Svanskaya xrestomatiya (7) - Поэзия - Культура & Традиции - Форум www.SVANETI.ru
Понедельник, 2012-02-06, 7:05 AM
Приветствую Вас Рядовой | RSS
Главная | Форум www.SVANETI.ru | Регистрация | Вход
Меню сайта
Форма входа
E-mail:
Пароль:
Статистика
[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 7 из 8«125678»
Модератор форума: takatsuna 
Форум www.SVANETI.ru » Культура & Традиции » Поэзия » Svanskaya xrestomatiya
Svanskaya xrestomatiya
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 6:48 PM | Message # 91
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29
5 ალმინϩნქა აჯაღ ახუღვახ შესა̈წირდ თეთრ, ხა̈ტი ფატა̈ნ ი იშკენ გა̈ნძ: ხანჯარა̈ლ,
Line of edition: 6 მϩსკადა̈რ, ლეშტმარა̈ლ, ლარტყა̈ლ, ჩაფრასტა̈ლ ი იშკენ. შესა̈წირს ერვა̈ი
Line of edition: 7 ჴიდე, ხა̈ვედი საროსტას, საროსტა შიისკა იყედნე ი ჩვა̈მეზრე ეჯის ჟახალმადოშვხა̈ლხ
Line of edition: 8 ამენს ხაყლე.

Line of edition: 9 ალ ლაჴვა̈მისკა ა̈რი ეშხუ ეოქვრვ ხა̈ტ, ხედვა̈ისა ხახატავა იესო ქრისტე ი მიქელ
Line of edition: 10 გაბრიელ თავარანგელოზა̈რ. ხა̈ლხ ყϩლე, ერე ვითამ ალ ხა̈ტ ლϩმა̈რდელი
Line of edition: 11 იშკვნა̈გ, მარე დემე ლოქ ალჩერა̈ველი. ეჩანღო ათთუღვნახ ლოქ თვეთვენე ვისხვა̈რ
Line of edition: 12 ი ხა̈ტისკა ხობემახ ი ქ'ათოფიშტვახ. ვისხვა̈რ ასაგენახ ლოქ სკიკვს ი ისკალდა̈
Line of edition: 13 ლახხო ა̈მეჩედხ ეჩეჩუ ლოქ ალჩერა̈ველიხ ჩუ ი ეჩეჩუ ახოსყახ ლაჴვა̈მ, ხედვაი
Line of edition: 14 ათხეი ჩუ ლϩგ.

Line of edition: 15 ალ ლაჴვა̈მ ლი სპენდიოჲ ბა̈ჩშვ ლϩგემე. სპვნდიოჲ ბა̈ჩ ფედიას მა̈დ ითხი ი
Line of edition: 16 ახოჴიდახ ჯოდიახენ -- ლასკადურა̈ ღელახენჟი, ლა̈თქველიხენ. ხვა̈ი ხა̈ლხ
Line of edition: 17 ალნაზორელი ჟი, ქ'ასაჯგაშახ (\ ქ'ასაბწკარახ) ლა̈თქველიხენჟი ისკალდხოჟი ი უშხვა̈რ
Line of edition: 18 ხა̈ვედნახ ხპენდიოჲ ბა̈ჩს: ეშხუ -- მერბეს, მერბე -- მესემეს ი ამჟი თელდ.
Line of edition: 19 ამჟი ახოსყახ ალ ლაჴვა̈მ თამარ მეფეჲ შიისკა.

Line of edition: 20 ეშხუნ ამ ლაჴვა̈მი ლაცარცა̈ვიდ ა̈მეჴედხ სავა̈რ. მარე ვოდ ლაჴვა̈მხოისკა
Line of edition: 21 ა̈მეჴედხ, ეჩქა თერა̈ლ ათაგენახ. ამ დვრეს ეშხუ მეჯვეგ ზურალს ჟ'ახობაჟა ი
Line of edition: 22 ჟ'ა̈მეჩედ სვიკვხოჟი ი ჩვასოწვენა სოფელისკა ეშხუ მარე. ეჯზუმ ერ ახოკიდა, ერე
Line of edition: 23 ეჩაშ ქ'ათოსიმნა ლიტული, ლახოტულა: "ჲა̈რხი-მა̈რხი, ზაგალდაშქა ჩა̈ჟ-მϩჩა̈ჟი?"
Line of edition: 24 ეჯის ხოქვა: "ჯე ლოქ ლი ბოთო". "თვეთნე გიცარა̈ლს ლოქ აბჭკურეხ".
Line of edition: 25 ალ ბოთო ქ'ა̈მეტეხ სოფლი ლაჴვა̈მხო, ასოშუმნა სა̈მყვირ (\ სა̈ყვირ),
Line of edition: 26 ჟ'ალხორიელელი თელდ ხა̈ლხ, ჟ'ა̈მეჩედხ ლახხო ი ჟ'ახორმახ სავა̈რ, ქ'ათოქუცურახ
Line of edition: 27 კაკა̈რ ი შტϩმარა̈ლ, ეშხუიშ ისკათოშიდახ ხურჯინა̈ლხო ი ათოყენახ სა̈ვხო. იშკენ
Line of edition: 28 ჟ'ახოხვიტახ ი ჩვათოშტუხვახ. ეჯ ადგილს ათხეი ხაჟახა სავა̈რე ნაშტუხვ. ეჩანღო
Line of edition: 29 ხა̈ტს ა̈პეჟვნეხ კოჯისკა სოფლი ლϩთიშ მარალ.

Line of edition: 30
სპირიდონ ბენდელიანი. ფაყი. ზ.ჭუმბურიძე. 21.ვი.1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:47 Pm)
---------------------------------------------
ქრისტეჲ ჭიშხე ნაგამ

Line of edition: 32 მაზა̈შ ლეჟაშხენ ქრისტეჲ ჭიშხე ნაგამ ლი. ამეჩუ ჯვა̈რ ხაციყ ბა̈ჩჟი. ბა̈ჩი
Line of edition: 33 ფედიას ხოჩა ლიც ანღრი. ბა̈ჩს ერ ათასინჯა̈ვი. მარემი ჭიშხე ნაგამშალ ხეთერე
Line of edition: 34 ჟი ი ხა̈მი ფოჩლიკიშ ლა̈ჲდი ლესკხენ. ხა̈ლხ ყϩლე. ერ ამეჩუ ლოქ ალხვიელიხ
Line of edition: 35 ჲესო ქრისტე ი ჲეშმა̈. ჲესო ქრისტე ლექვაშხენ ალმა̈ზლი, ჯორჟი ხასკვრვნა (var.
Line of edition: 36 ხა̈სკვრენა). ქვეყანას ლϩმა̈შენა̈ვლი, ჲეშმა̈ ლეჟაშხენ ალმა̈ზლი ქვეყანა̈ჲ ლა̈შენა̈ვიხენ,
Line of edition: 37 ხედვა̈ჲ კერეტა̈ნჟი ხა̈სკვრენა. ჲეშმა ლახაჭვედნა ჲესო ქრისტეს. იმეხ ლოქ
Line of edition: 38 ანღრი? ჲესო ქრისტეს ხოქვა. ქვეყანახ ლოქ ლϩმა̈შენა̈ვლი. გაცხა̈დ ჲესო ქრისტეს
Page of edition: 296 Line of edition: 1 ჟ'ახოშენავა ლექვავ ხოჩა მამლა̈ლ, ათა̈სნა̈ირ ყურძენა̈ლ. ეჩაღა ლოქ ჴედენიხ
Line of edition: 2 ლექვავ სიმინდიშ ი კვეცენი მა̈გრაგ ნამშა̈: ჲეშმა̈ს ხოქვა, ერე ლეჟავ ლოქ
Line of edition: 3 ჯე ლოქ ლϩმა̈რდ ი ჟი ლოქ ახოშენავა ქვეყანა, სერ ჯე ნომის ლოქუ ღϩრი. გაცხა̈დ
Line of edition: 4 ჲეშმა̈ს მანცხარ ახოშენავა ლეჟავ ი ეჩაღა ლი ერ ქრისტეჲ ჭიშხე ნაგამϩნ ლეჟა
Line of edition: 5 მა̈დმაბედიგვეშ სა̈ხეირ ჴედენი. ეჩეჩუ სერ ჩვათოსაზღვრახ. ჲესო ქრისტე ჩვა̈მეჩედლი
Line of edition: 6 ჯორხენჩუ ი ჭიშხ ასოგა ბა̈ჩჟი ი ჲეშმა̈ს კერეტა̈ნიშვ ასოგემნუნა ჭიშხ.
Line of edition: 7 უშხვა̈რდ ხოქვახ, ერე ამან ლექვა ჯე ლოქ დემ ადინე ი ამან ლეჟა ჯე ლოქ. ეჩანღო
Line of edition: 8 სერ ქრისტეჲ ჭიშხე ნაგამϩნ ლეჟა ჲეშმა̈ჲ ქვეყანა ლი ი ეჩან ლექვა ქრისტეჲშ.
Line of edition: 9 ეჩაღა ლექვავ ერ მა̈გ მევარ ჴედენი ი მა̈გ მევარ ხუღვეხ, შომა̈ჲ ლეჟავ მა̈დმაბედიგვეშ
Line of edition: 10 ჴედენი სა̈ხეირდ, ამჟი ფიქრე ხა̈ლხ ი გაცხა̈დ ხაჯრა̈ვხ, ერე ალე ამჟი
Line of edition: 11 ლოქ იროლ.

Line of edition: 12
ალ.ქურასბედიანი. კახრი. ა.შანიძე.

Line of edition: 13
გ) საქმიანობა

Добавлено (2007-06-25, 6:47 Pm)
---------------------------------------------
ოჯა̈ხ

Line of edition: 15 ქორს ϩგემხ ბა̈ჩხენქა ი მეგამხენქა. ჩიქე ϩგემხ ბა̈ჩიშ, ეჩანღო ჟიბე დარბა̈ზ --
Line of edition: 16 მეგამა̈შ. მაჩუბისკა ლი მანგარა̈ ლარდა ლϩსყე -- გვალ. დარბა̈ზ ლი ძღუდ.
Line of edition: 17 დარბა̈ზს ხარ ჲერბი აკოშკა, მაჩუბს ხარ ლაჴვრა. ალ ქორს ხაჭარა კარაპა̈ნს
Line of edition: 18 ხარ სოტა̈რ. ქორ ლϩლშკ ლი ყა̈რშვ. ყა̈რ ხაშკადა აღა̈რჟი. აღა̈რ ხაშკადა კავა̈რჟი,
Line of edition: 19 კავა̈რ ხაშკადა სათა̈ვჟი ი ლარტყა̈ლჟი. სათა̈ვ ლϩმბϩგე ლი ნესკა̈ დირჟი. ალ დირ
Line of edition: 20 ჟი ხაზ ქორა̈ ნერა̈ ლარტყა̈ლქა. ლარტყა̈ლ ჟი ხაზ ფიცა̈რჟი. ვოთა̈ხს ხარ სოტა̈რ.
Line of edition: 21 სოტა̈რე ნესკა მϩსყე ლი ნათვალა̈შიღა ფიცარა̈ლ, ლϩჭრელე, ი ხაჟახა ფირფილ.

Line of edition: 22 მაჩუბს ხარი ისკაშხენ კუმა̈ში ლარდა ლϩსყე -- გვალ. გვალს ხარი ლა̈ნთვეი.
Line of edition: 23 ეჩექა ქ'ა̈ყიეს მანგა̈რ თხვიმს ი სკ'ა̈ყიეს ბაგხოისა. ბაგისკა ლეზვებს ხოშდეხ. ალ
Line of edition: 24 მაჩუბი ნესკაჩუ ლემესკ ხოშხ. ალ ლემესკ-ლექვა ნაჭა ხორიკ, ნაჭა̈-ლექვა ჩვეინს
Line of edition: 25 ხორეკნეხ.

Line of edition: 26 გვალს ხარი ლϩსყე ლანგვლი, ეჩექა შიდეხ ა̈ნწს. ქორ ლესკხენ ლϩგ ნა̈ლია̈,
Line of edition: 27 თორნ, ლახამ, კირავ, ბეღელ. ნა̈ლია̈ისკა იშხვნიხ სიმინდს. ნა̈ლია̈ლϩგ ბაჯგა̈რჟი
Line of edition: 28 (\ სოტა̈რჟი). სოტა̈რჟი ხამბϩგან სა̈ძირკველა̈ლ. ნა̈ლია̈ი ჭვა̈დვა̈რ ლϩსყე ლიხ
Line of edition: 29 ლϩტაბე ფიცარა̈ლხენქა. ეჯ ფიცარა̈ლ ლიხ ლϩსყე ფირდილშალ ა̈ერი ლაზ, ეჯნა̈რ
Line of edition: 30 ერე სიმინდ ჩუ იფრი. ეჩანღო ალ სიმინდს ჩუ შიდეხ, ნა̈ლია̈ს ერ ხუღვა ნესკაჩუ
Line of edition: 31 ლაჴვრა. მალფხა̈რ ჩუ შიდეხ სიმინდს ი ქ'ა̈ცეხვეხ, ჩუ იშხვნიხ ბეღელისა
Line of edition: 32 ლϩწმინდა̈ვეს. ბეღელს ხუღვა ჩიფოყხენ ერთია̈ნ ჭვადვა̈რ. სკვებინ ხარი ბალკვენ ი
Line of edition: 33 ყორ. ბეღელისა აშხვნიხ სიმინდϩნქა კვეცენს, ლობიოს, თა̈შს, სურნელა̈ლს. ნიორას,
Line of edition: 34 ჯიმს. ფექს...

Line of edition: 35 თორნ ლი ლϩსყე ვოყალხენქა. თორნს გირტა̈ნ ხაცხპეხ ნა̈შხატვს თორნა̈ მϩგჭად.
Line of edition: 36 თორნა̈ ჭვა̈დი ნესკა ი ნა̈შხატა̈ ნესკა შიდეხ ვერს. ეჩანღო ჟი ϩლწიხ ჟიქანქა
Line of edition: 37 თხვიმს. ჟ'ერ იფკვი თორნ, ეჩანღო სკა ხაშვეხ ხვა̈ჲ ზექს. მანკვი ხვა̈ჲ ზექ ხაკუ.
Line of edition: 38 ზექ ერ ჩვა̈დშიხი, ეჩანღო ქა ანაყეხ დიარა̈ლს.

Line of edition: 39 ლახამისა ა̈ჭებდეხ ხამა̈რს. ლახამს ჟიქან ხა̈გემხ ლაქათალს. კირავ ლϩსყე
Line of edition: 40 ლი მურგვალ მეგამა̈რხენქა, ჩუ ლϩლშკ ლი წუვა̈რშვ. კირავისკა იშხვნიხ ნენის,
Line of edition: 41 კუმა̈ში ლეზვებს.

Page of edition: 297
Line of edition: 1 ქორა̈ ფედიას ლი ლარტამ. ლარტამ ლუგურყვე ლი ნაშხატვშ. ჩვერ იმალფხი,
Line of edition: 2 ჩვაჴა̈ნიხ ი ჩვალაშიხ. ეჩანღო ლელარტა̈მს ა̈ნერვა̈ვიხ: ლახანას, ხა̈ხვს, ჭაკუნტელს,
Line of edition: 3 პრასას, ვოხრახვიშს, ბოლეკს. სტამფილოს, ქინძს, ნიორა̈ს. ძაფანა̈ს,
Line of edition: 4 ჭაგვს, ქართს, შამბლიკა̈ს, კამას, მϩძაფანოლს. პიტნა̈ს.

Line of edition: 5
შურა და შოთა ლიპარტელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 20.ვ.1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:47 Pm)
---------------------------------------------
ზა̈ ი მიჩა დვრეჲა̈რ

Line of edition: 7 ზა̈ჲსა ა̈რი ვოშთხვ დვრე. ალმინ ლიხ: მალფხ, ზავლა̈დეღ, მუჟიღირ ი
Line of edition: 8 ლინთვ. მალფხ გუშკვეშმოყ კვეჭოლ ხა̈ნს ლი. ლა̈დეღ იცხემ, ჰა̈ერ სუფთა ლი,
Line of edition: 9 ცხეკ ჲეცხენი, ბა̈ლეს იჴდე. იბნი მალფხა̈ ლიმშავ: სიმინდი ლილაში, ქართოფილიშ
Line of edition: 10 ი ლობიოჲ ლინერგა̈ვი, ლერწი ლისხლა̈ვი ი ლიზნა̈ნი, ლარტამი ლისყეჲ:
Line of edition: 11 ლელარტამი ლილაშალი ი ლინერგა̈ვი. მალუფხს ხოხალ გოშკვეშმოყ უჩხალ. ალე
Line of edition: 12 ბალა̈ხს გიმხენჟი დვრეს (\ დრვეჲჟი) ჴიდე. ცხეკს ი მიდამოს ჟ'ამწვანილე,
Line of edition: 13 ხოჩა ლესკდიდ ასყეჲ, მარეს ი ზურალს ჩი̄ს სურუ ხა̈ხიად მალფხა̈რ, კუმა̈შს ქა̈მხო
Line of edition: 14 ლა̈ფშტვა ხესყი.

Line of edition: 15 ზავლა̈დეღ იბნი ლეზა̈ვლა̈დეღ ლემშავ: დაბა̈რე (სიმინდიშ, ლობიოშ ი ქართოფილი)
Line of edition: 16 ლიჟგϩნე, ეჩანღო მერბად ლიბარჯე. ზავლა̈დეღ ყურძენს ამჟი ხოზნა̈ნიხ:
Line of edition: 17 ალჟაგϩრიხ მიჟისა, ა̈კვირტა̈ვიხ ი ჲეს-ჲესინ ა̈ლცუნეხ.

Line of edition: 18 მუჟოღირ მაშენე ლეშტა̈ბ ა̈რი. ეჩქა იბნი ლიჭემიელ. ჩიქ საკარმიდამოჲ ფედია̈ჲ
Line of edition: 19 ლარა̈ლს ა̈ჭემეხ, ეჩანღო ამინდს ა̈თშიხ ი ჯოდია̈ჲ ლახვა̈რხო ღϩრიხ ლა̈ჭემად
Line of edition: 20 ღვაჟა̈რ. ლიჭემეს ეშხუ-ჲერბი ნაგა̈ზი ჟი ხაკუხ. კა̈ცხეში ლახვს ჩუ ითეხ ლა̈ჭემად
Line of edition: 21 მϩშა̈ მარა̈ლ. ხუნკვი ფერმა̈ჲშს ა̈ჭემეხ, ეჩანღო ჴანა̈რეშს ი კერძო კუმა̈შიშს.
Line of edition: 22 ლიჭემეუნღო ჟი იფა̈ცხიხ ჭემს ხოჩა ამინდისა. ლაფა̈ცხიჟი უშხვა̈რ ხომა̈რჯვიხ
Line of edition: 23 ზურალ ი ბეფშ ღვაჟა̈რს. ლაფა̈ცხიდ იჴმა̈რიხ ფიწა̈ლს ი ლაფა̈ცხირს. ლაფა̈ცხირ
Line of edition: 24 ისყი მეგამა̈ ჯოდი ჭვემხენქა ი შტϩქა̈რხენქა. ლაფა̈ცხირშვ ამშა̈ჲეხ ზურალ ი ბეფშ,
Line of edition: 25 ფიწა̈ლშვ -- ღვაჟა̈რ. ჲეს-ჲესინ უშხვა̈რ ხენაცა̈დიხ. ჟ'ახორჲელიხ თვით აწოლიშდ
Line of edition: 26 ჭემს. ხვა̈ჲდინ ნაბარევშვ ლემაჯე ლი ჭემ აწოლი ლაგამხო. აწოლს ϩგემ ღვაჟმარე.
Line of edition: 27 ამშა ლაგამდ ღვაჟმარე ხა̈ქვცე სემი მეტრა̈ჲშ მეგამს. ეშხუ თხვიმს ქა ხოსკრე
Line of edition: 28 კადავშვ ი ჟი ხა̈ცყე ბϩგიდ გიმჟი. ამის ხაჟახა ჴაშ. ეჯის ჟი ხა̈გემ ჩი ფოყხენ ჭემს.
Line of edition: 29 ეშხუ მარე ჟი ღϩრი ჟიქანხო ი ბϩგიდ აჭბუნე, მერბე ხავედი ჭემს. ამჟი ჟი ხა̈გემხ
Line of edition: 30 აწოლს. აწოლ ჩუქანხენ მაშა̈რი ლი, ჟიქანხენ ზϩმ-ზϩმშე იკვდე ი თხუმხო ჟი ინეცნი.
Line of edition: 31 თხუმჟინ ფაყვს ხოსყეიხ. ალ ფაყვ აწოლს ილეჩე უჩხახენქა. იმა̈ჲჟი ლϩყარ.

Line of edition: 32 მუჟოღირს აჯაღ იკედხ სიმინდს, ლობიოს, ქართოდილს, კვახნისს, ლელარტამს,
Line of edition: 33 ყურძენს ი ხილს.

Line of edition: 34 სიმინდს აქა̈ჩეხ ნაშტაქშვ. ჩიქე ნაჭთხე-ნაჭთხედ ჟი ხაწყობავიხ უშხვა̈რჟი.
Line of edition: 35 ეჩანღო ჩვა̈თშიხ: შტას ქა ხა̈ყვლეხ ი ჩალ ჩუ სედენი. ჩალს ჟ'ა̈კენეხ ნინჩვერდ ი
Line of edition: 36 ჟი ხა̈წოლიხ (\ ხააწოლიხ) მეგამჟი ი ლინთვისა კუმა̈შს ხამნეხ. შტას ა̈ჲესხ ა̈გხო,
Line of edition: 37 ჩუ იშხვნიხ ლალცϩმისა. ეჩანღო ჩვა̈თშიხ შტას ი ნაქუნჩალს. შტას იშხვნიხ

Добавлено (2007-06-25, 6:48 Pm)
---------------------------------------------
38 ნალჲა̈ჲსა ი ნაქუნჩალს კირა̈ვისკა (\ კირა̈ვისა).

Line of edition: 39 მუჟოღირ ცხეკ ი ლახვ ფერს იცადი. ბა̈ლე ჩუ იყვთელი ი ჩუ ხოშϩდენი. იბნი
Line of edition: 40 უჩხალ, ლა̈დეღ იკვდე. ლეთ იცხემ ი ჰა̈ჲერ ჟი იმცხა̈ნი. იბნი ლინთვ.

Line of edition: 41 ლინთვ გუშკვეშმოყ ხვა̈ჲ ხა̈ნს ხა̈მთქვა. ლეთ ჯოდი ხოხალ. ლა̈დეღ -- მეკვშტე.
Page of edition: 298 Line of edition: 1 ლანთვისა გუშკვეშმოყ მუს ხვა̈ჲ ჴედენი. სოფლა̈ლისკა ჴედენი ეშხუ მეტრა
Line of edition: 2 ჩიჲღად, ჲეს-ჲესინ ჲერბი მეტრახოჟი. ლახვა̈რისა სემი-ვოშთხვ მეტრახოჟი ლა̈ჲდი
Line of edition: 3 ჩუ ჳეღენი. მარე ი კუმა̈შ -- მაგ დაბინავებილ ლიხ ქორვა̈ლისკა (\ ქორვა̈ლისა),
Line of edition: 4 ჟი ლϩმარე ხარიხ მარემიშ ი კუმა̈ში ლინთვი მარა̈გ (\ ლეზვებ-ლეთრე) ი
Line of edition: 5 იჴმა̈რიხ ზავლა̈დეღდ.

