16 სგაჩა̈დ, ჩუ ხორი ბა̈ზი ნაქამდ. ოთთონეხ ბა̈ზი ალ სემი მარემ
Line of edition: 17 ეშხუ მარა ლა̈სათე. ახყა, ეჩქა ხოსგდი მინე ნაქამ ადა̈იდ,
Line of edition: 18 ეჯგვა̈რ მარე ახყა, კინჩხს ჟი დეშ ა̈სპე ნალგვაროშ. ათხე ალის
Line of edition: 19 ხაყლენი, მინე ნაქამს. სემი მარემ ხა̈ქვეხ: -- ხანბაჟ ესერა ალი? Line of edition: 20 -- მ' ესერ ხენბჟი, იშგვიდ აშირ ესერ ჩუ ხორი. Line of edition: 21 -- აღვე ქ' ესეროღვ ოთჴერივ სინე ლარდათექა. Line of edition: 22 ჰედურდ ჟი ლჷკიმბე ლა̈სვ მაროვშ. მა̈გ იდარალხ. ქორთე ა̈დჴერნე
Line of edition: 23 მინე ნაქამ. ლეღვს იკადვხ, ეჩქას თვირშვ მუბირ ლა̈სვ, ქანჴა̈დ
Line of edition: 24 ყორქა, ჟი ლახსგურდა ჩაჟვ ი ჟიბე ეჯაბასდვთე ჟ'ანჴა̈დ. ათხე
Line of edition: 25 სემი მარემ ა̈დკვიჰხ. ალჲა̈რ ჩაჟა̈რს ახსგურდახ, ეჩქად ქოხჩა̈დ
Line of edition: 26 ალი. Line of edition: 27 ა̈თჴეღჷნ ეშხუ ქვეყანათე. ამეჩუ მა̈გ აბრეგ გარ ლი. ლახხვიდ
Line of edition: 28 ეშხუ მარე შუკვისგა. ათხე ალი ლა̈ხჭედივ: -- იმთ' ესერ ესღრი? Line of edition: 29 იმთ' ესერ ი ეშხუ დადას ი ბაბას ოქრშვ ესერ გვეში ხარხ. Line of edition: 30 -- აღვე ესერ ჯი აბრეგ ლი, ა̈დჴერნეუღ ეშთე. Line of edition: 31 -- არა̈ღ დემეგ ესერ ხუღვე. Line of edition: 32 ჟი ლა̈ჲკიდ მიჩა არა̈ღ, ქა ლახემ ალის, ჯინემ ლივერ ესყედნე,
Line of edition: 33 ეჩჷნქა მამაგეშ. ათხე აჩა̈დხ ი ალ დადა-ი ბაბას ქა ლა̈ხბიშდივხ
Line of edition: 34 ოქრს. Line of edition: 35 ანღჷრდახ, ეჩქას ამნემ არა̈ღ ლახემ. ნაქამდ ადგა̈რ აბრეგ,
Line of edition: 36 ოქრს ქა ლა̈ხბიშდივ ი შვიდებდ ანჴა̈დ ქორთე. Line of edition: 37
გრამიტონ კორძაია. ლაშხრერი. ვ.თოფურიამ. 31.VII.1927 Добавлено (2007-03-13, 5:45 Pm)
---------------------------------------------
Text: 79
Page of edition: 158
Line of edition: 1
LXXIX . ჴერჴიშ ხოხრა მუხვბე Line of edition: 2 არდახ სემი ლახვბა. ხორდახ დი ი მუ. დიი ჩვათდაგანხ ი მუი,
Line of edition: 3 სამ ლადეღშვ გარ ა̈დყურულა̈ნხ ეჯჟი. ლახვბა ქ'ა̈დჩიჟა̈ნხ. ალა̈რ
Line of edition: 4 ქა ნა̈ჩიჟალუნღვე ჩვა̈დჷთა̈ნხ შიშდ. Line of edition: 5 ხოხრა მუხვბა ხეხვ ჩვათდაგან. ჟი ლა̈იცვ ამნემ მიჩა ხეხვ.
Line of edition: 6 ადჲე ბოგთე. ბოგჟი ჩვესგენე ი კამპა̈რ ლოხეგ .ეჩხენ-ამხენ,
Line of edition: 7 ხელწიფხეშთეჟი აჩა̈დ. ეჯა̈რს ათხიდჷნხ ეჩა ლიზი. ქორთე ხაყლახ,
Line of edition: 8 მარე მად' აჩა̈დ ისგა: -- მიჩ' ესერ ხეხვ ბოგჟი ხოღლი. Line of edition: 9 ეჯღაჲ მად' ა̈თყა̈ჩხ. ისგა̈დჴერნეხ ქორთე: -- ეშთ' ესერ ვა̈ზრა̈რს
Line of edition: 10 ხოთონეხ ჩუ. Line of edition: 11 ეჩქას ჯინემ ხა̈ქვე: -- ეჯი ესერ ლუშგვიო ლი, ფაუს ესერ ოდე
Line of edition: 12 ჩოხქიფეხ, ეჩქად ესერ ეჯი პასვიხს დემის ხა̈ტხე. Line of edition: 13 ჩვაჩა̈დხ ეჯა̈რ ი ფაუ ქოხქიფხ ი ლჷცთ' აშყა̈დ. ჟ'ანტა̈ხხ ეჯა̈რ,
Line of edition: 14 ეჩქას ქა ხა̈ქვეხ მიჩა ჭაშვ. ეჯნემ ლიყულელ ა̈დბინე, ხელწიფხედ
Line of edition: 15 ხა̈ქვე ი: -- თხვიმოღვ ნომ' ადგა̈რ ი მიჩ' ესერ მიჟ-დოშდლა̈შ
Line of edition: 16 უწდუნა სემი დინაჲსგა აშ ხა̈თშუნე. Line of edition: 17 ალი ეჯღაჲ ილჭა̈ლ ი: -- მად' ესერ ხაკუ ეჯა̈რ. Line of edition: 18 ეჯღაჲ მად' ა̈თყა̈ჩხ ი ჯინემ ხოშა დინ' ა̈ნთიშ. ადჲე ქორთე
Line of edition: 19 ალი. Line of edition: 20 ქორს მიჩა ლახვბა ლა̈ხჭედივხ: -- იმხენ ესერ ოხჴიღა ამგვა̈რ
Line of edition: 21 სიმაქ? Line of edition: 22 ამნემ ოსცა̈დ: -- მიჩ ესერ ამჟი ხა̈მთქვა: -- ლჷდგა̈რღ' ესერ
Line of edition: 23 ლჷა̈რს იცა̈დი. Line of edition: 24 ეჩქას მიჩა ლახვბას ლახხარბჷნხ ი მინე ლა̈ჲხვა ჩვადგა̈რხ.
Line of edition: 25 მუხვხა ლა̈ხჭედივხ: -- იმჟი ესერ ხაყლუნა? Line of edition: 26 -- იმჟი ესერ ი: -- ლჷდგა̈რღ' ესერ ლჷა̈რს ჲა̈რ ხოცა̈დი? Line of edition: 27 ალა̈რდ ჟი ლა̈იცვხ მინე ლა̈ჲხვა ი ადჲეხ. სა̈ხელწიფს ქა̈ხჭა̈მხ ი
Line of edition: 28 თვით პაღვირს მა̈გ ხა̈ძგრივ, ეჯჟი ისგანტა̈ხხ ქორთე. მინე ლა̈ჲხვა
Line of edition: 29 ჩვაშდვიღვხ. Line of edition: 30 ათხე ჟი ლახსისგჷნხ მინე ხოხრა მუხვბე ი ქორ ჩოთშიხხ.
Line of edition: 31 ამნემ ეშხუ ლამა̈რ შიხ ჟი ლა̈იცვ ი ადჲე. ისგაიდ ადჲე ი ბოგჟიიდ Добавлено (2007-03-13, 5:45 Pm)
---------------------------------------------
ესიგ. შის ლახფედასგვ, შიშდ ჩუ შყედნივ. ჯი ჟ'აჩა̈დ
Line of edition: 33 ხელწიფხეშთე. Line of edition: 34 ქორთე ხაყლახ, მარე დემ ღჷრდა. ეჯღაჲ ისგა̈დჴერნეხ ქორთე.
Line of edition: 35 ეჩქას ხა̈ქვე: -- ბოგჟი ესერ ოქრშვ ი ვარჩხილშვ გვეში ლამა̈რ
Line of edition: 36 ხოგ. Line of edition: 37 ალა̈რდ ოსცა̈დხ ი: -- ეშთ' ესერ ვა̈ზრა̈რს ოთთენისგხ ჩუ. Page of edition: 159
Line of edition: 1 ჩვაჩა̈დხ ეჯა̈რ. ლა̈ხფედა̈ნხ ლამა̈რს ი სგაშყა̈დ. ჟ'ანტა̈ხხ ი ქა
Line of edition: 2 ხა̈ქვეხ. ამნემ ლილჭა̈ლიდ ა̈დბინე: -- მიჩ' ესერ ოქრ ი ვარჩხილ
Line of edition: 3 ლჷცთ' ოთშიდახ.
Line of edition: 4 -- თხვიმ ესეროღვ ნომ' ადგა̈რ ი მჷქაფს ესერ ქა ლაჰედნეხ. Line of edition: 5 ალი დემ იჩო: -- ეჯი ესერ ხოჩა ოქრ ი ვარჩხილ ლჷმა̈რ. Line of edition: 6 ქა ლახემხ მჷქაფდ ეშხუ ლამა̈რ. ოქრ ი ვარჩხილ. ჟი ლა̈იცვ ი
Line of edition: 7 ადჲე მიჩა ქორთე. ქორს ლა̈ხჭედივხიდ მიჩა ოახვბა: იმხენ ესერ
Line of edition: 8 ოხჴიდა? Line of edition: 9 ამნემ ოსცა̈დ ი: -- დე მინ ესერ მუქვნიოლ, მინს ესერ ქორ
Line of edition: 10 ჩოთშიხახ მიჩეშდ, მარე მიჩ ესერ ამჟი ხა̈მთქვა: -- შიხღ' ესერ
Line of edition: 11 ოქრ ი ვარჩხილ ოხცადა. Line of edition: 12 ათხე ლახხარბჷნხ ი მიჩა ლახვბად ქორა̈რ ჩვა̈შიხხ. ლა̈ხჭედივხ:
Line of edition: 13 -- იმჟი ესერ ლი ლეჩემ? Line of edition: 14 ი ამნემ ხა̈ქვე: -- იტულალხოღვ: შიხღა ოქრს ი ვარჩხილს ჲა̈რ
Line of edition: 15 ცა̈დი? Line of edition: 16 ალა̈რდ ადჲეხ თვით ლამა̈რ შიხ. ხაჭიმხ სა̈ხელწიფს ი: -- შიხღ'
Line of edition: 17 ესერ ოქრს ი ვარჩხილს ჲა̈რ ხოცა̈დი? Line of edition: 18 თვით პაღვირ ჩჲემიდ ხახგერხ ი სგანტა̈ხხ ქორთე.
Line of edition: 19 -- ალი ესერ ჟი ხვიტე მინს ი ოხსახთეხოღვ მოლეგვეშ. Line of edition: 20 ა̈ნსკორეხ ი კიბდონ ანსყეხ. ისგადგენეხ ამთეჲსგა ი ჲორი თევა̈შ
Line of edition: 21 მარა̈გ ლეზებ ისგოსდეხ, სგადკვა̈რხ ლჷცთე. ალის ეშხუ მეჯეგ
Line of edition: 22 ხეწა̈დ ი ქა̈ნტიხ ლჷცხენქა. ალ მეჯეგ ჩვადწერალე გვა̈მიდ: --
Line of edition: 23 იმღ' ესერ ოხტიხა ამგვა̈ ლარდახენქა? Line of edition: 24 ათხე მეჯეგდ ხა̈ქვე ი: -- მა̈დილ ესერ ხერი ი მიჩ ესეროღვი
Line of edition: 25 ადკუჰურნე აშვწა̈მ (\ ასწვა̈მ). Line of edition: 26 ალი სგადგენე, ფიცრა̈რ ჟ'ეშშკა̈დ ი ისგადკვა̈რ ლჷცთე. ამიშ
Line of edition: 27 ჯეგ თხუმ ლა̈ჲკვა̈რ ი ქორთ' ანჴიდ. Line of edition: 28 მიჩა ლახვბად აშგარ ა̈დგნბაჟეხ: -- მინს ესერ ლჷცთ' ოთკვარახ,
Line of edition: 29 იმხენ ესერ ოხჴიდა ჯეგ?! Line of edition: 30 -- ალი ესერ, ოშ' ესერ ბრა̈ჴს ადრინა კიბდონ, ეჩშელდ ესერ
Line of edition: 31 დაჴჷლ ხა̈ღვჭა ღეშგიმ. სერ ბიზდ ესერ ლახბაჟა, ეჩქას ქ' ესერ ომჴედ
Line of edition: 32 ლჷცხენქა, დაჴა̈რ ესერ ქორთ' ოხჴიდა. Line of edition: 33 მიჩა ლახვბა ლა̈ხჴჷრა̈ნხ მა̈დილშვ: -- მინს ესეროღვი ოხტაბე
Line of edition: 34 კიბდონ ი მინ ესეროღვი სგადკვა̈რ ლჷცთე. Line of edition: 35 ამნემ ანტაბე კიბდოს ი სგადკვა̈რ ლჷცთე. ჲორი თევა̈შ ლევიზ
Line of edition: 36 მა̈გ ოსდე. Line of edition: 37 ეჯჲარე ნალმა̈თი მიჩ ესსა̈დ ი ეჯა̈რ ჩვათვა̈ფხ ი ჯინემ ხოჩა
Line of edition: 38 ლიზგ' ა̈ნსყე. Line of edition: 39
მიხეილ კორძაია. ლაშხრერი მ.ქალდანმა. 15.VIII.1951 Добавлено (2007-03-13, 5:45 Pm)
---------------------------------------------
Text: 80
Page of edition: 160
Line of edition: 1
LXXX. ბეჟან Line of edition: 2 ლჷმა̈რდელიხ ეშხუ დადა ი ბაბა ხეხვ-ჭა̈შ. გეზალ დემეგ ახთაუნხ,
Line of edition: 3 ოდე ჩვა̈დმეჩა̈ნხ. მეჩიჟი ჩვა̈დღანავ ზურალ. ლიღვჟა̈ლიშ დრევ
Line of edition: 4 ოხჴა̈დ. ჩვა̈დღვაჟ ი ნაღვაურ ანთავე. ვჯკა̈ლი ლესგდი ლი, ერე
Line of edition: 5 ხოჩა დემჟი ხაკუ. ეჯჟი იცხემ, ერე ამსვალდა̈შ ლიცხემ და̈ს ხასმა ამჟი
Line of edition: 6 (\ ამზუ). სემი ზავთექა ქაჴა̈დ ი ნა̈პვრარე ლიდგა̈რი ა̈ნბინე
Line of edition: 7 (ლიმპორვა̈ლი). მეგმემ ცჷჴემდ დემეგ ხემარგჷდ. ხოშა ლჷჴმა̈შ
Line of edition: 8 ცჷჴემდდ გვი ხად. მიჩა მუს ოთთონე მჷშკიდთე. მჷშკიდდ ბერჟემ
Line of edition: 9 ცჷჴემდ ოხშკა̈დ. ათხე ნა̈თხრულე (\ ნა̈თხროლე) ლიდგა̈რ' ა̈ნბინეეშხუ
Line of edition: 10 ნაგზაუნღვე ალ ცჷჴემდს ჟ'ად ოხცხიდე. -- ხოლჴმაშა ცჷჴემდუღ ოხშკა̈დ, --
Line of edition: 11 მიჩა მუს ხა̈ქვე. Line of edition: 12 მიჩა მუ მჷშკიდთე ატა̈ხიდ, მჷშკიდს ადა̈იდ ა̈თბა̈ციდ: -- ხოლჴ მაშა
Line of edition: 13 ცჷჴემდ როქუღ ოხშკა̈დ, ედო ალი როქ დემეგ ხემა̈რგ მიჩა
Line of edition: 14 გეზალს. Line of edition: 15 მჷშკიდდ ჟ'ად ოხშკა̈დ, ხედა სამ ფუთს იწნივ, ეჯ ცხვი-ცჷჴემდ სგოხჴიდ
Line of edition: 16 ალი მიჩა გეზაო ბეჟანს. ალი ლა̈თხვართე ატა̈ხიდ. ეჯზუ
Line of edition: 17 ადჷა̈რ ნა̈თხვრა, ერე შვიმ მამა ხად. ეშხუ ნაგზაუნღვე ჟ'ად ოხცხიდე
Line of edition: 18 ცხვი-ცჷჴემდს: -- ეშდოხუშდ ფუთია̈ნ ცხვი-ცჷჴემდუღ ოსშკა̈დ. Line of edition: 19 მიჩა მუ დემ ხეცა̈დი: -- მჷშკიდ როქ დეშ აშკა̈დი ამზუ
Line of edition: 20 ცხვიცჷჴემდს. Line of edition: 21 ეჯღაჲ ადუზე ჴამშუშ. მჷშკიდს ადა̈იდ ხაჰერ: -- ეშდოხუშდ.
Line of edition: 22 ფუთია̈ნ ცხვი-ცჷჴემდ როქოღ ოხშკა̈დ. Line of edition: 23 მჷშკიდდ დემეგ ოსდერვე ქა: -- ამგვა̈რ ლჷჴმა̈შ გეზალ ქა ხაკჷრქა,
Line of edition: 24 ჯი როქ ცხვი-ცჷჴემდს ჟ'ოხშკა̈დნე. Line of edition: 25 მჷშკიდდ მაროლ ა̈ნმა̈რჯვინე, ჟ'ოხშკა̈დ ალ ცხვი-ცჷჴემდ. ბაბად
Line of edition: 26 ქორთე დეშ ანჴიდ. ეჩქას მჷშკიღდ ჴანა̈რ ლოხვებ, მიჩა ქორთე
Line of edition: 27 ოსჴიდ. მჷშკიდსი ლიწედდ გვი ხად ამკა̈ლიბ მარემ. ჩი ლემბა̈ჟდ
Line of edition: 28 მეჴდე ხად ალ ბეჟანიშ გვეშ, ეჯზუ ლჴმა̈შ ი ლჷტა̈ნ ლა̈სვ. ამის
Line of edition: 29 ნა̈თხვროლ ხაჩქვარე ჴანრე ლებიდ, ხედა̈შდ ცხვი-ცჷჴემდ ანჴიდხ
Line of edition: 30 ამხავ, ეჩხავ ლეღვ ლახტის. Добавлено (2007-03-13, 5:46 Pm)
---------------------------------------------
მერმა ლადეღ ლა̈თხვართე ადჲე. აშხვ ღა̈რჟი ჟ'აჩა̈დ, მერმაჩუ
Line of edition: 32 ჩვანტა̈ხ. ტვიბ ჟ'ანგვერშლე ნა̈თხვროშ. ნებოზს ქორთ' ანჴიდ. ეჩქანღვე
Line of edition: 33 ხაზელალნივ ჯოდიათე, ხეთხელივ მოლე ეჯკა̈ლიბ ლჷჴმა̈შს,
Line of edition: 34 ერე ლინწირ გარჯ ხერივ მიჩ. Line of edition: 35 ა̈თჴედგნ ეშხუ ქვეყანათე. ლჷლჷიმალე სურუ ეზერ ლა̈სვ, მარე
Line of edition: 36 და̈რ წვა̈ნდა ეჩეჩუ, დეჲ ქვინლჷმჷენე, ოღონ{დ} ეშხუ მეჩი ფუ̈რ
Line of edition: 37 არდა ი ეშხუ მეჩი ზურალ ეშხუ ხოჩა ლჷლგიმალალისგა. ზურალ
Page of edition: 161 Line of edition: 1 ილჭა̈ლ. ლა̈ხჭედდა ამ ზურალს: -- მა̈ როქ ოლჩემნელი ალ ქვეყნას,
Line of edition: 2 ლგლგიმალე ხოჩა როქ ლი, ქვინჷმგენე ი მარე მადმა როქ
Line of edition: 3 ა̈რი? Line of edition: 4 ზურალდ ხა̈ქვე: -- ჯინემ როქ, მა̈დილ ხერი, ჟ'ოღ ოსჭენ. იმხენ
Line of edition: 5 როქ ომჴედ, ეჩხაუღ ატა̈ხ, ედო ამ როქ სოფელს ეჯგვა̈რ და̈ვ
Line of edition: 6 ახმითქვენა, ერე მამაგეშ ოთცვირა ჩუ. მიჩ როქ ი ამ ფურ ბა̈ზი
Line of edition: 7 ნებოზს როქ ა̈ისგ. ჯი ნომოღ ესხვიდ ეჯ და̈ვს ამეჩუ, ედო მიჩ
Line of edition: 8 როქვი ჩუ იზბი. ჯი როქვ ხელწიფხეშ ხეხვ ლი. ჩიქი როქ მინე
Line of edition: 9 ხა̈ლხ (მაღვა̈ნ) ოთხია, ეჩქანღვე როქ მიჩა დინაგეზლირ, ღვე ნაღვჟურა̈რ,
Line of edition: 10 ღვე ხელწიფხე, ათხე როქ მიჩ ა̈ისგ ბა̈ზი. Line of edition: 11 ათხე ალ ზურალ ბეჟანს მიჩა ქორთე ოხჴერი. სგა̈ნჴერნე ქორთე
Line of edition: 12 მიჩა დითე ი მუთ+ |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-13, 5:48 PM | Message # 40 |
|
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
მიჩა დის ი მუს სგა ლახშგურანე, ჯი ლიზის
Line of edition: 13 ხა̈პირე ამ და̈ვა̈შ ლათხელითე. Line of edition: 14 მიჩა ნა̈ნჴრინ ზურალდ ხა̈ქვე: -- მიჩა როქ ლეჲხური, აშხვ
Line of edition: 15 მინდორლისგა ეშდორი ლახვბა და̈ვა̈რ იზგეხ, მაშენე როქ მუხვბა
Line of edition: 16 ხორი მიჟ ი დოშდლა̈შ უწდუნა, ეჯი როქ ლი. Line of edition: 17 ბეჟან აჩა̈დ. სგა̈თჴედჷნ ამ და̈ვა̈შ ქორთეჲსგა. და̈ვს ყორა̈რჟი ხოგ
Line of edition: 18 ყარუ̈ლდ ეშდორი და̈ვ. ალი კოჯა̈შ თხუმ იზგე. და̈ვა̈რს ყორა̈შ
Line of edition: 19 ლიკრე ხაჰერ. და̈ვა̈რდ დაგრა ლახპირეხ ბეჟანიშ. ბეჟანდ ტოტა̈რ
Line of edition: 20 ლოხდე ეჩხენ-ამხენ უსგვა და̈ვს, კოჯა̈რ ლექვა აშიდ ჩუ. მერმე უსგვამი
Line of edition: 21 ამჟი ხაყერ. სგაჩა̈დ ქორთე. ქორს და̈ვა̈შ ხეხვ ესხვიდ დადა.