Line of edition: 6 მალფხა̈ თვეა̈რ ლიხ: მა̈რტ, ა̈პრილ. ი მა̈ის. ზავლა̈დეღი თვეა̈რ ლიხ: ივნის,
Line of edition: 7 ლიგვირკეშ ი ლიმა̈რიეჲ თვე. მუჟოღრა̈ თვეა̈რ ლიხ: ჲენკენი, წიფობა̈ ი ლიგერგიჲ
Line of edition: 8 თვე. ლონთვი თვეა̈რ ლიხ: ქრისტეში თვე, ქვა̈ხი ი თებერვა̈ლ.

Line of edition: 9 თვეჲსა ვოშთხვ ნაგა̈ზი ა̈რი: ჲერეხი თვეჲსა იერბეშტიჲეშტ ლა̈დეღ ლი,
Line of edition: 10 ჲერეხიჲს -- ჲერბეშტიეშტეშხუ. თებერვა̈ლისა ჲეს-ჲესინ ჲერბეშტიარა ლა̈დეღ
Line of edition: 11 ლი, ჲეს-ჲესინ -- შომა̈ჲს ერ ნა̈კია̈ნ ზა̈ჲ ხეხოლი -- ჲერბეშტიჩხარა.

Line of edition: 12 ნაგა̈ზიჲსა იშკვიდ ლა̈დეღ ლი. ალ ლა̈დეღა̈რ (\ ალმინ) ლიხ: დვეშტიშ, თახა̈შ,
Line of edition: 13 ჯმა̈შ, ცა̈შ, ვებიშ, საფტინ ი მϩჟელა̈დეღ. ლა̈ღეღ ი ლეთისა ჲერბეშტივოშთხვ
Line of edition: 14 სა̄თ (\ საათ) ლი. მϩჟელა̈დეღხენქა მϩჟელა̈დეოხოქა დვრეს ხაჟახა ნაგა̈ზი.
Line of edition: 15 ზა̈ჲსა ა̈რი ჲერბიერბეშტიეშტჲერბი ნაგა̈ზი. ზა̈ჲსა ჲეს-ჲესინ ა̈რი სემი აშირ ი
Line of edition: 16 სემიერბეშტივოხვიშ ლა̈დეღ, ჲეს-ჲესინ -- სემი აშირ ი სემიერბეშტიუსკვა
Line of edition: 17 ლა̈დეღ.

Line of edition: 18 ლა̈დეღი ლა̈დეღ ლი მϩჟელა̈დეღ. ლათ კლასისა ლითვერი ლა̈ს. ხუნკვი ლა̈დეღ
Line of edition: 19 (\ ლათეჩხენ) ბოფშა̈რ ლამშაჲას გვეყადდა. მϩხა̈რ ხვამა̈რჯვიდ ექსკურსია.
Line of edition: 20 ხო ლიზის. მϩხარეჩეხ ექსკურსიახენ ანტვხენიდ. შტან ტელეფონჟი ლამატულეხ
Line of edition: 21 ქორხენ. მი კლა̈სხო ათხელხი ა̈ნჴვედ. მიშგვანდ ხუნკვი ნათელა ანჴად.

Line of edition: 22
გულო გაზდელიანი. ლესემა. მ.ქალდანი. 26.იხ.1971 წ.

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 6:50 PM | Message # 92
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07
ლიშგლდა̈ნი

Line of edition: 24 ლენტეხალ ამჟი ხვიშϩლდა̈ნიდ: ეშხუ, ჲერბი, სემი, ვოშთხვ, ვოხვიშტ, უსკვა.
Line of edition: 25 იშკვიდ, არა, ჩხარა, ჲეშტ, ჲეშტეშხუ, ჲეშტჲერბი, ეშტსემი, ეშტვოშთხ,
Line of edition: 26 ეშტვოხვიშტ, ეშტუსკვა, ეშტიშკვიდ, ეშტარა, ეშტჩხარა, ჲერბეშტ, ჲერბეშტიეშხუ...
Line of edition: 27 ჲერბეშტიჲეშტ. ჲერბეშტიეშტეშხუ... ჲერბიჲერბეშტ... ჲერბიჲერბეშტიჲეშტ...
Line of edition: 28 სემიჲერბეშტ... სემიჲერბეშტიჲეშტ... ვოშთხეჲერბეშტ... ვოშთხვჲერბეშტიჲეშტ...
Line of edition: 29 აშირ, ათა̈ს.

Line of edition: 30 ჲერბის ლალაქϩმად (\ ალსაქϩმად) სემი -- ირა ვოხვიშტ:ვოხვიშტს ალსაქϩმად
Line of edition: 31 ჲერბი -- ირა იშკვიდ: სემის ალსაქϩმად არა -- ირა ჲეშტეშხუ.

Line of edition: 32 ჩხარას ალაბϩრად სემი, ა̈სედენი უსკვა: ჲეშტს ალაბϩრად უსკვა, ა̈სედენი
Line of edition: 33 ვოშთხვ: ჲერბეშტივოხვიშს ალაბϩრად უსკვა, ჩვა̈სედენი ეშტჩხარა.

Line of edition: 34 ვოხვიშტინ სემი ირა ეშტოხვიშტ: ჲეშტინ ვოხვიშტ ირა ჲერბიჲერბეშტიჲეშტ;
Line of edition: 35 უსკვამინ იშკვიდ ირა ჲერბიჲერბეშტიჲერბი.

Line of edition: 36 ჲეშტ ჩვალყულედ ვოხვიშტდ, ირა ჲერბი: იშკვიდ ალყულედ ჲერბიდ, ირა
Line of edition: 37 სემი ი ხϩნსკა: ჲერბეშჟიჲეშტ ალყულედ უსკვად, ირა ვოხვიშტ.

Line of edition: 38 მი ვისკვ ჩვაყულ ვოშთხვდ, ეშხუ მეუშთხვე ნაოი მი ა̈სვიცვრ ი სემი მესემე
Line of edition: 39 ნათი აფხა̈ნიკა̈რს ლახო.

Line of edition: 40
მაყვალა გაზდელიანი. ბავარი. მ.ქალდანი. 26.იხ.1971 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:49 Pm)
---------------------------------------------
ლიამბავა̈ლ

Line of edition: 2 "ხოჩა ლა̈დეღ!" "ხოჩა ჯაყარ!" "მა ჯაჟახა ჟახე? "მი მაჟახა დავით. სი მა
Line of edition: 3 ჯაჟახა? "მი მაჟახა თამარ" "იმე ხითვერიხი სი?" "მი ხვითვერიხი თბილისი
Line of edition: 4 სახელმწიფო უნივერსიტეტისა". სი იმე ხითვერი?" "მი ხვითვერი პუშკინი სახელობის
Line of edition: 5 პედაგოგიურ ინსტიტუისა". "ხედ ნინს (\ ნინა̈რს) ხითვერიდ უნივერსიტეტისა
Line of edition: 6 სკა̈?" "უნივერსიტეტისა ნა̈ ხვითვერიდ ქართვილს, ლურუსუს, ინგლისურს.
Line of edition: 7 ბერძნულს, ლϩმეგრელუს ი ლუშვანუს". "მა დვრეს ჯარიხ სკა̈ ლექცია̈რ
Line of edition: 8 უნივერსიტეტისა" "ნა̈ ლექცია̈რ გვარი ძინა̈რს ჩხარა სა̄თხენქა". "ვოშა სტუდენტ
Line of edition: 9 ხა̈რიდ ეშხუ (\ ისკვე) ჯგუფისა?" "გუშკვე ჯგუფისა ხვა̈რიდ ჲერბეშტიარა
Line of edition: 10 სტუდენტ". "ამნილხენქა ვოშა ლიხ (\ ხიდ) ჭყϩნტა̈რ ი ვოშა ხიდ ნა̈დენა̈რ?"
Line of edition: 11 "გუშკვე ჯგუფისა ეშტვოშთხვ ჭყინტ ა̈რი ი ეშტვოშთხვ -- დენა". "ხედმინ ხოჩილდ
Line of edition: 12 ითვერიხ: ჭყϩნტა̈რ ა ნა̈დენა̈რ? "ერქეღა ეშხუ პლა̈ნჟი ითვერიხ". "იმნა̈რ
Line of edition: 13 ხითვერიდ ლუშვანუს ი ლϩმეგრელუს?" "ლუშვანუ ი ლϩმეგრელუ ნინა̈რი
Line of edition: 14 ლითვერი გეიმა̈რჯვი ქართვილ ნინე ისტორია̈ჲ ხოჩილდ ლითვერიჲსა". "შვა̈ნხო
Line of edition: 15 ჯიზნა ა დესა სი? "მი მიზნა ჩუბე შვა̈ნხო, ლენტეხახო. ჟიბე შვა̈ნხო, მვსტიახო,
Line of edition: 16 დესა მიზნა. ზავდ (\ ზა̈იშ) გუშკვე ჯგუფ ხამა̈რჯვი მვსტიახო ლიზის ეშხუ თვეა̈
Line of edition: 17 ვადავშვ. ეჩქა ხვაჭკვა̈რიდ ათვასინჯავად მესტია̈ჲ მა̈გ სოფლა̈რ ი ეჯმინცა̈ხენ უშკულ
Line of edition: 18 ლა̈ჲდი. უშკულ ჲერვა̈ჲს ჩუ ხოწვა. მა̈გ აფა̈შტვი.

Добавлено (2007-06-25, 6:49 Pm)
---------------------------------------------
Line of edition: 20 "იმოხ ასხრი სი?" "მი ლენტეხახო ასხვრი". "იმეხენ ანღრი სი?" "მი მესტიახენ
Line of edition: 21 ანღვრი. "მა ჯაკუ ლენტეხას? "ლენტეხას მიშკვი მუხვბეჲშვდ მარი ლეწედ"
Line of edition: 22 "იმე ხამშა̈ი სი?" "მი ხვამშა̈ჲ მულახი კოლექტივისა". "ჲა̈რ ჯაყა ვოჯა̈ხისა?"
Line of edition: 23 "ვოჯახისა მაყა დი ი მუ, ჲეხვ, სემი ჭყინტ, ჲერბი დენაგეზალ, ჲერბი მუხვბე, ჲერბი
Line of edition: 24 თელეღრა ი იშკვიდ ლახვბა̈ჲ გეზელილ (\ ლამბაშლა). "იმ ხაშტაბახ ისკვი ვოჯახისა
Line of edition: 25 მერდალა"" "დედე ი მამა (\ დი ი მუ) მეჩჲა̈რ ლიხ ი ა̈გის ამშა̈ჲეხ, ეშხუ
Line of edition: 26 მუხვბე კოლექტივისა ამშა̈ჲე, მერბე ბოფშა̈რე მუთვერი ლი. ეშხუ თელეღრა
Line of edition: 27 ექიმ ლი, მერბე კოლექტივისა ამშა̈ჲე. ლახვბა ი ლათელეღϩრა მოშ-მოშ იზგეხ.
Line of edition: 28 მიშკვი ბოფშა̈რ ი ლამბაშლა კლა̈სისა ითვერიხ". "მაგვა̈რდ ითვერიხ ისკვი ბოფშა̈რ
Line of edition: 29 ი ლამბაშლა? "ჲერეხი ძღϩდ ხოჩამდ ითვერიხ, ჲერეხი -- ეშხურიგა̈ლდ
Line of edition: 30 ი ჲერეხი -- ხოლამდ".

Line of edition: 31
გულო გაზდელიანი და ინდიკი გაზდელიანი. ლესემა. მ.ქალდანი. 26.იხ.1971წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:49 Pm)
---------------------------------------------
ლიჯვეგ ლენტეხა̈ჲსა

Line of edition: 33 მა̈დმა ბედიგვეშ ხოჩა ლენტეხას ლიჯვეგს. ხემოლ ა̈ნბინი მა̈ის, ლენტეხალ
Line of edition: 34 კუმა̈შს მინე-მინე ლახვარხო ა̈ჲესხ. ლაჯოჯხო ასხრი. ეღვე ზϩმშ ხაყახ, ეჩქა ზურალ
Line of edition: 35 გარ, დორი ლაშკ ეღვე მეერ ხაყახ, ეჩქა ჲეხვ-ჭა̈შ ხეკვეს აჩეხ. ლაჯოგა̈რ ამჟი
Line of edition: 36 ლიხ: ჟი ითშიხ ზϩმშ მϩნაკϩრიას (var. მϩნაკერას). ლა̈ჲდი ხეკვეს ლესს ეჯკა̈ლი
Line of edition: 37 მა̈გის, ერ გირტა̈ნ მϩფელდϩრი ღარა̈ლ მა̈დ ხადეს. ალეს ეჩაღა იჩოხ, ერე ნა̈დირს
Line of edition: 38 შიშტ ლაკვანა მა̈დ ხადეს კუმა̈შიშ. ლაჯოგა̈რხოჲსა ხეჩედვრიელხ ჲეს და̈შვტ, ჲეს
Line of edition: 39 თხერე, ჲეს ფოცხვერ ი ჲეს მა. ამაღა ხეკვეს ჟეღ ი მარე ჲედურ ჭიშხჟი არდეხ
Page of edition: 300 Line of edition: 1 თელ ლეთ. მაშენამისა ქვითა̈რ აწხვა̈ვიხ. ამაღა ხეკვეს ხა̈დეს ლაჯოგსა̈რე გირტა̈ნ,
Line of edition: 2 ერე ნა̈დირ ირა ა ხოლემი მუჩო̈მ მარე, შიშტ ლაპაჟვ მა̈დ ხადეს. აშ ლაჯოგისა ეზერ
Line of edition: 3 ლირდე ხარხ, ეჩაღ ერ ამეჩუ ინაზორიხ სავკეთესო ნა̈წილ ხა̈ლხიშ, ხოშა მა̈ხე
Line of edition: 4 გამოზდა მა̈გ. ხოშსნაღალდ ლენტეხას ლახვისა ხოხალხ მა̈ხე დენას ი ჭყინტს უშხვა̈რე
Line of edition: 5 პირობალე ლივედი ლიჲეხვ-ი-ლიჭაშა̈ ჩვმჟი. ლახვა̈რჟი კუმა̈შცა̈ხენ კუმა̈შდ
Line of edition: 6 ხოშა ხა̈ლხ ილგუვა̈რი, ეჩაღა ერ ძღϩდ უხდება ლახვა̈ ჰა̈ერ. ლახვისა საერთოდ
Line of edition: 7 სემი-ო̄შთხე თვე ხოხალხ ლირდე. ეჩანღო ჟი იმცხა̈ჲნი ი სოფელა̈ლხო ტეხენიხ.

Line of edition: 8
ალ.ქურასბედიანი. კახრი. ა.შანიძე.

Добавлено (2007-06-25, 6:50 Pm)
---------------------------------------------
ლიჴა̈ნი

Line of edition: 10 ლიჴა̈ნის იბნეხ მა̈რტისა. ხეკვეს ადაგათვახ მა̈ისი ბოლოხოქა. ჩიქე ჩვაწლორეხ,
Line of edition: 11 ეჩანღო მახან ჩვაჴა̈ნიხ. ალაშეხ სიმინდს, ქერს. ლობიოს, კვეცენს. ქირცს,
Line of edition: 12 ლϩსა̈ბს, მანა̈შს, ღედერს... სიმინდს ერ ჩვალაშიხ ლϩჴა̈ნისა. ეჩანღო ჟი იჭადიხ.
Line of edition: 13 ჟ'ენ (\ ჟ'ერ) ჴედენი, ეჩანღო ჩვაბა̈რეხ: ჩიქე ეშხუნ, ღვე მერბან. ჩვენ (\
Line of edition: 14 ჩვერ) იმიი სიმინდ, ეჩქა ჟი იქა̈ჩეხ მϩჟოღირს, ეჩანღო ქა ხაყვჩეხ, ეჩქანღო ლუვღუნე
Line of edition: 15 ჴანა̈რშვ ა̈გხო იმაჯეხ: ა̈გის ჩვა̈თშიხ, ღვე ხოჩა სიმინდს ჟი ხა̈შდეხ ნა̈ლია̈ხოჟი.
Line of edition: 16 ხოლა (ნაცხვან) სიმინდს ცხვენქა აფრეხ ხამა̈რე ლეზვებდ. ჩალს ჟი ა̈კენეხ,
Line of edition: 17 ეჩანღო ჟი ხააწოლიხ ი ჩუ იშხვნიხ ლელინთვდ კუმა̈შიშვდ.

Line of edition: 18 კვეცენს ჩვალაშიხ მუჟოღირს. ეშხუ მϩჴა̈ნი ლი, მერბე -- მϩბა̈რე ღოშკინ
Line of edition: 19 ხაჭიმ ი ბელტა̈რს ჩუ ხვირე. ჟ'ერ ჴედენი კვეცენ მალფხა̈რ. ჩვაჟგϩნეხ მა̈ისისა.
Line of edition: 20 მერბან ლითიელი პილხო აჟგϩნეხ. ჩვერ იმϩი, ეჩანღო ჟი ითიიხ ნაშტაქვშ. ეჩანღო
Line of edition: 21 ჟ'ა̈კენეხ, ღვე ჩუ ϩგემხ ნამჯა̈რდ ი აჴა̈რდ. ეჩანღო მარჴილჟი ჟი ხა̈სყეიხ ი ა̈იესკხ
Line of edition: 22 ა̈გხო. მვრბა ლა̈ღეღ ქ'ა̈სვეტეხ. ლϩსვეტე ლϩკენა̈ლს ქა ხოდესკხ კალისა ხოჩა
Line of edition: 23 და̈რჟი, ქ'აკალა̈ვიხ. ღვე ქ'აბაბეხ ი ქ'ა̈შყვედიხ, ღვე ჩუ აფრეხ კვეცენი
Line of edition: 24 ლაფრა ჩოჩობა̈რჟი. ჩვერ ა̈დფϩრი, ჩვაშხვნიხ ბეღელისკა (\ ბეღელისა).

Line of edition: 25
შურა და შოთა ლიპარტელიანი. მელილი. ზ. ჭუმბურიძე. 21.ვ.1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:50 Pm)
---------------------------------------------
ლიარა̈ყი

Line of edition: 27 აარა̈ყიხ სიმინდს, ვისკკს. ბარყვენს, ვიცხს, ჭანჭურა̈ს ი იშკენს. სიმინდს ერე
Line of edition: 28 აარა̈ყიხ, ეჩქა ხუნკვი ქა იგვევხ ი ჴიდეხ ა̈გხო. ჟი იჭურეხ, ქ'ანა̈ყეხ თორქა (\
Line of edition: 29 თორნქა). სიმინდს ხაკუ მანა̈ში ზად. ზადს ლა̈ი ქა იგვევხ, ეჩანღო ჴიდეხ ა̈გხო.
Line of edition: 30 ეჩქა ბოჭკალისა ტებედი ლიცს ხა̈გვეშიხ. ეჩანღო სკა შიდეხ ფექს, ჟ'აჩდინეხ.
Line of edition: 31 ეჯი ჩუ იხმი. ეჩქა ჩუ ხაყა ზადდ. ეჯ ზადს ხეჩოხ სიმინდა̈ ფექს. ლϩნა̈ჩდალად
Line of edition: 32 ქ'ანნაყეხ თორნქა. ლიც ხუღვახ ჩვეინა̈რისა ლϩმარე ეჯ დია̈რი ლაბქვა. ჩვენ იბქვი,
Line of edition: 33 ეჩქა ჟ'აჭყϩრტინეხ, სკ'აგვეშიხ კეცხოისა. ეშხუ-იარბ ნაგზაუნღო
Line of edition: 34 ქაარაყიხ.

Line of edition: 35 ლიარა̈ყი ამჟი ისყი: ანჴდეხ ცხვა̈დს, მიჩა ლადა̈რის, თვეფს, ღობრას. ღობრაქა
Line of edition: 36 თვეფ ხაცუვა. ცხვადისა სკ'აგვეშიხ ვორა̈შს. ჩიქე ა̈ჩდინეხ, ვოდ ერე ლაფა̈რი
Line of edition: 37 ლიქომალ. ჟ'ენ ანტებდი, ეჩანღო ჟი ხაქვემხ ლაფა̈რის. ეჯი ეჯჟი ლი მოწყობილ,
Line of edition: 38 ერე ლემესს (\ ლემესკს) ხემოლ ლახოშვინეხი, შიშტ ჟი იფინი. ჟ'ენ
Line of edition: 39 იფინი, ეჩქა ქა ჴედენი სერ არა̈ყ. არა̈ყს ხოხელნეხ დორა̈ს. ჟი ინაზორეხ, ეჩანღო
Line of edition: 40 ჩუ ϩთრეხ (\ ითრეხ).

Line of edition: 41
შურა და შოთა ლიპარტელიანი. მელილი. ზ. ჭუმბურიძე. 21.ვ.1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:50 Pm)
---------------------------------------------
. ლახხო ლიმგზარა̈ვ

Line of edition: 2 შომაჲ ერე ხოჩა მალϩფხ ლი, ეჩქა მუს ლა̈ი იჩვდი ხუნკვი, ლახვა̈რისა ჟი
Line of edition: 3 ლა̈ი ხუნკვი იბალა̈ხი. მϩშა მარე ქურჟი (\ ქუნუშ) ა̈რი, შომა ადა̈ჲეს კუმა̈შს
Line of edition: 4 ლახხო. ჲეს-ესინ ისკ მა̈ისისა ასაყახ კუმა̈შ ლახხო. ლახხო ლიზი შომვა̈ის ხაკუხ,
Line of edition: 5 ეჩქა ხუნკვი ა̈სყეიხ კარა̈ვს, ეჩანღო ა̈გხო ტეხენიხ ი კუმა̈შს ა̈ჲესხ (\ ა̈ჲესკხ) ლახხო.
Line of edition: 6 ჲერეხი ეჭკა̈ლი ლახვ ლი, ერე კუმა̈შს ლილდეღ მა̈დ ხაკუხ. ეჯ ლახვისა მელახვას
Line of edition: 7 ხოჩილ ლირდე ხარიხ. ალე ლი, ერე ძინა̈რს მელახვს ხამა̈ჭირ ლიგვენა̈ლ.

Line of edition: 8 მელახვს ძინა̈რ-ნებოზს ლეშკალი ხარი. ჩუ ერ ა̈ნიშკინე ეჯის. ჩვაწვდეხ ცხვადხოისა,
Line of edition: 9 ეჩანღო ლალდϩრს ხეჩოხ ეჯის (ლალდϩრი მϩჲას ლიცს ხაქმეხ ეჯის). ეჩანღო
Line of edition: 10 ეჯი ჟი იყელი. ჟ'ენ ანყელი, ეჯჟი ხეკვეეს ჟ'ახატებდა, ტოტა̈რ ხეკვეს ქ'ათბა̈რი.
Line of edition: 11 ეჩანღო ხეკვეს ჟ'ახაჩϩდინა. ϩუნ ერე ჟ'ანტებდი, ეჯჟი ხეკვეს ჩვახკϩდი ძირხო,
Line of edition: 12 ქა ხეკვეს ათანება ლინდϩრე თა̈შს. ჩვენ ადინდϩრი, ეჩანღო ხეკვეს ჟ'ა̈ხკϩდე
Line of edition: 13 ცხვა̈დხენჟი თა̈შ.

Line of edition: 14 თა̈შს ა̈დესხ ფაკა̈ნისკა. ლიც ერე ქ'ა̈ხეწუდი თა̈შს, ეჩანღო ადესხ (\ ადესკხ)
Line of edition: 15 აბა̈რქა. სა̈ფტინს ჴედენის მელევზა მϩჟელა̈დეღ თა̈შს ა̈გხო ა̈ესხ. ა̈გხო ერე ჴიდეხ,
Line of edition: 16 ეჩქა. ლϩშირე ჯიმ ლϩმარად ხუღვას ა̈გის მერდეს. თა̈შს ერე იშხვნე კეცისკა,
Line of edition: 17 ეჩქა ჩვეინშვ ლიც ლϩმარად ხუღვახ ი თეითეულობით ჟი იკედხ ი ა̈შყვედიხ,
Line of edition: 18 სკ'ა̈დესხ გვებხოისა. ეჩეისა ლϩშირე ჯიმ ხუღვახ ლϩმარე. ჩვაჯმϩნეხ ხოჩამდ ი
Line of edition: 19 სკ'ა̈დესხ კვეცხოისა. კეცხოისა ერ სკ'ა̈დესხ, ეჩანღო წათხს ხა̈გვეშიხ.

Line of edition: 20
შურა და შოტა ლიპარტელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 21.ვ.1951 წ.

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 6:51 PM | Message # 93
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29
ქათალ ი მიჩა ლიზნა̈ნი

Line of edition: 22 ქათალ გუშკვე სოფელისა ჩი მეზგეს ჩუ ხაყა. ქათალა̈ლ ზავლა̈დეღ მინევშვ
Line of edition: 23 ითხელიხ ლეზვებს. ლინთვისა ხამნეხ სიმინდს ი იშკენ ნამასადვა̈რს. ზავლა̈დეღ
Line of edition: 24 ქათალ იბნე ლϩგრა̈ლე ლიდესს ლანგრაჲსა. ლϩგრა̈ლე ლϩხორიელან, ქათალ ჟი
Line of edition: 25 ხესკერი ლϩგრა̈ლს. სემი ნაგა̈ზიუნღო. ქა იკვშე წიწლა̈რს. ჲერეხი ლϩგრა̈ლხენქა
Line of edition: 26 ქა ჴედენიხ წიწლა̈რ, ჲერეხი ლϩგრალ ნამოჭ სედენიხ, მოჭ ქათალ ხოჩამდ
Line of edition: 27 ხუზნა̈ნი წიწლა̈რს. ნა̈ წიწლა̈რს ხოშდედ ლეზვებს. ეჯმინ (\ წიწლა̈რ) იცხემხ
Line of edition: 28 წყϩნა̈რდ. სემი-ვოშთხვ თვეუნღო წიწლა̈რ ჟი იცხემხ. ეჩანღო ალ წიწლა̈რს ჭოტოს
Line of edition: 29 ხვატულიდ. არა-ჩხარა თვეუნღო ალმინ ძღუდს იცხემხ ი ხოშა ქათლა̈ლდ ისპიხ
Line of edition: 30 ი ხაჟახახ და̈დვ ი ყვიჩ ქათალ. ლეძიენი ქათალს ლეზვებს ხოშას ხვამნედ ი
Line of edition: 31 ხოჩილდ ხუზნა̈ნიდ. ქათალ ხოჩამდ ილგვა̈რი. ამანღო ჟი ხვირმიდ ქათალს ი ჩუ
Line of edition: 32 ხვა̈ძიენიდ. ზურალ ქათალს დემ ა̈ძიენი. ქათალს ღეაჟმარეს ხა̈ძიენნეხ. ლეძიენი
Line of edition: 33 ქათალს კინჩხს მეგმჟი ხა̈დესვნეხ ი კადას ხატყა̈ციხ კინჩხქა. ამანღო ქათალს
Line of edition: 34 ჩვა̈ბინტყვლეხ. ამნა̈რ ხაკუ ლიცე ლიფინე ხოშა შედისა. ლϩძიე ქათალს სკ'ა̈ყიესხ
Line of edition: 35 ლϩფინე ლიცხოჲსა. ეჩანღო ჟი იკედხ ი ჩვა̈ბინტყვლეხ. ჩიქე ხა̈ყვლეხ ხოშა ბინტყილს,
Line of edition: 36 ეჩანღო -- ხორვას. იმა̈ჲ ა̈სედენი ჩუ, ეჯის ლემესკჟი ჟ'ა̈ცხელეხ. ეჩანღო
Line of edition: 37 ტვეტშვ ქ'ათაყვილეხ ნაცხულს ი ქათალ ქამეშხენ ლუსფთავე ლი. ამანღო ყიამოყ
Line of edition: 38 კვეტოლჟი ჩუ ქვიცეხ ი ჩინჩა̈ყვხ ჟი ხოკედხ ი ქ'ა̈კვანეხ ქა̈მხო. ათსე ჴა̈დს
Line of edition: 39 ხობვეხ ი ჟი ხოკედხ ჟა̈დხენჟი სკაშურას. სკა̈შურა̈ჲსა ა̈რი: კვიჭ, გვი, პერეშტვა.
Line of edition: 40 ყვიჟე, ნეცინ წიკანტა̈რ. ნეცინ წიკანტა̈რს ქა შიდეხ. იშკენს ჩვა̈შყვედიხ ი ლეზვებდ
Line of edition: 41 იჴმა̈რიხ. ამანღო ქათჳლს ედურ ხოჩამდ ა̈შყვედიხ. ამკა̈ლი ქათალხენქა
Page of edition: 302 Line of edition: 1 ა̈სყეიხ მვრბე-მერბე ლეზვება̈რს. ჲეს-ჲესინ ჟი აჯა̈ბხ მურგვა̈ლდ, ჲედ ჟი ატყა̈ბხ
Line of edition: 2 (\ ატყა̈ბიხ) შამფირჟი, ე დომა̈ჲ ლუწვენ ლეზვებს ა̈სყეიხ.

Line of edition: 3
ელიზა ქურასბედიანი. ბაბილი. მ.ქალდანი. 27.იხ. 1971

Добавлено (2007-06-25, 6:51 Pm)
---------------------------------------------
გოლდა̈ში ლახვ

Line of edition: 5 გულიდ მა̈ნკვი ეჩაღა ალზიგელი ქურსპედ, გულდა̈შ ერ ხარა ფედიას. გოლდა̈შ
Line of edition: 6 გულიდს სემი ვერსშვ გარ ხაყვილ. მარე აშ ლი შუკვ მევარ ფელდ. და̈რს ხარ
Line of edition: 7 ლახვ ამჟი ფედიას ლენტეხა̈ჲსა, ხალ გულდა̈რს. კუმა̈ში ლარდა ლა̈ჲდი ეზერ ლი,
Line of edition: 8 დაჴლა̈შ, ჩა̈ჟიშ. ფუ̈რიშ, ჴა̈ნიშ ი ჩირიგ კუმა̈შიშ. კუმა̈ში ზა̈ვლა̈დეღ ლარდაϩნქა
Line of edition: 9 აჯაღ მერბე მნიშვნელობ ხუღვე გოლდა̈შს. ალეს ხარ ეზერ ლა̈ჭემალ ი ნენი̄ ლა̈ჴდა
Line of edition: 10 ლა̈ჲდი ეზერ ხარ ა̈გხო. გოლდა̈შ ლალდეღϩრიდ გულდა̈რს გა ხუღვეხ, მარე
Line of edition: 11 ლა̈ჭემალ ჩიის ხუღვეხ შიგნი ლენტეხალს (შიგნი ლენტეხა ხაჟახა ლექვსირ, გულიდ,
Line of edition: 12 მელილ, კახϩ ი ლასკადარს). ალ ლა̈ჭემალ მა̈გ გულდა̈რეშ ლϩმა̈რხ, მარე
Line of edition: 13 ქ'ათოვოდახ ი ათხე ლექვსირ, მელილ, ბა̈სშერა̈ლ. ნა̈კიდოშერა̈ლ, ლასკადარა̈ლ ი
Line of edition: 14 კახრა̈ლისა და̈რ ლი ეჯჟი, ერ ამეჩუ ლა̈ჭემა მა̈დ ხუღვანდეს. გოლდა̈შ ძღϩდ ლი
Line of edition: 15 ი მიჩა ლარალ ჩიის ქა ხარ ლა̈ჭემად. გოლდა̈შხენჩუ რამოდენიმე ათი ათა̈ს ფუთ
Line of edition: 16 ნენი ჴედენი ჩი ზავ. ლა̈ჭემალ გოლდა̈შ ჩუ ლϩლა̈ღვერე ხარხ უშხვარე ნესკა. კუმა̈ში
Line of edition: 17 ლალდაღ გულდა̈რეშ იშკანა̈გ ლი: მერბე ლენტეხალდ ჩა̈იგდეს შიხოჲსა გულდა̈რხენქა
Line of edition: 18 ლა̈ჭემალ ი ათხე ლირდეს ხოჭნეხ გულდა̈რს, -- კუმა̈შს ნომ ლოქუ ა̈ჲესხ
Line of edition: 19 გოლდა̈შხო. ეჩაღა ერ გულდა̈რს ხოჩედენიხ ჲესი-ჲეს კუმა̈შ ლა̈ჭემალხო, ნამეტუ̈რ
Line of edition: 20 დაჴა̈რ ი ჩაჟა̈რ. გულდა̈რ ლϩხრინად ყϩლეხ, ერ მინე ნავოდ ლოქ ხარხ
Line of edition: 21 ლა̈ჭემალ ი ნომ ლოქუ ა̈ხრინეხ ჟი, ედო ქა ლოქ ხა̈ტხუნეხ. გულდა̈რს ერ ათოყიდახ
Line of edition: 22 ეჯმინეშვშ ლა̈ჭემალ, ეჩქა გოლდა̈ში ლა̈ჭემალ დემდ ხაჯონახ, მაგალითად,
Line of edition: 23 სემი-ო̄შთხვ ქცევა ჲერბი-სემი მანა̈თდ ხოვოდახ. ათხე გოლდა̈ში ლა̈ჭემას ეჯ
Line of edition: 24 ფა̈ს ხა̈ზ, იმა̈ჲ ა̈გიი ლა̈ჭემას. ამაღა ლი, ერ გულდა̈რ ჯავრშ იდგა̈რიხ ი ხეხვნა̈ლხ
Line of edition: 25 ქა ლიტხუნეს.

Line of edition: 26 გოლდა̈შხო ეზერ შუკვა̈რ ხარხ მϩსყე. ჟ'ა̈ჲესხ ჯოდი მა̈რჴლა̈ლს, ლახვა̈ მა̈რჴლა̈ლს,
Line of edition: 27 ა̈რგლია̈ მა̈რჴლა̈ლდ ჲერბინ (var. ჲϩრბინ) ხოშა ჯოდის ი ჩუბაშალიდ ჴანა̈რს გოლდა̈შნეშ
Line of edition: 28 ა̈გიდ ლიგჭერსერ მა̈დმა ხაჭკϩრახ. ამაღა ლი, ერ თვით უღვა
Line of edition: 29 ჲერბეშტიჲეშტ ფუთდ მეტ ნეჩის ჴიდე ეშხუ ლიზაჟი. მშვენიერ ლა̈სკიდარი ლი
Line of edition: 30 გოლდა̈შ ლიჭემიელჟი. ლიჭემიელ ისკ ლიმა̈რიეჲ თვეუნღო იბნი. ისკ თვეუნღო
Line of edition: 31 თელ ლენტეხა ჟიბ ხეფეშტვენი. უკანასკვნელშვ აშირ მϩშა̈ ა̈რი ეჩქა გოლდა̈შ.
Line of edition: 32 გოლდა̈შ ლიმშავ ჲედურ მერბენა̈ირ ლი, ვიდრე ა̈გის ლიმშავ. ამეჩუ ხა̈ლხ თერალს
Line of edition: 33 იცკϩრე ლამშავჟი. უშხვა̈რ ხემქარა̈ლხ. ნებოზს ხვა̈ჲ აშხუმდ იყრის
Line of edition: 34 თხვიმს ი ხეჭვედიელხ უშხვა̈რ, აღვე ჲა̈რს ლოქ მაზუმ ათომϩშაჲა ი ჲა̈რს ლოქ
Line of edition: 35 მაზუმ. ღვე ერვა̈ჲს გუნ ნამშავ მა̈დ ათოსედენ, ხენცვხ -- გოლდა̈შხო მა ლოქ ხა̈კვედა
Line of edition: 36 ლანაყავალდ. გოლდა̈შ ითირი ხოჩა ი ხოლა მϩშა̈ მარე. ეჩაღა ლი, ერ ჲერეხი

Добавлено (2007-06-25, 6:51 Pm)
---------------------------------------------
37 ჲედურ დემ ღϩრი გოლდა̈შხო, დოვ ლოქ ა̈რ ასენცუდა. ეჩქა̈ში ლინცვს ქა
Line of edition: 38 ლა̈ხეყა̈ჲ. მარ' ეჩანღო დემ ხოშვემნეხ ჟი ლანცეს. არა-ჩხარა ზა̈ჲსა დემ ხეშტიხ
Line of edition: 39 ჩუ. ჲერვა̈ჲ დეშ ა̈ბედა̈ვი გოლდა̈შხო ლიზის, ეჯის შვანა̈რ ხარ ლექრა̈ჲ. შვანა̈რ
Line of edition: 40 ქა ხა̈სერეხ ლენტეხალს ლა̈ჭემას. მუშვა̈ნ მარას და̈რ მოშ ხეგენი ლა̈ჭემა̈ჲსა.
Line of edition: 41 იშკან მϩშა̈დ მა̈დ ხაყახ ი ლიჭემწ ჲედურ ეზერ ხოხალ შვა̈ნხენ უკანასკვნეკ აშირ
Page of edition: 303 Line of edition: 1 მაჩენე მϩჭემე ხეთში ქა ი ქა ჴედენი ლიმა̈რჲეჲ თვეჲსა ლენტეხახო ლა̈ჭემად.
Line of edition: 2 შვა̈ნჲა̈ მϩჭემალას ეჯჟი ხარხ გოლდა̈შ ჩუ ლϩზნა̈ნე, ერ ლა̈ღვერალი ჩუ ხოხალხ:
Line of edition: 3 ალე ლოქ ამშა ლა̈ჭემა ლი ი ალე ლოქ ამშა. ხოჩა მϩჭემალა ეჩაღა ხეთშიხ ქა, ერ
Line of edition: 4 ჩუ ხოხალხ, ერ გოლდა̈შ ლიმქარა̈ლ ხა̈ზნახ მევარ ი ეღვე დამარცხდებოდენ, ეჩქა
Line of edition: 5 ჩიქე ლასვ ი შკვირს ხეწედენხ ი ღვე ლასვ ი მϩჭემად და̈რ ა̈ჲესხ. ამჟი გამწარებით
Line of edition: 6 ლიმშავ გოლდა̈შ ეჩა ტა̈რ გარ მა̈დ ლი, ერ ამეჩუ თელ შიგნი ლენტეხა ი
Line of edition: 7 შვა̈ნჲა̈ ხოჩა მϩჭემალა ინაზორიხ ჟი. ხოშა ნაღალდ ეჩა ტა̈რ ლი, ერ ეღვე გუნ
Line of edition: 8 მა̈დ ა̈ხერახ ი ისკ-ენკენობა̈ თვედ ჩიის ა̈გხო დემ ანჴდეხ, ღვე ლიმშავ ცვიდდ ხესედენიხ.
Line of edition: 9 ლიჭემეს გოლდა̈შ ისკ ლიმა̈რჲეჲ თვეჲსა იბნეხ, ამჟი ერ ალ ეშხუ თვეჲა̈
Line of edition: 10 განმავლობა̈ჲსა ხეკვეს ჩვანჴϩდეს გოლდა̈შხენჩუ თელ ლინთვია̈ სარჩო. ალ ეშხუ
Line of edition: 11 თვეჲსა ალახ ავდარა̈ლ ირახ, ეჩქა ნამშავ მა̈დ ხარხ, ავდა̈რჟი ლიჭემე გარ შეიძლება,
Line of edition: 12 მარე ეჯიი მა̈დე, ეჩაღა ერ ეჯ დვრექა ლახვა̈ ავდა̈რ ხოშანაღალდ ლიშტუვე
Line of edition: 13 ლი ი მϩშა ჟი იბორეგი ლა̈ჭემაჟი, ღვე ლა̈ჲდი ჩუ ლϩჭემეს ეღვ შიშტ დემ ა̈ნფა̈ცხნეხ
Line of edition: 14 ჟი, ნენი ჩუ ქვერენი (var. ჩუ ხოქვერენიხ). მაშენამისა ლესს, ერ ეშხუ
Line of edition: 15 ნაგა̈ზი ათარაგვნახ ჩუ უფაცხად, ეჩქა ნენის ა̈გხო ლეასდ მა̈დ ხაყა. ღვე ლა̈ჲდი
Line of edition: 16 ლიმაჯე ხეკეეს შიშტ ლა̈ჲბინახ, ედო მუს ხეჲა̈ლხ ჟი ი ნენია̈რ ჩიის ჩუ ხოსედენიხ
Line of edition: 17 ი ცვიდდ ხოთვეფენიხ ამზუნ ნაშრომ. ნენი̄ ლიჴდე ავდა̈რისა მა̈დ შეიძლება, უსათუოდ
Line of edition: 18 და̈რ ხეკვეს ლესლა̈ჴდაჟი. ამჟი ერე ეშხუ თვეჲა̈ განმავლობა̈ჲსა, მუჟოღრა̈
Line of edition: 19 გვეშ ერ გვიხალ, ხϩნსკამინ ავდარა̈ლ ლიხ ი მა ლესაკვრელ ირა, ერე ხედგაროლ.
Line of edition: 20 დეხ ლამშავს. შომა̈ჲ თელ მინე კუმა̈ში ლილუნთვნეჲ გვეშ ხეკვეს ჲერბი-სემი ნაგა̈ზისა
Line of edition: 21 გადაწყდეს. მაშენე ფაცადუც ლი ნენიი ლაჴდაჟი. ხალ ლა̈ქვდ, ლაგოლ
Line of edition: 22 და̈შ მა̄რჴლა̈ლძღϩდშ ხოშა ჯოდილიხ ა̈რგლია̈ მა̈რჴლა̈ლდ. ლახვხო ხეკვეს და̈რჟი
Line of edition: 23 აჩეხ. ამაღა ლი, ერ თელ შიგნი ლენტეხა ეჯ დვრეს ლϩბრელან ქა̈მ ა̈რი დეცხო
Line of edition: 24 ლა̈სკდის ი ხეჴϩრალ ღერბათვ, ნოთი ლოქ მა̈დ ადაავდარას (var. ადაჲავდარას).
Line of edition: 25 ისკ-ლეთუნღო (ლექსურა̈ლ ნავახშობელუნღო) შუკვს ხეგენიხ, ერე ლირვალ
Line of edition: 26 ხეკვეს ჟ'ადჴეხ. მϩქაფალა აჯაღ ხოშა დოსკ ღϩრიხ ლახვხო, ეჩაღა ერ ნენი
Line of edition: 27 ხეკვეს სკ'ა̈ნქაფიხ ჴანა̈რე ლიჴედა̈ლ. ჴანა̈რე მეჴედან შიშტ ხეკვეს ლილა̈ჯის ლახადეხ.
Line of edition: 28 ლახვა̈ მა̈რჴილი ლილა̈ჯი ჩიის მა̈დ ხოხალ, მერბენა̈ირ ლილა̈ჯი ხაკუ. ნენი
Line of edition: 29 ნაბარალდ ეღვე მა̈დ ლი მϩსყე. ღვე დემ ილა̈ჯი ჟი. ჟი ეჯზუმს ალა̈ჯიხ, ერე ჴანა̈რ
Line of edition: 30 ფელდისა მა̈დე ი უბრალ ნაკისა დეშ აქვთუნეხ ქა. მარე ჩუბაშა̈ლიდ ეჯჟი ფელდ
Line of edition: 31 ლი, ერ ჴანა̈რს ლიგჭესერ მა̈დმა ხაჭკϩრახ. ჴა̈ნ ხოშა ნაღალდ ჟიბაშა̈ლიდ ილახა̈ვი.
Line of edition: 32 გვა̈მი ხარხ ამზუნჯოდი მა̈რჴლა̈ლ ი ფანცხა̈რ (ფანცხა̈რს ეჩაღა ხა̈დესხ მა̈რჴილჟი,
Line of edition: 33 ერ ნენიი ნაბარალ მა̈დ აშϩდდეს ჩუ). ჟიბ იკϩლდა̈ლხ, ერ უშხვა̈რ მოშ ახოჩეშხ
Line of edition: 34 ქა შუკხოჲსა. ეშხუ შუკხოისა მეჴედან, ერვა̈ჲ მოშ ახოჩიშ ისკა. ეჯი მა̈ნკვი ჴედენი
Line of edition: 35 ა̈გხო, რაც უნდა ხოხვერენდეს მა̈რჴილ ეშიი, ეჩაღა ერ იშკან მა̈დ ხარ ქა ლაქაბი
Line of edition: 36 ი ხეკვეს მა̈გ ეჩა ლიგაწყობილის ხოღელდეს ი იძულებილ ლიხ ლახომარჯვახ
Line of edition: 37 ჩემემდ ეჯის. შუკ კალაპეტლექვა ასხრი. ალ კალაპეტ ჩუ მექვეცე ლი პირდა̈პირ
Line of edition: 38 ლათრიი ნამაშა̈რიჟი, მარას ლესკხენ ლირჴენე მა̈დ ხა̈მჲედა, ღოშკიმ ხეკვეს
Line of edition: 39 ასაგენს ჟი. ეშხუ ქა ხოჟეღე ჴანა̈რს ლათრი ერ ჟ'ახენჴვენხ ფელდისა, მϩკაჩად
Line of edition: 40 ჲეშტვერბი-ჲეშტოხვეშტ მახეღვაჟ ხაკუ.

Page of edition: 304
Line of edition: 1 კენითვეჲა̈ (var. ენკენობა̈ თვეჲა̈) დამლევხოქა ი მა̈დ ლესაკვრელ ლი, ერ გოლდა̈შ
Line of edition: 2 ითიშოლდეს ხოჩა-ხოლა მϩშა̈. საერთოდ ჩიის ლექსურა̈ლ ხა̈სერეხ ქა.

Line of edition: 3
ალ.ქურასბედიანი. კახრი. ა.შანიძე

Добавлено (2007-06-25, 6:51 Pm)
---------------------------------------------
ლითვერი გვეშ ლენტეხა̈ისა

Line of edition: 5 ლენტეხს ლϩგ კანცალჲა̈ ი სემი განყოფილებია̈ნ კლას. ალ კლასისა ჲეს ლი
Line of edition: 6 ლითვერი ი ჲეს მა̈დე, ჲეს ა̈რიხ მუთვერია̈ლ ი ჲეს მა̈დე. შომა̈ჲ ა̈რიხ. ეჩქა
Line of edition: 7 თავისურვილჟი ხათვერიხ ბოფშა̈რს. ეჩა მექვის და̈რ ხაყახ, ხოჩამდ ლოქ ახათვრ, ედო
Line of edition: 8 ლოქ ჯგუფშვტედ. მϩლენტეხ მარამ მევარ ხამა̈ჭირ გეზალვ ლითეერი. საერთოდ
Line of edition: 9 შვა̈ნისა სწავლა-განათლება̈ჲ გვეშ ღოშკიმ ა̈რი, მარე ლენტეხას ჲედურ დემჟი
Line of edition: 10 ლი გვეშ. ჲერვა̈ჲ გეზალს ლა̈თვერის ა̈ჲეს, ეჯს მა̈გ სულელს ხაყლე: ლეჩვემ-ლეგონა̈ვი
Line of edition: 11 ლოქ ახაკედა ი ბო̈ფშს ლოქ ლიჭრელალის ხა̈თვერი. ეჩეხნი შვაა̈ვრს ჩუ
Line of edition: 12 ხოხალხ, ერ ლითვერი ხოჩა ლი ი იმა̈ჲ შეძლაბ ხუღვეხ, დემ აზარეხ თხვიმს. ლენტეხა
Line of edition: 13 შეა̈ნისა ჩემიშდ ხოშა ფედიას ა̈რი განათლებილ ცენტრა̈ლხო, მარე ჩემიმშდ
Line of edition: 14 ხოშა გაუნათლებელ ლი თელ შვა̈ნისა. იმნა̈რ ლი ალე ი იმაღა დემ ხავდიხ ლენტეხალ
Line of edition: 15 სწავლა-განათლებას ყურადღებას, ამის ჟ'ალგა̈ჲღებიდ ჩუბავ.