Line of edition: 22 ალი ეჯკა̈ლი ლჷმა̈შ დადა ლ', ერე (\ ლი, ერე) ამსვალდს აშგარ
Line of edition: 23 ხოფული, ეჯნოშ ჩვადვა̈ში. ბეჟანსი ღოხფუ̈ლ: ჯოდიათე ლიკვანე
Line of edition: 24 ხეკვა̈დ. ამის ლაფულიშვ მამაგვეშმოშ ხაყერ. დადას ათხჷრჷნ ი
Line of edition: 25 ჟ'ოხპა̈რ ი სგა ხაფხეჭ. ბეჟანდ ლა̈ჲდხიმპრინე ი კოჯა̈რ ლექვა
Line of edition: 26 ადკვა̈რ. მოლე ხა̈ნ ქაჩა̈დ ი დადა ჟ'ანტა̈ხ, სგაიდ ხაფხეჭ. ბეჟანდ
Line of edition: 27 ჩვად (\ ჩუიდ) ადკვა̈რ დადა ჟ'ად (\ ჟიიდ) ანტა̈ხ. ბეჟანს ჩუ
Line of edition: 28 ლიდგა̈რიდ გვი ლახად, მარე ლოხშგუნდა ზურალა̈შ დაგრა, ეჩქას ხა̈ქვე: Line of edition: 29 -- ჯი როქ გეზალ ი ჯი დი. Line of edition: 30 დადას ათჩონ, ლახ ამგვა̈რ გეზალ ხეკარქ. ნებოზდ ჩვარდა
Line of edition: 31 ამეჩუ. ნებოზს ეჯჟი ბიქვ ლი, ერე ლა̈იდ სურუ. შომალეს ანღრი
Line of edition: 32 და̈ვ, ხეწა̈დ მიჩა ყორა̈რს: ალა̈რ ჩუ ლუყჩურე ლიხ, ყარლა̈რ დემეგ Добавлено (2007-03-13, 5:47 Pm)
---------------------------------------------
ა̈რიხ ამეჩუ. და̈ვდ ლიჭყჷლელ ა̈დბინე: -- ჲა̈რ როქ ლჷმა̈რ მიჩა
Line of edition: 34 ყორრე მუყჩურე, ყარვლარე მჷდგა̈რი? ალი როქ ლჷთა̈ვ ლი აა
Line of edition: 35 უთავა, მადე მიხალ (უნდა: ხოხალ), ეჯ ბეჟან{ჷ}ლა̈შ ნაჩომ ლი. შიშდოღ
Line of edition: 36 ქანჴა̈დ ათხე, ლიმარს ესერ ჟ'ახთენისგ! Line of edition: 37 მიჩა ხეხვ ქანჴა̈დ ი ხა̈ქვე: -- ეჯი როქ მიჩ გეზალ ხარ ათხე,
Line of edition: 38 მიჩ დემემ ლიჩემ ხოშიდ ეჩა. Page of edition: 162
Line of edition: 1 -- {ჲ}აღვ' ესერ დო, მიჩ ესერი გეზალ ხერი. Line of edition: 2 ბეჟან ქოხჴიდ დადად. და̈ვ ი ბეჟან ჩვა̈დყაჰალხ. და̈ვს ნა̈თხვროლ
Line of edition: 3 ხუღვა̈ნდ. ბა̈ზი ხოჩა ლეთ ანსყეხ ბეჟანიშ ლიჴედღა. ბეჟანდ
Line of edition: 4 ხაჰერ და̈ვს ეშხუ გვეშ: -- ჯი როქ მუ ლი, ცხა̈ჲ, ჯი -- მიჩა გეზალ.
Line of edition: 5 მუმი ნაქვა̈შ მჷჩემ გეზალ ესერ ლი, მარე ეშხუ ამბა̈ვს ესერ ჯეჲ
Line of edition: 6 ხეჰრი, ვარ ნომოღ ხა̈ქვე ამეჟი. Line of edition: 7 და̈ვდ იმედ ხა̈ქვე ბეჟანს. ბეჟანდ [ხა̈ქვე]: -- ამსვალდა̈შ ესერ
Line of edition: 8 ლაღვემ ლაზობს ქოღ ა̈თყა̈ჩ. Line of edition: 9 -- 'ოხ, დეშ როქ ხა̈მედა ამიშ ლისედ ქუნ ესერ დეშ იცვრე
Line of edition: 10 : ამურ. Line of edition: 11 ბეჟანდ: -- ჯი როქ ჩუ ხოკარქე ქუნემ ლა̈ცვრას ამსვალდა̈შ
Line of edition: 12 ლაღურ. Line of edition: 13 და̈ვი თანახმას ანჴა̈დ. ალ სოფელ ჩუ ხორი ლუყურყვალისგა,
Line of edition: 14 ხედას ბეჟან ახასდ, ეჯჲა̈რ. ხელწიფხე ჩუ ლჷმე ხარ. გეზლირ აშ
Line of edition: 15 ა̈რიხ ხელწიფხეშ. ალა̈რ ქანფუშდურე. ალა̈რს ეჯჟი ხაჩახ, ერე
Line of edition: 16 ლა̈იდ სურუ. ბეჟანდ ხელწიფხეშ გეზლირს ხა̈ქვე: -- მინე დი ესერ
Line of edition: 17 მიჩა დიეშ ი მუეშცასა̈ნ ა̈რი, ეჯა̈ ქოღ ა̈ნჴერნეხ მინე სოფელთე ი
Line of edition: 18 მიჩა დი ი მუპ, ქვინუღ ათცვირხ მიჩა ლიტხა̈ლდ. ჯ' ესერ ათხე
Line of edition: 19 ლა̈ჩიჷალთე ღჷრი. Line of edition: 20 ქა ნა̈ფიშვდ ხა̈ლხ აჩა̈დ მა̈გ მინე სოფელთე. ხელწიფხეშ გეზლირდ
Line of edition: 21 იმედ ხა̈ქვეხ ბეჟანს. აჩა̈დხ. ათხე და̈ვს ხაქვე ბეჟანდ: -- ხოცჷხ როქ
Line of edition: 22 მა ალ მინდორ, ეშდორი როქ ლახვბა იზგეხ ი მიჟ-დოშდლა̈შ
Line of edition: 23 უწდუჩა დინა ესერ ხორიხ? Line of edition: 24 -- ჰუ, ჲა̈ს ესერ ხოქვა ალი მიჩეშდ? მიჩ' ესერ ი მიჩა ცოდ
Line of edition: 25 მა̈გ ამიშ მიჩა მუქვისგსუღ ხარ! ეჯჲა̈რ მიჩ' ესერ ლახვბა ლიხ. ჯი
Line of edition: 26 ხოხვრა ლჷმბეც ესერ ლჷჰა̈რ, ეჯღა ესერ ქოხჷთახ. ეშთე სგ' ესერ
Line of edition: 27 ჲერვა მეჩდელი, ქ' ესერ და̈რ ლი მეტხე: ჩი ესერ ჩუ იზბიხ. ჯი
Line of edition: 28 ნომეგუღ აჩა̈დ, ედო მიჩ ესერი ჩუ იზბიხ. Line of edition: 29 ბეჟანდ მადე ოთჯჷრვე ამის: -- ეჯღაჲ ღჷრ' ესერ. ჰედ ესერ
Line of edition: 30 ესდაგრი ეჯის, ჰედ ა̈სჴდე. Line of edition: 31 -- {ჲ}აღვე, -- და̈ვდ ხა̈ქვე, -- ჯ' ესერ ჟაღვ ლაჰედნე ი რა̈შს.
Line of edition: 32 რა̈შ ესერ ეშთეჲსგა სგა̈ისგ, მიჩ ესერ ჩვადდაგრისგხ, ეჩქას რა̈შ
Line of edition: 33 ესერ ქორთ' ა̈ნტხენი, ჟეღ ესერ ჟი ხელჩი მიჩ, ლჷდგა̈რს, ოდ
Line of edition: 34 ესერ იშვ ი' ჯიჯვ ჩვა̈დთაშნა̈ლი. ოღონ სგაჩეს, ეჩქას ხოხალდუღ:
Line of edition: 35 მინდორლისგა ლჷოღინ ესერ ხოგხ, ეჩა. ჟი ლაჰრასუღ ა̈ხკვა̈ჰ. ჟი Добавлено (2007-03-13, 5:47 Pm)
---------------------------------------------
ესერ ემოშ ანჰა̈რისგ, ეჩქას ესერ ეჯჲარე მეცუალდი ჩუ ხაყა, მადეჲ
Line of edition: 37 მადმა ი ქორთოღ ანტა̈ხ. Page of edition: 163
Line of edition: 1 ბეჟან აჩა̈დ. სგადჲე რა̈შდ ალ მინდორთეჲსგა (\ მინდორთელისგა).
Line of edition: 2 ხეწა̈დ ლჷლღინს, ეჯზუ ლი, ეჯზუ, ერე დემეგ ხარ შვიმ.
Line of edition: 3 ხაძგერ ჩარბხან ი ჟ'ანჰარ' ალი. ლა̈ჲსგიდდა მურყვამხენქა სიმაქ.
Line of edition: 4 ეჯგვა̈რ ლახლატგნ, ერე ღეშგიმჩუ ათსიპჷდ. ბეჟანდ ცხვი-ცჷჴემდ
Line of edition: 5 ლა̈იგ კიბღ მურყვამთეჟი, ჟ'აჩა̈დ ი სგაჩა̈დ სიმაქთელისგა (\ სიმაქა̈შ
Line of edition: 6 ლარდათეჲსგა). ლა̈იდ ხოშა მიჩ ლახლატჷნ. მოლე ხა̈ნუნღვე დინად
Line of edition: 7 ხა̈ქვე: -- ათაე ღჷრდახუღ, ედო მიჩ' ესერ მუ ი ლაბბავა ა̈ნჴდენიხ,
Line of edition: 8 ეჩქაი მიჩ ესერი ჩვადგა̈რიხ ი მიჩი. Line of edition: 9 ბეჟანდ ხა̈ქვე: -- ჯი როქ ნა̈ქვთარდ დემის ა̈ისგ მიჩ. ე როქ
Line of edition: 10 იჩოხ თანახმაჟი ლიჰვდის მიჩა, ე ხოჩა, მადე როქვი აშხვ დემ ა̈ცვრე
Line of edition: 11 ლჷა̈რ ი მიჩ როქვა̈ ადა̈ისგ. Line of edition: 12 სიმაქ ქოხჴა̈დ თანახმას ამიშ. ნებოზთე და̈ვა̈რ ანჴა̈დხ. ეჯგვა̈რ
Line of edition: 13 სა̈ხმა̈ხ ანსყეხ მინდორლისგა, ერე ჰედურდ აი ლა̈ჲკოდეხ მინდორ:
Line of edition: 14 ალი როქ ქა ლჷთა̈ვ ლი ა უთავა, მადე ხოხალხ, ეჯი როქ ბეუან'ჷ}ლა̈შ
Line of edition: 15 ნაჩომ ლი. Line of edition: 16 მაჰრენე მუხვბემ რა̈ქვე: -- მინ როქ იმ ხეცრჷლიხ უშხვარ? ალ'
Line of edition: 17 ესერ ეშხუ მარემ გარ ნაჰარ ლი ჟი. ჟი ლაკჩასუღ ა̈ხკვა̈ჰხ მინ,
Line of edition: 18 ჟ' ესერ ემოშ ანკა̈ჩისგხ, ეჩქას ეჯის ესერი ჩვა̈თწინიხ. ეჯი მურყვამჟი
Line of edition: 19 ესერ ირდი. მინ ესერი ჟ'ადრინეხ, ეჩქად ჩუღ ა̈დდირა̈ნხ. Line of edition: 20 ოხოგა̈ნა̈ ისგა ეშდორი და̈ვ ჟი ლაკჩას, ჟ'ანკაჩეხ ვა̈ჲბედოშ.
Line of edition: 21 სგა̈ნლიცხ, ლეღვ სგათა̈გხ ჲერვეშდივოშთხვ ღვაშ, ჟ'ანჯა̈ბხ ი
Line of edition: 22 ალი ჩუ ლა̈ლემხ, ხარშვ ჩუ ლაიშხ. ათხ' ესხრიხ ჟი მურყვამთე.
Line of edition: 23 სიმაქა̈შ ლარდას ხოხვრა გარ ყორჷლდ ხარ, ჲარვ-ჲარვჟი. გარ
Line of edition: 24 ხასკდახ და̈ვა̈რ ისგა. ბეჟან ხოდისგ ეჩხენ-ამხენ ტოტა̈რს და̈ვა̈რა,
Line of edition: 25 თხუმა̈რს უშხვარ ხოხპჷრე. და̈ვა̈რ მა̈გ ჩვადგა̈რ ამჟი, ჩვაშიდ მინდორთე,
Line of edition: 26 ჯი ი მიჩა ხეხვ ჩვა̈რიხ ამეჩუ. Line of edition: 27 აშხვ ლადეღ ბეჟანდ ხა̈ქვე მიჩა ხახვ: -- ა̈დზელალეხუღ
Line of edition: 28 მინდორლისგა, მურყვამჟი გარ მა̈ ესერ ხაკუხ Line of edition: 29 მიჩა ხეხვ დემ ხენჴრენიე ჩუ, ეჯღაჲ დემშვ ა̈თყა̈ჩ. ჩვაჩა̈დხ,
Line of edition: 30 იზელა̈ლხ მინდორლისგა. ლოხკიდ ნეფყვი ბიქვდ ბეჟანიშ ხახვ,
Line of edition: 31 ესღვა ბიქვს, ესღვა დეცთე. ლაწვის ჩოთთვა̈ფხ. ზურალდ რა̈ქვე:
Line of edition: 32 "ალი როქ ხოლა ნიშა̈ნ ლი, ჟ'ოღ ატა̈ხხ". ალჲა̈რ ჟ'ატა̈ხხ ქორთე.
Line of edition: 33 ნეფყჷი აშხვ ხელწიფხეშ ჰარტამს ოსთხიფ. ამის ხელწიფხეშ გეზალ
Line of edition: 34 ხეწა̈დ: "ამიშ ესერ მჷჭენი მიჩ მადე ხერი, თხუმ ესერ ჩვადგა̈რი!"
Line of edition: 35 ხელწიფხე ჩი ხარჷა̈დი: "ჲა̈რ ესერ იმედე ამიშ ჟი ლითხის?" და̈რმოშ
Line of edition: 36 ხაყლე იმედს. აშხუნღვე იმედ ხა̈ქვე ეშხუ მარემ, ხედა მიჩ
Line of edition: 37 ხორდა მომრა̈ვდ ქორს ი ეშხუ გარ თე ხოსგურდა ნებგვალისგა.
Line of edition: 38 ჟახად ამის ჴეცია̈ ხაჟხა. ალი რა̈შს ლახსგურდა ი აჩა̈დ. სგანჴა̈დ
Page of edition: 164 Line of edition: 1 ამ ა̈დგითე, იმგვა ბეჟან ი მიჩა ხეხვ იზგახ. მინდორთელისგა სგანჴა̈დ
Line of edition: 2 ი ბეჟანი ქა ხეწა̈დ. ჩვაჩა̈დ, აქა̈ნი ოხკიდ, ში ლახემ, ჟ'ა̈დჴერნე
Line of edition: 3 მურყვამთე, პა̈ტივ ხაყერ ამეჩუ. ეჩქანღვე ჴეცია̈დ ხა̈ქვე: -- ჩოლ
Line of edition: 4 აჩა̈დხ, ა̈დშდირალეხუღ მინდორლისგა. Line of edition: 5 ბეჟანდ: -- იმღ' ესერ მადე. Line of edition: 6 ჩვაჩა̈დხ ი რაშა̈რს ახსგურდახ. ა̈შდრალნეხ, აგგუფალნეხ, ემოშ
Line of edition: 7 ხა̈წრე ჴეცია̈ჲშ რა̈შ ბეჟანიშს. ამის ჟ'ახჟანდახ. Line of edition: 8 -- ათხე ცხვი-ცჷჴომდა̈როღ ა̈ხფიშვთხ უშხვარ. Line of edition: 9 ეშხუ ჟაბე ზაგა̈რჟი ესჷგა̈ნ, მერმე -- ჩვაბეშჟი. ბეჟანდ ხა̈ქვე:
Line of edition: 10 -- ა̈ხფიშვდუღ. Line of edition: 11 -- ნომა, ჯინემუღ ა̈ხფიშვდ! -- მუშგვრიდ ოსცა̈დ. ბეჟანდ ა̈ხფიშვდ,
Line of edition: 12 მეჴრას ხაჴიდ, მეჴრა ქა̈თქვა̈ც. მეჴრას ჟ'ესფხეჭ ი სგა ლა̈ჲტიხ, ეჯი
Line of edition: 13 ქვინმეყვლე ლა̈სვ. ოსტიხ ამბავ, ნენსგაქა ხაჴიდ ბეჟანს
Line of edition: 14 ი ისგდ აქვიც. ბეჟან ჩვადგან. ბეჟანიშ ხეხვ რა̈შს ჟი ლა̈ჲსგურე
Line of edition: 15 ცხვი-ცჷჴემდ ჟ'ა̈ნკიდ, რა̈შს ლა̈რმის ა̈ხკვა̈ჰ, მარე ქოთჩა̈დ. ალსიმაქ
Line of edition: 16 სგოთჴიდ ხელწიფხეს. ხელწიფხეს ლა̈იდ სურუ ათჩონ. შიშდ. Добавлено (2007-03-13, 5:47 Pm)
---------------------------------------------
ლაგურჷვინალთე ანმარეხ. ზურალ თანახმათე მად' ოხჴა̈დ: "სამ ზავ
Line of edition: 18 ესერ დემ ხეგურგვინი". ხელწიფხედ ნა̈ბ ლახემ ამიშ. Line of edition: 19 დადა ი ბაბა (ბეჟანიშ დი ი მუ) ანჷგა̈ნხ ი ანჴა̈დხ ეჯ და̈ვთელისგა,
Line of edition: 20 ხედა̈შდ ბეჟანს ლისვჟი შდიქ ხოგა̈ნ, ლა̈სჭედდახ: -- ბეჟან
Line of edition: 21 როქ მ' ომდენელი? Line of edition: 22 და̈ვდ ქოხუმბავე, იმჟი ხეყა̈რ, ეჯი: -- მა̈ნკუ როქ მიჩა ლახვბაცახა̈ნ
Line of edition: 23 დემეგ ოლმარცხელი, ეჩქანღვე მავინ როქ ხაკჷრქა ჲერვალე
Line of edition: 24 ი ჩუ როქ ოთდაგრა, რა̈შ როქ სგომტეხელი, ჟეღ ეჩეჩუ როქ
Line of edition: 25 ხალიჩ. Line of edition: 26 დადა ი ბაბა ლიზის ხამურჯიხ, და̈ვა̈რ დემ ფიშვდეხ: "ჯოდიას
Line of edition: 27 ესერ ლი, დეშ ესერ ა̈ჰჲესგხ მინ". ალა̈რდ ეჯღაჲ (მადე \) მად'
Line of edition: 28 ოთჯჷრვეხ, ეჯღაჲ აჩა̈დხ. აშხვ ტვიბ ლეჟა ესღრიხ, ეჯჟი ჰერწმა̈რ
Line of edition: 29 ხეხელიხ, ერე ქა ლაქა̈ბის დეშ ხარს. ბაბა ადგა̈რი ჰერწმა̈რს,
Line of edition: 30 ხატყცი ი ისგდ ქვიცე. ნა̈ქვცა̈რ სგა იკრა̈ნკიხ ლჷცთელისგა, ეჩეჩუ
Line of edition: 31 უშხვარ ხეტხენიხ, ჰედურდ ისპიხ. დადად ხა̈ქვე ბაბას: -- ალ' ესერ
Line of edition: 32 ლიცუღ ა̈ნზერ ი მინე გეზალს ესერი ჟ'ანჰედვრისგ. Line of edition: 33 ბაბად' ჩოთცუდე: -- ჯი ლუსოყე ესერ ლი! Line of edition: 34 დადად ეჯღაჲ ჟ'ა̈ნზერ ჟა̈ჴჷლდთე, ადჲე. სგა̈თჴედჷნხ ალ მინდორთელისგა,
Line of edition: 35 იმგვა ბეჟან ზჷსდა. ჟეღ ათხელდ მერს დემ ხა̈თლა.