Line of edition: 16 ლენტეხას. ხალ ლვექარ, ლითვერის ჲედურ დემ ხავდიხ გვის. დემე ლი ჲეჯკა̈ლი
Line of edition: 17 ფოყ საქართველოჲსა. ერე ეჯჟი ღოშკიმ არდეს ლითვერიხენ, ხალ
Line of edition: 18 ლენტეხა.

Line of edition: 19 ა) ეშხუ მიზეზ. ალე ეჩა ტა̈რ ლი, ერ ლენტეხას ხარ გვი ლუვედ დაჴლა̈
Line of edition: 20 ჯოგა̈რე ლიშენა̈ვიდ. ბეფშვს ხემოლ არა ზა̈ ლა̈ხერა, შიშტ მϩლდაღდ ალშა̈ნიხ.
Line of edition: 21 ეჯი ხეკვეს დაჴϩლს ლა̈ხეჭემს ისკა ი ვოდ ჲერბეშტ ზა̈ ლა̈ხერა (var. ლა̈ხერი),
Line of edition: 22 ეჩქად დაჴϩლს ხეკეეს ხეჭემს. ლა̈თვერიდ ბოფშა̈რს დემ ხოჟებნეხ. მუს ხალ მეტ
Line of edition: 23 ხეყენი ბოფშა̈რ, ეჯჟი ხოშა მდიდარ ლი, ეჯჟი მეტს ა̈დირდვნი ჯოგა̈რს. ლენტეხას
Line of edition: 24 მევარ ხალა̈ტხ ხა̈რბიანობ. უშხვა̈რდ ხახა̈რბხ სიმდიდრე. ეჩაღა ლი, ერ ხალ
Line of edition: 25 მეტს ა̈დირდვნი ჯვეგს, ეჯის ა̈რიხ ქუნუშვ. ჯვეგი მეტ ლარდვნად ბეფშ ლი სა̈ჭირო.
Line of edition: 26 ბეფშ ალახ ქა ლა̈ხევედი, ეჯს ცხა̈ჲ ლა̈თვერიხო დემა̈ჲესხ, ჲერვა̈ჲ ლა̈თვერიხო
Line of edition: 27 ადა̈ჲეს გეზალს, ეჩეჟი ყϩლეხ, ერ ლილზიგა̈ლ ლოქ ახაჟარა ი გეზალს ლოქ
Line of edition: 28 ლინაყავა̈ლს ხა̈თვერი.

Line of edition: 29 ბ) მერბე მიზეზ. ეშხუ მიზეზ ხუღვეხ აჯაღ ლენტეხალს, ხედვა̈ჲ
Line of edition: 30 ჩიის ჩუ ხოხალ ი ხემოლ შონს ახოიეს ლითვერიჟი, შიშტ ეჯს ჯიმბა̈ვიხ, ერე ეშხუ
Line of edition: 31 მარე ლϩმა̈რ გუშკვეშმϩყ, ხედევა̈ჲს ხაყენა სემი ჭყϩნტა̈რ. ალ მარე ძღϩდ მდიდა̈რ
Line of edition: 32 ლϩმა̈რ. ხა̈კვედა, ერ მიჩა გეზელილ ჟ'ახოთორან. ალ სემი გეზალისა ეშხუ დარალა
Line of edition: 33 ლϩმა̈რ ი ჲერბი ეზერალ (var. ჲერბი ჲერქედა ეზერ). ალ ჲერბი გეზალ ლა̈თვერიხო
Line of edition: 34 ლახოვოდა. ალე ლϩმა̈რ ჩიდ მა̈რკვიი მϩლენტეხი ლითვერი, -- ეჩქად
Line of edition: 35 ლენტეხას ხელმოწერაჲ დაარს ხახალა. ალ მარას ხოჩა შეძლებლობ ხაღვენა ი
Line of edition: 36 ჲერქედა გეზელილს ქ'ათაგათვნე სემნარიალ. ეჯ გეზალს, ხედეა̈ჲ დარალა ლϩმა̈რ.
Line of edition: 37 ჲეხვ ახოჴიდ. ხა̈კვედა, ერ ა̈გიი ნათიობა მა̈გ ეჯნა̈რ ლახოვოდან. მერბა ჲერბი
Line of edition: 38 გეზელილს ლითვერი ლოქ ქა ხარხ. ალ ჲერბიდ სემნარია̈ჲ ლϩგათვან. ეშხუ
Line of edition: 39 ბად ა̈დჯგϩრან ი მერბე სოფლი მუთვერიდ ადგან. ბაპ ეჩქა სოფელისა გვა̈რიანდ
Line of edition: 40 ითხელდა. მარე ა̈ში მარე ლასვ ი სკა დემგვაშ იცვრა. მუთვერი ხედვა̈ჲ ლასვ,
Line of edition: 41 მახეკვეს ჩოთხან ეჩქა̈შჲა (\ ეჩქა̈შია) სოფლი მუთვერის? მუს დეშ ხეხელϩნხ
Page of edition: 305 Line of edition: 1 ხოჩამდ. ალე მევარ ხამჯარაუნხ ლენტეხალს. საერთოდ შვა̈ნს მევარ ხალა̈ტხ მახვშიი̄
Line of edition: 2 პატივცემა. მახვშის შიე გვიგვჟი იყედნეხ. ეჯი ხემოლ ჟ'ა̄ნკვიდე, ხეკვეს ლახომეხ
Line of edition: 3 საკვთარ ლასკვრა, საკვთა̈რ სა̈ინ ი საკვთა̈რ ტაბა̈გ. ლეთრეულ ლეზვებს

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 6:53 PM | Message # 94
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07
4 დემ ხამნეხ, ეჩა ნაქვჟი ა̈რიხ თელ ოჯა̈ხ, ამჟი ერ თელ ბატონყმობა̈ მაჯონ (var.
Line of edition: 5 ლიფუსტ-ლიგლეხი მაჯონ) ლი გვიშკვეშმოყა ოჯა̈ხ. ეჯ ლუთვერ გეზელილ მინე
Line of edition: 6 თხვიმს ჟიხი ა̈გენახ ი მუს დემბედიგვაშ ყურადღებას დემ აქცევდენ (var. დემ
Line of edition: 7 ხა̈ვედდახ). ალე მევარ ხამჯარაუნხ გუშ კვეშმოყ ჩი̄ს. მუეშხენქა ქ'ა̈ნითეხ მინე ნათი
Line of edition: 8 ი ლივედი ლა̈ჲბინეხ (var. ლახობინეხ). ალე მა̈გ ეჯ დარალად ა̈სცვირ ჩუ. ეჯ
Line of edition: 9 დარალას გეზალ ა̈ხეთენან ეზერ ი მუს ლა̈ჲდი ეჯი გარ ხოზნანდა. ჩუ ერ ათადაგანხ
Line of edition: 10 მუ, ეჯემდ ათაყერ ლაგვა̈ნ. აშ ლა̈ჲდი ეზერ მდიდა̈რ მეზგე ა̈ხეფას (var. ა̈ხეფასან).
Line of edition: 11 მიჩა ლახვბას მევარ ღა̈რიბდ ხადხ (var. ხადახ).

Line of edition: 12 ალე ხუღვეხ ლაქვისდ ათხე ჩი̄ის ლენტეხას ლითვერიი̄ შონს ერ ა̈ნბინიხ
Line of edition: 13 ვარ ა̈ხბინი), -- ეჯ მარას ლოქ ალმა̈გ თეთრ ათოხარჯავა გეზელილე ლა̈რდიდ
Line of edition: 14 ი ეჯმინს ლოქ ხოლამსერ მა̈დმა ბედიგვეშ ათოტიხახ. ხედვა̈ჲ ლოქ მა̈დ ახოთორა.
Line of edition: 15 ეჯს ლოქ ხარა მუ ლესელე. ეჩანღო ლენტეხახენქა გეზალს და̈რ ა̈თვერი.

Line of edition: 16
ალ.ქურასბედიანი. კახრი. ა.შანიძე

Line of edition: 17
დ) გადმოცემები, ამბები

Добавлено (2007-06-25, 6:52 Pm)
---------------------------------------------
თარიგზელი ლაჴვა̈მი ლიგემ

Line of edition: 19 კახϩრიშ ი გუშკვე ნესკა, დეშტოლდა̈შ ერ ხაჟახა, ეჩეჩუ ლϩგ კახრა̈შ ი ბა̈შშა
Line of edition: 20 ლაჴვა̈მ. ხაჟახა თარიგზელ. ეჩა ლიგემ ახობინახ დოსკ, ათხელა̈ მოდგმას და̈რს
Line of edition: 21 ხაშყიდ. ლიგემ ერ ახობინახ, ბალავერ ერ ჩვათოშთხარახ, ეშხუ მეტრი ნაკლათხიჟი
Line of edition: 22 ჟ'ერ ახოსყახ, ეჩანღო ვოშა ბა̈ჩ ჟ'ასოქამახ, ჭვა̈დს ლახობინა ლიხვერ. ჩვერ
Line of edition: 23 ა̈მეხვერ, მახან ახობინახ ლიგემ. აჯაღ ჩვათახვერახ. მϩსყეი ხა̈ლხს იმედ ათოთვიფახ
Line of edition: 24 ჩუ ი ა̈მეჩედელიხ მეთერხო. მეთერს ხოქვა, ერე ეჩი ჭვა̈დს აღვე მარე დემ
Line of edition: 25 ლა̈ხენიხი, ეჩქა ეჩა მϩსყეი მა̈დ ხიდ.

Line of edition: 26 ანჩადხ ეჯ ხა̈ლხ ი აჭკვა̈რიხ, ერე იმჟინ ანაჴერჴახ მარემი ლინახნე ჭვა̈დისა.
Line of edition: 27 ღოშკიმპილს ადაჭკუვა̈რეხ, ერე ლა̈იტულახ ჩი კვითხე ბოფშა̈რ ი სკ'ალოკვარიდ
Line of edition: 28 ვისკვ ლϩშთხა̈რ ბალა̈ვერხოისა. ხედვა̈ჲ ხუნკვი სკ'ადასკინი, ეჯის ხეკვეს ლაჴϩდედ
Line of edition: 29 ჟიქანჩუ ბა̈ჩ ი ეჩანღო სკ'ალალონახიდ ჭვა̈დს.

Line of edition: 30 გაცხა̈ჲდ ამჟინ ანასყეხ. ქა ლა̈იტულეხ ჩი კვითხე ბოფშა̈რ. ბოფშა̈რ ერ ანჴადხ,
Line of edition: 31 ანჩადხ ჭვა̈დი მϩსყეჲალა ი სკ'ადაკვარხ ბალავერხოჲსა ძღϩდ წϩრა̈ნი ვისკვვისკვე
Line of edition: 32 ლიკვა̈ნე ი ბაშშა კვითხე ბეფშდ ჩემიშ ხუნკვი ადასკინე სკა. ბეფში სკა ლისკნე
Line of edition: 33 ი ჟიქანჩუ ბა̈ჩი ლიტყა̈ცი ეშხუ ჩვემინხ. ბეფშ ჩვადაგან ი სკა ლახონახხ
Line of edition: 34 ბალა̈ვერისა ი ეჩანღო ა̈ნბინეხ ჭვადვა̈რე ლიგემ. ეჯჟი ანგეხ ჟი ეჯ ვოშთხვ ჭვა̈დ,
Line of edition: 35 ერე ჩუ დესა ხახვერახ ლაგამჟი. ღოშკიმპილს ლა̈ქვხ, ერე გაცხა̈დ ტკიც ლოქ ხოქვა
Line of edition: 36 ეჯ მეთერს.

Line of edition: 37 ღოშკიმპილს თელ სოფელდ ჟ'ანϩგეხ (\ ჟ'ანამორვეხ), ერე ალახ ერე ბეფშ
Line of edition: 38 ბა̈შშა კვითხხენქა ლა̈ხენახან, ლაჴვა̈მი მოლზვენდ ხეკვეს ალგენელა̈ს ბა̈შშა კვითხე
Line of edition: 39 მარე. ეჩანღო ჩიგარ ბა̈შშერალ ლიხ თარინგზელი მოლზვენ.

Line of edition: 40
შოთა ლიპარტელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 25.ვიიი.1971 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:52 Pm)
---------------------------------------------
. ცხეკხო ლიზი

Line of edition: 2 ეშვი მϩჟელა̈დეღ მი მიშკვი აფხნიკა̈რცა̈ხენ (\ ცახა̈ნ) ისკლა̈დეღჟი აჩვადდ
Line of edition: 3 ცხეკხო შტიხეშ, გვიჯეშ ი იშკენ ხილე ლა̈თხელიხო. შტიხ ი გვიჯ ხოჩამდ ლას მϩი,
Line of edition: 4 შტიხ წიფარი ლას, გვიჯ ლა̈ჲდი წიფარი ლას, ი ხვა̈ჲ ხვითხედ, ხვაჲ ა̈ხხვრდ ი
Line of edition: 5 ეჩანღო იშკენ ხილ ლა̈ჲდი ხეითხედ: ვიცხ, ვისკვ, სოკო, მურგუ, ზუნტუ, ასკილ,
Line of edition: 6 წანწვეფ, ცინაყა, ინაღა. უღვ ი იშკენ.

Line of edition: 7 ნებოზხო ანტვახდ ა̈გხო. ერ ანღურდად ა̈გხო, ხვეწადდ ეშხუ და̈შტვს. და̈შტვ
Line of edition: 8 ვიცხჟი არდა ი ეჲს იზობდა. ნა̈ მა̈ნკვი აგვაყამნიდა, მარე ეჩანღო ქ'ა̈ხვეჭამდ.
Line of edition: 9 და̈შტვ ჩქა̈რდ ა̈სჭომა ი ნა̈ ლა̈ჲ ხვაჭიმდად ძირისა. ნა̈ სურუ აგვფიშდა, და̈შტვ
Line of edition: 10 ჯოდჲად აჩად ი ნა̈ ღოშტ ანტვახდ.

Line of edition: 11
შარმეთ ჭკადუა. ბაბილი. მ.ქალდანი. 10.ვიიი..1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:52 Pm)
---------------------------------------------
შალიკოჲ გვეშ

Line of edition: 13 ბეფშ ერ ხვა̈ს, ეჩქა ლახხო ამაუზეხ მელა̈ხვდ, ლახვ ნა̈ლიშხო. ეჩეჩუნ კუმა̈შს
Line of edition: 14 ხუგϩდად: ლა̈დეღშვ მინევშ ღϩრდახ ლა̈დიარალხო, ნებოზს ჴედენდახ. ეშხუ
Line of edition: 15 ნებოზს მიშკვი აფხა̈ნიკი კუმა̈შ ა̈მეჩედხ მერბა ლახხო -- ლაკა̈იხო ი ა̈სბინე ეჯ
Line of edition: 16 აფხა̈ნიკდ ლიზი შტაშვ. შტაშვ მა̈დ აფიშტვდ ი ლა̈იდი აფხა̈ნიკა̈რ ათორჴენდად
Line of edition: 17 ვოშთხვ. ერ ასხვრიდ ტუბა̈ქა. ამ დვრეს სკალაგვეჲდახ ჭყϩნტა̈რ, გუშკვე ლაჯმილა.
Line of edition: 18 აჩვადდ მა̈გ, -- თელდ იშკვიდ ხვა̈სდ. ქ'ერ აჩვადდ ლაკა̈იხო, კუმა̈შ ჟ'აგვახვიდა,
Line of edition: 19 ახვაბინედ ლიზი ი აგვაყა. ქ'ერ ანჴვადდ ტუბა̈ხოქა, ლიკილ აგვასϩმდა:
Line of edition: 20 "უუჲ ლოქ!" ლა̈ხვხკიდდად ი გუშკეე აფხა̈ნიკ შალიკო ჩუ იკუნკვი ი
Line of edition: 21 ტოტა̈რს იტყა̈ცი მაშკა̈რჟი ბϩგიდ ი ტული: "უუჲ!" ი სკვებინ ხოჟვეღ თვეთვენე
Line of edition: 22 ლერექვ. ეჯი სრია̈ლშვ ასხრი, დეშ ლახათერხი, აღვე იბაჴნოლ. ვოშთხე მეტრჟი
Line of edition: 23 ლა̈ს ალე გუშკვეხენქა დაშორებილ. ნა̈ მემასხარა̈ლ გვიხალდახ ი ქ'ა̈თვჭომნედ
Line of edition: 24 ჩქა̈რდ, მარე ეჯჲა̈რ ეჩქა ხϩნსკა კილომეტრჟი ლა̈სხ მეჩედე. ეჩანღო აჯაღ
Line of edition: 25 ლა̈ხვსკიდდად, -- ამე ა̈რიხ, მერბე ხϩნსკა კილომეტრ აჯაღ გავლილ ხარხ.
Line of edition: 26 ნა̈ხვეწერალდ ხემა̈ჲმოშ მა̈გ: ,ჲა̈რ ლოქ იმასხარალნი? ეჲ თვეთვენე ლϩრექვ გეიხალდა
Line of edition: 27 გუშკვე აფხა̈ნიკ, მარე გუშკეე აფხა̈ნიკ მა̈დ ლϩმა̈რ.

Line of edition: 28 ჩვერ ანჴვა̈დდ ლაჯოგხოჲსა. შალიკო ჩვაყვრე ლეტელეფიისა ი კვეც. სკა
Line of edition: 29 ლახვაშϩდდად ნა̈: "ჭირა. მა̈ ლოქ ჯათϩმ?" -- ხვეჭვედიელდ ნა̈. ეჯემდ მა̈დმაგვეშ
Line of edition: 30 ლაგვატიხ, ამჟი გვა̈ქვ: "აღეე ღერბეთ ჯაწამხ. ა̈მეყაჩდ, ედო ხოლამდ მიჴედენი!"
Line of edition: 31 ი ნა̈ ლა̈იდი სერ ქა ლახვაცვირდ. ეჩანღო დესა ანჴად. ჩვერ ადრუდა, ეჩქა ანჴად
Line of edition: 32 მა̈ფეშარ. ხვეჭვედიელდად: "მა̈ ლოქ ლϩმა̈რ, ლეთი ლოქ ერე ეჩეჩუ ამჟი ლϩმა̈რდ?"
Line of edition: 33 მარე ჯე დემგვაშ ტიხა: "ლიამბა̈ვის მა̈დ ლოქ ხაყა"!

Line of edition: 34 ამჟი ლა̈ს ალ გვეშ.

Line of edition: 35
შარმეთ ჭკადუა. ბაბილი. მ.ქალდანი. 11.ვიიი..1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:53 Pm)
---------------------------------------------
მეთხუა̈რ გულბან

Line of edition: 37 ლϩმა̈რდ ეშხუ მეთხუა̈რ, გულბან, ა̈მეჩედ ლათხუარხო. ჩვათოდაგარა ღვაშ,
Line of edition: 38 ჩვალგენელი ქვა̈ბისა, წვა̈დ ახოსყა ი ატყაბე, ქუნვშვ არი ლიზვებს, -- ხა̈იდ. ალ
Line of edition: 39 დვრეს ახასϩმდა ლივსისკა̈ლ კოჯხენჩუ. ალ ლეზვებ ჩუ ლალემ, ლა̈ქვ გუისა. ერე
Line of edition: 40 "ძინა̈რხოქა დემოხ ლოქ ღური, ძინა̈რს ალე ლოქ აღვე მა̈იჩ ა̈ხვგა̈ჲღება, ეჩქა
Line of edition: 41 მარე ნომა ლოქუ ხე"!

Page of edition: 307
Line of edition: 1 ჩვარუდა (\ ჩვადრუვან) ი ჟ'ანპარ ეჯ წუთისა ი აჩად ეჩოხ, იმა̈ჲხენ ისმოლდა
Line of edition: 2 ლივსისკა̈ლ. აჩად ი ლა̈ისკიდდა, ხელად ქა ხეწად დავა̈რს, -- ნესკაჩუ ლϩდგა̈რ
Line of edition: 3 ხაყახ ი ხერეჭალხ. ათხე გუისა ლა̈ქვ, ერე:"ღოშტ ლატახ მა̈დ ხარ, ეჯმინი ქა ხეწადხ,
Line of edition: 4 ეშიი ხეკვეს ჩვადაგენ, შომას ირა, მა მიშკვი ლიმარ, ერე ალე მა̈ჲჩ ა̈თვგვანა".
Line of edition: 5 ჩვასაციყ მუჯრა, ბაშლოყ ჟ'ასორიკ მუჯრაჟი ი ლაგვა̈ნუშ ქ'ადჴად დავა̈რხოქა
Line of edition: 6 ი ლიგვა̈ნი ლახობინე ეჲმინე ლϩდგა̈რს ი ხერეჭა̈ლ. ჟა̈ხე მა̈დ ხოხალ, მარე
Line of edition: 7 აშ იგვა̈ნე, ჟა̈ხეს დემ ყϩლა: "ვაჲ ლოქ მინე ცოდ, მაკა̈ლი ლოქ ხოჟრი". --
Line of edition: 8 ჭირისუფა̈ლს ხაყლა.

Line of edition: 9 ჭირისუფა̈ლდ ძღϩდ აშამ ხა̈ქეხ: "გუშგვე მა̈დილდ ლოქუ ჯიგა̈დ!" ჟ'ახოსϩპნახ
Line of edition: 10 ლერსკვა̈ნხო ი ჩვათომეზრახ დავა̈რს ალ მეთხვა̈რ.

Line of edition: 11 ეჩანღო ეჯჟი ა̈დფშირანხ გულბანა̈რ, ერე მა̈დ ა̈რი ეჯჟი მეზგე, ერე ჭყინტ
Line of edition: 12 მა̈დ ხეყადდეს ი დეთაჲა̈რ ულადეღად ლϩდგა̈რელი.

Line of edition: 13
ელპიტე ქურასბედიანი. ბაბილი. მ.ქალდანი. 11.ვიიი. 1950

Добавлено (2007-06-25, 6:53 Pm)
---------------------------------------------
ბესო ი და̈შტვ

Line of edition: 15 ლϩმა̈რდელი ეშხუ ღვაჟმარე -- ბესო. ა̈მეჩედ ყარი ლა̈სყეიხო. ლϩმა̈სყელი
Line of edition: 16 ყარს. ლალსკიდნელი, -- ალმა̈ზლი და̈შტვ ი ჟი ლახაჩერავა. ესრენიშ ლϩმა̈რ
Line of edition: 17 შტიქმაზგა̈რ. და̈შტვ ი ქ'ახოღუძა და̈შტვს ბესოიშხო ი ჟი ლახაპერა მუჭოდლეჟა ი
Line of edition: 18 ჩვათოკარა ჴარჴ. გუდ ა̈მეჴედ ბესო, ერე მა ხა̈თმენა და̈შტვს. სკ'ათოყია ბესოს
Line of edition: 19 ჴარჴხოჲსა ტვეტ, ჟ'ახოკვარა და̈შტვიშდ შტიქ.

Line of edition: 20 ეჩანღო ლახაბორგა და̈შტვ ბესოს ი ათოჲა ჩუბავ, ცხეკლექვა. ესრენიშ
Line of edition: 21 ხაცხენა და̈შტვს ღვებ ი ჩვათოჲა მეგამა̈ ძირხოოჲსა ბესო. ჟ'ა̈მეჩედ და̈შტვ
Line of edition: 22 მეგამხოჟი ი სკ'ათოყია ტატ მეგამა̈ ბარღხოჲსა, ჟ'ახოკიდა თვიე ფარ ი ჩვახოჴიდა
Line of edition: 23 ბესოიშ. ხელად (\ შიშტ) ა̈მეჩედ და̈შტვ ეჩეხენქა.

Line of edition: 24 მერბა ძინა̈რს ა̈მეჩედ ბესო. ჩვათოკაფა მეგამ ი ლϩმა̈რდ ერბი ჩა̈ვ თვი ეჯ
Line of edition: 25 მეგამისა. ათოჲა ა̈გხო.

Line of edition: 26
გიორგი მეშველიანი. ლენტეხა.. ზ.ჭუმბურიძე. 6.ვიიი.1950 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:53 Pm)
---------------------------------------------
ლახვხო ლიზი

Line of edition: 28 ეშტ ლϩზა̈ჲ ერე ხვეს, ეჩქა მამად ამაუზე ლახხო. ჩა̈ჟ ხეკვეს ა̈მჴიდან, ხეკვად
Line of edition: 29 სკალდხო ღერთა̈ ლაჴϩრა̄ლდ ლიზი (\ ასხϩრდა) ი ხეკვეს ათოჲა̄ნ ლემეზრა̄̈ლ,
Line of edition: 30 ღვინალ, შესაწირა̈ლ, ჟინაღ. ეჩოხ ჩა̈ჟურ დეშ ღϩრი მარე.

Line of edition: 31 ამაუზე. შუკვჟი ერ ასხვრი, ა̈მეთხანან აფხა̈ნიკდ მიშკვა ჯϩმლა პა̈პი თომა.
Line of edition: 32 ერ ასხვრიდ ტევრლეჟა, ეჭკალი ბიქე ანკაჩდა, ერე იყვფურე მეგამა̈რს. ეშ აჭემა
Line of edition: 33 მეგამა̈რს, გუშკვეი სკვებინქა იკაფოლდა ხოშორობა მეგამა̈რ. პა̈პიდ მა̈ქვ, ერე
Line of edition: 34 "ედოსა ლოქ მაყამნი?" მი ხვექარ: "იმშა̈შიჯ მეყამნინი?" პა̈პიდ ჯვა̈რ ასაგენე
Line of edition: 35 მეგამს, იმა̈ჲ მეგამჩუქვან ნა̈ ხვარდად, -- ხოჩა ლოქ ლი, მეხს ლოქ დემ ხატყა̈ცი.

Line of edition: 36 იმა̈უშ ლა̈ს, ბიქვს ქ'ა̈თეყაჩ ი აჩვადდ სადარხო, იმა̈ჲჩუ კუმა̈შ ხეყადდახ მელახვას.
Line of edition: 37 ეჩეჩუნ გვა̈რჯილ ა̈გვსყეხ, ჩუ გვა̈წიეხ. ეჩანღო ჟ'აჩვადდ ნა̈ლიშხო ი ეჩეჩუ
Line of edition: 38 მიშკვი ჩა̈ჟ ჩვარდა ი ჟ'ა̈ხვირმ. სკარხალ ჩვემინ. მი ჭიშხა̈რ გარ, ხვა̈ს. ჩა̈ჟ მი
Line of edition: 39 გარ ა̈ხვირმ. პა̈პის ხანაბაჟϩნ: მაკალი ბϩგი ბეთშ ლოქ ხვი.

Line of edition: 40 ეჩანღო ანჩვადდ, ჩვანჩვადდ ჴუნჩა̈შხო ჩა̈ჟი ლა̈თხელიდ. დეთა̈ჲ ეჩეჩუ
Line of edition: 41 აგვახვიდ პა̈პი̄ ჩა̈ჟ. ეჩეხენჩუ ჩვაჩვადდ ლევეშითხო. ლევემთხვს ჟ'აგვახვიდ ჩა̈ჟ.
Page of edition: 308 Line of edition: 1 აგვახიადϩნ. ეჯ დვრე ლი, ერე შიშკარა. ბϩრი ლი, -- იერბი მეტრჟი დეშ თერხი
Line of edition: 2 მარა. ქ'ანჴვადდ ლარახენქა ი ცხეკქა გვარ ლეზი. შუკუნ ჟიბავ ლეცა̈გ ლი ი შუკუნ
Line of edition: 3 ჩუბავ ლა̈იდი. ამ დვრეს აგვასϩმდა ლიტული (დეთა̈ჲა̈რ შეიძლებოდა (\ ხეკვეს)
Line of edition: 4 ლϩმა̈რდლა̈ს ეჲ დვრეს ცხეკისა): -- "ვოუ ლოქ, თომა. აჯახვიდესა?

Line of edition: 5 ნა̈ ჩვა̈თვშეშავანდ: დემოშ აჩვადდ, დეთა̈ჲმოშ რვაგა̈დიდ, ჩუ ხვა̈რიდ ამჟი.
Line of edition: 6 გვაკუ იმა̈ლე ლექვედ, მარე დეშ ყულედ. ამჟინ სϩმინ ლახატულე: "ახახეია ლოქ
Line of edition: 7 ესა? ი ღოშკიმპილს ქა ლახატიხ ჲერ: "ოჰ ლოქ". ეჩქა მი ამაყამნიდა ი მა̈დ ა̈თვანებ
Line of edition: 8 ლირაგა̈დი: "ლϩჩედდიჯ!" ჩვა̈მჯირა̈ვე ი ანჩვადდ. ჩვერ ანჴად ყა̈რიშხოჩუ,
Line of edition: 9 ეჩქა იფა̈შტვიელდა. ერე მად ლოქ ამფუ, ედო ქა ლოქ ღურდა̈ს ეჩაშხო. მი ხვექარ:
Line of edition: 10 "ათხე ბϩგი მარე ხი, სოფელისაჲჯ ლა̈რიდ, მა̈დიჯ ჯაყამნი" ი გვაჩონდა. ანღვრიდ.
Line of edition: 11 ლϩლეთე ლი ხოჩამდ. პა̈პი თომად სკალა̈ჲსიპე ძახა̈ლ გირგოლი ქორხო.
Line of edition: 12 მი მა̈დ ა̈დვე. "ვა̈ჲ მიშკვი ცოდ, ათხე მა̈იჯ მეშედენი შტაშვ?"

Line of edition: 13 ერ ლახვასკურდ ჩა̈ჟს, მϩლექვაჩუ ეჯჟი ათხვა, ერე ჩუ მა̈დ მაშყიდ, იმჟი ადჴვედ
Line of edition: 14 კალხოჲსა. დედე ანაყა ლემეზრა̈ლს. სკალდხო ლეჲესკს ი ჩა̈ჟ ერ ანჴუ, ათახიადϩნდახ
Line of edition: 15 მევარ. მა̈გრიგ ჟ'ანამარეხ ი მერბა ძინა̈რს დოსკ აჩად მამა სკალდხო.

Line of edition: 16
გიორგი მეშველიანი. ბაბილი. ზ.ჭუმბურიძე. 6.ვიიი.1950 წ.

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 6:55 PM | Message # 95
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29
ბაბა ხულაჩ

Line of edition: 18 ჯვინალდ. შომას ჲერე გვიშკვეშმϩყ ლენტეხას დადიანობ ლა̈სვ, ეჩქა ლა̈ჲდი
Line of edition: 19 ხვა̈ჲდინ ლენტეხა̈ი ნა̈თიშ მახეღვაჟარ ლϩმაბინნახ ლიზის მეგრელალე ლახვარხო
Line of edition: 20 ი ეჯმინე მეჯოგას ჯოგა̈რს ხაღეშკალახ. ი ჲერევჲ ამ ლიღეშკა̈ლისა მაშენე ანმარგოლ,
Line of edition: 21 ეჯის თელ ლენტეხა აფაშვტდა. ალ ლიღეშკა̈ლღა ლენტეხა დადიანდ ეშხვინ
Line of edition: 22 რუსი ჯარშვ ჩვადაჯარიანე, მარე ეჩანღო აჯაღ მად ა̈ნჟომეხ ი ხოშა გარ ა̈დსოყანხ.

Line of edition: 23 ალ ჯოგა̈რე ლაღეშკა̈ლისა ი აშ ლა̈ჲდი იშკანდ მახეღვაჟობისა, ლათხვარისა
Line of edition: 24 ი ფადაასობისა ბაბა ხულაჩს ეშხუ მარე სკვებინ დეშ ხასკნინა. ლათხვარხო ერ
Line of edition: 25 ლϩმაზლი იშკენაცახენ მიჩა მერჴენე სარტვან კოჯქა ერ დეშ ლϩმაბედავლი, ეჩქა
Line of edition: 26 ბაბა ხულაჩ ეჯის ფოყჟი ლϩმაკვარლი ეშხუ ტვეტვშ ი მერბავშ ქა ლϩმაზლი ხოლა
Line of edition: 27 ლაზარქა. ღულა̈ჲსა ლაიდი ეჩა მეგენე დარ ლϩმარელი. ხვაიდინ, შომას ეჩეხნი
Line of edition: 28 შვანს ი ამეხნი შვანს უშხვარისა ამახობ ხარახ, ლϩმაჴედენხ უქობოშვ ქა ამეხენჩუ
Line of edition: 29 ი კუმაშ იროლ ა მარე იროლ დემგვაშ ლϩმაზარხ ი ქა ლϩმაჲესლიხ. მარალ
Line of edition: 30 ეჩანღო ქა ლესაჴსარი ხარენახ პატვრენუს. ჩუ ერ ათვეფენ მარე ჲედ კუმაშ მϩგა̈იღები,
Line of edition: 31 შიშტ ლაჴვამხო ლϩმაზლი, ეჩეჩუნ სანყვირ ხეკვეს ასოშუმნან ი სოფელ
Line of edition: 32 ათობაჟნან ამნოვშ. სოფელისა ფაყვჟი მარე ჴედენ შიშტ ქა ფადასხო ი ლაჴეამმϩყ
Line of edition: 33 ინაზოროლხ ჟი ი ეჩანღო იმა̈ჲხო ლეზი ხეროლხ, ეჩოხ ასბინნოლხ ლიზის.
Line of edition: 34 ი ალ ფადასობჟინ ხულაჩს დარმოშ ხასკნინა სკვებინ. მახვა̈ჲ მუშვანიშვ ხოჭათნუნა
Line of edition: 35 ხულაჩს მიჩა ლითენალე ლადეღ, მახვაჲ ჩუ ხორმა. ტყვედ ხოჴიდა ი ეჩანღო
Line of edition: 36 საჴსარშვ ქა ხოფიშტვა ი მახვა̈ჲ იშკენ ბედიგვეშ აჯაღ ამკა̈ლი, ამჟინ ერე ლაშელდანი
Line of edition: 37 დესა ხარ.

Line of edition: 38 ეშხვინ ალნაზორელიხ თელ მელერიშ, კახრაშ, ლექსვირიშ, ფაყიშ ი ჴელედიშ
Line of edition: 39 მაგ ნათიშ მახეღეაჟ, მეგრელალე მეჯოგახო მეზიდ ჯოგა̈რე ლაღეშკა̈ლდ.
Line of edition: 40 გულიდხენქა ბაბა ხულაჩ ი მიჩა მუხბე კაცო გარ ლϩმარელიხ. ასობინახ ლიზი ი მერბა
Line of edition: 41 ლეთ სკ'ათოჲახ მეგრელალე ლახვხოჲსა. ეჯ ლეთ მადმა ი ჩვათოქვახ მერბა ძინარს
Line of edition: 42 ლირვალხო ჟი ლიფეშტვ დაჴლა მეჯო̈გაჟი. ეჯ ლეთ მϩგმცემელაღა ათოფიშტვახ,
Page of edition: 309 Line of edition: 1 ერე იმეჩუ ხეყადდეხ ჯვეგ, იმეხნისა ხოჩანდეს ლიფეშტვ ი ვოშა მარე არდეს
Line of edition: 2 ლაჯოგისა მϩლდეღდ. აი ალე ხეკვეს ეჯ მϩგამცემელაღას მაგ ჟ'ახოგა̈იღებანხ.
Line of edition: 3 ყვიჩე ყილჟი ამეტეხხ მϩგამცემელაღა ი ლირვალხო ჟ'ასაფეშტვახ მეჯოგას. ხვა̈ი
Line of edition: 4 ლითოფუნღო ქ'ათოხინახ ჯვეგ ი მეგრელალ ერბეშტიეოხვიშტ მარე ჩვალუტველიხ.
Line of edition: 5 მაიდარ ხალხ ლახაგენახ ბოჭკალს მარწვენშვ გვეშის ი ლϩმათირლიხ ი
Line of edition: 6 ეჩქა გარ ლახოვოდახ გვი -- ხულაჩ დესა ლϩმარდელი.

Line of edition: 7 ალ ბედიგვეშისა არდახ ი ეჩქა ახასϩმდახ თვეფი ჲერ მერბა ლახეხენქა. ლა̈ჲსკიდღახ
Line of edition: 8 ეჩოხ ი ასწვენეხ კარავალხენქა მარალ ანშϩდდახ. მერბე აშყად აჯაღ,
Line of edition: 9 მესემე აშყად ი კარავალხენქა ნა̈შიდ მარალდ ლატვხო ლახვემხ თხვიმ. ამ დვრეს
Line of edition: 10 ლაჯოგა̈ ვოკერხენჟი ფინთიშხალ მარად ანასკინე ი ნეპოლშალ ქა ახეჭამ ეშხუ მარას.
Line of edition: 11 კვეტოლ ხანუნღო სკ'ათეჲდა ი ჩუ ადϩრმე. მაგ გუდ ანჴადხ, ერე ალე ხულაჩ
Line of edition: 12 ლა̈სვ. ეჩანღო მად მეჩედ ეშხუ საათ ი ხულაჩდ სკ'ახოჲე ი ქ'ასაგოშლე ნაღეშკა̈ლ
Line of edition: 13 ბეხი ჯვეგშვ ამეხნი ლახულდ. ლახოკილე აფხანიკა̈რს ი ბეხი ჯვეგ, დაჴლა
Line of edition: 14 ჯვეგ ლა̈ჲრეკა̈ლეხ მაგ ი ანბინეხ ლიზი "ლაგთეშედავშ". ხულაჩს ახეყად ლϩლაბან
Line of edition: 15 მϩმეგრელ ი აფხანიკა̈რს ხასაკვრელϩნხ, მა ლოქ ხერი ა ლϩლაბან მარე.
Line of edition: 16 შიშველს ერ ჩვახოქაბეხ ი სკოდიარხოჲსა ერ ლასვხ მეჴედე, ეჩქა მეგრელა̈ლს
Line of edition: 17 ესრენიშ თხვიმ ხოჩომნახ ი ლითვეფ ლახობინეხ ეჩეხნ-ამეხნისა.

Line of edition: 18
ე) სალაღობო

Добавлено (2007-06-25, 6:54 Pm)
---------------------------------------------
დირი ლიგზϩნე

Line of edition: 20

Line of edition: 21 ქორს ლϩმა̈გემლიხ ჩოლლა̈რ. ქ'ათოგათვახ ქორა̈ ლიგემ. დირს ხადესკნინახ.
Line of edition: 22 მა̈ჲჩ ათაჲა, მეკვეშტე ახაჴედახ ი ლϩმა̈გვზინლიხ. მა̈ჲჩ ათოგϩზრახ, ჩვახაშყედახ
Line of edition: 23 ძირხო.

Line of edition: 24
ელპიტე მუსელიანი. ყვედრიში. ზ.ჭუმბურიძე..1950 წ.

Line of edition: 26 ქორ ადგე ეშხუ მϩლა̈შხდ. ქორ ერ ჩვადგე, დირ ადა̈ჲეხ სათა̈ვხოჟინ. ქა დეშ
Line of edition: 27 ა̈ხეჲდა პილიშ-პილხოქა.

Line of edition: 28 -- მა ლოქ ლუჩომნად ათხე, დეშ ა̈ხეჲდა ალ დირ?!
Line of edition: 29 -- მა ი ქა ლოქ ალაგϩზნად!

Line of edition: 30 აგზϩნეხ დირს ეჩოხ-ამოხ, მარე დეშ ადაგϩზნეხ, ახოჴადხ ცვიდდ მინე
Line of edition: 31 ლიშტა̈ბ.

Line of edition: 32
ელპიტე მუსელიანი. კახრი. ზ.ჭუმბურიძე..1950 წ.

ჩა̈ჟი ლიშყედ

Line of edition: 34 ეშხუ მϩლა̈შხს ჩა̈ჟ ათაშყედა კოჯლექვა ი მიჩა პატვრენს ქ'ათოქუცურა ჭიშხა̈რ,
Line of edition: 35 ტვეტისა ასოყედნა: "ჩა̈ჟ, ალ ჭიშხ ამეჩუნ დო ასϩგ, ალ ჭიშხ -- ამეჩუნ ი დემ
Line of edition: 36 ლოქ აშყედენდა̈ს!"

Line of edition: 37
ელპიტე მუსელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე..1950 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:55 Pm)
---------------------------------------------
მუჩო ლილ ი მიჩა ჩა̈ჟ

Line of edition: 39 ლϩმა̈რდელი ეშხუ მუჩოლილ. ხაყერ ხოჩა თვეთვენე ჩა̈ჟ. ეჯი ლϩრიკა̈ნე ხა̈რენა
Line of edition: 40 ლა̈დიარალდ. ჩვ'ერ ალლეთელი. ეჯ ღვაჟმარე ლϩმა̈ყვინ სპა̈ნქა. ლეთნა̈შ
Page of edition: 310 Line of edition: 1 ლაჴვრა̈ჲსკა დოშტულა̈ ნა̈რი ა̈მეჴედ. ეჯი ლახახალა მიჩა თვეთვენე ჩა̈ჟ ი: "მიშკვი
Line of edition: 2 ლურჯა ლა̈მჴად შუ̈დებდ!" ქა ხოსკინა სპა̈ნხანქა. ვითამ ჟი ლოქ ხესკვრი ი გიმჟი
Line of edition: 3 ჟ'ა̈ხეგვერავან.

Line of edition: 4
ალექსანდრე ტვილდიანი. კახრი. ზ.ჭუმბურიძე.1950 წ.
ჴანი ლიზიენი

Line of edition: 6 ჩოლლა̈რს ხა̈კვედახ ჴა̈ნი ლიზიენი. გა̈ჩ ცხვენჟინ ხა̈ღვენახ, ჩუ ლიჴდე მა̈დშ
Line of edition: 7 (\ მა̈ჲჩ) ახომეჴერახ, ჴა̈ნ ათხოჲახ ცხვენხოჟი, ჩვათოზიახ ცხვენჟი. ეჩანღო ჩუ
Line of edition: 8 ახოჲახ ლეღვვრ ძირხო.

Line of edition: 9
გიორგი ლიპარტელიანი. ყვედრიში. ზ.ჭუმბურიძე..1950 წ.
მϩლა̈შხ ბა̈ბილს

Line of edition: 11 ა̈მეჴედ მϩლა̈შხ ბა̈ბილს ი ჩვადϩგა̈ნ მეზგამოყ. ძინა̈რს ჟ'ანგან, ხოღელი მიჟე
Line of edition: 12 ლიჴედს, იჭვედიელ, შომა ჴედნი მიჟ. ამჟი ლა̈ღელიისა ჟ'ა̈სელეთან ი მერბა
Line of edition: 13 ლა̈დეღ გარ აჩად ა̈გხო.

Line of edition: 14
ალექსანდრე ტვილდიანი. კახრი. ზ.ჭუმბურიძე.1950 წ.
. მეჴϩრა̈ლ მუმახა̈შ

Line of edition: 16 ლϩმა̈რდელი ეშხუ მუმახა̈შ ი ვილიშლა̈დეღ ჟ'ა̈მეჩედელი ვილიშხო ი ჟ'ათხოჲა
Line of edition: 17 გაკ შესა̈წირდ. ათაჴϩრა ღერბათვ: "იმა̈იჟი ლოქ ალე ლი გვეში. ალ გაკ,
Line of edition: 18 ამჟი ლოქუ ანაგოშლე მიჩა ოჯახ ქონებავშ!" ჩვათოკვიშა გაკ. გაკ ფიჭ ა̈მეჴედ.
Line of edition: 19 "ღერბეთ, ნომისუ ათოცუდა ალ მიჩა ნაჴϩრალს, მა̈გ ხუნდ ლოქუ ათოტიხ!"

Line of edition: 20
კირილე ჩანქსელიანი. ფაყი. ზ.ჭუმბურიძე. 1950 წ.

Line of edition: 21
ვ) საბავშვო ზღაპრები

Добавлено (2007-06-25, 6:55 Pm)
---------------------------------------------
ტიშილდ ი კოღუნ

Line of edition: 23 ლϩმა̈რდელიხ ტიშილდ ი კოღუნ. ჟ'ახოსყახ ქაქ. ქაქ მა̈დ ალქველელი ჩუ ი
Line of edition: 24 ასოვადახ, ერე "ეჯჟი ბიქვ ლოქუ ჩვემინ, ერე ქაქ ჩვადქველენს!"

Line of edition: 25 ხოჩომნა ბიქვ ი კოღნულ ათხოჲა. ტიშილდს ათახიადდა, გაგადა̈რ ათაყუჩურა
Line of edition: 26 ი ქაქ თვათასედა.

Line of edition: 27 ა̈ჯსამზϩრახ ღერთემ.

Line of edition: 28
ვალიკო ქარდავა. ჴელედი. ზ.ჭუმბურიძე. 18.ვი 1951წ.

ატაშოლ ი მატაშოლ

Line of edition: 30 ლϩმა̈რდელიხ ჲერბი ლახვბა -- ატაშოლ ი მატაშოლ. ხა̈ყენახ ეშხუ დაჴლϩდ.
Line of edition: 31 ჩვათოლუგვარახ ეჯ დაჴϩლ ი ჩვათოზიახ. მინ ა̈მეჩედელიხ ზექა̈რე ლა̈თხელიხო.
Line of edition: 32 სკეებინ ლახახვიახ ბაბა-და̈ვ ი ეჩაშვღ ხოქვახ:

Line of edition: 33 -- ბაბა-ჯა̈ვ. ნომა ლოქ ლახამამის. მინს ა̈გის ლეღვა̈რ ლოქ ხორიკხ:
Line of edition: 34 -- დემა ლოქ, ბაბა!

Line of edition: 35 ი ა̈მეჩედ. ერ ა̈მეჴედ ეჯმინე ა̈გის. ეჩქას სკ'ა̈მეჩედელი ქორხო ი ჩუ ლახომა
Line of edition: 36 ლეღვ. ერ ა̈მეჴედხ ატაშოლ ი მატაშოლ, ლეღვა̈რ დესა ასახვიენახ. ეჩქას ჯა̈ვრშ
Line of edition: 37 კა ათოქϩრთინახ ი ეჩეჟინ ასაკიფხახ ერქედა.

Line of edition: 38
ელპიტე მუსელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 20.ვიი.1950 წ.
ქათალა̈ ნა̈ბჴულ

Line of edition: 2 ლϩმა̈რდელი ეშხუ მეზგე, ხაჟახენა კესა̈რშერ. ანჴად ეშხუ მარე ეჯმინეშ მოყ.
Line of edition: 3 სკადა̈ჲეხ ქორხო. კესა̈რდ ხა̈ქვ მიჩა მუა̈ხს: -- ქ'ადი, ქა̈მს ერ ქათალა̈ ნა̈ბჴულ
Line of edition: 4 ა̈რი, ეჯი ჟ'ანტყაბ.