Line of edition: 36 ამა̈რს ქაჲ ხეწა̈დ ი ქა ლა̈ხზოზ ი ლიქურსანელ ლოხბინე. ალჲა̈რ
Line of edition: 37 ჩვესგურდახ ი ლა̈ჲბინეხ ლიგვნი. ბეჟანიშ ჯიჯვა̈რს ხოსგდიხ,
Line of edition: 38 ესღრიხ განწარებილ ეჯაბასდვთე. ლიგვნის ქა̈თყა̈ჩ დადა: "მინე
Page of edition: 165 Line of edition: 1 როქ ლიცუღ ადკუჰურეხ". ესბჷბხნე ჯიჯვა̈რ ლეჟა. ხემა ხა̈ნ ესღრი,
Line of edition: 2 ჯიჯვა̈რს მერ ხეტხენიხ. ვობა̈შ ხა̈ნ მანმ' აჩა̈დ ი ბეჟანს მერ სგა
Line of edition: 3 ლა̈ხტა̈ხ, ჟ'ოხპა̈რ: -- ფუ, მაგვა̈რ ესერ ათუჟნენა!
Line of edition: 4 -- ა̈თუჟნივ ესერ მა̈, ჩუ ლჷდგა̈რ ესერ ლჷმდელი.
Line of edition: 5 -- აჰა, ათხ' ესერ ლახშყედა, ჲა̈ს ესერ ოთდაგრ' ეჯი. ეშხუ
Line of edition: 6 გარ ესერ თე ხასგვრენა, ეჯ მარა ესერ ოთდაგრა. Line of edition: 7 ესსგიდრალე ცხვი-ცჷჴემდს ი დემეგ ხეწა̈დ. მიჩა დის ი მუს
Line of edition: 8 ხა̈ქვე: -- ჟაღვ ესერ მინს ხონჴრინე, სგოღ ატა̈ხხ ეჯ და̈ვთელისგა,
Line of edition: 9 ხედა ესერ მუდ ლჷგნე ხარ, ჯი ესერ ხახვ სგა ჴიდე ი ეჯ მარა
Line of edition: 10 ჩვადგა̈რი. Line of edition: 11 ალა̈რ დემ ფიშვდახ, მარე ეჯღაჲ აჩა̈დ. Line of edition: 12 ა̈თჴედჷნ ალ სოფელთე, პაპ ლახხვიდ ი ლა̈ხჭედდა ბეჟან: -- და̈ს
Line of edition: 13 ესერ ხაკუა მესგვრე მინე სოფელს? Line of edition: 14 -- მა̈ ესერ ხა̈მედა, ღვე მიჩ ესერ ხაკუჩ.
Line of edition: 15 ბეჟანდ: -- მიჩ მა̈გ ესერ ხა̈მედა.
Line of edition: 16 -- ფურა̈რს ესერ ილდეღ მოშ?
Line of edition: 17 -- მასა̈რდ ესერ.
Line of edition: 18 -- იმ ესერ ხეჰრი დოშდულ მახა?
Line of edition: 19 -- ვოხუშდ მანა̈თ ქოღ ლახემ. Line of edition: 20 პაპს ათჩონ მასა̈რდ ი ქორთ' ა̈დჴერნე. ქორს ჩუ ხორი ბა̈ზი.
Line of edition: 21 ჰამს ფურა̈რ ლახემ ლელდაღდ ი ჩვადშგურანე: -- თეთნა შუკვა̈რს
Line of edition: 22 ნომოღ ადჲე თეთნა ლარათე. Line of edition: 23 -- დემის ესერ, -- ბეჟანდ [ხა̈ქვე] ამნემ თეთნა შუკვა̈რს ადჲე
Line of edition: 24 თეთნა ლარათელისგა. ამეჩუ, ნენსგაჩუ, ლაჴვმი ლჷგ. ბეჟან ჩუ
Line of edition: 25 ლაჲყურდა, ფურა̈რ ლაჩა̈ხვთე ლახფიშვდ. ნებოზს ლექვა ა̈ნტიხ Добавлено (2007-03-13, 5:48 Pm)
---------------------------------------------
ქორთე. პაპ ფურა̈რს ხეწა̈დ ი ამგვა̈რ მა̈ბზა̈რ მამა ხოწვა ჰედურდ,
Line of edition: 27 ლა̈ხჭედდა (\ ლა̈ხჭედივ): -- იმეგ როქ ხაყენა?
Line of edition: 28 -- მიჩ როქ იმეგ ხოქვა, ეჩეჩუ.
Line of edition: 29 პაპს ლა̈იდ სურუ ხაჩა, ხეხვ ი გეზლირს ხეხენა̈ლ.
Line of edition: 30 მერმა ლადეღ ადთჲეიდ ფურა̈რ, სგაიდ აფიმვდ ამთელისგა, ჯი
Line of edition: 31 ჩვად (\ ჩუიდ) ადყურდა. ლაჴვმიხენქა ოშჭყილ (\ ოსჭყილ) ჲერდვალემ:
Line of edition: 32 -- ჲა̈რ როქ ლი მიჩა ლარალიბგა ანდავ? ლათ როქ მამაგვეშ ხოქვა
Line of edition: 33 მალკაფშვ. ათხე ა̈ეუღ, ედო ხოლა ლადეღს ესერ ხოცა̈დი! Line of edition: 34 -- ლექ{ვ}'ოღ ანჴა̈დ, {ჰ}ემმ' ესერ ხოჩა მარე ლი!
Line of edition: 35 ანსკინე ქა ი კერ. უშხვარ ხაფხეჭხ, იბურგელა̈, იბურგელხ ი
Line of edition: 36 ჟ'ა̈ხფა̈შხ. კერდ ესვა̈დ: -- ა 'სე ბედნია̈რ, სემ' ესერ შგვიბიშ კუნკულ
Line of edition: 37 ჲა̈რდუღ ლახემ, სემ' ესერ ნინჩვ ქა ჲა̈რდუღ ლახრეკვნე მინდორლისგა,
Line of edition: 38 ეჩქანღვე უშხვარ ესერ ხექინეხ: ხედა ესერ ა̈ხწინიხ. Page of edition: 166
Line of edition: 1 ბეჟანდ ესვა̈დ: -- პაპა̈შ ესერ ნაჯგჷრ ეშხუ ბოთლიკ ზედა̈შ ჩუ ჲა̈რდუღ
Line of edition: 2 ლახა̈შ, სემ' ესერ სეფისკერ ქა ჲა̈რდუღ ლახემ ი პაპა̈შ
Line of edition: 3 დინას ქა ჲა̈რდუღ ლახყაჰალნე, ეჩქას ესერ ხეწდენიხ, ხედა ა̈ხწინიხ. Line of edition: 4 პაპ ხოჰვნა̈რი ამა̈რს ლაპა̈ჟხენქა. ჩვა̈დყურულა̈ნხ.
Line of edition: 5 მერმა ლადეღ ამთეიდ ადჲე. კერდ ქაიდ ანსკინე, უშხვარიდ
Line of edition: 6 ხაფხეჭხ. ჟ'ა̈ხფა̈შხ, ეჩქას კერდ ამჟიად რა̈ქვე. ბეჟანდიი ამჟი
Line of edition: 7 ესვა̈დ. პაპდ ქანსკინე ი ქა ლახემ ალა̈რ მა̈გ. ბოთლიკ სგა ლა̈ჲბეკ ი
Line of edition: 8 ზედა̈შ ჩუ ლაიშ, სეფისკერა̈რ ჩუ ლა̈ლემ, ქოშჭენ ეშთე
Line of edition: 9 ი პაპ დინას ხაჭრა̈ჟი. "დინა დიმეგ ესერ ხარ სა̈ჭირო!" ხაფხეჭ
Line of edition: 10 ისგა კერს ი ჩვა̈ნდე. ლა̈ჲშგვინ ჯაყვ ი ჩვაბიჴვ. სგაშხენ კოლფჷდ
Line of edition: 11 (შა̈კულდ) ლჷგა̈ნ. ამეჲსგა სემი შდავალ არდა. ალი ჯიბ ლექვა ესდე.
Line of edition: 12 სგანჴა̈დ პაპ ი ხოჩა ლახედალ აჩვმინ. ეშხუ შდავლჷდ ჩვადმუჭყვნე
Line of edition: 13 ბეჟანდ. პაპთე ანჴა̈დხ ხელწიფხეშხენ: "ჴეცი' ესერ ლეჷდ ხორიხ ი
Line of edition: 14 ლაჟგუნათეოღ აჩა̈დ". პაპ ესღრი (\ ესხრი) ი ბეჟანდ ათჭირე:
Line of edition: 15 -- ეჯჲა̈რსუღ ხა̈ქვე: მიჩ ესერ ხორი ეჯგვა̈რ მარე, ერე ჩიმი ლიშედ
Line of edition: 16 ესერ ხოხალ. ამის ესერ ჟ'ანჰედვრისგ, ა̈თშჷმა̈უღ. Line of edition: 17 ბეჟანს ა̈თშჷმ ხელწიფხე. ყორა̈რ სგა ლაჲკარე, ჴეცია̈ ხოყვრახ,
Line of edition: 18 ეჯ ლარდა̈შ. ქაჲ ხეწა̈დ ი შიშდ ჩვათირ ჴეცია̈დ.
Line of edition: 19 -- ახ, ვა̈ჲ, ვა̈ჲ, ჯი როქ ლია?
Line of edition: 20 -- {ჲ}აღვე როქ იმ ოლმა̈ჭირ? ჯი ჩოთდაგრა, მიჩა ხეხვ ქოხცხვაპა
Line of edition: 21 პა̈ტივიშ ნაჩვმირ. Line of edition: 22 შდავლჷდ ხესა̈დ, ალი ჩვად ადმუჭყვნე. ა+ |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Вторник, 2007-03-13, 5:49 PM | Message # 41 |
|
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
ქვინ ჟ'ოხჩა̈დ. ბეიჟანდ
Line of edition: 23 მიჩა ცხვი -- ცჷჴემდ ჟ'ა̈ნკიდ, ეშხუ ხელწიფხეს ხაჴიდ, მერმე -- მიჩა გეზალს.
Line of edition: 24 მიჩა ხახვემ სგა ლიგურგვინე დემეგ ხა̈ხვიდ ხელწიფხეშ გეზალს.
Line of edition: 25 ლიხელწიფხ პაპს ლახემ. ლუსვიშ შდიქ ხოგა̈ნ, ეჯ და̈ვა̈შდ
Line of edition: 26 ლეზებჲაქ ვეთხმალე ჟი მუზვრი ლა̈სვ ალ სოფელ. მიჩა
Line of edition: 27 ხეხვ სგანჴიდ და̈ვა̈შ ქორთე. მიჩა დი ი მუ სგა ლა̈ჲჴერნე ეჩეჩუ ი
Line of edition: 28 მიჩა ქორთე ანჴა̈დ. ეჩეჩუ ხოჩა ქვერწილ აჩვმინ. Line of edition: 29 ლეთი ეჩეჩუ ხვარდ, ბა̈ზი ამეჩუ. Line of edition: 30
რამზი პაკელიანი. ლანტელი. ვ.თოფურიამ. 7.VIII.1927 Добавлено (2007-03-13, 5:49 Pm)
---------------------------------------------
Text: 81
Page of edition: 166
Line of edition: 31
LXXXI. სოსლან |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2007-03-15, 5:20 PM | Message # 42 |
|
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
ოქრეშ ბაღათვირს ოქრეშ ა̈ნთროლ ხოგ. ამის მაროლს ხა̈ლჩუნე.
Line of edition: 33 ერვა ჟ'ა̈ნლეჩისგ, ჟგრს ხეჩო, ერვა დემ ა̈ნლეჩისგ, კინჩხს ხა̈ქვცე. Line of edition: 34 ალი ა̈დკვიჰხ ვორხოგ სათანა̈ჲმ გეზლირდ. ალა̈რ ანჴა̈დხ ი
Line of edition: 35 ქა̈ნჷნგზარვა̈ნხ ი ლაჴვმის ჩი ლერთანხენ ხოქა̈ბიხ. ანღრიხ, ანღრიხ
Line of edition: 36 ალა̈რ ი სგანა̈დხ აშთეჲსგა ი: -- ჰა, მაგვა̈რ როქ ნაქამა̈რ ახჴედა Page of edition: 167 Line of edition: 1 ი, ა̈ნთროლს როქ ჟი ემოშ ილჩეხ ე, მიჩა ლიფუსდს როქ მინს
Line of edition: 2 ხაჰვდი. Line of edition: 3 ხოშა მუხვბემ ა̈ნფა̈შვდ ი: -- ჯი ესერ ჟი ხელჩენი ი, აშთეჲსგა
Line of edition: 4 ისგა მ'ა̈ნჴდენი, ჩვ ესერ ადგა̈რი. Line of edition: 5 ჟი ხალიჩ ბა̈ზი: აჭნჷრი, აჩჷნგი, აშვპა̈რი. ირჰა̈ლ, ეჩქას ჩუ
Line of edition: 6 ლა̈ხუჟდა ეჯღაჲ ი ოქრეშ ბაღათვირიშ ვისგს ჰა̈ბ ეჯღაჲ ქოთღეხ.
Line of edition: 7 ჰამს: -- კინჩხიშ ლიქვცე როქ აღვე, კინჩხიშ ლიქვცე! Line of edition: 8 ნენსგა̈შ მუხვბემ რა̈ქვე ი: -- ბა̈ზი ესერ ჯი ჟი ხელჩენი ი, ჟი
Line of edition: 9 დეშ ა̈ნჷნთხილისგ ე, აშხუდ ესერ ახქვიცე კინჩხს. Line of edition: 10 ალი ჟ'ესლა̈ჩ ბა̈ზი. გუნ მეჲცხად ა̈რი, მარე ლეჰჷრმაშთე ჩუად
Line of edition: 11 (\ ჩუიდ) ლა̈ხუჟდა ამისი, ჰა̈ბ ქაიდ ოთღეხ. -- ათხე როქ ლიქვცე
Line of edition: 12 კინჩხიშ! Line of edition: 13 ხოხვრა მუხვბემ ხა̈ქვე: -- ბა̈ზი როქ ჯი ხელჩენი ი მჷხა̈რ როქ
Line of edition: 14 სამ ჩი უშხუდ ახქვიცე კინჩხს. . Line of edition: 15 ქაჩა̈დ ი შიშდ ჩუ ლა̈ჲუჟა ა̈ნთროლ ჩუქა. ლეჰჷრმაშს ლახთირ,
Line of edition: 16 ეჩქას ჟი ანჷგა̈ნ, ლჷმარად ლაირმ თეფ (უნდა: ცხვი). დეცე ჴომჟი
Line of edition: 17 ლაჴა̈დხ სიმქა̈რ, რაშა̈რს ჟი ხასგურხ. თეს ხოსტუნინეხ მარა, ეჯგვა̈რ
Line of edition: 18 ლესგდი ლიხ. ჩიქი აშხვ ხაჴიდ. ცხვი-ცჷპემდ, ღვე მერმა ი ღვე
Line of edition: 19 მესმა. ალარე ზისხ მინე-მინე პილატუკა̈რთე ჟ'ა̈ნგეშ ი ჯიბ ლექვ'
Line of edition: 20 ესდე. ალა̈რ ჟ'ესლა̈ჯ რაშა̈რს ი ხატყვეფ რაშა̈რს ი, იმხვახენ
Line of edition: 21 ანჴა̈დხ, ეშთე ოთძახლე. Line of edition: 22 მჷხა̈რ ბაღათვირდ ლახედალ აჩვმინ ეჯგვა̈რ, ერე ამგვა̈რ და̈ს
Line of edition: 23 ხოჩვმინა. -- აშხვ დინაგეზალს ამის ესერ ხაბვდი (ხაჰვდი). Line of edition: 24 ალ ბეფშვ ჰედურდ გუდმეცა̈რ ლი ი გუდ აჴა̈დ, ერე ალ სიმქა̈რ
Line of edition: 25 ლიხ ფუსდ ჩირხა̈ილა̈შ გეზლირ. მაჰრენ მუხვბემ [ისგა ლა̈ჲჴერნე ლახვბა
Line of edition: 26 ი] ესხრი ალა̈რთე. შუკვს ეშხუ მარე ლახხვიდ ი ათჩონ:
Line of edition: 27 -- ალი როქ ფუსდ ჩირხა̈ილა̈შ დინოლთე ესხრი ი მიჩ დემეგ ლახჭედნა,
Line of edition: 28 გუნ როქ უხლა მადე ლჷმა̈რა? Line of edition: 29 ათხე ღეშდ ესტა̈ხ ი: -- აშ ი აშ, ამთ' ესერ ესხრი ი ლოხთიროღვ
Line of edition: 30 მოლე. Line of edition: 31 -- აღვე, ისგ' ესერ აჩეს, ეჩქას ყორლისგ'ოღვ ლა̈ხშჷმ ი ეშხუ
Line of edition: 32 ფუსდ ჩირხა̈ილ ყორქ'ოღვ ა̈ნსგიდივ. ეჩქას ეჯარე ვა̈ზრა̈რ ესერ
Line of edition: 33 ა̈სკნეხ ყორქა ი აქა̈ნის ესერ ხოკედხ. ჯინემ ნო 'სერ აქა̈ნიოღვ
Line of edition: 34 ოხკიდ ი ნოჲ შიოღვ ლახემ. Line of edition: 35 მაჰრენ მუხვბემ ტკისდ ამჟი ჩემინ. ალა̈რს დე ში ლახემ ი დე
Line of edition: 36 აქა̈ნი ოხკიდ. Line of edition: 37 მერმა̈შჟი ამჟიიდ ჩემინ. Page of edition: 168
Line of edition: 1 -- მესმა̈შჟი ესერ ფუსდ ჩირხა̈ილ ჴედნი მიჩა ლა̈წცითე. კამინ
Line of edition: 2 ესერ ჯი ლი, კამინ დაშნა̈ ხა̈ბ ი კამინ თეფ. ჯი ესერ ისგოღვ
Line of edition: 3 აჩა̈დ ი ეჩა ლასგვრაჟ'ოღვ ესსგურდა ი კა̈ნჭოლოღვ ოსრეკ. Line of edition: 4 ალი ამჟი ჩემინ ი ხოჩა ლეთ ანსყე ბა̈ზი ფუსდ ჩირხა̈ილდ.
Line of edition: 5 ამჟი ლიკვცელ ისმი. Line of edition: 6 -- ფუსდ ჩირხა̈ილ, ეზერ ლეთ ლი, მარე სურუ კვა̈ც მებმი. Добавлено (2007-03-15, 5:19 Pm)
---------------------------------------------
-- ალი, მიშგვა ნავბედვრა, მიშგუ გეზლირ ოქრე{შ} ბაღათვირიშ
Line of edition: 8 ოქრეშ ვუსგ ა̈თმითქვა̈ნხ ჰა̈ბიშ ლაღეშგალს. ეჩხენ ესერ ამჟი
Line of edition: 9 ლახტეხახ. ამის ესერ ქა ერვა̈ ლა̈ხშედნი, ნენსგა̈შ გეზალს ესერ
Line of edition: 10 ეჯის ქა ხაჰვდი. Line of edition: 11 ათხე ალარე ზისხ ლჷჯათეჲსგ' ესგვეშ, ჩუ ლახა̈შხ ი ჟ'ა̈ნჰედვ.
Line of edition: 12 რა̈ნხ. Line of edition: 13 აშ ა̈ნთიშ ნენსგა̈შ გეზალ ი ეჯი ქა ლახემხ ალის. მარე ფუსდ
Line of edition: 14 ჩირხა̈ილდ ხა̈ქვე ი: -- ნენსგა̈შ გეზალს ესერ დეშ ხაჰვდი, ეჯი ჯგგრა̈გიშ
Line of edition: 15 ესერ ლი ი ჩვესერ ალერთნე. Line of edition: 16 ამნემ ეჯღაჲ ალი ა̈დცხონე. ანღრიხ სემი ლახვბა ი ალ სიმაჭ.
Line of edition: 17 ჩვა̈თბურა̈ნხ ნენჩაჲსგა. ჲორი ლახვბა უშხუდ ადყურდახ ი ხეხვ-ჭა̈შ
Line of edition: 18 უშხუდ. Line of edition: 19 ლა̈ჲსკორე ხოშა მუხვბემ, ერე: ."ნამარჴვ როქ დეშ ოთჩემნა,
Line of edition: 20 ხეხვ როქ მადმა ხაყა, მა̈ჲაქ როქ ლი მიჩა ნარდვ" ჟ'ანჷგა̈ნ ი მიჩა
Line of edition: 21 მუხვბე ბა̈ლდ ადგენე ი ალ ზურალა ჯი ლოხყურდა. Line of edition: 22 ალი ნენსგა̈შ მუსვბემ ა̈დბა̈ჟ ი გუნ ხახჷრა. ჟ'ანჷგა̈ნ ი ხოშა
Line of edition: 23 მუხვბე ჩვადთხჷრჷლე ი ჯი ლოხყურდა ალ სიმაქს. Line of edition: 24 ნენსგა̈შ მუხვბე ჟ'ანა̈ცხ ი: -- ალი ესერ მა̈ ხოჩვმინახ? -- ი ჯინემი
Line of edition: 25 ჩვადგა̈რ თხვიმ. Line of edition: 26 ათხე ჯჷჷრა̈გ ან?ა̈დ ი: -- მიჩ როქ ქა ხოჰრა, მიჩეშთე როქ
Line of edition: 27 მად' ომჴედელი, ათხე როქ იმთ' ოთჩედნი? Line of edition: 28 -- აა, მა̈დილ როქ ხერი, სამ როქ მარემ ნა̈ყვინ ლიცილდთექა
Line of edition: 29 ქა როქუ აფიშვდ! Line of edition: 30 ალ ლჷცთექა ქაჩა̈დ ი სგაჩა̈დ ამთეჲსგა ი ლჷცემ პერდ ესპჷდ
Line of edition: 31 ი ჩვათვა̈ფ. ალი ლექვერიშ ღა̈რ ლექვ' ახჩიდინე ი ბაბას ლექვერ
Line of edition: 32 ჩოთოგა̈ნ. ანჴა̈დ ქა ბაბა ი ამელექვა (ემელექვა) სიმაქ ხაცყერა.
Line of edition: 33 ჟ'ახყვიფ ი ისგანჴიდ ი ჟ'ანტებდე, ქვინ ათცვირ. ბაბას მიჩა გე.
Line of edition: 34 ზალშალ ხორი. ჩვა̈დღანავ ი სემი ანთავე ჭაბიგვ. ეჯჟი ა̈დჷლხინეხ
Line of edition: 35 დადად ი ბაბად, ერე მინეშრიგ იმეგ ა̈რი. Line of edition: 36 ამარე ყორჟი ლჷცემ ლაზვრი ლი ი ალ ჭაბიგვა̈რ ვოხრის ჩი
Line of edition: 37 ჭაჭა̈რჟი ხა̈ბჭკვეხ. ანჴა̈დ ეშხუ დადა ი ხა̈ქვე: -- მინს როქ იმ ხაჩმუნეხ,
Page of edition: 169 Line of edition: 1 მინე დადა ვორხოგ სათანა̈ს კაკა̈შ ნა̈ყროლ როქ ტჷტა̈შ
Line of edition: 2 ლაფთვიდ ხუღვა. Line of edition: 3 ალ ბოფშა̈რდ ქუთა̈რ ახნაყვნეხ მინე დის ი ალა̈რ ხაჴიდხ
Line of edition: 4 ლუსვა̈რისგა: -- ქოვ ლა̈ჲკვიშ, მინე ლამუას მა̈ ხა̈ყრახ, ედო ლუსვა̈რს
Line of edition: 5 ესერ ქა ხა̈შხიხ. Line of edition: 6 -- მინე ლამუა უშხვა̈რ ესერ ლახცჷრჷლენახ. Line of edition: 7 ანღრიხ ათხე მინე დადა̈შთე. ყორისგ' ანღრიხ, ამჟი დადად
Line of edition: 8 [ხა̈ქვე]: -- ა̈ნსგი-ა̈ნსგი, დადა̈ ლადეღ სეფეთა̈რს, ა̈ნსგი-ა̈ნსგი, დადა̈
Line of edition: 9 ლადეღ ვირსპილდს, ა̈ნსგი-ა̈ნსგი, დადა̈ ლადეღ ბა̈დრილდს! Line of edition: 10 ბა̈დრილდ ისგა მადე ანჴა̈დ: -- ამჟი ხოლა ჟახ' ესერ იმღ'
Line of edition: 11 ოთჟახა? Line of edition: 12 -- იმღა ი სი ეჯგვა̈რ შდიქ ჯაგ, ეჯის ბაჩვ ხა̈ჴდე. ბა̈ჩ გეზალს
Line of edition: 13 ჯითავე ი ბა̈ჩ ბაჩვდ სედნი ი გვიშგე ნა̈თი დემის ხვეტნი ჟი. Line of edition: 14 ათხე ისგანჴა̈დ ქორთე ბა̈დრილდ. ეჯგვა̈რს ითხვა̈რხ ალა̈რ,
Line of edition: 15 ეჯგვა̈რს, ერე მინე დადას თელს გარ ხამნეხ ი სოფელს ლაღვ ჟი
Line of edition: 16 ხამჟეღიხ. ამჟი ჩვა̈რიხ ი მინე ჩუქაქაჲსგა, ქჷნთჷზ ხაშხა, ალი იზგე.
Line of edition: 17 ალის ღობა̈რ ხოგ ი ალა̈რს ა̈თმითქვა̈ნხ ი იქვთერხ. Line of edition: 18 ამნემ აშხვ ლადეღ ჩუ ხა̈წცე. ეჯგვა̈რ ლეთროლ ანსყ', ერე
Line of edition: 19 ჩვადშდჷმალე. დაშნა̈ ხოზ ამის ი სეფეთა̈რს, ვირსპილდს ჟ'ახქვიც კინჩხა̈რ ი
Line of edition: 20 ბა̈დრილდ ქოთჩა̈დ ყორქა. ყორჟი. ჩვესფა̈შდვ, შდიქ ბაჩვ ბაჴიდ, შდიქ
Line of edition: 21 ჟ'ოხშყა̈დ, ალი ზურალდ ოსსიპჷდ. [ქჷნთჷზდ] ბა̈დრილდს კინჩხ
Line of edition: 22 ჟ'ახქვიც. ზურალ ბაჩვდ ესპჷდ. Line of edition: 23 ლჷდგარუ ჩვაშდვიხხ. ბა̈ჩ იცხემ, ინგრი ი რაგდი: -- ქჷნთჷზიშ
Line of edition: 24 დაშნიშ ნა̈ყირ მაკუ. Line of edition: 25 ხაჴიდ აშხვ ლადეღ ქჷნთჷზდ დაშნა̈ ი ამხენქა ჭაბიგვდ ანსკინე. Добавлено (2007-03-15, 5:20 Pm)
---------------------------------------------
ალი ლერდიდ ხაყა ქჷნთჷზს: მიჩა ხოხალ. ჟ'ა̈ნიცხ ამნემ. ქჷნთჷზ
Line of edition: 27 ჩი ლადეღ დაშნა̈ს აშერე. Line of edition: 28 ამის ხამბაჟ: -- დე, ბუა, მ'ა̈დჩემნა̈ნ ამგვა̈რიშ, ერე ჩი ლადეღ
Line of edition: 29 დაშნა̈ს ხაშერე ი ქა დეშ ხაშერე. Line of edition: 30 -- ალი მა̈, ბუაღონ, ი ვორხოგ სათანა̈ჲშ ბოფშა̈რ ა̈ხმითქვა̈ნხ
Line of edition: 31 გვიშგე ლაღობს ი ჩუ ხვა̈წც აშხვ ლადეღ. ვირსპილდს ი სეფეთა̈რს
Line of edition: 32 (\ ზეფეთა̈რს) კინჩხა̈რ ჟ'ოხქუცირ ი ბა̈დრილდ ქა̈მჩა̈დ ყორქა. ეჩეჩუ
Line of edition: 33 შდიქ ოხშყა̈დ ლაფა̈შვდჟი. შდიქ ეჯი ზურალდ ოსსიპჷდ. ბა̈დრილდს
Line of edition: 34 კინჩხ ჟ'ოხვაქვც. ზურალ ბაჩვდ ესპჷდ. ბა̈ჩ ჩი ლადეღ ინგრივ ი
Line of edition: 35 "ქჷნთჷზიშ დაშნიშ ნა̈ყირ მაკუ"ს იშკადალ. ლაყვრ' ეჩეჟი მად ი
Line of edition: 36 დაშნა̈ ხვაჴდ ი ამჟ' ა̈მვერა̈ნ. ეჩხენქა ს'ახსკინ ი დაშნა̈ს ჴა̈ფ
Line of edition: 37 ლა̈ხყა̈დ. Page of edition: 170
Line of edition: 1 -- აღვე მი ლამწე დაშნა̈, მაგვა̈როღვ ხა̈სდ ოხშერა.
Line of edition: 2 ქა ლახწონე ი ლა̈ჲჭემ ლესგ ლექვა ი ეჯჟი ქა̈ნშერა̈ნ, ერე ნახუნსერ
Line of edition: 3 წეს დე ლი ი ხაჴიდ ქჷნთჷზს ი კინჩხ ჟ'ახქვიც. ქჷნთჷზიშ
Line of edition: 4 თხვიმ შინ ლაირმ ი ჟაჩა̈დ მიჩა დადა̈შთე. ყორისგ' ესხრი ი:
Line of edition: 5 -- დადა̈შ ლადეღ სოსლანს, დადა̈შ ლადეღ სოსლანს! Line of edition: 6 ამნემ ლითხვა̈რ ა̈დბინე მიჩა დადა̈შხენქა. ნა̈თხვრა̈შ თ{ვ}ელშვ
Line of edition: 7 გარ ხორი მიჩა დადა. Line of edition: 8 აშხვ ლადეღ ანჴა̈დ ქორთე ი მინე ქორს ბეჭედ ხაგ. ქაფ ჩვადკვა̈რ
Line of edition: 9 მიჩა ყორჟი ი დადას ხა̈ქვე: Line of edition: 10 -- დადა, მა̈ ლი, გვიშგე ქორს ბეჭედ ხაგ, ალი?
Line of edition: 11 -- მა̈, დადაღო, ი ჲერეჩხავდ ათგენე ბეჭედ: მიჩა მარე როქ
Line of edition: 12 ლიდ ლა̈დიუნღვე. Line of edition: 13 -- მა̈ზუ ჯვედიათე მეჩდე ირი ღვე? Line of edition: 14 -- მა̈ზუ ი ჲერდილ ზაგა̈რქ' ესიზინი ათხე ა. Line of edition: 15 ა̈თღვა̈ჭ სოსლან ამის ი ჲერდილ ზაგა̈რთეჟი ესხრი ჲერეჩხავ. Line of edition: 16 -- ვო 'სერ, ჲერეჩხავ! Line of edition: 17 -- ვოჰ' ესერ! Line of edition: 18 -- მიჩა ყორა̈შ ბეჭდიშ მჷყერ ესერ ჯი ლჷმა̈რ მო? -- ი Line of edition: 19 -- ჯი ესერ ლჷმა̈რელი ი მიჩ' ესერ მარე ლიხ ათხეუსღვე
Line of edition: 20 (\ ათხენღვე). Line of edition: 21 -- აღვ' ესერ ჲერდილ ზაგა̈რ ეჩხენჩუშ მარე ჯინემოღვ ანჴიდ
Line of edition: 22 ი ამხენჩუშს ჯ' ესერ ა̈ნჴდე ი მჷშლადეღ ჩვ ესეროღვ ა̈დშიალხ. Line of edition: 23 ანჴა̈დ სგა სოსლან ი დადა ლა̈ხჭედივ: -- მა̈ ჩემნ, დადაჯონ? -- Line of edition: 24 -- მა̈ ი აშ-აშ, მჷშლადეღ ესერ იშია̈ლხ. Line of edition: 25 -- აღვე, დადაღო, ეჯის ბიქვიშ რა̈შ ხაყა ი ისგუ რა̈შს ჩვაყალვე
Line of edition: 26 ი ჟი ჯა̈წრე. სი ნა̈ჲხვრა̈შ კეშ ოხოშხბ ისგვა რა̈შს, ეჯი მჷშკიდთ'
Line of edition: 27 ათხა ი ვოშა ფა̈თვ ხაგ, ამშელდ ჯინჯილ ახრეკინ. ეჩქას
Line of edition: 28 ეჯის ა̈თყალვნინი ი ჟ'ოსჭენნე. ეჯი ლჷჴმა̈შ მარე ლი ი ლოხბიდნე
Line of edition: 29 აშთე რა̈შს ი კინჩხს ჟ'ახყვიჩე ი ეჩქას მაგვა̈რ ხირი. Line of edition: 30 მჷშლადეღ ამჟი ჩემინხ მა̈გ. ჟ'აჩა̈დხ ი ანდღულინეხ რაშა̈რ
Line of edition: 31 უშხვა̈რთე. ჲერეჩხავიშ რა̈შს ათყალვნივ სოსლანიშ რა̈შიშ რიჩხდ
Line of edition: 32 ჟ'ოსჭენ. ოსჯეჯღ ი კინჩხ ჟ'ახყვიჩ. ადსკინე სოსლანდ ი კინჩხ ჟ'ახქვიც.
Line of edition: 33 [ რა̈შიშ ი ამიშ ] თხუმა̈რს დაშნიშ კა̈ცხ ოსრეკ ი ალა̈რ
Line of edition: 34 ისგოხჴიდ მიჩა დადას ი ეშხუ ლასგვრად ი მერმე ჭჷშხრე ლა̈გნად
Line of edition: 35 ხუღვა. Line of edition: 36 -- ათხე, დადაღო, გვიშგე მონწირ მამაგვეშ ა̈რი, ქათლა̈შ
Line of edition: 37 ხჷნსგილდ ნომ' ა̈ჯღორვას, ეჯჷნქა. Page of edition: 171
Line of edition: 1 სოსლან აშხვ ლადეღ მინდერისგ' აყვრე ჩუ. იმხვალეხენ ხესმი:
Line of edition: 2 -- ჰა სოსლან, მი მალა̈ტ, სი იმღა დემ ჯალა̈ტ?! Line of edition: 3 -- ჰა, გა̈ნთ' ადე, სი ქათლა̈შ ხჷნსგილ! Line of edition: 4 ალი ეჯღაჲ ისგა ლოხყურდა. ა̈ხფიშვდ ჯჷჷრა̈გდ ჩა̈ლხ ჟიფშხენჩუ
Line of edition: 5 ი ჭაჭა̈რჩუ ხაჴიდ ი, ემოშ ხოშა ჟიბავ ლახტის, ჩუ ლახტიხ ი სოსლანს
Line of edition: 6 ფოყ ქათყვიჩ. Line of edition: 7 მიჩა დადად ხა̈ქვე:
Line of edition: 8 -- ჰა, სოსლან, ათხე ამაბასვდ გვიშგე ლირდეს მადმა ხაყა,
Line of edition: 9 ეჯაბასვდთ' ოლჩედ, ედო. Line of edition: 10 ათხე ჩვაჩა̈დხ ჩუბე აბუასდთე. ამეჩუ ეშდორი და̈ვ ხასგურხ უშხვა̈რ,
Line of edition: 11 ქრისდე ჩამაგა ჩუ ხოგხ. Line of edition: 12 -- ჰე, მა̈ბგა̈რ სოსლან, ჟიბე აბუასდ ესერ უშპვა̈რ ლოხხვიტა,
Line of edition: 13 ჩუბ' აბუასდთ' ესერ იმღა ლახშდეხა მინს? Line of edition: 14 -- სგა დო მისგვრედ ეჩა მჷქაფდ, ხოჩა და̈ვა̈რ! Line of edition: 15 -- ისგათ იმ დემ ლა̈ჲსგვირისგდ, მა̈ბგა̈რჲათ სოსლან? ნა̈თ ლა̈კვჰალს Добавлено (2007-03-15, 5:20 Pm)
---------------------------------------------
ეჯდისგდ, ეჯის ჩვ ემოშ ხიჩო, ისგათ ჯისგვრედ, მადეჲ დემის. Line of edition: 17 -- მა̈ ირი? Line of edition: 18 -- მა̈ჲათ ი ჰამუნღვეჲათ ნებოზდ ზექ ა̈ნღვენი ი ეჯის ჟიქაქა
Line of edition: 19 ჟ'ეჯდისგდ, ეჯის ჟ'ოხბიდნისგდ, ეჯისჲათ ქ'ემოშ ხოსდენი ე. Line of edition: 20 სგაჩა̈დ ამთეჲსგა ი ამის ხატყციხ მასა̈რდ ზაქვ ჟიქა ლეჟა. ჯი
Line of edition: 21 ჩხჷტდ ესპჷდ. ჟ'ახბიდნეხ, მინ კჷრკა̈ნდ ხაგხ მა̈გ ეშდორი და̈ვ. Line of edition: 22 მერმა ლადეღ ჰამს [ხა̈ქვეხ]: -- ჰა, სოსლან, ქანჴედ აღვე ამხენქა,
Line of edition: 23 აშ ემმა ხა̈რი! Line of edition: 24 სოსლან ქანჴად ამხენქა. Line of edition: 25 -- ჰე, მა̈ბგა̈რილ სოსლან, აშიდ ხა̈რია? Line of edition: 26 -- აშ ი ათხე მისგვრერ იმისა სგა? Line of edition: 27 -- ამღაათ ლა̈ჲსგვირისგდა? ათხე ალ კოჯსათ ლოხყურდ ჩუქაჲსგა
Line of edition: 28 ი ნა̈ჲათ ლიხვრეს ლოხბინისგდ, ნებოზსჲათ ლჷა̈რ ქ'ემოშ
Line of edition: 29 ტეხნი ე, სგა ჯისგვრედ. Line of edition: 30 ლოხყურდა სგა ი ჰამუნღვე ნებოზდ ხა̈ხვრეხ, ხა̈ხვრეხ ი ნებოზს
Line of edition: 31 ჩვანჴა̈დხ ი ლა̈ხშჷმხ: -- ვათ სოსლან! Line of edition: 32 სოსლან ჟ'ა̈ხცჷყერა̈ნ კოჯა̈რჟი ი ხა̈ქვე: -- ათხე მისჷვრედ მო
Line of edition: 33 ეჯღაჲ? Line of edition: 34 -- ამღაჲათ ლა̈ჲსგვირისგდა? Line of edition: 35 -- აღვე იმღა? Line of edition: 36 -- აღვეათ სალჯაბ ლჷჯაჲათ ჟ'ოხგემდ ი ეშთეჲსგათ სგაჲკვანედ,
Line of edition: 37 ჰამუნღვე ნებოზდ ხოლმესგვნიდ ი, ნებოზსჲათ ქ'ემოშ ჴედნი ეჩხენქ'
Line of edition: 38 ე, ისგაჲათ ლა̈ჲსგურისგდ. Page of edition: 172
Line of edition: 1 სგადკვა̈რხ. ჩხჷტდ ესპჷდ. ჰამუნღვე ნებოზდ ხოლმესგივხ. ნებოზს
Line of edition: 2 ლა̈ხშჷმხ ი ამხენჟი ანჴა̈დ ჟი, მამაგვეშ ხათჷმ, ეჯჟი, Line of edition: 3 -- ჰა, ათხე მისგვრედ მო ეჯღაჲ ისგა? -- ი Line of edition: 4 -- დემისჲათ. Line of edition: 5 -- იმღა დემ მისგვრედ? -- ი Line of edition: 6 -- იმღა ი ისგვა იშვს ი ჯიჯვსჲათ ფაქვდ ღეთ ოთგენისგდ, ეჯღა. Line of edition: 7 -- ეზერ აღვე. Line of edition: 8 ი ეშდორი და̈ვ მა̈გ უშხვა̈რ ხასგურხ ი ალა̈რს თხუმა̈რ ჩი უშხვა̈რ
Line of edition: 9 ლახხჷპჷრე. Line of edition: 10 -- ჰა, დადა, ათხე ისგა ლახსგურდ აღვე ი სერ ისგა ლესგვრიდ
Line of edition: 11 ივალადეღ ამჟი ა.