Line of edition: 5 სკ'ანჴიდ მუა̈ხდ ქორხო, ჟ'ასაცუვე შამფირჟი. სკა ლახოხელ ლემესკს, ატყაბე
Line of edition: 6 ხასპϩრლნე. ქათალა̈ ნა̈ბჴულ ყϩლა:

Line of edition: 7 -- სკახი ასხვრი, -- მϩცხა̈ჲ მარ,
Line of edition: 8 ქახი ანღვრი, -- ა̈თვი, მარ!

Line of edition: 9 კესა̈რდ ხა̈ქვ მუა̈ხს: -- ამშა ლირაგა̈დის დეშ ხუღელი, ქა ლამო ი ჩუ
Line of edition: 10 ლა̈ხვზვები!

Line of edition: 11 ქა ლახვემ მუა̈ხდ.. ჩვადურტყვე. მუშკვა̈რი ჩვასად უმად. კესა̈რი ჴადისა ქათალა̈
Line of edition: 12 ნა̈ბჴულ ყϩლა:

Line of edition: 13 -- კესარს ხა̈იდϩნ, -- ჩვათვაბიზ,
Line of edition: 14 კესარს ხა̈იდϩნ, -- ჩვათვაბიზ

Line of edition: 15 კესა̈რს ახოჴად ხოლა კვიჭ, მუახა̈რს ხა̈ქვ: -- ქ'ადვინე მი ლანწულა̈შხო, სკა̈
Line of edition: 16 ხანჯარა̈ლ ლახყედნედ შია̈რისა. ქ'ერ ანჴეს ქათალა̈ ნა̈ბჴულ, ჩვათაჩეხა̈ვედ,
Line of edition: 17 ჩვადაგა̈რდ!

Line of edition: 18 ქათალა̈ ნა̈ბჴულ ქ'ანჴად, აპარ. ალ მუახვრდ კესა̈რ ჩვადაჩეხავეხ. კესა̈რე
Line of edition: 19 ხოჩა ლირდე-ლარდა მინს ა̈სესადხ.

Line of edition: 20
მარო ლიპარტელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 5.ვიიი.1950 წ.

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 6:57 PM | Message # 96
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07
მაულ

Line of edition: 22 ლϩმა̈რდელი მაულ. ლϩმა̈ზელალლი ი შუკვს ჟ'ასელეთან ი ლახაგან ეშხუ მეზგეს:
Line of edition: 23 "ჩუ ლოქუ ადაგენე!" მაულუდს ხა̈ღვენა ზიჴინოლ. ეჯ მეზგეს ჩვათოგენა.
Line of edition: 24 ლეთშვ ჟ'ალგენელი ი ქათალა̈ლეშდ კვეცენ ჩვასოშიდა. ჩვერ ალრუველი, ეჩქა
Line of edition: 25 ხოშკომნა კვეცენ. ადასინჯავეხ, ერე მიჩა კვეცენ ქათალა̄ლს ხაშϩდენა. ვჩქა მაულუდს
Line of edition: 26 ყვიჩ ხოშკომნა. ეჯ მეზგეს ქა ლახოვოდა. ასხრი, ასხრი...

Line of edition: 27 ჟ'ასალეთა აჯაღ ი ლახაგენა ეშხუ მეზგეს. ერე: "ჩუ ლოქუ ადაგენას!" ეჯ
Line of edition: 28 მეზგედ ჩვადაგენე. ლეთშვ ჟ'ალგენელი მავლუდ, ჟ'ახოკიდა ყვიჩ ი ჩვათონახა
Line of edition: 29 ჴა̈ნი ჭიშხჩუქან. ჩვალრუელი, ხეწადხ, ერე მავლუდა̈ ყვიჩ ჴა̈ნი ჭიშხჩუქან ა̈რი.
Line of edition: 30 მავლუდ ჟ'ანხირნან, ერე. "მიჩ ყვიჩ ლოქ გაუჩინეს (\ ახოჴიდხ)" იმ იჩომნოლ
Line of edition: 31 სერ ეჯ მეზგე, ქა ლევედი ხადდა ჴა̈ნ. ასხრი ი ასაყა ჴა̈ნ. ჟ'ა̈სელეთან აჯაღ.
Line of edition: 32 ლახაგენა მესემე მეზგეს: "ჩუ ლოქუ ადაგენეხ". ჩვათოგენახ. ისკლეთი ონაქა
Line of edition: 33 ჟ'ალგენელი მავლუდ ი ჟ'ახოკიდა გა̈ჩ ი ჩვათოძია ჴა̈ნ. ქ'ა̈მეტეხელი ი გა̈ჩ
Line of edition: 34 პატარძა̈ლი ჯიბა̈ჲსა სკ'ასოდა.

Line of edition: 35 ჩვარუდა ი მავლუდდ ჴა̈ნ ანშკომნე ი ჴა̈ნ ლϩძიე ასოხვიდახ. იფათაურალ მავლუდ,
Line of edition: 36 ხეთხელი გა̈ჩს ი ეჩანღო ყϩლე: "ჲერ ვა̈ჲს ჯიბა̈ჲსა ლოქ ხეღვენი გა̈ჩ, ეჯის
Line of edition: 37 ლოქ ათოძია ჴა̈ნ". ადასინჯავეხ, ერე ლϩზისხანე გა̈ჩ თელეღრა̈ჲ ჯიბა̈ჲსა ა̈რი.
Line of edition: 38 მავლუდ ყϩლე, ერე: "მი თელეღრა ლოქ მაკუჩ!" იმ იჩომნოლხ, -- ქა ლევედი
Line of edition: 39 ხადდახ თელეღრა. ასხრი ი ასხრი ი იღარა̈ლ ი ყϩლე: "კვეცენ ა̈ცვად ყვიჩჟინ. ყვიჩ
Line of edition: 40 -- ჴა̈ნჟი, ჴან -- თელეღრაჟინ!

Line of edition: 41 ასხრი ი ლახაგან ეშხუ მეგუთნეა̈რს. ქა ლახატულეხ ეჯმინდ: "ქა ლოქუ ანჩად
Line of edition: 42 ი ლერცვილშვ ლიც ლოქუ ახოჴიდ!" მავლუდა̈ ლიტეხალ თელეღრა ჟ'ანაგენეხ
Page of edition: 312 Line of edition: 1 ზიჴხენჟი ი ეჯ ზიჴისა სკ'ასოგენეხ ჟეღ. ანჴად მავლუდ, ხა̈ქვ მეგუთნეა̈რს,
Line of edition: 2 ერე: "ამაუშ მა̈ჩ ლოქ ახოჴიდა ლიც. ქ'აფიშტვხ მაულ ი ჟი ლა̈ჲცვი ზიჴ ი ასხრი.
Line of edition: 3 ზიჴისა იმალე ლϩმა̈ქვთანალლი (\ იქვთანა̈ლ). ლა̈ქვ მაულუდდ, ერე: "მა ლოქ
Line of edition: 4 იქვთანა̈ლნი ამეისა? ჟ'ახაფიშვტ ზიჴს, ჟ'ანშყად ეჩეხენეი ჟეღ ი მაულ
Line of edition: 5 ჩვადაცϩლϩრე ნა̈გლეჯდ-ნა̈გლეჯდ.

Line of edition: 6
< შოთა ლიპარტელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 1.ვიიი.1950 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:56 Pm)
---------------------------------------------
გიცლად ი მავლუდ

Line of edition: 8 ლϩმა̈რდელიხ გიცლად ი მავლუდ. ხაღვენახ ეშხუ ფა̈ტვი კაკა̈ლ. მავლუდს
Line of edition: 9 ხოქვა. ერე: -- ჩუ ლოქუ ლალემხ! გიცლად დემ იჩო: -- ჩუ ლოქუ ადალაშეხ!

Line of edition: 10 გაცხა̈დ ჩვადალაშეხ. ჟ'ანჴად ეშხუ დაბ ფა̈ტვ, ჩვადმϩიან. გიცლადდ ხა̈ქვ
Line of edition: 11 მავლუდს: -- ჟი ლოქუ ა̈ლთიად! მავლუდდ ხა̈ქვ: -- ჟი ლოქუ ა̈ნთიე მიჩემ!

Line of edition: 12 აჩად გაცხა̈დ ი ჟ'ა̈ნთიე გიცლადდ. -- ათხე ჟი ლოქუ ანაკენე -- გიცლადდ
Line of edition: 13 ხა̈ქვ მავლუდს. -- ბარღეთ ჟი ლოქუ ანაკენე, ჩუ ჯე ლოქუ ადააჴი.

Line of edition: 14 ჟ'ანაკენე ალა გაცხა̈დ გიცლდდ. -- ათხე ჩუ ლოქუ ადააჴე! -- ბარღეთ ჩუ
Line of edition: 15 ლოქუ ადააჴე, ქა ლოქუ ჯე ანასყეტი.

Line of edition: 16 ჩყადააჴე გიცლადდ. -- ათხე ქა ლოქუ ანასვეტე! -- გიცლადდ ხა̈ქვ მავლუდს.
Line of edition: 17 -- ბარღეთ ქა ლოქუ ანასვეტე ი ჯე ლოქ ქ'ადანია̈ვი.

Line of edition: 18 -- ათხე ქავ ადანია̈ვე!
Line of edition: 19 -- ბარღეთ ქავ ადანია̈ვე ი ჩუ ლოქ ჯე ადϩთინე.

Line of edition: 20 ქ'ადანია̈ვე გიცლადდ. -- ათხე ჩუვ ადϩთე!

Line of edition: 21 -- ლითე ამჟი ლოქ ლი, -- მავლუდდ ლა̈ქვ, -- ჲერვა̈ჲ ლოქ ბჟირჟი
Line of edition: 22 ხოჲეხენი, ეჯის ბჟირ ლოქ ხერა: ჲერეა̈ჲ ლოქ კაკა̈ლჟი, -- კაკა̈ლ.

Line of edition: 23 ალე ქა ლოქ მა̈დ ხადა მავლუდს, ანკვაფხ გიცლად ი ჟი ხოჲახ კაკა̈ლჟი. ანკ
Line of edition: 24 ვაფხ მავლუდ ი ჟი ხოჲახ ბჟირჟი. ანია̈ვი ალ ბჟირს, ანია̈ვი მავლუდ ი ქ'ახათიშ
Line of edition: 25 ეშხუ ფა̈ტვი კაკა̈ლ. სკ'ადკვარ ქაციხო ი აჩად. ასხრი, ასხრი, ანჴად ეშხუ მეზგამოყ.
Line of edition: 26 ლა̈ჲტულე: -- ჩუვ ადაგენეხ! -- სკა ლოქუ ანჩად ქორხო!

Line of edition: 27 სკ'აჩად მავლუდ ქორხო. ჩვადავახშა̈მეხ. ალ ქაცი ქა ლახვემ ეშხუ დენას,
Line of edition: 28 ფა̈ტვი კაკა̈ლ ჩუ ლა̈იშხვინ. ჩვადაყურდახ მა̈გ ი ჟ'ანგან ალ ისკლეთი დრო̈ქა
Line of edition: 29 მავლუდ, ჟ'ა̈ნირმე ყვიჩ ი ჟ'ასაცუვე ნიკრა̈ტჟი ფა̈ტვი კაკა̈ლ. ეჩანღო ჩვადყურდა.
Line of edition: 30 ანგან ძინა̈რს, ხა̈ქვ ზურალს:

Line of edition: 31 -- ქა ლოქუ ახოჴიდ ქაცი ფა̈ტშვ გვეში!

Line of edition: 32 ქ'აჩად ქაციხო ი ქ'ანკიდ ცა̈რიელ ქაცი. ჩვადსოყან მავლუდ: -- იმოხ ლოქ
Line of edition: 33 ათხოჲახ ფა̈ტვ? ალ ზურალ ინაბაჟალ: -- ფა̈ტვ დესა ლოქ ხაღვენა ქაციისა. იმოხ
Line of edition: 34 ლოქ ახოჴϩდეს?

Line of edition: 35 ლახოსკიდდახ ყვიჩს ი ჟი ხაცუვა ნიკრა̈ტჟი ფა̈ტვი კაკა̈ლ. ამემ ლიგვა̈ნი ა̈დბინე,
Line of edition: 36 მავლუდდ. ჟ'ა̈ნირმე ყვიჩ ი ქა ლახვემ მავლუდს ალ ზურალდ. ა̈სბინე ლიზი
Line of edition: 37 ი ასხრი მავლუდ. ადჴად მეზგამოყ. ჟ'ასელეთან, ლა̈იტულე: -- "ჩუვ ადაგენეხ"!
Line of edition: 38 ჩუ ადაგენეხ. ეჯმინს ხოჩა გიცარა̈ლ ხა̈ყენახ. მა̈გ ერ ჩვადაყურდახ, ეჩქა
Line of edition: 39 ჟ'ანგან მავლუდ ი ჟ'ასაცუვე გიცა̈რს მუჭვა̈რჟი ყვიჩი ჩვადაყურდა. ძინარს
Line of edition: 40 ხაშკომნე: -- ქაყ ახოჴიდხ მიჩა ყვიჩ ი ადინე ლოქ.
Line of edition: 41 ლახოსკიდდახ ი გიცა̈რს ხანანცოლა მუჭვა̈რჟი მიჩა ყვიჩ. ლა̈იბინე. ლიტფურა̈ლ
Line of edition: 42 მავლუდდ. -- ნომ ლოქუ იტფურა̈ლ ი ქა ლოქ ლახიდნეხ ალ გიცა̈რს. ქა
Page of edition: 313 Line of edition: 1 ლახვემს ი აჩად მავლუდ. ასხრი ი ადჴად ეშხუ მეზგაშერმოყ. ლა̈იტულე: -- ჩუვ
Line of edition: 2 ადაგენეხ! -- სკავ ანჴად ქორხო!

Добавлено (2007-06-25, 6:56 Pm)
---------------------------------------------
3 ეჯმინს ხოჩა ნა̈დენა̈რ ხაყახ ი ხოჩა ლϩსაუ ჴანა̈რ. ჩვერ ა̈დლეთან. ჩვადაყურდახ
Line of edition: 4 მა̈გ ი მავლუდს ლა̈ი ჩვათორშეხ ლაყვრა. ვოდ ჩვადყვინოლდახ, ეჩქად ეშხუ
Line of edition: 5 დენა̈ჲ ჯიბა̈ისა ჯაყვ ა̈სნაცხე ჩუ, იმა̈იჩონ ლახაშხვინ ეჯ დენად. ჟ'ანგან ისკლეთი
Line of edition: 6 დვრექა ი ჩვადაძიე ეჯ ჯაყვშ გიცა̈რ. ჟ'ასაცუვე ჴა̈ნს მუჭვა̈რჟი. ძინა̈რს ერ ანგან,
Line of edition: 7 ეჩქა ხა̈ქვ: -- ქავ ახოჴიდხ მიჩა გიცა̈რ! ლახოსკიდდახ ი ჴა̈ნს ხაცუვა მუჭვა̈რჟი.
Line of edition: 8 ლა̈იბინე ლირეჭალ მავლუდდ. -- ნომ ლოქუ ირეჭა̈ლ, ალ ჴანა̈რს დეშ ლოქ
Line of edition: 9 აყლულეხ ი ერვა̈ჲს ლოქ ზისხა̈რ ჯაყე ხეღვენი, ეჯი ლოქ ირა ამშა მϩზენი.

Line of edition: 10 ასეთხელდახ ი ჟ'ახახვიდახ დენა̈ჲ ჯიბა̈ისა ზისხა̈რ ჯაყე. ქა ლახვემხ ალ დენა.
Line of edition: 11 ქაციხო ა̈სგენე. ქა ხოკენე ჟიქანქა ი ადა̈ჲე. ადჴად ეშხუ ქვრივ ზურალმოყ.
Line of edition: 12 ლა̈იტულე: -- აღვე ლოქ დია̈რს ახონა̈ყი. -- დია̈რს ქა ლოქ ახონა̈ყი. -- ზურალდ
Line of edition: 13 ხა̈ქვ. -- მარე ლიც ლოქ მა̈დ ხუღვა.

Line of edition: 14 -- აღვე ლიცს ჯე ლოქ ახოჴიდე, შედ ლოქუ ლახვემ!

Line of edition: 15 ქა ლახვემ ლერცვილ. ქაცი ქ'ახოხინ ი ჩუ ლახაშხვინ. -- ლერცვილს ლოქ
Line of edition: 16 იმჟი ლა̈ხეგეჭენი ლიც? -- ჯე ლოქ ერ ხექნე, ამჟი ლოქ ხატულდა: "ლიცლიცელა
Line of edition: 17 - ქვიჩქვიჩელა, ლიცლიცელა - ქვიჩქვიჩელა!" ხვა̈ჲ ხანსუ ხატულდა.

Line of edition: 18 გაცხა̈დ ქ'ადა̈ჲე ლერცვილ ი ხატული "ლიცლიცელა- ქყიჩქეიჩელა". მარე
Line of edition: 19 მა̈დ ა̈ნგოშლან ლერცვილ. ამშა ლიცმოყ ლარდაჟი ეჯ ზურალდ ჟ'ანაფϩშკϩრე
Line of edition: 20 აცი ი ჟ'ა̈ნიყე (\ ჟ'ანყეჲყ) ეჯ ზურალ, ჩვადაპეჟნე ი ქაციხოჲსა ფეკვნა̈რ აშიდ
Line of edition: 21 სკ'ათოშიდ დია̈რ. ეჯ დრო̈ს მავლუდ ლა̈ი ანჴად: -- მა̈დ ლოქ ლახაგეჭა ლერცვვილს
Line of edition: 22 ლიც.

Line of edition: 23 -- აღვე აჲას ლოქ მიჩა ქაცი, ლირდე ლოქ ათოჭინა ეჩა ლილეჩეს.
Line of edition: 24 ჟ'ანცვე ქაცი ი აჩად. სკ' ერ ლა̈ხეშტახხ ფეკენა̈რს ლეზვებ. ლა̈ჲბინეხ ლიჭყან,
Line of edition: 25 გული. მავლუდს ზურალ ხოხალდა. -- ჩუ ლოქუ ა̈დჩქუმან, ედო ქა ლოქ
Line of edition: 26 ადაჲესკ ჯირკხო ი ეჯჟი - ამჟი ლოქ ხეჩომ. გაცხა̈დ ქ'ადა̈ჲე ჯირკხო, ჟ'ანაფϩშკϩრეჯ
Line of edition: 27 ჟი ლა̈ხეპარხ ნინჩვა̈რლეჟა მავლუდს ფეკვნა̈რ ი ჩვადაგϩლϩლეხ. ეჯ ზურალდ ე
Line of edition: 28 დენა მიჩა ა̈გხო აფიშტვ, ფეკვნა̈რ მინე ა̈გხო აჩადხ.

Line of edition: 29
ეთერ ტვილდიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 5.ვიიი.1950 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:57 Pm)
---------------------------------------------
კუპრიელოდ

Line of edition: 31 ლϩმა̈რდელიხ ეშხუ ჲეხვ.ჭა̈შ. ქორს მა̈დმაბედიგვეშ ხაყენახ. ზურალდ ხა̈ქვ
Line of edition: 32 ღვაჟმარეს: "ლϩჩედდ, ნოთი იმალე გვეთხენს" "ესჩვემნ ლოქ", -- ღვაჟმარედ
Line of edition: 33 ხა̈ქყ. აჩადხ. კეჭოლ ა̈გის ერ ქ'აჩადხ, ხეწადხ ეშხუ ძღუდ ჩიჩველა̈ს. ზურალდ
Line of edition: 34 ხა̈ქვ ღვაჟმარეს: "ჟ'ადი ამელეჟა. ჲედ ხოჩამხო ა̈ჯჴიდე, ჲედ ხოლამხო".

Line of edition: 35 ჟ'აჩად ღეაჟმარე ამელეჟა. ასხრი, ასხრი,.. ჟ'ადჴად ჟაბებუასტ. ჟიბ ხეწად
Line of edition: 36 ეშხუ ხოჩა ქორს. ლახატულე ეჯმინს: "ვო, კესარშერ!" ქ'ა̈ნსკიდდა კუპრიელოდ,
Line of edition: 37 სკ'ატახ ქორხო:

Line of edition: 38 -- ერვა̈ლე ა̈რი ქა̈მ, -- ხა̈ქვ ქორს. -- ქ'ადი ი სკ'ანჩეს!

Line of edition: 39 სკ'ანჩაღ მუშკვა̈რი ქორხო. ჩვასოგეხ ტაბა̈გ. კუპრიელოდდ ლეთრე ანჴიდ,
Line of edition: 40 აჯაღ იმა̈ჲ ხაწხϩნდახ ლეზვებ, მა̈გ ანჴიდ. ლეზვებ ერ ქ'ანჴიდ კუპრიელოდდ. ეჩანღო
Line of edition: 41 ჟი ლახერეკან სვეტჟი. იშკენ ჩვადყურდახ. მუშკვა̈რი ლა̈ჲ ჩვადაყვინეხ. ჩვერ
Page of edition: 314 Line of edition: 1 ლახაგედდახ, ჟ'ანგან მუშკვა̈რი, ჟ'ანკიდ კუპრიელოდ,. ასხრი ყორვა̈ლქა. ეჯმინს
Line of edition: 2 ეჭკა̈ლი ყორ ხუღვანდახ, ერე მორაგა̈დ ლას. ყორდ ლა̈ქვ: "მუშკვა̈რის კუპრილოდ
Line of edition: 3 ასუღვა, მუშკვა̈რის კუპრიელოღ ასუღვა!

Line of edition: 4 ეჩქა ქ'ანტახ მუშკვა̈რი. კუპრიელოდ ჟი ლახორეკ, ჯე ჩვადყურდა ი ვითვამ
Line of edition: 5 ხა̈გედი. ჟ'ანგან მარე, -- კუპრიელოდ ჟი ხორიკდა, და̈რს ასუღვანდა. ჩვადყურდა.
Line of edition: 6 ჩუ ლახაგედდა მარა. ჟ'ანგან აჯაღ მუშკვა̈რი, ჩვა̈ნკიდ კუპრიელოდ, ასხრი
Line of edition: 7 ყორვა̈ლქა. ყორდ აჯაღ ლა̈ქვ: "მუშკვა̈რის კუპრიელოდ ასუღვა, მუშკვა̈რის
Line of edition: 8 კუპრიელოდ ასუღვა!" ეჩქა ქ'ანტახ მუშკვა̈რი ხელად აჯაღ ი კუპრიელოდ ჟი
Line of edition: 9 ლახორეკ ი ჩვადყურდა. ჟ'ანგან მარე, -- მა̈დმაბედიგვეშ ლას, მუშკვა̈რის ხა̈გედდა,
Line of edition: 10 ჩვადაჭათვნე ყორ მარედ, ჩვადყურდა აჯაღ. ჩუ ლახაგედდახ.

Line of edition: 11 მესემად აჯაღ ჟ'ანგან მუშკვა̈რი. ქ'აჩად ი კუპრიელოღ ჟ'ანკიდ, ასხრი
Line of edition: 12 ყორვა̈ლქა. ყორდ ლა̈ქვ: "მუშკვა̈რის კუპრიელოდ ასუღვა. მუშკვა̈რის
Line of edition: 13 კუპრიელოდ ასუღვა". ეჩქა ქ'ატახ მუშკვა̈რი ხელათ, აჯაღ ი კუპრიელოდ ჟი
Line of edition: 14 ლახორეკ ი ჩვადყურდა. ჟ'ანგან მარე -- მა̈დმაბედიგვეშ ლა,' მუშკვა̈რის ხა̈გედდა,
Line of edition: 15 ჩვადაჭათვნე ყორ მარედ, ჩვადყურდა აჯაღ. ჩუ ლახაგედდახ.