Line of edition: 12 ისგა ლახსგურდახ ი ხოჩა ლირდ' ა̈დჴიდხ. Line of edition: 13
ნოკო პაკელიანი. ლანტელი. მ.ქალდანმა. 27.VII.1954 |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2007-03-15, 5:27 PM | Message # 43 |
|
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
Text: 82
Page of edition: 172
Line of edition: 14
LXXXII. ყარამან Line of edition: 15 ეშხუ ხეხვ-ჭა̈შ ა̈რიხ ი ლა̈იდ ეჯჟი მალტა̈რ ლიხ, ერე გუნ. ალის,
Line of edition: 16 ღვაჟმარა, ხაშხა ყარამან. ალი ჩი ლადეღ ხაყლე მიჩა ხახვ: -- ეზერ
Line of edition: 17 ესერ მარე მადე ლია? Line of edition: 18 -- ეზერ ესერ, მარე... Line of edition: 19 -- მარ' ესერ მა̈? -- ი Line of edition: 20 -- მ' ესერ ი სურუ ესერ მეშხე ლი. Line of edition: 21 -- 'აჰ, სურუ ესერ მეშხე ე ლი... Line of edition: 22 ჰამს ანჷგა̈ნ ი აჩა̈დ ამიშ ლა̈მშედრალთე. Line of edition: 23 ესხრი, ესხრი ი, ჩიგარ ესღჷრდ', ეჯ შუკვს მად' აჩა̈დ ი მერმა
Line of edition: 24 შუკვს აჩა̈დ ი ამეჩუ ტობ ლჷგ. ლა̈ჲშვემ. მჷჯრა ჟ'ოსყირ, თეფ
Line of edition: 25 ჟ'ოსრეკ. ამჟი ანჴა̈დ მეშხე მაღლავ. ამხენჩუ ჩუ ხაძგერ ტობჩუ ი
Line of edition: 26 ეჩხენჟი თეთნემ (\ თეთნემდ) ანსკინე.
Line of edition: 27 -- ჸეჰ, ლჷკჩ' ესერ მიჩა ბედ, ალი მიჩ ესერი ამჟი ხეყრენი!
Line of edition: 28 ქა̈დშყუჟურა̈ნ, ხაჩეჩხ ამხენჩუ, ანტა̈ხ მერმახენჟი ი თეთნა
Line of edition: 29 სიმაქდ ესპჷდ. ხელწიფხეშ მონა̈დიროლ აღრიხ ათხე ამელექვა,
Line of edition: 30 ხელწიფხეშ გეზალ ისგა ხონჴრიხ. ჩვადირმხ ალი ამეჩუ ი გუნ ხოჩა
Line of edition: 31 სიმაქ ლი ი ისგადჲეხ ქორთე ი ხელწიფხეშ გეზლა̈შ ხახვდ ეს'ედინხ.
Line of edition: 32 ამეჩუ ალის ახთაუნ სემი ნაღვჟურგეზალ. Line of edition: 33 ა̈ნსკორე, ერე -- ჲა̈ს ხოგზელი ამეჩულა, ჲა̈ს ხოზ ლა̈შდრალდ
Line of edition: 34 -- ი ქანტა̈ხ ტობთე. ადსკინე ნა̈სკინჩუ ი ანტა̈ხ მერმახენჟი ი ჭა̈გდ
Line of edition: 35 ესპჷდ თეთნე. ამეჩულა ქვეყანა̈შ ჲელტა̈. ამის ხაღვიჭ. ხელწიფხეშ
Line of edition: 36 გაზიმდ ლი ი ამარე ჯჷლყჷს ხეჩდა. სემი ზა̈ ჟ'ახად ი სემი ყვარილ
Line of edition: 37 ანთავე. Page of edition: 173
Line of edition: 1 ა̈ნსკორე -- ჲა̈ს ესერ ხოგზელი -- ი ქაიდ ატა̈ხ ტობთე. ადა̈იდ
Line of edition: 2 ხამგერიდ აშხვხენჩუ ი ანტა̈ხ მერმახენჟი ჟი ი თეთნა ჯუად ესპჷდ,
Line of edition: 3 ამეჩუ ცა და ქვეყანა̈შ ჟეღ ამის ხაღვიჭ მა̈გ. ჩვა̈დჷნშდექივ, აღვე
Line of edition: 4 მა̈ ირივ. ჩვა̈დზა̈[ნ] ი სემი ანთავე ფეკვნა, ხვირ მა̈გ. Line of edition: 5 ა̈ნსკორე ადა̈იდ, -- იშ' ესერ ჟეღრე ლაჯვანალდ ომსედ, -- ი
Line of edition: 6 ატა̈ხიდ ტობთექა: -- ჰედ ესერ მოლე ა̈ხფა̈სი, მადეჲ ჩვადტაგრისგ. Line of edition: 7 ხაძგერ აშხვხენჩუ ი ანტა̈ხ მერმახენჟი ი ჩიგარიშდ ხოშა მეშხე
Line of edition: 8 მარე ანტა̈ხ. Line of edition: 9 ახაგა̈ნ ქორთე ათხე ი თეფ ი მჯჷრა შჷნ (\ შინ) ლაირმ. ამეჩუ
Line of edition: 10 ხოყა̈რხ ადა̈იდ. ხეწა̈დ მიჩა ხეხვ ი კილს ლახყევანე ი ლესგდიდ ჟი
Line of edition: 11 ლჷქა̈დ ხარ. Line of edition: 12 ამ დრევჟი ხელწიფხედ აფიშვდ არა̈ბ, ერე: -- მიჩა სამ გეზალს
Line of edition: 13 ესერ ა̈წვილე ი, ერვ' ესერ ლემსგურ სალჯაბს ჟ'ანფუ̈ნისგ, ეჯის
Line of edition: 14 ესერ ხაჰვდი. Line of edition: 15 ესხრი ქვეყანა̈შ ხოჩა მარე მა̈გ აშთე ი ლა̈ჲსკორე ამნემ: --
Line of edition: 16 მიჩეშდ ესერ ხოშა გაჭირება ჲა̈ს ხოჰია ი ჯ' ესეროღვი აჩა̈დ! Line of edition: 17 აჩა̈დ ჯიეი (\ ჯეი) ი ლჷც ახაგა̈ნ ხოშა ი ამექა ქა დეშ ღჷრი.
Line of edition: 18 ლახასდხ სემი ლჷჩაჟუ ი [აშხვ ხა̈ქვე]: -- ჟიოღვ ლა̈ჲქაბუნე ი
Line of edition: 19 ქოღვ ადჲე ემექა (\ ამექა)! Line of edition: 20 ამნემ ადწერალე ი ჩვაცვირ ამეჩუ. მერმა ხა̈ქვე ი უარესდ ამნემ
Line of edition: 21 ადწერალე ი მადე ლა̈ჲქაბუნე ჟი. მესმემ ჟი ლა̈ჲქაბუნე ი ეჩხენ
Line of edition: 22 ჩვესგენე. ადჰიე (\ ათიე) შომაუნღვე ისგა ი ქვეყანა̈შ გენერა̈ლ ი
Line of edition: 23 მარე ალა̈რს ხემბუა̈ლ, სალჯაბა̈რს, მარე და̈რმოშ აფუ̈ნე ჟი. ათხე
Line of edition: 24 ა̈ხცჷერა̈ნ ისგა ამთეჲსგა, ემოშ როქ ოჰიესგ ისგა. შომალე ანჰიე
Line of edition: 25 ისგა ი ლა̈ხჭედივ ამეჩუ ალა̈რს: -- ხუღვ' ესერ მა ამეჩუ ამიშ
Line of edition: 26 ლიმბუა̈ლიშ ნა̈ბ? Line of edition: 27 ამეჩუ მა̈გ ალის ხოჯლიკი ი ხეცვნა̈ლ.
Line of edition: 28 ხელწიფხედ ხა̈ქვე: -- ქოვ ახჷმბავნეხ, შეიძლებ' ესერ ნა̈ჭირ
Line of edition: 29 ლესეს. ქ' ესერ ჲა̈რ ლაჰედნე, მარ' ეჯღაჲ. Line of edition: 30 ათხე ლახაგა̈ნ თხუმხენ ალ სალჯაბს ი მიჩა გაჭირება მა̈გ ქოხუმბავე.
Line of edition: 31 ალი ი ალი ქახშდიხ ი ალ სალჯაბ ჟ'ა̈ნფუ̈ნა̈ნ ი ქა̈მინჩუ
Line of edition: 32 ანჴა̈დ. Line of edition: 33 ქახშჷმ მიჩა თხუმ გეზალს ი ხელწიფხეშ თხვიმ გეზალ ამის
Line of edition: 34 ლახემხ. ლახაგა̈ნ მერმა სალჯაბს ი ამის მიჩა მერმე გაჭირება
Line of edition: 35 (თეთნე ჭა̈გდ ლისპე) ოხუმბავე. ალი ქახშდიხ, ჟ'ა̈ნფუ̈ნა̈ნ ალ
Line of edition: 36 სალჯაბი ი მანესგჷრე გეზალ ამიშ ნენსგა̈შ ნაღვჟურგეზალს
Line of edition: 37 ლახემ. Page of edition: 174
Line of edition: 1 აჩა̈დ მესმა სალჯაბთექა ი ამის მიჩა მესმე გაჭირება (ჯუად
Line of edition: 2 ლისპე) ოხუმბავე ი ალიი ჟ'ა̈ნფუნა̈ნ ი მიჩა მანესგჷრა გეზალს
Line of edition: 3 ქა̈ხშჷმ ი მაჰრენ დინაგეზალ ამის ოსმეზრე. Line of edition: 4 ათხე სერ ქორთ' ანჴა̈დხ, მუ ისგა̈ნტიხხ ი ხოჩა ლირდ'
Line of edition: 5 ადჴიდხ. Line of edition: 6
შიო ცალანი. ლანტელი. მ.ქალდანმა. 24.VII.1954 Добавлено (2007-03-15, 5:27 Pm)
---------------------------------------------
Text: 83
Page of edition: 174
Line of edition: 7
LXXXIII. ჲელბათჷრ Line of edition: 8 იმეგ ა̈რი ეშხუ მარე. ღერმათ ი მარა ჩი ხეჴგრა̈ლ ხახვ. სოფელ
Line of edition: 9 ლჷზერთექა აჩა̈დ, ხა̈ქვე სოფელს: -- ხახვ ხვეჴჷრა̈ლ ჩი. Line of edition: 10 ეშხუ მარემ [ხა̈ქვე]: -- მიჩეშთოღ აჩა̈დ. ეშდორი ხორი მიჩ
Line of edition: 11 დინაგეზალ. ჲერვა როქ ხოცხონეს, ეჯი აშოღ ა̈ნთიშ. Line of edition: 12 აჩა̈დ ათხე ი მაჰრენე ქა̈ნთიშ, ქორთ' ა̈ნჴიდ. ჩვა̈დღანვა̈ნ. გეზალ
Line of edition: 13 ქანთავე, ღვეშგმავ ქანთავე ი სგებნავ ჩვადირტყვ. ათხე ხოლა
Line of edition: 14 გუჟ' ადჷრდა ალ მარე. აჩა̈ღ ადა̈იდ სოფელ ლჷზერთე: -- ა სოფელ
Line of edition: 15 ლჷზერ! მა̈ ჩვემნე, ხოჩა სოფელ ლჷზერ, მიშგვა ხახვემ გეზალ
Line of edition: 16 ღვეშგმავ ქანთავე ი სგებნავ ჩვადირტყვ? Line of edition: 17 ათხე ხა̈ქვ' აშხვ მარემ: -- ჲაღვე, ამის ჯი როქ ოსთვენისგ. შომა
Line of edition: 18 ჩვა̈დღანვენეს, ეჩქას ჟიბე ატაჟაჟი ათყვინ, ეშხუ პოლ ჟ'ოხოკდ,
Line of edition: 19 სი ჩუქვაქალისგა ჩოოდარა̈ჯ. ეჯი გეზალს ქანთა̈ვისგ, ეჩქას ჩოხშყედსი
Line of edition: 20 ეჩელექვა, სი ჟ'ა̈ხიკდ ი ათხა̈ ჯოდიათე, მიჩა დის ნომა ხაწონა. Line of edition: 21 ჟ'ა̈ნკიდ ამნემ, კალთა̈ს ლა̈ჲჭენ, ჩა̈ჟ ხორი, გა̈ბუდა ხაშხა, ამის
Line of edition: 22 ჟი ლახსგურდა ი ადაე ეჯგვა̈რ ა̈დგილს, ერე ჩაჟვემ ლაზ ოდე ლა̈სვ,
Line of edition: 23 ეჩქად ჩაჟვშვ [ესღჷრდა], ეჩქანღო ჩაჟვ ჩოხქა̈ხ, ათხე ჭჷშხშვ ესღრი.
Line of edition: 24 ამეჩუ ლახ ა̈ხფა̈შ ი დეშ ხა̈მედა ლიბა̈ჴი, ლა̈ხბურგა̈ნ მეჴრას ჩინჩვილს:
Line of edition: 25 -- ხოშა ღერმეთ, ამის ჯინემ როქ ქვინუღ ლახცვირ, გიმჟი
Line of edition: 26 მა̈ არდეს, ჩინი მენწირ[ოღ ახფასე], -- ლა̈ხბურგა̈ნ ი ჟ'ადკვა̈რ
Line of edition: 27 კოჯა̈რჟი. ჩვაცვირ ალი ამეჩუ. ალ მარე ქორთ' ანჴა̈დ. Line of edition: 28 მიჩა გეზალს ჲელბათჷრ ხაჟხა. ეჯგვა̈რ ა̈ხფას ამის, ეჯგვა̈რ
Line of edition: 29 ა̈ხფას, ერე ქვეყანაჟი ამგვა̈რ მარე მადმ' ა̈რი. მოლე ხა̈ნ აჩა̈დ.
Line of edition: 30 ეჩქას მიჩა მუდ რა̈ქვე, ერე: "ათხე როქ ჯი მიჩა გეზალთე დემ
Line of edition: 31 ადრინე, ეჯურ როქ დემ იგნი". ჩა̈ჟ ხორი, ამის ლახსგურდა ი
Line of edition: 32 ესღრი, ვოდე ჩაჟვემ შუკვ ლი, ეჩქად ჩაჟვშვ ესღრი. ჩაჟვემ შუკვ
Line of edition: 33 ჩოთშდა̈ხ, ეჩქას ჩოხქა̈ხ ი ჭჷშხშვ ესღრი. ხეწა̈დ ალი, ჲელბათჷრ:
Line of edition: 34 -- დიდა̈ბუღ ათჴედა ღერმათ! ამსვალდჷნქა მა̈გ მიწვა ლესწირდ ი
Line of edition: 35 ჩი ხვა̈წნენა, ათხე ამსვალდს ხვეწდ, ამისი ჩოთწინი. Line of edition: 36 მიჩა მუ ხეწა̈დ, მიჩა მუდ ხა̈ქვე: -- ბუა̈შ თერაჯო, ხონკი ანჴედ
Line of edition: 37 მიშგვათელისგა, ოდო ისგვა სეუდშვ გვი მიხპენი. Page of edition: 175
Line of edition: 1 ათხე ა̈ნსკორე ამნემ, ჲელბათჷრდ: -- ე, იმღა მაყლე ბუას, ა
Line of edition: 2 ჩოცხირე ჩიქი, ეჩქანღო ეჯღაჲ ჟი ხვეჰელი ამიშ ლა̈ნწირს. Line of edition: 3 სგანჴა̈დ მიჩა მუეშთელისგა, ლა̈ხყაჰა̈ნ მიჩა მუ. ათხე ლა̈ხჭედივ
Line of edition: 4 ჲელბათჷრ მიჩა მუს: -- იმღა როქ ხაყლე მიჩა გეზალს? Line of edition: 5 -- იმღა ი, -- ქოხომბავე მა̈გ, ერე, -- ამჟი ლა̈სვ, ამჟი. ისგვა
Line of edition: 6 დიდ მა̈ნკუ ქაჲთავე, ეჩქანღო ჩვაჯირტყვ, ეჩქას ამჟი, ამჟი ჩვემნ
Line of edition: 7 მი, -- მა̈გ ქოხომბავე. ხა̈ქვე ჲელბათჷრდ მიჩა მუს: -- ჲაღვე, ათხე
Line of edition: 8 ქორთე ლჷჩედდ. Line of edition: 9 -- ა მა̈დილ ჯერი, ბუა̈შ თერაჯო, ქორთე დეშ ჯინჴრინე სი,
Line of edition: 10 ოდო ეჩქას ისგვა დი ადა̈იდ ჩვად ჯურტყვი. Line of edition: 11 ალი მადე ჩემინ, ეჯღაჲ ქორთე ლიზი ხაკუ. ანღრიხ ქორთე
Line of edition: 12 აშხუდ. ამეჩუ მიჩა დი ყორჟი ლჷგ. ხეწა̈დ ათხე მიჩა გეზალს ი: Line of edition: 13 -- ა მა̈დილ ხერი, ხონკი ანჴეს მიჩეშთეჲსგა, ოდო გვი ხოხპენი
Line of edition: 14 მიჩა სეუდშვ. Line of edition: 15 ათხე ისგაჷჴა̈დ მიჩეშთეჲსჷა. -- ხეყჰა̈ლ ესერ მიჩა გეზალს, --
Line of edition: 16 ეჩქას ჩვადირტყვ. ლერსგვენ ში ჟიბოვ ლა̈ხსა̈დ. ანჴა̈დ ი ეჩქას ლერსგვენ
Line of edition: 17 შივშ ყიას ლოხთილ, ჟ'ახკვარნე მიჩა თხვიმ. ათხე ლა̈ხბურგა̈ნ
Line of edition: 18 მეჴრას ი სოფელ ლჷზერთექა ადჲე, ხა̈ქვე სოფელ ლჷზერს, ერე: Line of edition: 19 -- ხოჩა ლჷზერ სოფელ, გეზლა̈შ მურტყვი დი ჯირიხ ჲა̈სა? Line of edition: 20 -- მიჩ ესერ ნომოვ ხორდა, ოდო მინს ესერ და̈ს ხორიხ. 20 Line of edition: 21 -- ჲაღვე 'სერ მიჩი მადე ხაკუჩ. Line of edition: 22 ლა̈ხბურგა̈ნ მეჴრას ი ლჷცთე ადკვა̈რ. ჩვა̈რიხ მიჩა მუ ი ჯი გარ
Line of edition: 23 ქორლისგა. ათხე მიჩა მუს ხა̈ქვე, ერე: Line of edition: 24 -- ე ბუა, ათხე მი ლა̈ჩიჟალთე ღური. Line of edition: 25 -- აღვე, ლა̈ჩიჟალთე ე ღჷრი, მიშგვა ჩაჟვ ახსგურდ, დეცე
Line of edition: 26 ჴომ ლეჟა მერაშალ ლახ ხეწე, ეჩქას მიშგვა ჩაჟვ ლა̈ხჭედ, ეჯი ქა
Line of edition: 27 ჯექინე. Line of edition: 28 ჟ'ახსგურდა ამ ჩაჟვ, ესღრი ი ვობა̈შ ადა̈ზინე. ამეჩუ ა̈თსგიდივ
Line of edition: 29 დეცე ჴომთე ი მერა ხეწა̈დ. ჩაჟვ ალაგვა ხაშხა. Line of edition: 30 -- ალაგვა, ამ დეცე ჴომხენ მერე იწენი, ალი მა̈ ირი? Line of edition: 31 -- ალი ვერზმეკ მარე, მიჩა მუხვხე რა̈ჭიკავ, მიჩა მუხვბე სოსრუღ
Line of edition: 32 (\ სოსრუყვ), ეჯა̈რ ანღრიხ. Line of edition: 33 -- ათხე იმჟი ხეჩენი გვიშგე გეშ? Line of edition: 34 -- იმჟი ი მჷკლიდ ლიბა̈ჴის ოხბინისგ, სი ხოლა გუჟი ხარდ!
Line of edition: 35 ამჟი უშხვარ ლახხვიდხ. Добавлено (2007-03-15, 5:27 Pm)
---------------------------------------------
-- ხოჩა ლადეღ -- ხა̈ქვე იელბათჷრდ ალა̈რს, -- იმთე როქ
Line of edition: 37 ესღრიხ, მინ'ოღ მა̈ზიგ ლახჴედა? Page of edition: 176
Line of edition: 1 -- იმთე როქვ ი ლა̈თხვართე. Line of edition: 2 -- ჲაღო მიჩი დო როქ ინჴრინეხ! Line of edition: 3 -- იმღა როქ მადე, აშოღ როქ ანჴა̈დ. Line of edition: 4 ესღრიხ ათხე ხოშა მინდორ ლეჟა. ამეჩუ აშხვ მინდორლისგა
Line of edition: 5 ხა̈ქვეხ ჲელბათჷრს: "ჯინემ ამეჩუ სადგემუღ ანსყე". ლა̈ხბურგა̈ნ
Line of edition: 6 ათხე ნენზა̈რს, ლახყვიფ ნენზა̈რ ი უშხვარ ლახჭიდ, სადგემ ანსყე
Line of edition: 7 ლა̈იდ ეზერ. Line of edition: 8 ალა̈რ: -- მინ როქ ბა̈ზი ლა̈თხვართე ღჷრიხ ი ნა̈თხროლს როქ
Line of edition: 9 ა̈ნჴდეხ. Line of edition: 10 ჲელბათჷრდ რა̈ქვე: -- ხოშა როქ ღერმეთ, ეჯგვა̈რ როქ (\ როქოღ)
Line of edition: 11 ადმჷხე, ერე ვერზმეკს ი მიჩა ლახვბას ქვინ ვენდ ა̈თსეხ ი
Line of edition: 12 ნა̈თხვრა ნომაგეშ ხეკარქეხ. Line of edition: 13 ანჴა̈დ ალ ჲელბათჷრ, აჩა̈დ, ვოშთხ ლიხ ი ვოშთხ ღვაშ იდგა̈რალი
Line of edition: 14 სადგემთეჲსგ' ანჴიდ მა̈გ. ამეჩუ ბა̈ზი ხა̈რჯ ანსყე ხოჩა. ვერზმეკ
Line of edition: 15 ი მიჩა ლახვბა, მა̈ჲ ხოგხ ქვინ, მა̈ჲ მადე, ეჯჟი ანტა̈ხხ. ალის
Line of edition: 16 ხა̈რჯ ლჷმარე ხარ. ლა̈ხჭედივხ ვერზმეკ ი მიჩა ლახვბა: -- იმხენ
Line of edition: 17 როქ ოხჴიდა ალ ღვაშა̈რ? Line of edition: 18 -- იმხენ როქ ი ზექრე ომჩედელი ი ეჩქას როქ ამუგ ომჴედელიხ,
Line of edition: 19 ეჩქას როქ ჩოთდაგრა. ალი როქ ლი, იშგენ მამაგეშ. Line of edition: 20 ათხე ჩვა̈დხარჯა̈ნხ, ხა̈ქვეხ ჲელბათჷრს, ერე: "ჩაჟა̈რს სგოღ ლა̈ხჭა̈მ
Line of edition: 21 ლალდა̈ღს!" ალა̈რ ჩვადყურდახ. ეჩქა ჲელბათჷრ ჟ'ახსგურდა
Line of edition: 22 მიჩა ჩაჟვ, აჩა̈დ. ხა̈ქვე მიჩა ჩაჟვ, ერე: -- ა ალაგვა, ასავლეთი-
Line of edition: 23 დასავლეთი{შ} უშხვარ ნენსგა კოჯლისგა ჲელტა̈ ბერჟემ ნაჭოშ ჩუ
Line of edition: 24 ხა̈ბ, ეჯის ჯჷლყჷ ხაჟა. ეშთეჲსგა დემ ოლღრინედ, ეჯურ დემეგ
Line of edition: 25 გვეჩვმინი (უნდა: გვაშიდ). Line of edition: 26 ეჩქას ჩაჟვემ ხა̈ქვე: -- ეშთეჲსგა და̈სმოშ ხოზნა, ნა̈ იმეგ ოლღრინედ? Line of edition: 27 -- ეჯგვა̈ მა̈ ირი, ეჯღაი მამა გვეჩვმინი უზად. Line of edition: 28 -- ჲაღვე ეჩქას ძგიდთეჲსგ' ოლღრინედ, -- ეჩქას ქუნ იყერ
Line of edition: 29 ამსვალდა̈შ ჲელტა̈, ეჯგვა̈რს თჷრტნი, ერე კოჯ ჩუ ბეჭკვნი: Line of edition: 30 -- სემი თხუმ ლექკა, სემი ფოყა̈რ ლექვა მჷრდა̈ჴ მაჴდ, ეჩქას მი ჩუ
Line of edition: 31 ხვა̈სკნე ეჩელექვა. ეჩქა ჲელტა̈ ჟი ხა̈ქვცე ნაჭას ი მი მიჩა ჯჷლყჷს
Line of edition: 32 ჟი ჴვიდე. Line of edition: 33 ამჟი ჩემინხ ალი. ათხე ბჷრგჷნ ხარხ ჩაჟა̈რს. ლა̈ხჭედივ რა̈ჭიყავ: --
Line of edition: 34 მა̈ როქ ამბა̈ვ ლიზ, იმღა როქ ბჷრგნიხ ამჟი? Line of edition: 35 -- იმღა როქ ი მა̈ბზა̈რ ლიხ ი იშდრა̈ლხ. Добавлено (2007-03-15, 5:27 Pm)
---------------------------------------------
ჰამს ჟ'ანჷგა̈ნ რა̈ჭიყავ, ხეწა̈დ ალ ჯჷლყჷს, ხოშა მინდორ გეში
Line of edition: 37 ლი, ლა̈ხჭედივ ჲელბათჷრს: -- იმხენ როქ ომჴედელ' ალიმა̈გ ჯჷლყჷ? Page of edition: 177
Line of edition: 1 -- ეჯი როქ მიჩა გეშ მადმა ლი. მიჩ როქ სგოხჴიდა, ჯინემ
Line of edition: 2 ჩოღ ადჷთალე. Line of edition: 3 ამნემ, რა̈ჭიყავდ, ხა̈ქვე: -- იმჟი როქ ადჷთალას, ჭჷშხ როქ
Line of edition: 4 ლოხბერგი, წარბხანს მა̈ჴდე: შდჷმ ლოხბერგი, ა̈მჴეფნი. Line of edition: 5 დეშ ადჷთალე. ანჴა̈დ ჲელბათჷრ, ხებერგ' აშხვ ჭჷშხ ი აშხვთე
Line of edition: 6 აკვანე, მერმა ჭჷშხ ხებერგი, მერმათე აკვანე. ამჟი ჩვადჷთალე. სემი
Line of edition: 7 ნა̈თი ეჯა̈რს ლახემ, სემი ლახვბა ლიხ, მევშთხვე ნა̈თი ჯინემ ესყედინ. Line of edition: 8 -- მინე ნა̈თი ა̈ეხუღ, მიჩა ნა̈თის როქ ჯ' ა̈ისგ. Line of edition: 9 ათხე სოსრუღდ ხა̈ქვე ჲელბათჷრს: -- იმხენ როქ ოჴიდა, ეჯი
Line of edition: 10 ქოღ ხა̈ქვე, მიჩა როქ ნა̈თის ქა ხა̈ტხე. Line of edition: 11 -- ჲაღვე როქ მიჩა ნა̈თი მადე ხაკუ, მიჩ როქ დინაგეზალ ხორი
Line of edition: 12 ბაბრუნდიშ მურყვამჟი მიჟ-დოშდლა̈შ უწდუნა, ეჯი მიჩ ხახვდ
Line of edition: 13 ქოღ ლახემ. მიჩა როქ ნა̈თის ნაჭვლაშდ ხაჰვდი, ალა̈რ როქ იმხენ
Line of edition: 14 ოხჴიღა, ეჯის როქი ქა ხაყლე. Line of edition: 15 ათხე ჩვა̈დრიგვა̈ნხ. ჲელხათჷრდ მიჩა ნა̈თი ნაჭვლაშდ ქა ლახემ,
Line of edition: 16 ჯჷლყჷ იმხენ ანჴიდ, ალი ქა ხა̈ქვე. ათხე ხა̈ქვე ჲელბათიჷრს: "ამ
Line of edition: 17 ლადეღ ანჴედ ნიშგეშთე ი ისგვა ხახვ ქა ლაჯჰედნე". Line of edition: 18 ლადეღ ოსკა̄ცხ. ჲელბათჷრ ქორთე ანჴა̈დ, მიჩა მუს ხა̈ქვე:
Line of edition: 19 -- ბუა, მი ვერზმეკს, სოსრუღს ი რა̈ჭიყავს ოსჩიჟენ.
Line of edition: 20 -- ალი ხოჩა, ბუაღო, მარე ეჯის ეჯჷვა̈რ ჯიმილ ხორი, ისგვა
Line of edition: 21 ლა̈რმითე ა̈ნიზინი. Line of edition: 22 ათხე ახსგურდა ჩაჟვ, ეშდორი მარე ლა̈ჲჴერნე, ესღრი. ამეჩუ
Line of edition: 23 ა̈თსგიდივ დეცე ჴომთე, მერაშალ ხეწა̈დ. ლა̈ხჭედივ მიჩა ჩაჟვ:
Line of edition: 24 -- ამეჩუ ჷერაშალ იწენი, ალი მა̈ ირი? Line of edition: 25 -- ალი ისგვა ხახვემ ჯიმილ ანღრი ისჷვა ლა̈რმითე., Line of edition: 26 -- აღვე ათხე იმჟი ხეჩენი? Line of edition: 27 -- იმჟი ი მი მჷკლიდ ლიბა̈ჴის ოთბინისგ, სი ხოლა გუჟი ხარდ. Line of edition: 28 ამჟი უშხვარ ლახხვიდხ. -- ხოჩა ლაღეღ! -- ხა̈ქვე ჲელბათჷრდ:
Line of edition: 29 -- იმთე როქ ესღრი, ხოჩა მარე? Line of edition: 30 -- იმთე როქ ოსღრი ი იმგვალეგ როქ ა̈რი ჲლბათჷრ, ეჩა
Line of edition: 31 ლა̈რმითე. Line of edition: 32 -- ალა̈რ როქ მა̈ ხარ მარქვა̈რ (ლაბერკლა \ ბერკლა̈რ)? Line of edition: 33 -- მა̈ ი ჲელბათჷრიშ ლაბერკლა. Line of edition: 34 -- ჲაღვე როქ, მა̈დილ ხერი, ჟ'ოღ ახთონე მიჩი. Line of edition: 35 სგესდე შია̈რქა ჲელბათჷრს, ჭახრაგა̈რ ლოხთჷლჷრე, ეჩქას ოთსტუნივ
Line of edition: 36 ჲელბათჷრს: -- ათხე ქოღ ათკიდ! Line of edition: 37 ქათკიდ ათხე. -- ათხე მიჩუღ ლახწონე, მა̈დილ ხერი, მიჩ ესერ
Line of edition: 38 ხოხალდესუ მა? Page of edition: 178
Line of edition: 1 ქა ლოხხელ ამნემ შია̈რ. ჲელბათჷრდ სგესდე მარქვა̈რ, ლოხთჷლჷრე
Line of edition: 2 ჭახრაგა̈რ, ფხულა̈რქა ზისხდ ლაჲსკინე (\ ანსკინე). Line of edition: 3 -- ათხე როქ, მა̈დილ ხერი, ქოღ ათკიდ! Line of edition: 4 -- ა, ჯი ჟაღვემ გეზალ, ჲელბათჷრ როქ ჯი ლიზ. შიშდ ათხე
Line of edition: 5 მიჩა & |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2007-03-15, 5:29 PM | Message # 44 |
|
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
ქოღ ლახემ, მადე როქი კინჩხს ჟი ხა̈ქვცე. Line of edition: 6 -- ხონჴრივუღ ი მიჩა ხეხვს ათხე როქ ხაჰვდი. Line of edition: 7 ა̈დჴერნე ეშდორი მარე ჲელბათჷრდ ქორთე, ეშდორი ჩაჟვემ
Line of edition: 8 ლა̈ბ ალი ბზითდ ლახემ ი მიჩა დაჩვირ თხუმ ლოხკვა̈რ ჲელბათჷრს,
Line of edition: 9 ქორთ' ანჴიდ ჲელბათჷრდ. ქვერწლობ აჩვმინ ეჯგვა̈რ, ერე მიჩა
Line of edition: 10 სამშობლო მა̈გ ქორს ხორდა. Line of edition: 11 ოდ ეჯა̈რს ლეწედ, ეჩქად გვიშგე მარცხ-მავინ ნჷმაგეშ ომჴედელიოღ. Line of edition: 12
შიო ცალანი. ცალანარი. ვ. თოფურია. I.VIII.1927 Добавлено (2007-03-15, 5:29 Pm)
---------------------------------------------
Text: 84
Page of edition: 178
Line of edition: 13
LXXXIV. თავისა Line of edition: 14 ასხვათო ი თავისა ხორიხ აშხვ დადას ი ბაბას. აშხვ ლადეღ
Line of edition: 15 ეჯი ასხვათოდ ხა̈ქვე თავისას: "მიჩ' ესერ ხანჯა̈რს ბიღვ ემმ'
Line of edition: 16 ა̈ხცომენეს, ეჩქას მიჩ როქ მოლე ხარ ლჷყრინა ი თავისა ქათაგა̈ნ
Line of edition: 17 შუკვს. ესხრი, ესხრი ი, ეშხუ ღად' ა̈რი, ეშთეჲსგ' ეთჴედჷნ. ამნემ
Line of edition: 18 ლერქვა̈რ ლახა̈ქვ ი ეჩქანღვე ქათაგა̈ნ შუკვს. ეშხუ ხელწიფეშთეჲსგ'
Line of edition: 19 ადჰიე (\ ათიე). Line of edition: 20 ხელწიფედ ხა̈ქვე ალის: -- მიჩ' ესერ ღარღდა̈რ ჟჲოღვ ოხჷლდეღე. Line of edition: 21 აშხვ ლადეღ ადჲე ღარღდა̈რ ქა, ჯი ზუღვაჲსგა იქნა̈ლ. ალის
Line of edition: 22 ხელწიფეშ დინა ხეწა̈დ. თავისას ხაგ ოქრეშ ქოჩეჩ. ხელწიფეშ
Line of edition: 23 დინად მიჩო მუს ხა̈ქვე: -- ქ' ესერ დემის ა̈წვილეა მიჩ? Line of edition: 24 აშხვ ლადეღ ხელწიფედ მა̈გ ჟ'ა̈ნუნზორე. ეხჭა̈მ ხოშა დინა,
Line of edition: 25 ეშხუ მახეღვა̈ჟს ოსსგურდა ღულა̈ჟი, მერმე დინ' ეჯი მერმე მახეღვა̈ჟს
Line of edition: 26 სსგურდა ღულა̈ჟი. ათხე ა̈ხჭა̈მ მაჰრენე დინა: ჩი ქეხჭა̈მ
Line of edition: 27 ი მიჩა ჭა̈შჲაქ დემეგ ა̈რი ამეჩუ. ჷიჩო მუს ხა̈ქვე: -- მიჩ' ესერ ჭა̈შჲაქ
Line of edition: 28 დემევ ა̈რი ამეჩუ. . Line of edition: 29 ათხე ხელწიფედ ადა̈იდ მა̈გ სგაიდ ა̈ნუნჭურე. ათხე თავისაჲ
Line of edition: 30 სგეხჩჷდ. ამნემ რა̈ჭულდ ენირმ ი ალი ესსგურე ღულა̈ჟი. ეხჭა̈მ
Line of edition: 31 ხოხვრა დინა ი ალის ქაჲ ხეწა̈დ ი ღულა̈ჟი ოსსგურდა. Line of edition: 32 ხელწიფედ მიჩა ლა̈ჩჟა მა̈გ სგა̈ნჴერნე ქორთე. ალა̈რს, ა ხოშა
Line of edition: 33 ლა̈ჩჟას, ხოჩა ლარდოლ ლახემ ი თავისას ეჯი ლახმჷრი. Line of edition: 34 ეშხუ ლადეღ ეჯი ხელწიფედ ლეგლირდე ლა̈ჲმიზზე. მა̈გ ჟ'ა̈ნუნჭურე.
Line of edition: 35 ხოშა ლა̈ჩჟას ეჯი ხოჩა ჩაჟა̈რ ლახემ, თავისას -- მჷკლი
Line of edition: 36 ჩა̈ჟილდ. Добавлено (2007-03-15, 5:29 Pm)
---------------------------------------------
ესხრი ქალა̈ქ ლექვა. მა̈გ ალის ხეცვნა̈ლ. ქალა̈ქ ლახ ჩვაშდა̈ხ,
Line of edition: 2 ეჩქას ამნემ მიჩა ლერქვა̈რ ჩვესდე ი ჩა̈ჟილდ ჩვესა̈ბ. მიჩა რა̈შს
Line of edition: 3 ჟ'ახსგურდა, დაშნა̈ შინ ლაირმ ი აჩა̈დ. Line of edition: 4 აშხვ ა̈დგის სგიმ ანღრი. ათხე ბოთლიკ ჩვენკიდ ი ჟ'ენზვერ.
Line of edition: 5 ანღრი ქორთე. ამჟი სგა ლახხვიდხ სგებინ მერმე ლა̈ჩჟა. ალა̈რდ
Line of edition: 6 ხაჰერხ სგიმ. ალი დემ ხაჰვდი. ეჯღაჲ დემ ხეყჩენიხ, ეჩქას თავისად
Line of edition: 7 ხა̈ქვე: -- აღვე ჯინემ ესერ ხექეს, ეჯი ჩოღვ ჩემინხ, -- ი ამნემ,
Line of edition: 8 თავისად, ხა̈ქვე: -- ცერა̈რ ესეროღვ ქედქვიცხ. Line of edition: 9 ამნემ ქა ლახემ დაშ{ღ}ნა̈ ი ქედქვიცხ ცერა̈რ. სგიმ ქა ლახემ
Line of edition: 10 ბოთლიკვშ თავისად. სგოხჭესხ ქორთე. ქალა̈ქს ისგა ლეხშდა̈ხხ, ეჩქას
Line of edition: 11 თავისად მიჩა რა̈შ ჩვესა̈ბ ი დაშ{დ}ნა̈ ჩვესდე ი მიჩა ლერქვა̈რ
Line of edition: 12 ისგა ლა̈იქვ, მჷკლი ჩა̈ჟილდს ჟი ლახსგურდა ი ანღრი ქალა̈ქ ლეჟა.
Line of edition: 13 მა̈გ ალის ხეცვნა̈ლ. სგანჴა̈დხ ქორთე ი ხელწიფე ლა̈ხჭედივ (\ ლა̈ხჭედდა):
Line of edition: 14 -- მ' ესერ ოთდუნახ სგიმ? -- ხოშა ლა̈ჩჟად ქა ლახემხ
Line of edition: 15 ალი. თავისას ხა̈ქვე: -- მ' ესერ ოთდუნა სგიმ? Line of edition: 16 ამნემ ხა̈ქვე ი: -- დეშ ესირ ოხთხა. Line of edition: 17 მერმა ლადეღ აღა̈იდ ოთთონჴ ალა̈რს: -- რა̈შვა̈შ ესერ ლჷჯ'ოღვ
Line of edition: 18 ოხჴიდხ. Line of edition: 19 ალა̈რ ქათაჷა̈ნხ შუკვს. თავისას მჷკლი ჩა̈ჟილღიდ ლახემხ. ესხრი
Line of edition: 20 ქალა̈ქ ლექვა ი მა̈გ ალის ხეცვნა̈ლ{ხ}. ქალა̈ქ ლახა ჩვაშდიხ, ლერქვა̈რ
Line of edition: 21 ჩვესდე, ჩა̈ჟ ჩვესა̈ბ, მიჩა ხოჩა ლერქვა̈რ სგა ლა̈იქვ ი რა̈შვი ჟი
Line of edition: 22 ლახსგურდა, დაშნა̈ სგა ლეჲრეკ. რა̈შვ ქაფიშვდ ი მიჩა ტყუბა̈რ
Line of edition: 23 მა̈გ ჟ'ენუნჭურე. ეშხუ რა̈შვ ჩვენჷშგალე ი ქაფიშვდ. ალი ჟიიდ
Line of edition: 24 ლახსგურდა მიჩა რა̈შვს ი ანღრი. ალა̈რ, მიჩა ხახვემ ლავდილა̈შ
Line of edition: 25 ლაჭშა, სგაიდ ლახხვიდხ. ალა̈რდ ხა̈ქვეხ: -- ქ' ესეროღვ ლახემ
Line of edition: 26 ლჷჯე. Line of edition: 27 ალი დემ ხაჰვდი. ეჯღაჲ დემ ხეყჩენივხ ალა̈რ, ეჩქას თავისად
Line of edition: 28 ხა̈ქვე: -- ლერთენ კა̈ნჭვლა̈რ ქ' ესეროღვ ედქუცურეხ. Line of edition: 29 დაშნა̈ ქა ლახემ, ალა̈რდ ქედქუცურეხ ფხულა̈რ. ათხე სერ
Line of edition: 30 ქა ლახემ ალა̈რს ლჷჯე. Line of edition: 31 ანღრიხ ამჟი ქორთე ი ალი, თავისა, ნა̈ნკდ აჩა̈დ. ქალ{ა̈}ქიშ
Line of edition: 32 ნა̈ფდილთ' ანჰიე, ეჩქას მიჩა ხოჩა ლერქვა̈რ ჩვესდე, დაშნა̈ ჟიქაქ'
Line of edition: 33 ესდე, რა̈შ ჟ'ესა̈ბ, მიჩა ხოლა ლერქვა̈რ სგა ლა̈იქვ ი ანღრი ქორთე.