Line of edition: 16 მესემად აჯაღ ჟ'ანგან მუშკვა̈რი. ქ'აჩად ი კუპრიელოლ ჟ'ანკიდ, ასხრი ყორვა̈ლქა.
Line of edition: 17 ყორდ ლა̈ქვ: "მუშკვა̈რის კუპრიელოდ ასუღვა. მუშკვა̈რის კუპრიელოდ
Line of edition: 18 ასუღვ!" ეჩქა მუშკვა̈რი ქატახ ხელათ, ჩვადეუუდა, კუპრიელოდ ჟი ლახორეკ.
Line of edition: 19 ჟ'ანგან მარე ი ხოლა კვიჭ ახოჴად, -- ჩვადაყუჩურე ყორ. ჟ'ასოჩიდ ლემესკჟინ.
Line of edition: 20 ჩვადყურდა.

Line of edition: 21 ჟ'ანგან მუშკვა̈რი, ჟ'ა̈ნკიდ კუპრიელოდ, ადა̈ჲე, ანღრი, ანღრი ჩიჩველა̈ ლექვა.
Line of edition: 22 იმა̈ჲჟი ანღრი, ეჯჟი ხა̈ქვცე ჩიჩველა̈ს. ჩვანჴად ძირხოჩუ, სკ'აჩად მიჩა ქორხო.
Line of edition: 23 ეჩეჩუნ ეჯ კუპრიელოდს ასასიპარლნეხ. მა̈გ მევარ ანჴიდ კუპრიელოდდ. ეჩანღო
Line of edition: 24 ხოჩა ლირდე ხადდახ ჲეხე-ჭა̈შს.

Line of edition: 25
მარო ლიპარტელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 5.ვიიი.1950 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:57 Pm)
---------------------------------------------
მეჩი თხერე

Line of edition: 27 ლϩმა̈რდელი ეშხუ მეჩი თხერე, ჩუ ლϩმა̈ყვინ ცა̈ცხვ ჩუქან. ადაჭკუა̈რე: ჟი
Line of edition: 28 ლოქ ანგენი ი ეშხუ ღუნს ლოქ ეშიი ითხენე ი ჩუ ლოქ ლა̈იზვბნე, ეჩანღო ატეხენი
Line of edition: 29 ლოქ ი ჩუ ლოქ ა̈დყვინი. ჟ'ანგან ი ა̈სბინე ლიზი. ასხრი ი ა̈თელაკან აშხვ ა̈გის
Line of edition: 30 ღუნვა̈რს: "ხოჩა ლა̈დეღ ლოქუ ხა̈რხ" "ხოჩა ლოქ ხა̈ყერა!" -- ღუნვა̈რდ
Line of edition: 31 ხა̈ქვხ. ალმინს მა̈დმა ხაქვ ი აჩად. ეჩანღონ ა̈თელაკან გიცარა̈ლს. ალმინს ლა̈იდი
Line of edition: 32 ხა̈ქვ: ხოჩა ლა̈ღეღ ლოქ ხა̈რიხ!" "ხოჩავ ლოქ ხა̈ყერა ჯე თხერეს!" ალმინს ლა̈იდი
Line of edition: 33 მა̈დმა ხა̈ქვ ი აჩად. ასხრი ი ა̈თელაკან ღოშკიმპლს თვეთვენე ლϩჭიშხ ჩა̈ჟს.
Line of edition: 34 "ხოჩავ ლა̈დეღ ლოქუ ხარი!" "ხოჩავ ლოქუ ხა̈ყერა!" ი აჩად.

Line of edition: 35 ასხრი ი ღოშკიმპილს ადაჭკუა̈რე, ერე ღოშტ ლოქ ტვეხენი ი ალ ჩა̈ჟს ლოქ
Line of edition: 36 ეშიი ჩუ ლა̈იზვებნე. ქ'აჩაღ ალ ჩა̈ჟხო. ჩა̈ჟდ ხა̈ქვ: "მა ლოქ ხა̈კვედა, ჯე თხერე,
Line of edition: 37 იმნა̈რ ლოქ ა̈მეჴედ ღოშტ?" "მიჩა ლაზობხო ა̈მეჴედ". "აღვე მიჩა მა̈ზიგ ლოქუ
Line of edition: 38 ლახახვეტა, ეშხუს ლოქ ათეჴϩრი, ეჯი ჟივ ახოსყე, ეჩანღო ჩუვ ლალემ: ჭიშხისა
Line of edition: 39 ლუსმა̈რი ნა̈კვიშ ლოქ ლახასედა ი აღვე ლოქ ქ'ახოკედ ეჯის!" გაცხა̈დ ქ'აჩად ალ
Line of edition: 40 თხერე ი ხოკედდა ლუსმა̈რს. ალ ჩა̈ჟდ ხოჩიდ ი ხოჩიდ იშთხვა̈რ, ალ თხერე
Line of edition: 41 ქ'ადაკვა̈რ ეჩექა. "ალეს ჯე დემისმოშ ლოქ ხეჩო, -- ლა̈ქვ თხერედ ი აჩად
Line of edition: 42 გიცარა̈ლხო, -- ეჩიის ლოქ ეშიი ლა̈იზვებნე".

Line of edition: 43 ქ'ადჴაღ გიცარა̈ლხო. გიცარა̈ლდ ხა̈ქვხ.: "მა̈ ლოქ ჯაკვედა (\ ჯეკვადდა),
Line of edition: 44 ჯე თხერე, ამექა?" "მა ლოქ ი მინ ლოქ ხეკვეს ლალემეს ჩუ". "აღვე მიჩა მა̈ზიგ
Line of edition: 45 ლოქუ ლახახვეტახ, კვეჭოლ ხანს ჩუ ლოქუ ა̈დჩერავან ი ეჩანღო ჩუ ლოქუ ლალემ!"
Line of edition: 46 ]
Line of edition: 47 გაცხა̈დ ალ თხერე ჩვა̈დჩერავან. ადა სკინეხ ალ გიცარა̈ლდ ი მუჭვა̈რშვ
Line of edition: 48 თხერეს მა̈გ გვერად ახოგენეხ.

Page of edition: 315
Line of edition: 1 თხერედ ადაჭკუა̈რე: "ალმინს ლოქ ლა̈იდი დემისმოშ ხეჩო ი ქა ლოქ ღϩრი,
Line of edition: 2 ღუნვა̈რს ლოქ ეშიი ლა̈იზვებნე". ა̈სბინე ლიზი ი აჩად ღუნვა̈რხო. ღუნვა̈რ
Line of edition: 3 ლა̈ხეჭვედდახ: "მა ლოქ ხაკვედა მიჩ ამექა?" "მა ი მინ ლოქ ხეკვეს ლალემეს ჩუ".
Line of edition: 4 "აღვე მიჩა მა̈ზიგ ლოქ ლახახვეტახ, ეშხუს ლოქ ათეჴϩრე ი ეჯი ჟი ლოქუ ახოსყეხ:
Line of edition: 5 აღვე მიჩა ხოჩა ლიღარა̈ლს ლოქ ახამნარვნი, ეჩანღო ჩუ ლოქუ ლალემ!"

Line of edition: 6 ამემდ ჟ'ა̈ნბინე ლიგული. ესრენიშ ალ ღუნვა̈რე ფედიას ლϩმა̈რდელიხ ლუსოყე
Line of edition: 7 ჟეღა̈რ, ახაჭვადახ ალ თხერეს ი პინწკვილდ ათოგენახ.

Line of edition: 8
ელპიტე მუსელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 8.ვიიი.1950 წ.

Line of edition: 9
ზ) ზღაპრები

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 6:59 PM | Message # 97
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29
სემი ლავდილა

Line of edition: 11 ლϩმა̈რდელიხ ეშხუ ჲეხე-ჭა̈შ ი ხა̈ყენახ სემი დენაგეზალ. ალ მარას ჲეხვ ჩვათადაგარა
Line of edition: 12 ი ეჩანღო მერბე ჲეხვ ახოჴიდა. ალ დიენაცა̈დ ხოლამდ ხახელნენა მიჩა
Line of edition: 13 გეზალუთრა̈ლს. მად ხა̈კვედა ეჯმინეცა̈ხენ ლირდე. ეშხუნ ა̈მეჩედელი ალმინე
Line of edition: 14 მუ ი ჩვათოშთხარა ძღუდ ფათქ, ეჩეისა ვისკვა̈რ ათოშიდა ი მიჩა ნა̈დიენა̈რეშდ
Line of edition: 15 ხოქვა: "სკა ლოქ აჩადხ ეჩოხოისკა ი ჟი ლოქ ა̈ნკინკვლეხ" ალმინ გაცხა̈დ სკ'ა̈მეჩედხ
Line of edition: 16 ი ჟიქანჩუ მინე მუს ფიცა̈რ ასოქომა ი ვერ ასოშიდა. ალ ნა̈დიენა̈რს ვოდ
Line of edition: 17 ხა̈ცივრახ ვისკვ, ეჩქად ეჩის ლϩმა̈ზვებლიხ, ეჩანღო ხორვა უდლა̈შდ ხოქვახ: ჲედ
Line of edition: 18 ლეზვებუ ხოთხეხ ი ჲედ მიჩ ლოქ იზბიხ!"

Line of edition: 19 მაუ ხოჩომნან ალ დენოლს ი ჟ'ახობინე გიმე ლიფტე. ალ გიმე ლა̈ფტაჟინ
Line of edition: 20 იმა̈ჲდო ხახოლნახ ლეზვებურა. ჩიის ლϩმა̈ზვებლიხ, იმა̈ი მϩბილორა ხახოლნახ.
Line of edition: 21 ამჟინ ლაწვალავალუშ ქ'ა̈მეჩედელიხ ეჩეხნი პილხო. ალ ლავდილა ტვიტველა
Line of edition: 22 ლϩმა̈რელიხ, შკურშვ დემოხმოშ ლϩმა̈ზლიხ.

Line of edition: 23 ესრენ ეშხუ ხელმწიფს ჩაჟა̈რ ხაყენა ხვა̈ჲ, ეჯმინე მϩზნანალა ლა̈იდი. ეჯ ხორვა
Line of edition: 24 უდლიდ ა̈მეჩედ ლეზვები ლა̈თხელიხო. ეშხვ ა̈გის ჟ'ათალაკა ლაჩაჟს, სკ'ა̈მეჩედ
Line of edition: 25 ეჩოხოისკა ი ჩაჟა̈რეშდ ჟ'ახოკიდა ქერ, ათხოია მიჩა ლავდილახო ი ჩუ ლახომახ.
Line of edition: 26 ალ ხორვა უდლიდ ჩიგარ ლϩმა̈ქვითლი ჩაჟა̈რე ლეზვებს ი მინ ლϩმა̈ზვებლიხ.
Line of edition: 27 ჩაჟარ ქ'ალღარბელიხ, ხოლა ჩქიმ ახაგენახ. ხანაბაჟენა ეჯმინე პატვრენს:
Line of edition: 28 მა ლოქ ხეყერენხ? ეშხვინ ჩვასადარაჯნახ: მა ლოქ იკედდეს?! ა̈მეჴედ ეშხუ ტვიტველა
Line of edition: 29 დენოლ, ჟ'ახოკიდა ჩაჟა̈რე ლეზვებ ი ათხოია. ა̈მეჩედელიხ ალ მარალ. ქა
Line of edition: 30 ხოქვახ ხელმწიფიშდ: "ამჟინ ი ამჟინ ლოქ ლი გვეშ: ეშხუ დენა ლოქ სიპ ი ეჯი
Line of edition: 31 ლოქ იკედ ეჯმინე ლეზვებს". ხელმწიფს ხოქვა: "ჩუ ლოქ ადϩრმეხ ი მიჩაშხო ლოქ
Line of edition: 32 ახოჴიდხ!"

Line of edition: 33 აჩადხ აჯაღ ალმინ ი ერ ანტახ ალ დენოლ. ჩვადϩრმეხ ი ხელმწიფიშხო ადა̈ეხ.
Line of edition: 34 ალ ხელმწიფდ ქა ხაჭვედიელე: "იმჟინ ლოქ ლი მინე გვეშ. ჲედ იმოხ ლოქ
Line of edition: 35 იმაჯე ალმა̈გ ლეზვებს?" ალ დენოლდ ქ'ახომბა̈ვე მაგ მინე გვეშ, -- ჲედ ჲა̈რ
Line of edition: 36 ხონჴერდა ი ჲედ იმჟინ არდახ. ხელმწიფდ ხა̈ქვ: "ქა ლოქ ანჴიდ მიჩა ლავდილა ამოხ!"
Line of edition: 37 დენად ხა̈ქვ: "ეჯმინს ხოშკურხ ლოქ, ტვიტველა̈ლ ლიხ ი დეშ ლოქ ჴედენიხ".
Line of edition: 38 ეჩქას ხელმწიფდ ქ'ათოუზე ლერექვა̈ლ ალმინს ი ქ'ანჴადხ, მარე სემედა
Line of edition: 39 ხოჩა თვალა̈შ ლϩმა̈რელიხ.

Line of edition: 40 ალ ხელმწიფს ლა̈იდი სემი ჭყინტ ხა̈ყენა. ჩიქე ხოშა დენას ლახა̈ჭვედნა: "მიჩ
Line of edition: 41 იმშა ლისყეი ლოქ ხა̈იმედა?" დენად ხა̈ქვ: "ჯე ლოქ ანასყენე ეჯზუმ ნაბა̈დს, ერე
Line of edition: 42 თელდ ქვეყანას ქა ლოქ ერ ახადეს". ეჩანღო მა̈ნესკϩრეს ლა̈ხეჭვედდა: "ჯე ლოქ
Page of edition: 316 Line of edition: 1 იმ იჩო?" ეჩქა ამემდ ხა̈ქვ, ერე: "ჯე ჲერბი კა̈ლ მა̈ტყვშ ეჯმა̈გს ლოქ ანალეთნე,
Line of edition: 2 ერე ჩიის ქა ლოქ ახადეს". თელდ მავრენეს ლა̈ხეჭვედდა: "მიჩ მა ლოქ ხა̈იმედა?"
Line of edition: 3 "ჯე ჩუ ლოქ ერ ა̈დღანი, ეჩქას ლოქ ა̈ხეთენი ჲერბი ბეფშვ, -- ეშხუ ჭყინტ ი
Line of edition: 4 მერბე დენა. ეჯმინ ისკϩნჟინ ოქვრ ლოქ ირიხ ი ისკϩნჩუ ვერცხლ".

Добавлено (2007-06-25, 6:58 Pm)
---------------------------------------------
5 ანჩად ალ ხელმწიფ ი ჩვა̈სცვირ ალმინ სემედა მიჩა ჭყϩნტა̈რეშდ. ხოშა დენად
Line of edition: 6 მა̈ჩ ანასყე ი დემოშ მა̈ნენსკϩრად. მავრენე უდილ ჩვა̈დღანან ი ერ ლახადა
Line of edition: 7 ლალღვაჟალს, ქ'ა̈ხეთენან გაცხა̈დ ერბი ბეფშვ: ისკϩნჟინ ოქვრ ი ისკუნჩუ
Line of edition: 8 ვერცხლ. ალ ბოფშა̄რ ჟ'ა̈რიდხ ეჯ ზურალა̈ ლავდილად ი ლაღოლიაქხოისა აშიდხ,
Line of edition: 9 -- ჩუ ლოქ ა̈დდაგა̈რიხ. ალ ზურალს ჟინაღა̈რ ასოგენეხ. ეჩეისა ბოფშა̈რეშვ
Line of edition: 10 ღოლიაქა̈რს ხომნუნახ ლუს ი ჟ'ახოცხახ. ეჩქას ლადაჴხოისა ათოკვარახ, -- ეჩეისა
Line of edition: 11 მუჭვა̈რვშ ჩუ ლოქ ადადაგა̈რნეხ. მარე ეჩეისა დაჴა̈რს ხომნუნახ ლუს ი აჯაღ ჟ'
Line of edition: 12 ახოცხემახ. ლადაჴხენ ჟ'ახოგენახ ი ლაჩაჟხოისა ათოშიდახ, -- იშთხვა̈რშვ ლოქ
Line of edition: 13 ადადაგა̈რნეხ ჩაჟა̈რ.

Line of edition: 14 ალ ზურალა̈ ლავდილას ხელმწიფიშდ ხოქვა. ერე: "ეჯ ზურალს ჟინაღა̈რ
Line of edition: 15 ლოქ ახოთავა". ხელმწიფს ეჩა̈შდ ათოქვიცა. ერ: "ჩუ ლოქ ასაბეხ შუკვისა ი
Line of edition: 16 ლაქϩრჩა̈ნი სკა ლოქ ლახაბეხ გაგადამოყ, ეჯ შუკვა̈რქა მეზელა̈ლ მარალე ნატბϩნ
Line of edition: 17 ლოქ ირა ეჩა ლეზვებ.

Line of edition: 18 ალ ზურალს გაცხა̈დ ალე ამჟი ხა̈ყერხ. ალ ბოფშა̈რდ ლაჩაჟისა ჟ'ა̈ნცხეხ ი
Line of edition: 19 ძღუდა̈რ ა̈ხეფასანხ. ანჩადხ ალ ლავდილა ი ჟ'ანასყეხ ძღუდ ია̈შიკ, ეჩეისა ასაგენეხ
Line of edition: 20 ალ ჯϩმილ-დაჩვირ ი ლეგვერი ღა̈რლექვა ადაკვა̈რხ. ლეგვერისა მϩლეგვეროლ
Line of edition: 21 ლϩმა̈რდელი ი ჟ'ახოკიდა ალ ია̈შიკ, ჩვათობϩლავა ი ჟ'ახოყეჲა ეჩეხენჟინ
Line of edition: 22 ოქვრე ბოფშა̈რ, ჟ'ახორდალა, ძღუდა̈რ ახაფასახ. ალ ჭყინტ მეთხვია̈რ ლϩმა̈რელი:
Line of edition: 23 იმა̈იხო ქ'ადინა, ჩიიხენ ნათხვიერას ჴიდა ი მაგ ნათხვიერა გირტან ხეხონხოლდახ.
Line of edition: 24 ალე ჟ'ა̈ნგა̈იღებეხ ეჯ ზურელა̈ლდ ი აჩადხ. ეჩა დაჩვირ ასოხვიდახ ა̈მის ი ეჩის
Line of edition: 25 ხა̈ქვხ, ერე: "მიჩა ჯϩმილ ერ ამკა̈ლი მეთხვია̈რ ლი, ეჯკა̈ლი ვისკვ ლოქ ა̈რი ეშხუ
Line of edition: 26 ქვეყანას, ერე ჲერეხი მუღვა̈ჲე ლოქ, ჲერეხი ური ლოქ ლი, ჲერეხი მϩი. ეჩის
Line of edition: 27 იმოშ ლოქ ანჴდე. ეჩქას ლოქ ეჯი ლϩმა̈რელი გაცხა̈დ ეზერ მარე".

Line of edition: 28 ანჴად ეჩა ჯϩმილ ი ქ'ახომბა̈ვე მიჩა დაჩვირდ: "ამჟინ ლოქ ლი გვეშ." აჩად
Line of edition: 29 ალ ჭყინტ ი მიჩა დაჩვირს ასომახალე, ერე: "ჯე ლოქ ანტეხენი. სემი ზა̈. სემი თვე.
Line of edition: 30 სემი ნაგა̈ზი, სემი ლა̈დეღ ი სემი საათ ლოქ ერ ლა̈ხერი". ი აჩად. ჟ'ა̈თელაკან
Line of edition: 31 გაცხად ალ ვისკვს ი ჟ'ა̈ნყვიფ ი თელდ ახუღვანდა. ეჩქას ქ'ა̈ხეჭამხ იმა̈ი ქვეყანაჟინ
Line of edition: 32 წივერ ჩუ ლϩმა̈რდელიხ. ქ'ერ ანჩადხ კვეჭოლჟინ. ეჩქას და̈ვ ლახახვიდა სკვებინ
Line of edition: 33 ი ჲეჩოხ ა̈დტიხ ეჯმინ, ჲედო ჩვადავშახ ჲეჩეჩუნ. ანჴიდ ა̈გხო ი ჩვასϩგე ქორსკვებინ.
Line of edition: 34 ხეწადხ ეჯ ზურელა̈ლ ი ათანაბაჟϩნდახ. ეჯ ვისკვ ანჴიდ. იმა̈ი დვრე ხუღვანდახ,
Line of edition: 35 ეჯი ჲერ ქ'ადაგათვე, ეჩქას.

Line of edition: 36 ეჩანღო ეჯ ზურელა̈ლდ ხა̈ქვხ, ერე: "ეშხუ ქვეყანას ეჯკა̈ლი სა̈რკ ლოქ ა̈რი,
Line of edition: 37 ერე ეჩეისა ერვა̈ი ლოქ ლა̈ისკიდნი, ეჯი ჩიის ქა ლოქ ხეწედენი ი ეჩის ერ ანჴდე,
Line of edition: 38 ეჩქას თელდ ხოჩა ლოქ ირა". აჩად ალ ჭყინტ ი ჩვა̈დიზნე თელდ მა̈გ ი ღოშკიმპილს
Line of edition: 39 ჟ'ა̈თელაკან ი ანჴიდ ა̈გიხო. ალე ხელმწიფდ ახომეჴერე ი ქ'ა̈ნჲერ მიჩაშხო.
Line of edition: 40 აჩადხ მიჩა მოახლა ი ანჴიდხ ხკლმწიფეიშხო ეჯ ჯϩმილ-დაჩვირ. ხელმწიფ ლა̈ხეჭვედდა:
Line of edition: 41 "ჲერ ლოქ ლი მიჩა დი?" ეჩქას ალ ჭყინტს ათხადა, ერე "მიჩა დი ეჯი

Line of edition: 42 ლოქ ირი, ჲერვა̈ი ალ სა̈რკისა ლა̈ისკიდნი ი მინე გა̈ჭივრებას ჩიის ქ'ანამბა̈ვი".
Page of edition: 317 Line of edition: 1 ხოჩამდ. ღოშკიმპილს ეჯ ზურალ ანჴიდხ, ხედვა̈ი შუკვისა ხაბϩდა. აჩადხ ეჩოხ ი
Line of edition: 2 ანჴიდხ ეჯ ზურალ. ა̈სკიდდა სა̈რკისა ალ ზურალ ი ჲემამა ჩუ ხა̈ყერა მიჩა
Line of edition: 3 ლიბოფშინდირან, ეჯი მა̈გ ქ'ანამბა̈ვე, ალ ბოფშა̈რეშდ იმჟინ ხოყერახ მიჩა ლავდილას.
Line of edition: 4 ეჩა̈შვდ, ალე ერ ხოჩამდ ჟ'ა̈ნმეჴერე ხელმწიფდ. ანჩად ეჩქას ი რაშვა̈ლე აკვატა̈რს
Line of edition: 5 ლახაბე ალ ჲერბი ზურალ ი ამჟინ ხა̈ქვ: "აღვე ლოქ ლϩქა̈დ მად ლϩპა̈რელასხ,
Line of edition: 6 ეჩქას ხოჩამდუ ა̈მეტეხელიხ, დორა̈ი აგვა̈რ გარუ ახაყენახ ალ რაშვა̈ლს!"

Line of edition: 7 ი ადაღუძნეხ. გაცხა̈დ მერბა ლა̈დეღ აგვა̈რ გარ ანჴიდხ რაშვა̈ლდ. ი ეჯ ზურალს
Line of edition: 8 ხოჩა ლირდე ხადა ეჩანღო.