Line of edition: 34 ქალა̈ქ ლეჟ' ანღრი ი მა̈გ ალის ხეცვნა̈ლ. სგანჴა̈დ ქორთე, ლა̈ხჭედივ
Line of edition: 35 ხელწიფე: -- მ' ესერ ოთდუჩა ლჷჯე? Добавлено (2007-03-15, 5:29 Pm)
---------------------------------------------
-- მიჩ ესერ დემეგ ახხუა, ალა̈რს ესერ ახხუახ. Line of edition: 37 მესმა ლადეღ ადა̈იდ ოთთონე ლა̈თხვართე. -- რა̈შვა̈შ ყვიჟ'
Line of edition: 38 ესეროღვ ოხჴიდხ. Page of edition: 180
Line of edition: 1 ესხრიიდ ქალა̈ქ ლექვა თავისა ი მა̈გ ალის ხეცვნა̈ლ. ლექვაიდ
Line of edition: 2 აჩა̈დ ქალ{ა̈}ქიშ ჴომთე. მიჩა ხოლა ლერქვა̈რ ჩვესდე ი ჩა̈ჟილდ ჟ'ესა̈ბ.
Line of edition: 3 მიჩა ხოჩა ლერქვა̈რ სგა ლეიქვ ი რა̈შვს ჟ'ახსგურდა, დაშნა̈სგა ლეიბ ი
Line of edition: 4 ქათაგა̈ნ შუკვს. ესხრი, ესხრი. რა̈შვ ქაფიშვდ ი მიჩა
Line of edition: 5 ტყუბა̈რ მა̈გ ჟ'ენუნჭურე. ეშხუ რა̈შვს ეჯის სგა ხაფხეჭ ი ჩუქაქ'
Line of edition: 6 ა̈ნღე ი ალი ჩვეზიჰ, ყვიჟე ქოხკიდ. Line of edition: 7 ანღრი შუკვს. ათხე მიჩა ხახვემ ლავდილა̈შ ლაჭშა (\ ლა̈ჭშა) სგა.
Line of edition: 8 ლახხვიდხ ი ალა̈რდ ხაჰერხ ალი ი თავისა დემ ხაჰვდი. ალა̈რ ეჯღაჲ.
Line of edition: 9 ქ' ესეროღვ ედქუცურეხ. Line of edition: 10 ალა̈რს დაშნა̈ ქა ლახემ ი ქედქუცურეხ ჭჷშხა̈რ ი ამნემ ქა ლახემ
Line of edition: 11 რა̈შვიშ ყვიჟე. ათხე ანღრიხ ქორთე. თავისა ნა̈ნკდიდ აჩა̈დ.
Line of edition: 12 ქალა̈ქს ისგა ლა̈ხთვა̈ფხ, ეჩქას თავისად მიჩა ხოჩა ლერქვა̈რ ჩვესდე,
Line of edition: 13 დაშნა̈ ჟიქაქ' ესდე ი რა̈შ ჟ'ესა̈ბ. მიჩა ხოლა ლერქვა̈რ სგა ლეიქვ,
Line of edition: 14 ჩა̈ჟს ჟ'ახსგურდა ი ანღრი ქალა̈ქ ლეჟა. მა̈გ ალის ხეცვნა̈ლ{ხ}. სგანჴადხ
Line of edition: 15 ქორთე ი ხელწიფე ლა̈ხჭედივ (\ ლა̈ხჭედდა): -- ოხჴიდ' ესერ.
Line of edition: 16 მა მიჩ ყვიჟე? Line of edition: 17 -- მიჩ ესერ დემეგ, ეჯჲა̈რ ესერ ედო ა̈ნჴდახ. Line of edition: 18 ეჯჲა̈რდ სგანჰიეხ ქორთე. ალა̈რდ ქა ლახწონეხ რა̈შვიშ ყვიჟე.
Line of edition: 19 ხელწიფე ალის, თავისას, არკა̈ლი ქა. ათხე თავისად ხა̈ქვე: -- აღვე
Line of edition: 20 ჩვ ესეროღვ ესჷგა̈ნ ახვწა̈მ! Line of edition: 21 თავისად ხა̈ქვე ხელწიფეს: -- აღვე მიჩ' ესეროღვ ლა̈ჩჟ'
Line of edition: 22 ენკჷრმე. Line of edition: 23 ხელწიფედ ჟ'ენკჷრმე ალა̈რ ი ფხულა̈რ ი ჭჷშხა̈რ ქა ლუქვცურე
Line of edition: 24 ხარს. ალი გუნ ლახჷმბაჟჷნ ი: -- მ' ესერ ხა̈ყრას? Line of edition: 25 თავისად ქოხუმბაჷე მა̈გ. ათხე ხელწიფედ მიჩა მერმე ლა̈ჩჟ'
Line of edition: 26 ადრეკლე ქა. ალის ხეშმი სგა, თავისას. ალი დემ ღჷრი ხელწიფეშთე.
Line of edition: 27 აჩა̈დ ქალქიშ ძგიდთე, ეჩეჩუ მიჩა ხოჩა ლერქვა̈რ სგა
Line of edition: 28 ლა̈იქვ, რა̈შვს ჟ'ახსგურდა, დაშნა̈ სგა ლეიბ ი ანღრი ქალა̈ქ ლეჟა.
Line of edition: 29 ჩი, ეჯჟი ხაყლენი ამნა̈რ, ერე ყორქა და̈რ იწვენიხ. ამჟი ლეჟ'
Line of edition: 30 ანჴა̈დ ხელწიფეშთე. ხელწიფე ქორთე ხეშმი: -- ჲა̈რ ესვრ ირი
Line of edition: 31 ალი? Line of edition: 32 ამნემ ქოხუმბავე, თავისად, მა̈გ. ანჴა̈დ ალ ხელწიცე ი ალის
Line of edition: 33 ხოჩა ლარდოლ ლახემ ი სგედშჷმ ქორთე. Line of edition: 34 აშხვ ლადეღ ეჯი ლიშია̈ლ ახფასეხ ამ სახელწიფდ ი აშხვ მეზვბელ
Line of edition: 35 სახელწიფდ, ალ თავისა̈შ სახელწიფს სგახშჷდ{და}ხ. ალა̈რდ
Line of edition: 36 ეჯი თავისა ჟ'ანმარეხ. ეჯგვა̈რს ჭკიჟე, ეჯგვა̈რს ჭკიჟ', ერე და̈ს
Line of edition: 37 ცვირე. Page of edition: 181
Line of edition: 1 თავისას ლერთენ კა̈ნჭოლ ედქაჩა̈ნ. ამის იჭვენი, ამზუქა ხელწიფე
Line of edition: 2 ხეწა̈დ, ქორთ' ენჴერნე ამნემ, ქეიფ ათყერ ი ხოჩა ლირდ'
Line of edition: 3 ესყეხ. Line of edition: 4
ფრანცუზ გერლიანი. ისკა̈რი. მ. ქალდანი 8.VIII.1954 Добавлено (2007-03-15, 5:29 Pm)
---------------------------------------------
Text: 85
Page of edition: 181
Line of edition: 5
LXXXV. ალექსინდრე ი და̈ვით Line of edition: 6 იმეგ ა̈რიხ ხეხვ-ჭა̈შ. ალა̈რს ხორიხ ეშხუ ნაღვჟურგეზალ. ამარე
Line of edition: 7 ყორჟი ხაგ ეშხუ ჴვამ. ამის ხა̈მთქვა ეშხუ ნა̈პრულდ. ალი ჭჷრჭნი
Line of edition: 8 ჩი ჰამაშა̈რს. ალი ჩამბაჟხ მიჩა დის ი მიჩა მუს. ნაღვჟურდ ხა̈ქვე
Line of edition: 9 მიჩა დის ი მიჩა მუს: -- ალ ნა̈პრულდა̈შ ლიჭჷრჭჷნის მი ქეჲცხირხე,
Line of edition: 10 მარე სგა̈ მადმა ლა̈ჲცხენიხ. Line of edition: 11 ათხე დიდ ი მუდ ოსცა̈ღხ: -- ჲაღვე მა̈ ლესეს, ქა რექა, ი ეჯღა
Line of edition: 12 დემის ფეშვნიდ. Line of edition: 13 ათხე ნაღვჟურდ ხა̈ქვე: -- ალ ნა̈პრულდ ჭჷრჭნი ეჯის, ერე: "მი
Line of edition: 14 როქ მეფსი ხოჩა მარე, მიშგუ მუ როქ ლჷცემ. მუგვშე მერი, მიშჷუ
Line of edition: 15 დი პირსახოციშ მჷყდა̈ნი, ეჯგვა̈რ როქ მარე. მეფსი მი. სგა̈ როქ
Line of edition: 16 ხირიდ მიშგუ მოსიპ". Line of edition: 17 ალი ამბა̈ვ დის ი მუს მადმა ლოხცხონხ. ანჴა̈დ მიჩა მუ: "ალ
Line of edition: 18 ნაღვჟურს ესეროღ მოლე ოხსახთეხ, ოდო გვიშგე ლირდეს ნავურდი
Line of edition: 19 ხეჩენი". ანჴა̈დ მიჩა მუ ი ნაღვჟურ ცხეკთ' ა̈დჴერნე. ნაღვჟურ გუდ
Line of edition: 20 მეჴდელი, მიჩ იმ ხეჩოხ, ეჯის, მარე მ'ოღ ხოჩვმინა̈ნ, თხუმ დეშ
Line of edition: 21 ლა̈ხშა̈დ ეჯღაჲ. აჩა̈დხ ლექჷრდა ცხეკთე. ამეჩუ მიჩა მუდ კიბდონ
Line of edition: 22 ანტაბე, ხა̈ქვე ნაღვჟურს, ერე (ამ ნაღვჟურს ხაშსა ალექსანდრე): Line of edition: 23 -- ალექსანდრე, ბუაჯო, ამხა̈ლიდ ჭჷშხშვ ანჴედ, მარე სგამა̈ლიდ
Line of edition: 24 კიბდონშვ ჯგა̈ისგ. Line of edition: 25 ალექსანდრეს აშ ხოხალ, იმ ხეჩო ეჯი, მარე მ'ოღ ხოჩკმინა̈ნ.
Line of edition: 26 სჷაჩა̈ღ კიბდონთეჲსგა. მიჩა მუდ ფიცრა̈რ ჟ'ეშშკა̈დ, ამჟი ჟი ლა̈იცვ.
Line of edition: 27 ესხრიხ, ი ზუღვათე აჩა̈დხ. ლა̈ჲდხიმპრინე (\ ლა̈ჲთხიმპრინე) ალ კიბდონ,
Line of edition: 28 ზუღვათეჲსგა ადკვა̈რ, ჯი ქორთ' ანტა̈ხ. Line of edition: 29 ესხრი ეშხუ მარე, ესხრი, ესსრი ი ზუღვას ათასდ. ხეწა̈დ, ზუღვას
Line of edition: 30 კიბდონ ხუღვა ლა̈შდრალდ. ალი ქა̈ნტიხ ჯინემ, ადკარე ჩუ ი
Line of edition: 31 ამეჲსგა ეშხუ ჭაბიგვ ა̈რი. ლა̈ხჭედივ ამის: -- მა̈ როქ ამბა̈ვ ლი,
Line of edition: 32 ჰედი ჟახად მა̈ ჯაშხა (უნდა: ხაშბა)? Line of edition: 33 -- მი მაშხა ჟახად ალექსანდრე. მა̈ დო მაყერხ, დემეგ ოთიბჟ.
Line of edition: 34 დე ნუ მაშყიდ, დე დი მაშყიდ, ამიღა მამაგვეშ მიხალ. Line of edition: 35 ანჴა̈დ ალ მარე ი ქორთ' ადჲე. ალ მარე ლი ხელწიფხეშ ვა̈ზირ. |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2007-03-15, 5:32 PM | Message # 45 |
|
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
ალი ლი ქა ლჷთერ სახენწიფხენქა დროებით. ბა̈ზი ხოლა გუჟი ა̈რი
Line of edition: 37 ალ მარე. ლა̈ხჭედივ ალექსანდრე: -- მა̈ ლი, ბუა, იმღა ხა̈რი ხოლა
Line of edition: 38 გუჟი? Page of edition: 182
Line of edition: 1 ათხე ოსცა̈დ ალ მარემ: -- იმღა მადე ხვირდი ხოლა გუჟი, სემი
Line of edition: 2 გარ ლადეღ მიკლი ვადათექა, სამ ლადეღუნღვე ლედგა̈რი ხვი. Line of edition: 3 -- იმღა, ბუა, მა̈ ლი, ქა მექა. Line of edition: 4 -- მა̈ ლი ი ხენწიფხეშ ყორჟი ხაგ ეშხუ ჰავლიშ მეგემ. ეჯის.
Line of edition: 5 ხა̈მთქვახ სემი ჭორა̈რ. ეჯჲა̈რ ჭჷრჭნიხ ჩი ჰამს. ეჯი ხამბაჟ ხენწიფხეს:
Line of edition: 6 "მა̈ როქ ირიხ ალ მჷჭჷრჭჷნი? იმ მერგადვნიხ ჩი ჰამაშა̈რს?"
Line of edition: 7 ხეკვეს ამარე ნინ ხოხალდეს; ეჯი მარე ოხჴჷდეხ მიჩა ვა̈ზრა̈რდ.
Line of edition: 8 ათხე, ოდო ეჯის დემ ოხჴიდედ, ლედგა̈რი ხვიდ სამ
Line of edition: 9 ლადეღუნღვე. Line of edition: 10 ათხე ნაღვჟურდ ოსცა̈დ: -- ეჯღა სი ნომა ანფეშე, ეჯარე ნინ
Line of edition: 11 მი აშ მიხალ, ეჩსავ მი ქა̈მჴერინ. Line of edition: 12 ალი მიჩა მუს (მუდ ლა̈ჲღვერ) ათხიდჷნ. ანჷგა̈ნხ მერმა ლადეღ
Line of edition: 13 ი აჩა̈დხ ხენწიფხეშთეჲსგა. ამეჩუ ლი ლა̈დი ლჷზრობ. ათხე ლიხ
Line of edition: 14 ლეხჷრტა̈ვი მიჩა ვა̈ზრა̈რ. ამჟი მიჩა მუდ ქანჴიდ მიჩა გეზალ
Line of edition: 15 ალექსანდრე. ლა̈დი ა̈რიხ ალ ჰავლიშ მეგამჟი სემი ჭვერ. ალა̈რ
Line of edition: 16 ჭჷრჭნიხ მეგამჟილა. ნაღვჟურდ ხა̈ქვე: -- ვო ხენწიფხე ისდგვა̈მი
Line of edition: 17 (უნდა: ისგვა̈მი), ალის მი ლახ ქა ჯექინე, მიშგვა ნაქვჟი ჩოთყურულა
Line of edition: 18 ალ ჭორა̈რ, ჰე ეჩქას იმ მიმედე? Line of edition: 19 ეჩქას ხენწიფხედ ხა̈ქვე: -- ისგვა (\ ისდგვა) ნაქვჟი ჩვათყურულისგ,
Line of edition: 20 ეჩქას ეშხუ მიჟ-დოშდლა̈შ უწდუნა სიმაქ მირი, ეჯის ხახვდ ქა ჯაჰვდი ი
Line of edition: 21 მიშგვა მაღვა̈ნიშ ხჷნსგამ სი ჯიმტკიცა̈ვი. Line of edition: 22 ათხე ანჴა̈დ ალ ხენწიფხე ი ამიშ პირობ ჩოსდე. ათხე ხაჭჷრჭჷნიხ
Line of edition: 23 ჭორა̈რ ნაღვჟურს, ხემბუა̈ლხ ჭორა̈რ მინე ნამშერის. ათხე
Line of edition: 24 ნაღვჟურდ ხა̈ქვე ხენწიფხეს: -- ჲაღვე, ხენწიფხე, ალა̈რ იმშერა̈ლხ
Line of edition: 25 ისგვაცახა̈ნ ამის, ერე: აშხვ ზავ ესერ ლჷმა̈რელი ბჷგიდ მა̈ჲდარობ.
Line of edition: 26 ეჩქას მიჩა დის ესერ მიჩა გეზალ შჷყლისგ' ესერ ოთცვირა. ალი
Line of edition: 27 მიჩა მუს ესერ მად' ოთცვირა, სგ' ესერ ლოხჴერნა ი ქვინ ესერ
Line of edition: 28 ოთცვირა ი ჟ' ესერ ოხჷრდა. ლა̈დ' ესერ იცლაველხ ამის: ხედას
Line of edition: 29 ესერ ხეკუთნიხ ალ გეზალ? ალ ჭორა̈რ სგურხ ჭა̈რიდ: მჷჟლაწა̈დხენ
Line of edition: 30 სგურ მუ, ნენსგაჩუ მინე გეზალ, მესმე (ჲდი) -- მჷჟლაჰვა̈რხენ.
Line of edition: 31 ათხე ჯეჭვდელხ ამის, ერე: ხედას ხეკუთნი მინე გეზალ, დის
Line of edition: 32 ხეკუთნი {ჰ}ა მუს? ამის ჯეჭვდელხ სი. ამიშ ლარგა̈დითე ანღრიხ
Line of edition: 33 აშმეიდ. ათხე ხეკვეს სი ქოთცხჷრე ალჲა̈რს: დის ხეკუთნი ა მუს? Добавлено (2007-03-15, 5:31 Pm)
---------------------------------------------
ანჴა̈დ ხენწიფხე, ხა̈ქვე ალი, ერე: -- ჲაღვე გეზალ მუს ხეკუთნი
Line of edition: 35 ეჯღა, ერე მუეშ ნარდევ ლი. Line of edition: 36 ამჟი ქოთცხირ ნაღვჟურდ. ანჴა̈დხ ი მუ-გეზალ აშხვჟი ანპა̈რხ, დი
Line of edition: 37 -- მერმაჟი. მუ-გეზალ მჷჟლაწა̈დთე აჩა̈დხ, დი -- მჷჟლაჰვა̈რთე. ათხ'
Line of edition: 38 ანჴა̈დ ალ ხენწიფხე, მიჩა ტა̈ხტხენჩუ ჩვანჴა̈დ, ხა̈ქვე ალ ნაღვჟურს, Page of edition: 183 Line of edition: 1 ერე: -- მიჩა ლიხენწიფხ მიჩეშდუღ ხომზჷრა̈ნ, მიჩა მაღვენა მა̈გ.
Line of edition: 2 მიჩა დინაგეზალ ხახვდ ლახემ. Line of edition: 3 ათხე ნაღვჟურდ ხა̈ქვე: -- აღვე მი დეშ მა̈მედა ჩიქი ლიხენწიფხ.
Line of edition: 4 მი თელიშ ლითვრი მაკლი, ხეკვეს ეჩა ლათვრია̈რთე ოჩე,
Line of edition: 5 მი დრევს ლაჲკა̈ცნე ეჩქად ი ეჩქას ირი ლიგურგვინა̈ლ. Line of edition: 6 ათხე ანჴა̈დ ნაღვჟურ, აჩა̈დ კესა̈რშერთე. ამეჩუ ხაყა კესა̈რს
Line of edition: 7 ლეთვრიდ. მერმა ლადეღ მიჩეშალ (\ მიჩეშშალ) ლეთვრიდ ადა̈იდ
Line of edition: 8 ანჴა̈დ ეშხუ მარე. ამის ხაშხა და̈ვით. კესა̈რს ხორი ეშხუ დინა,
Line of edition: 9 მიჟ-დოშდლა̈შ უწდუნა. ალი ლახლატჷნ ალექსანდრეს ი დინასი
Line of edition: 10 მასა̈რდ ხალა̈ტ, თხუმ უშხვარ ქა ხოცა̈დიხ. ალ დინას ალექსანდრეშ
Line of edition: 11 ნა̈ჴიდ ხა̈რჯჷნქა დეჲშა ხაკუ. ხაშგურანეხ უშხვარ, ერე: "ქა
Line of edition: 12 ნომეგოღ აკვიჰხ, ოდო ლეხჷრტა̈ვი ლიხ ჲორი ლექდა". ჩუ ლი
Line of edition: 13 ამჟი. აშხვ ლადეღ და̈ვითდ ადჲე დინათეჟი ხა̈რჯ, მარე დინად
Line of edition: 14 მადე იკდუნე. ლიგვნ' ა̈დბინე და̈ვითდ. ათხე ანჴა̈დ ალექსანდრე,
Line of edition: 15 ხა̈ქვე ამცახა̈ნ ალ დინას, ერე: -- მინს როქ ლიმხუბ ხარს უშხვარდ
Line of edition: 16 ლუქვე, უშხვრერიშ ლეწვრი-მუწვრი ლიხ, უშხვრერიშ თერრე მუღვნე
Line of edition: 17 ლიხ. ნომოღ აწნა̈ვი მიჩა ნა̈ჴიდ ხა̈რჯს. Line of edition: 18 დრევ ოსჴა̈დ ალექსანდრეს ლიზია̈შ. ალ' ესხრი ლა̈დი ქა.
Line of edition: 19 ალექსანდრე-ჲ და̈ვით უშხვარ ხაჯეშხ, ჩუ და̈რმოშ ა̈თშინა̈ლი. ამჟი
Line of edition: 20 ანჴა̈დ მესმე მარე, ივანე, მინეშალ (\ მინეზშალ) თელიშ ლათვრითე.
Line of edition: 21 კესა̈რიშ დინა და̈ვითიშ ლჷყდინ ლი. ანჴა̈დ ალექსანდრე,
Line of edition: 22 სგანჴა̈დ მიჩა ბიძიშთეჲსგა, ლიგურგვინა̈ლ ხარს ლა̈დი. ლაგურგვინალთე
Line of edition: 23 ესხრიხ, ამჟი ხეწა̈დ ჯოდიათე ეშხუ მარა. ალექსანდრედ
Line of edition: 24 ხა̈ქვე მიჩა ქვერწლა̈რს: -- ჩოღ ოსღელივხ მოლე ხა̈ნს, მიჩ როქ ალ
Line of edition: 25 მარათე ხარ ლეზი. Line of edition: 26 ამჟი აჩა̈დ ალექსანდრე, ხეწა̈დ ალის, ალი ლი და̈ვით, მიჩა
Line of edition: 27 მუხვბე. ხა̈ქვე და̈ვითდ: -- მა̈დილ ჯერი, ალექსანდრე, გვიშგე ლიმხუბ
Line of edition: 28 ემმა ჯანწა̈მ, ლა̈დი ა̈მმარგ აშხვ გვაშლისგა. Line of edition: 29 -- მა̈ ლი ეჯ გვეშ, ქა დემ მაყლეა? Line of edition: 30 ხა̈ქვე და̈ვითდ: -- აშ-აშ, ამჟი ლი. ივანე მეცლაველ კესა̈რიშ Добавлено (2007-03-15, 5:31 Pm)
---------------------------------------------
დინას. ლა̈დი დუელთე მეჴედ ხვიდ. მი დემეგ მა̈მედა ეჩა ლიდუველ. Line of edition: 32 ალექსანდრედ ხა̈ქვე და̈ვითს: -- {ჲ}აღვე, და̈ვით, მიშგუ ხეხვ
Line of edition: 33 სი ა̈თგურგვინ, ნახუმსერ (\ ნახუნსერ) დეხედა ლიდ, ეჩხავ მი
Line of edition: 34 ოდრინე. მი ოხჴედნი დუელთე ივანეს, მარე ეშხუ გვეშ ლი: ლერქვა̈რ
Line of edition: 35 ჩოლცადუნად, ოდო ეჯნოშ გუდ ნო აჴეხ ეჩხენ ივანე,
Line of edition: 36 ამხენ მიშგუ ხეხვ. Line of edition: 37 ქა̈დშყუჟურა̈ნხ, ჩვადცადუნეხ. ალექსანდრე აჩა̈დ ივანეშთე, და̈ვითდ
Line of edition: 38 მიჩა ხეხვ სგა̈დგურგვინე. ბა̈ზი უშხვარ ლოხყურდახ. ანჴა̈დ
Page of edition: 184 Line of edition: 1 და̈ვით, ლიმხუბიშ ლა̈სგდიქა დაშნა̈ მუშგვინ უშხვარ ნენსგა ლექვა
Line of edition: 2 ესდე. დემეგ ლა̈ხთალხ უშხვარ სამ ღეთ ლეთ, ეჩქად დაშნა̈ მუშგვინ
Line of edition: 3 უშხვარ ნენსგა ხოსდა. ათხე ალექსანდრე აჩა̈დ ივანეშთე. ალა̈რ
Line of edition: 4 ოხჴჷდხ უშხვარ დუელთე. ხა̈ქვე ივანედ, ერე: -- ჯინემუღ ხაჴირ. Line of edition: 5 ალექსანდრედ ოსცა̈დ: -- ჯინემოღ ხაჴიდ. Line of edition: 6 ესსიპე ივანედ, ხაჴიდ წიროლ, მარე თხვიმ დეშ ოხნიკვ. ესსიპე
Line of edition: 7 ალექსანდრედ ი ხაჴიდ ივანეს ი თხვიმ პა̈ნტდ ოთგენე. ათხე დინა
Line of edition: 8 მიჩეშდ ასა̈დ ი მიჩ ოსტკიცეხ ხახვდ. ხეკვეს ერე მჷხა̈რ ბა̈ზი სგა
Line of edition: 9 ა̈დგურგვინას, ამჟი ალექსანდრედ ხა̈ქვე: -- ჲაღვე მი ქორთე უგღებად
Line of edition: 10 დემეგ მაშიდ. Line of edition: 11 მერმა ლადეღ ნა̈ბ ა̈ნკიდ ი აჩა̈დ ქორთე. ამეჩუ და̈ვითს ხა̈ქვე:
Line of edition: 12 -- ჲაღვე, და̈ვით, ლიმხუბ დეჷეგ ოგყურულა̈ნ, მი ჩოდაგრ ეჯი,
Line of edition: 13 ივანე, ი ხეხვ გვიშგეშდ ასა̈დ. ნა̈ ოგტკიცეხ. ათხე ნა̈ბ ჯუღვა, ხეკვეს
Line of edition: 14 ბა̈ზი აჩე ქორთე, ლიგურჷვინა̈ლ ბა̈ზი ჯარხ. ქა ნომა ამუშხა
Line of edition: 15 ალი. ხეკვეს ნაბა̈ნ ოლდად უშხვარ ნენსგა სვინდშვ ი ნამუსზვ ი
Line of edition: 16 ხოშა ღერთემ თა̈ჲსდებშვ ი ლიღვნაღედ უშხვრერიშ თხუმ. Line of edition: 17 ამჟი ლერქვა̈რ ჩვა̈დცადუნეხ. და̈ვით აჩა̈დ მიჩა ქორთე, ალექსანდრე
Line of edition: 18 ანტა̈ხ მიჩა ხახვთეჲსგა. ბა̈ზი უშხვარ ლოხყურდახ, ხარს
Line of edition: 19 ლამბუალ ი ლა̈შდრალ. ხა̈ქვე მიჩა ხახვემ: -- ალექაანდრე, ლა̈დიდ
Line of edition: 20 დაშნა̈ მუშგვინ უშხვარ ნენსჷა ჷვისდა ი დემგვაშ მაყჷლ ტკიცჷნქა
Line of edition: 21 ი ლინკუდრჷნქა, ბა̈ზი მა̈ ლი, იმღა მკშდრა̈ლ? Line of edition: 22 ათხე ალექსანდრედ მადმაგვეშმოშ ლახტის პასვიხ, ხა̈ქვე ალი,
Line of edition: 23 ერე: -- ამჟი როქ მაკფჷნ, ეჯღა. Line of edition: 24 ათხე მიჩა ხახვ გუხოლა ათხად ამიშ ლიქვისგ, ა̈ნხირნა̈ნ ჟი.
Line of edition: 25 მერმა ლადეღ ქალა̈ქთე აჩა̈დ მიჩა ხეხვ, ა̈ნყიდ ჟაგრა̈რ, ეჯგვა̈რ
Line of edition: 26 ჟაჷრა̈რ, მარემ მუდგა̈ში. მერმა ლაღეღ ნებოზს მიჩა ხახვეს ეჯი
Line of edition: 27 ჟაგრა̈რ მიჩა ჭაშვ ესგვეშ თხუმ ლექვა უშდილ. მარად ჟ'ახქა̈დ ალექსანდრე.
Line of edition: 28 ჩუ ა̈რი ბა̈ზი, იჭირულა̈ლ (\ იჭვირულა̈ლ). ახად ათხე
Line of edition: 29 ჲორი-სემი, ვოშთხ-ვოხუშდ ზა̈, ალექსანდრეს მარემ ლესჷდიდ
Line of edition: 30 მადმა ხაყა. ალექსანდრეს ხუღვე და̈ვითიშ ხახვემ მჷსკა̈დ. ლა̈ჰისტამ Добавлено (2007-03-15, 5:32 Pm)
---------------------------------------------
აშხვ ლეთ ალექსანდრეს, ხა̈ქვე ეშხუ მარემ ჰისტამისგა: "ვო ალექსანდრე,
Line of edition: 32 მი ჯექინე, ეჯის ჰემოშ ხიჩო, ეჯი ირი ისგუ ჟაგრა̈რ,
Line of edition: 33 ეჩჷნქა მადმაგვეშ ჯა̈ჰვდური. ისგუ მუხვბე და̈ვითიშ გეზლირიშ ზისხშვ
Line of edition: 34 ლახა ქა ათქა̈ნი, ეჯი ჯაშიდ, იშგენ მამაგვეშ. ალი ამჟი ჯიხალდეს". Line of edition: 35 ანჷგა̈ნ ალექსანდრე მერმა ლადეღ; მიჩა ხეხვ ი ჯი ხოლამდ ი
Line of edition: 36 ხოჩამდ ჩვა̈დყურულა̈ნხ. აჩა̈დ ალექსანდრე მიჩა ბიძი ხენწიფხეშთე,
Line of edition: 37 ქა ხამშერე მიჩა ნამშერი. ეჩქას ანჴა̈დ მიჩა ბიძი ხენწიფხე, მიჩა
Page of edition: 185 Line of edition: 1 გეზალ ჯა̈რს ესგენე თხუმხენ ლა̈შიალდ, ჩვათდაგრუნე გეზალ მიჩა.
Line of edition: 2 .ღეშგიმ ჯინემ, ხენწიფხემ. იყირ ლივერ, ეაცვირ ღეშგმავ ეშხუ
Line of edition: 3 ამბა̈ვ: -- ხემა როქ, ერე მიჩა გეზალდ ამჷვა̈რ მეცნიერ ჭა̈შ ჩუ
Line of edition: 4 ადდავშე! Line of edition: 5 ათხ' ანჴა̈დ ალექსანდრე, აჩა̈დ მიჩა მუხვბე და̈ვითიშთე, სგაჲ
Line of edition: 6 აჩა̈დ მიჩა ჰა̈ზვთელისგა (\ ჰა̈ზვთელისდგა). ალექსანდრეს ლა̈ღი ჩუ
Line of edition: 7 და̈რმოშ თერ, აშ აწქუნე წოლირშვ ი შალა̈რშვ. ჩვესგურდა და̈ვითიშ
Line of edition: 8 მინდორლისგა. და̈ვით ი მიჩა ხეხვ, თამარ, - ჩალდყიშ თხუმ
Line of edition: 9 სგურხ. Line of edition: 10 ალექსანდრედ ხა̈ქვე მიჩა ვა̈ზირს: -- მა̈თილ ესერუღ ხჷრი,
Line of edition: 11 ჟ'ოღ ა̈თცად და̈ვითიშთე, ალექსანღრეშ თერა̈როღ ათღუნავა̈ე,
Line of edition: 12 ერე ამეჩუ როქ ემხუ მარ' ა̈რი, ალი ჷ'ოღ ა̈ნჴერნეხ ჩალდყიშ
Line of edition: 13 ჴომთე. Line of edition: 14 ამჟი ჟ'აჩა̈დ ეშხუ მარე, ხა̈ქვე და̈ვითს ალექსანღრეშ ნაჰვ, და̈ვით
Line of edition: 15 ჟ'ოხპა̈რ, ჩოთთონე მიჩა ვა̈ზრა̈რს. ვა̈ზრა̈რ მიჩა ჩუ აჩა̈დხ,
Line of edition: 16 ჟ'ა̈ნჴერნეხ ალექსანდრე, ჩალდყიშ ჴომ ჩუ ესსგურეხ. და̈ვითდ ი
Line of edition: 17 მიჩა ხახვემ ღეშ ათირხ ალექსანდრე. ანჴა̈დ და̈ვით, ეშხუ ჭიქ
Line of edition: 18 ღვინა̈ლ ოთხჲე ალექსანდრეს, მადმა ხოხალ, ჲა̈რ დო ლი. ეჯი ლექვ'
Line of edition: 19 ადჲეს ვა̈ზრა̈რდ მიჩა, ეშხუ ჭიქ ღვინა̈ლ ქა ლახემხ ალექსანდრეს.
Line of edition: 20 ალექსანდრედ ჟ 'ა̈ნმეზრე, ქა ოსჴვა̈მ მიჩა მუხვბე და̈ვითს. ანჴა̈დ
Line of edition: 21 ათხე ალექსანდრე, თამარიშ მჷსკა̈დ მიჩ ხუღვა̈ნდა, ალი სგადკვა̈რ
Line of edition: 22 ჭიქთელისგა, ალექანდრეშ თერა̈რ ათღვენე, ერე ალ ჭიქ გეში
Line of edition: 23 ნომ' ადწჷსვას მიჩა ნაღვენღა. ლექვ' ადჲეხ ვა̈ზრა̈რდ მიჩა, ქა ლახემხ
Line of edition: 24 და̈ვითს. და̈ვითდ ალი ჟ'ა̈ნმეზრე ი ჩუ ლაიშ. ხეწა̈დ მჷსკა̈დს,
Line of edition: 25 თამარიშ მჷსკა̈დს, ჩვათირ ალექსანდრეშთე. ლექვ' ატჯუქვრეხ ალექსანდრეშთე
Line of edition: 26 ლაგვნიშვ-ლა̈კილიშვ. სგადჯუქვოე ღა̈ვითდ ლაყჰალთე,
Line of edition: 27 პილა̈რ ლაყჰალს ქახცჷრჷლე. ლიგვნ' ა̈დბინეხ თამარდ ი და̈ვითდ.
Line of edition: 28 ხეჭვდელხ ხეხვ-ჭა̈შ ალექსანდრეს: -- ალექსანდრე, მა̈ ჯეყა̈რ, მიშგუ
Line of edition: 29 თერაჯო? ქა ემჷმბა̈ვ, გვიშგე ლიმხუბ ღერთემ ყერჯო! Line of edition: 30 ათხე ალექსანდრედ ა̈დბინე ლიმბუა̈ლ-რაგა̈დ, ა̈ხჭა̈მ ძგიდხენ, Добавлено (2007-03-15, 5:32 Pm)
---------------------------------------------
მა̈გ ქოხუმბავე: იმჟი მიჩა ხახვემ ხაყერ, იმჟი რაგა̈დ მა̈ნკვიშ ლეთ
Line of edition: 32 ხად, იმჟი ადკუჰურე მიჩა ხახვემ, ეჯი მა̈გ ძგიდიშ ი პილიშ ნენსგა
Line of edition: 33 ქა ხა̈ქვე ა ლექსანდრედ და̈ვითს. Line of edition: 34 და̈ვითდ ი თამარდ ლიგვსი-ლილჭა̈ლ ა̈დბინეხ. ალექსანდრე ხა̈ქვცუნე
Line of edition: 35 მიჩა მუხვბა და̈ვითს. ჩვა̈რიხ ბა̈ზი, მჷხა̈რ ბა̈ზი. Line of edition: 36 აშხვ ლეთ ლა̈ჰასტამ და̈ვითს, ერე ხა̈ქვე :ჲ}ძრდვ"ლემ, ერე:
Line of edition: 37 ალექსანდრეს ესერ მიჩა ოხუმეს ჟაგა̈რ აშ ხოხალ. Page of edition: 186
Line of edition: 1 ათხე და̈ვით ჟ'ოხპა̈რ ლაყვრაჲსგა, დაშნა̈ს ესფხეჭ, ქანშერე
Line of edition: 2 დაშნა̈ და̈ვითდ, ლამფა ანტვარე, ქაჩა̈დ ალექსანდრეშთე, ხა̈ქვე
Line of edition: 3 ალექსანდრეს: -- ვო ალექსანდრე, ემმა ლიმხუბ გვიშგე, ხა̈ტ
Line of edition: 4 ი ჯვა̈რ, ხოშა ღერთემ თა̈ჲსდებ ჩუ ჯანწა̈მ ე, ისგვა თხუმემ ჟაგრა̈რ
Line of edition: 5 აშ როქ ჯიხა{ლ}, ეჯი ქა მექარ, მადეჲ დაშნა̈ს ხვიჭმინე ყიაქა! Line of edition: 6 ალექსანდრე ვარს ყჷლე. ეჯის და̈ვით დემ (\ დემის) იჩო: -- ჰედ
Line of edition: 7 მექინე, მადეჲ თხუმ ხვა̈სენი, ხოშა ღერთემ თა̈ჲსდებღო. Line of edition: 8 ეჩქას ხა̈ქვე ალექსანდრედ: -- მიშგუ ცოდ სი როქუღ ჯარ, ისგუ
Line of edition: 9 სემი ნაღვჟურგეზლა̈შ ზისხჷნქა მადმაგვეშ მაშიდ. Line of edition: 10 ალი ათხიდჷნ და̈ვითს. ქატა̈ხ მიჩა ლარდათექა, ჟ'ანა̈ჲცხვნე სემი
Line of edition: 11 მიჩა ნაღვჟურგეზალ, ქა̈დჴერნე მერმა ლარდათექა, ტა̈შდთეჲსგა
Line of edition: 12 ჩვა̈ზიჰ სემი ნაღვჟურგვზალ, ქადჲე, ალექსანდრეშთექა, ქაქა̈ნ ეჯი
Line of edition: 13 ზისხშვ. ალექსანდრე მა̈შომა̈ჲ შშალ ამჟი ესპჷდ. ანჴა̈დ ათხე ალექსანდრე,
Line of edition: 14 ლჷდგა̈რ ბოფშა̈რ ქადჲე მიჩა ლარდათექა. და̈ვით ქატა̈ხ
Line of edition: 15 მიჩა ხახვთე, ხაყლე და̈ვით მიჩა ხახვ: -- ო თამარ, ეჯი დერი ალექსანდრე
Line of edition: 16 ჟ'ა̈ნჰედრი, ეჯღა სი იმ ხიჴდე? Line of edition: 17 თამარდ ხა̈ქვე: -- მაშენ მალა̈ტხ მიშგუ სემი ნაღვჟურგეზალ,
Line of edition: 18 ეჯჲა̈რ დემ[ეგ] მატკლებხ ალექაანღრეშ ბედჟი. Line of edition: 19 ქოხუმბავე და̈ვითდ თამარს: იმჟი ლა̈ჰისტამ, იმჟი ალექსანდრეს
Line of edition: 20 ი მიჩ ხადხ უშხვარ ნენსგა, იმჟი ალექსანდრე ჟ'ანჰედვრე. Line of edition: 21 მერმა ლადეღ ჟ'ანჷგა̈ნ ალექსანდრე, მიჩა ბოფშა̈რ ჟ'ანჰედვრე.
Line of edition: 22 ალექსანდრე. ჩა̈ნგს ი ჭჷნირს ხოშმა, მიჩა ბოფშა̈რ, და̈ვითიშ გეზლირ,
Line of edition: 23 შიშპა̈რს ხეჩმჷდა, ჯი ხეღრალჷდ მიჩა ჭირობს, ამჟი და̈ვითს
Line of edition: 24 ი თამარს ესხვიდხ მერმა ლადეღ ლეჰჷრმაშთე ლაღრალშვ ი
Line of edition: 25 შიშპა̈რშვ. ქადკუჰვნეხ ჩითე ალი ამბა̈ვ ლეჟა̈შს ი ლექვა̈შს,
Line of edition: 26 ჩი ხა̈ტცეს (\ ხა̈წჰეხ), ლახედალ აჩვმინხ მა̈ მაჩენე. Line of edition: 27 სანამ ისინი დეინახო, მანამ შენ იცოცხლე კარგად. Line of edition: 28
თედო ქანცლანი. ფხუტრერი. ვ. თოფურიამ. 5.VIII.1927 |
| |
| |
| |