Line of edition: 9 მა̈გუ ხოჩამდ ხა̈რიდ.

Line of edition: 10
ელპიტე მუსელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 8.ვიიი.1950 წ.

Добавлено (2007-06-25, 6:58 Pm)
---------------------------------------------
ჩხარა ლახვბა

Line of edition: 12 ლϩმა̈რდელიხ ეშხუ ჲეხვ-ჭა̈შ. ჭა̈შ ჩვათადაგარა ზურალს, ჩვა̈სესად ობელა̈ლ
Line of edition: 13 ლერდიდ. აჩადხ აშხვ ლა̈დეღ ჩხარა ლახვბა ცხეკხო. ეჲ ჩხარა ლახვბას
Line of edition: 14 ხეყადდახ ეშხუ დაჩვირ. ეჲს ასომახალეხ: "დიარ ა̈გვიჴდ ცხეკხო!" "ა̈ჯჴიდე, მარე
Line of edition: 15 შუკვ ერ დესა მიცϩხ, იმჟი ა̈ჯელა̈კი?" ეჩქა ჩხარა ლახვბად ხა̈ქვხ: "იმჟი ი, -- ნათა̈რს
Line of edition: 16 ასვასყენედ, ეჯჟინ ანჴედენი გუშკვეშხო".

Line of edition: 17 ამის და̈ვ იმნა̈რდა. და̈ვ ანჴად ი ალ ნათა̈რ მიჩა ქორხო ახასყე. ალ ჩხარა
Line of edition: 18 ლახვბა̈ი დაჩვირ აჩად მიჩა ლაჯმილახო ი ადა̈ჲე სა̈დილ. ასხრი. ასხრი, ხაჭიმ
Line of edition: 19 ალ ნათა̈რს, სკათჴად და̈ვი ქორხო. ეჩეჩუ და̈ვდ წელ ლϩლა̈ბ ჩვადურტყვე,
Line of edition: 20 დენა სკ'ათაჲე ჲეხვდ. ა̈რიხ, ა̈რიხ...

Line of edition: 21 ალ ჩხარა ლახვბა ხოღელიხ მინ დაჩვირს: დეს' ანჴად, დეს' ანჴად. "იმ ლოქ
Line of edition: 22 ხეღელნი, -- ჩხარა ლახვბად ლა̈ქვხ, -- მინე დაჩვირ, სა̈დილ ერ დესა ა̈გვიჴდ?!
Line of edition: 23 დეს' ერ ანჴად მინე დაჩვირ, აჩადხ ა̈გხო ლათხელიხო. ა̈გის და̈ხეჭვედდახ მინე
Line of edition: 24 დის: "იმე ა̈რი გუშკვე დაჩვირ?" "მა მიხალ, ანჩად ისკვეშხო, სა̈დილ ანაჲე
Line of edition: 25 წელლϩლა̈ბ".

Line of edition: 26 ალ ჩხარა ლახვბა ანჴადხ შუკვს, ა̈სეჭამხ ნათა̈რს. ნათა̈რს ერ ა̈სეჭამხ', ალ ნათა̈რდ
Line of edition: 27 სკ'ათჴიდხ და̈ვი ქორხო. და̈ვდ ჩიქე ეშხუ ადურტყვე, ღვე მერბე, -- ამჟი
Line of edition: 28 თვითვოლაჟი ჩვადურტყეე მა̈გ. ჩვასად დი გარ ა̈გის. ალმინე დიდ ხელმწიფ
Line of edition: 29 ლა̈ირდვნე ლელა̈ტდ. ქ'ახეთენან ალ ხელმწიფი ბიშვ ჭყინტგეზალ. ალ ბეფშილდ
Line of edition: 30 ლა̈დეღშვ იცხემდა ირთხილს. ლეთნა̈შვ -- კამინს. ძღუდ ღვაჟმარე ა̈ხეფასან. ერ
Line of edition: 31 აჩად ლიცხო ალ ბეფშ, ეჩეჩუ ეშხუ ზურალს კოკა ხოხელϩნდა ლიცეშვდ. ალ
Line of edition: 32 ბეფშდ ა̈ნკიდ ბა̈ჩ, სკა ხაჴიდ კოკას. ჩვადაკუშურე. ეჩქა ზურალდ ხა̈ქვ: "იმნარ
Line of edition: 33 ათაკუშირ, ალვ ჯიხალუ ისკვი ლიმარ? ისკვი ჩხარა ლახვბა ერ ადურტყვე და̈ვდ,
Line of edition: 34 ეჩეჩუ ლა̈ხყედან ამკა̈ლი ლიმარ!"

Line of edition: 35 ალ ბეფშდ გვიხოჲსა ადა̈ჲე ალ ზურალა̈ გარგალა. აჩად ა̈გხო აბარდავშ. მიჩა ]
Line of edition: 36 დის ხა̈ქვ ა̈გის: "ლუსვ მაკუ, დედე!" სკა ლახოდე ლუსვ მიჩა დიდ. ეჩქა ხა̈ქვ
Line of edition: 37 ალ ბეფშდ: "იმე არიხ, დედე, მიშკვი ჩხარა ლახვბა? .,მა და̈რდ ჯარ, დედე, იმე
Line of edition: 38 ღენ ირდახ". "ქა მექარ, ედო ქა ჯაკვეპტე შტიქა̈რშვ ლუსვე კეილფხს. ბϩგიდ
Line of edition: 39 ასოთილ შტიქა̈რ ლუსვე კვილფხჟინ: "ქა მექარ, ედო ქა ჯაქვცე". ეჩქა მიჩა დიდ
Line of edition: 40 ლიკილი ა̈დბინე: ქა ხაქვ: "ისკვი ჩხარა ლახვბა და̈ვდ ადურტყვე". ეჩქა ბეფშ
Line of edition: 41 ხა̈ქე: "ქ'ა̈მნა̈ყ ლევიზ!"

Line of edition: 42 ქ'ახორყე მიჩა დიდ დიარა̈ლ. აჩად, ასხრი, ასხრი. აჩად და̈ვი ქორხო. და̈ვი

Добавлено (2007-06-25, 6:59 Pm)
---------------------------------------------
43 ქორხო ხვა̈ჲ შუკვ ლას ლეზი. ერ ადჴად და̈ვი ქორ მოყ, კალისკა ხოგϩდახ ძღუდ
Page of edition: 318 Line of edition: 1 ვისკე. ერ ახაფიშტვ ალ ვისკვს ტარხან, ჩიქე ეშხუხენჩუ ა̈ხეხლინწან, ღვე მერბახენჩუ
Line of edition: 2 ა̈ხეხლინწან. ეჩქა ქ'ა̈ნსკიდდა მიჩა დაჩეირ ქა̈მხო: "ჲარ ხი, ვისკვს ერ ხატარხა̈ნი?
Line of edition: 3 ნომ ხატარხა̈ნი, ედო და̈ვ ჴედენი ი ჩუ ჯϩზბი. სკ'ანღი ქორხო", -- დენად
Line of edition: 4 ხა̈ქვ. სკ'აჩად ქორხო. დენად ხა̈ქვ: "და̈ვ ერ ანჴედენი, ეჩქა მა ჯა̈ყერი?"
Line of edition: 5 "ხვირდი ამეჩუნ ისკვაცახა̈ნ". ამ დვრეს ანჴად და̈ვ. სკ'ერ ანჴად ქორხო, ლა̈ხეჭვედდა
Line of edition: 6 მიჩა ჲეხვს: "ჲა̈რ ლი ალე. ამეჩუ ერ ა̈რი?" ,ჲა̈რ ლი ი მიშკვი ჯϩმილ. აღვე ა̈ხხინეხი,
Line of edition: 7 დორა̈ჲ..." "სკა ეჩქა ა̈ხხვიხე. ირე მი ერ ნათხუარე ანჴუ, ალეს ერ ჩეადაცინცური,
Line of edition: 8 სკ'ასაგემ".

Line of edition: 9 ჟ'ამპარ ჭყინტ, ჩვადაცინცურე ხელათ, სკ'ასაგე. ჟ'ანჯაბან. ჩვა̈ნკიდ ცხვად,
Line of edition: 10 ჩვასგე ტაბა̈გ. ეშხუ ტაბა̈გ მინდ ასგეხ, მერბე და̈ვს ასოგეხ. ჩვასკურდახ ლაზობდ:
Line of edition: 11 ჯϩმილ-დაჩვირ -- აშხვხენ ი და̈ვ -- მერბახენ. ხოჩა ლეზვებ ჯϩმილ-დაჩვირდ
Line of edition: 12 ა̈სდეხ, იშკენ და̈ვს ასოϩეხ, -- ოხრობა ლეზვებ. ქ'ერ იურე ბეფშ, ჯიჯვს და̈ვს ხატყა̈ცი.
Line of edition: 13 და̈ვდ ხაქვ: "ჩიქე ითმილ-მითმილ მარ, ეჩანღო ინძღილ-ბინძღილ".
Line of edition: 14 ეშიი ბეფშ ხატყა̈ცი მუჭოდისა ჯიჯვა̈რს. აჯაღ ამჟი ხა̈ქვ და̈ვდ: "ჩიქე ითმილ-მითმილ
Line of edition: 15 მარ. ეჩანღო ინძღილ-ბინძღილ".

Line of edition: 16 ჟ'ამპარ ჭყინტ, სკა ხაფხეჭ და̈ვს. იბორგიელხ, იბორგიელხ. ეჩქა ანჴად ალ
Line of edition: 17 ჭყინტილდა̈ დაჩვირ, და̈ვს გატა̈რ ლახაშიდ, მიჩა ჯϩმილს -- ღედერ. ჩვასაფიშტვ
Line of edition: 18 დავ ბეფშდ, ხაქცურე თხუმა̈რს. ეჯ და̈ვ ლა̈ს ჩხარა ლუთხვიმ. არა თხვიმ ერ
Line of edition: 19 ჟ'ახაქვიც, მეჩხა̈რე თხვიმს ერ ხა̈ქვცა, ეჩქა და̈ვდ ხა̈ქვ: "ჩვამსა̈ცვრ მეჩხა̈რე თხვიმ,
Line of edition: 20 ღვე ისკვა ლახვბას ი წელ-ლϩლა̈ბს ქა ლაჯატიხე". "ეშჩვემნ ლოქა, -- ბეფშდ
Line of edition: 21 ხა̈ქვ. "ქ'ამა̈შკბ ლესკი ქიპ ი ეჩეხენქა ქ'ანჴედენიხ ისკვი ჩხარა ლახვბა
Line of edition: 22 იწელ-ლϩლა̈ბ.

Line of edition: 23 ქ'ახაშკიბ ბეფშდ ლესკი ქიპ. ქ'ანჴადხ მიჩა ჩხარა ლახვბა ი წელ-ლϩლა̈ბ. მეჩხა̈რე
Line of edition: 24 თხვიმ ჟ'ახაქვიც. ჩვადგა̈რ და̈ვ. ანჩადხ ა̈გხო მინ ჲეშტ ლახვბა ი დაჩვირ.
Line of edition: 25 ანღრიხ ა̈გხო. აგხო ერ ანღრიხ, ჩხპრა ლახვბად ლა̈ჲრაგა̈დნეხ სკვებინ უქობოშ,
Line of edition: 26 ერე ა̈გხო ერ ალღინედ. ალ ჭყინტ ლიმედეს ლაგვბინი, იმალე ალოჴერჴად შუკვს.
Line of edition: 27 "მა ალოჴერჴად? -- უშხვა̈რ ხა̈ქვხ. "ჩუ ალშთხარიდ ძღუდ ორმო. ეჩექა ალსადად
Line of edition: 28 ნაკვა̈ჩხი ბოგ. ეჩელექვა ჩვაშყედენი, ივალა̈დეღ დეშ ანტეხენი ჟი".

Line of edition: 29 აჩადხ სკვებინ ალ ჩხარა ლახვბა. ჟ'ანშთხარხ ძღუდ ორმო, ქ'ათადეხ ეჩექა
Line of edition: 30 ნაკვა̈ჩხი ბოგ. მინ აჩადხ სკვებინ. ალ ბეფშ ერ ქ'აჩად ნაკვა̈ჩხი ბოგქა. ჩვათოყვაჩ,

Добавлено (2007-06-25, 6:59 Pm)
---------------------------------------------
სკ'აშკად ორმოხოჲხა. ეჯზუმ ლა̈ჲწვალავალე, ერე ჟ'ანტახ ალ ორმოხენჟი.
Line of edition: 32 ანჩად შუკვს. ანღრი, ანღრი ჩქა̈რდ. სკ'ახეჲდა მიჩა ლახვბას. მიჩა ლახვბა
Line of edition: 33 მა̈მაბედიგვეშ ხა̈ქვ. მიჩა ლახვბა ერ ქა ხეწადხ, ათაყამნიდახ. ალ ბეფშდ ხა̈ქვ მიჩა
Line of edition: 34 ლახვბას: "ა̈გხო იმჟი ღϩრიდ ზექურ, ქა ლალსიპად ცხეკხო, ალაჲად ზექ ა̈გხო!"
Line of edition: 35 ქა ლა̈ისიპეხ ცხეკხო. ბეფშდ ხა̈ქვ ალ მიჩა ჩხარა ლახვბას: "ჲა̈რ ლი ლამარგ, ერე
Line of edition: 36 ალ ცხეკ ჟ'ანქაჩის". ეჩქა ჩხარა ლახვბად ხა̈ქვხ: "ხუნკვი სი ანქაჩ, ეჩქანღო ნა̈
Line of edition: 37 ახვაქა̈ჩნედ".

Line of edition: 38 ეჩქა ალ ჭყინტილდ ლა̈ქვ: "კაფილ-კაფილ!" ეჩქა მეგამა̈რ ჟ'ა̈ნქუცურანხ
Line of edition: 39 მა̈გ. ათხე ალ ჩხარა ლახვგას ათანაბაჟϩნდახ. მიჩა ჩხარა ლახვბასს ხა̈ქვ: "ერვა̈ჲ
Line of edition: 40 ადაბϩწკϩრი ალ მეგამს ტოტა̈რშვ, ეჯი ირა ლამარϩ. ა̈ხეჭვადანხ ჩხარა ლახვბა
Line of edition: 41 ეშხუ მეგამს, მა̈დმამოშ ხა̈ყერხ. ეჩქა მიჩემდ ჩვადაბϩწკϩრე. მიჩა ჩხარა ლახვბად
Line of edition: 42 ხა̈ქვხ: "თალა̈ლ იმე ჯუღვა? "იმე ი სკა ლახონა̈ხედ ტოტა̈

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 7:02 PM | Message # 98
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07
: 42 ხა̈ქვხ: "თალა̈ლ იმე ჯუღვა? "იმე ი სკა ლახონა̈ხედ ტოტა̈რ. ეჯმინ ირახ თალა̈ლ".
Line of edition: 43 გაცხა̈ღ ჩხარა ლახვბად სკა ლახონახხ ტოტა̈რ. ეჩქა ბეფშდ ლაქვ: "კაჩილ-ყაჩილ!"
Page of edition: 319 Line of edition: 1 ჟ'ანკაჩანხ მეგამა̈რ. ალ ჩხარა ლახვბას სკახონახϩნდახ ტოტა̈რ. ეჯჟი ჟ'ა̈ნკაჩანხ
Line of edition: 2 მეგამა̈რ. ეჩქა მიჩა დაჩვირს ხა̈ქვ: "ლϩჩედდ აგხო!". ანბინეხ ლიზი. ქ'ერ
Line of edition: 3 ანბინეხ ლიზი, ეჲ ბეფშ ღოშკმავ ა̈ნსკიდდა მიჩა ლახვბახო ი ხა̈ქვ მიჩა ჩხარა
Line of edition: 4 ლახვბას. "ერვა̈ჲს მიშკვი დაგრა ჯაკვედანხ, ეჯი მϩხარ ამდრო̈ხოქა ლუვარ ნოსავ
Line of edition: 5 ამსახვიად! ერვა̈ჲ მიშკვი დაგრა მა̈დ ჯა̈კვედანხ. ეჯის ქვინილდ სკავ ჯა̈კენკელახ!"

Line of edition: 6 აჩად ჯე ი მიჩა დაჩვირ ა̈გხო. მერბა ლა̈დეღ ქ'ატახ მიჩა ლახვბახო, მა̈გ ლϩსჯϩნე
Line of edition: 7 ლა̈სხ ეშხუϩნქა: ეშხუს სკა ხოგდა ქვინ კენჭალისა. ჯე ი მიჩა დაჩვირდ ი მიჩა
Line of edition: 8 დედედ ხოჩა ლირდე ადჴიდხ.

Line of edition: 9
მარო ლიპარტელიანი. მელილი. ზ.ჭუმბურიძე. 5.ვიიი.1950 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:00 Pm)
---------------------------------------------
მეთხუა̈რ ლახვბა

Line of edition: 11 ლϩმა̈რდელიხ სემი ლახვბა. ჲერბი ლახვბა მეთხუა̈რ ლϩმა̈რხ ი მესემე მუხვბეს
Line of edition: 12 ხა̈მედნინახ. ეშხუ ძინა̈რს ანგან ალ მესემე მუხვბე. სკ'ადაკვა̈რ ქაციხო ეშხუ
Line of edition: 13 დია̈რ, ქ'ახოკენე ჟიქანქა ი ა̈სბინე ლიზი. ასხრი, ასხრი ი ადჴად ჯოდია-ნანჯოდას.
Line of edition: 14 ჩვა̈სკურდა კოჯა̈ თხუმჟი, ჟ'ა̈ნკიდ დია̈რ. ლიკვშე ერ ხაკუ. ეჩქა ჩვა̈თეკϩრალან ი
Line of edition: 15 ქ'ა̈ხეჭამ დია̈რს. ხაჭიმ, ხაჭიმ ხვა̈ჲ ხანხ ი ჩვადჴად ჩვა̈ბებუა̈სტ უტკვინისა.
Line of edition: 16 ჯოდია-ნანჯოდას ა̈სწვენე ლემესკ. ა̈სბინე ლიზი ი აჩად. ადჴად ეჯ ლემესკმოყ.

Line of edition: 17 ალ ქორ ლϩმა̈რ დავა̈რეშ. ქ'ა̈ხეცხაპ გირტა̈ნ, მარე ყორ მა̈დშ ახოთხე ი ლა̈იტულე.
Line of edition: 18 სკაშხენისა ჲერ ლახატიხ რა̈შვდ: "ჲა̈რ ლოქ ლი, ქრისტია̈ნ ლოქ ლი ა
Line of edition: 19 ურჯულ?" "ქრისტია̈ნ ლოქ ლი", -- ალ მარად ლახატიხ (\ ხა̈ქვ). "აღვე ქა ლოქუ
Line of edition: 20 ასობიდ ქამავ ყორს ი ჩუ ლოქ ა̈დკა̈რი. ქ'ახობიდ გაცხა̈დ ი ჩვა̈დკარან ყორ.
Line of edition: 21 სკ'აჩად ქორხო. რა̈შვდ ხა̈ქვ, ერე: "აღვე ლოქ ნენის ასოშიდე!" ჩვასოშიდ. "ათხე
Line of edition: 22 მიჯნემ ლეზვებ ლოქუ ა̈რიდ გვებ ჩუქვან ი ლალემ ლოქუ ქა ლოქუ აჩად მარა̈ნხო
Line of edition: 23 ი მეგამა̈ ლაფა̈რი ლოქ ერ ხა̈რექვალა. ეჯის ჟი ლოქუ ახაშყვიჟ ი ლა̈იშ ლოქუ
Line of edition: 24 ღვინალ, ი ბერეჯი ლაფა̈რი ლოქ ერ ხა̈რექვალა, ეჯის ნომა ლოქუ
Line of edition: 25 ლა̈ხეფედან"!

Line of edition: 26 ქ'აჩად ალ მარე, ჟ'ახაშყვიჟ ლაფა̈რი ი ლაიშ ღვინალ. ეჩანღო ადაჭკუა̈რე:
Line of edition: 27 "მა ლოქ ხეღვენიხ ალ ბერეჯი ლϩლაფა̈რ კეცისა?! ჟ'ახაშყვიჟ ლაფა̈რი, სკ'ასაყიე
Line of edition: 28 კენჭა̈ი ფხულე ი ჟ'ა̈ხებოლან ვოქვრ. იყვლე, იყვლე ი მა̈დშ ა̈დყვილ. ა̈დბინე
Line of edition: 29 ლიგვა̈ნი ი სკ'აჩად ქორხო. რა̈შვ ლა̈ხეჭვედდა: "იმნა̈რ ლოქ იგვა̈ნი?" "იმნა̈რ ი
Line of edition: 30 ამჟი ი ამჟი ლოქ ლახაჩვემნა ი მა̈დშ ლოქ ათოყვილა ქა". "აღვე ჩუ ლოქუ
Line of edition: 31 ა̈დჭონე, ედო დავა̈რ ლოქ ერ ანჴედენიხ, ეჩქა მიჩ ლოქ ჩუ იზბიხ ლა̈ი".

Добавлено (2007-06-25, 7:00 Pm)
---------------------------------------------
32 ჩვა̈დჭონე ალე, მარე ეში იგვა̈ნი. "ათხე ჩუე ა̈თეპაჟვ ნენი ჩუქვან, ედო
Line of edition: 33 დავა̈რ ლოქ ერ ანჴედენიხ, ჩუ ლოქ ადგა̈რიხ".

Line of edition: 34 ჩვა̈თეპა̈ჟვ. ანჴადხ დავა̈რ. "ამსვალდა̈ ლოქ ქვინ ხოჴანხ!" "ამსვალდ ჲა̈რ
Line of edition: 35 ლოქ ირა? ა̈ხეთხელდახ ი ჟ'ახახვიდახ ნენი ჩუქვან ალ მარე. ლიზვებს ერ
Line of edition: 36 ხამა̈რჯვდახ, ეჩქა რა̈შვდ ხა̈ქვ: "ნომ ლოქუ იზბიხ, ალე მიჩა მϩზნა̈ნი ლოქ ლი. მინ
Line of edition: 37 ლოქ ერ დესა ა̈რიხ, ეჩქა". "აღვე არდა ლოქუ, აღვე ლოქ მიჩა მϩზნა̈ნი ლი!"
Line of edition: 38 ჟ'ანიყეხ ნენიხენჟი, მარე ლიგვა̈ნი ეში მა̈დ აქვიც. "იმ ლოქ მიჩა იგვა̈ნი?" --
Line of edition: 39 ლა̈იჭვედდახ დავა̈რ. ეჩქა რა̈შვდ ხა̈ქვ: "დემის ლოქ, ფხულე ლოქ ათახვეტა ქა ი ეჯის
Line of edition: 40 ლოქ იგვა̈ნი.. ეჩქა დავა̈რდ ხა̈ქვხ: "ლუხვიტს მა̈დე ი ლϩდგა̈რს ლოქ ალუეა̈რიხ
Line of edition: 41 ი ლუხვიტს ლოქ დეშ ათაჟაგნეხϩ̄?" ლახადახ ლა̈ფშკას. ეჩქა ხოშა ლიგვა̈ნი
Page of edition: 320 Line of edition: 1 ა̈დბინე ალ მარად. "აღვე, არღა ლოქუ, აღვე ლოქ მა̈დ ხოსტუნი, -- ი ქ'ა̈თეყაჩხ
Line of edition: 2 დავა̈რ ლიფშკეს.

Line of edition: 3 მერბა ლა̈დეღ აჩადხ დავა̈რ ლათხუა̈რხო. ეჩქა რა̈შვდ ხა̈ქვ ალ მარას: "სკა
Line of edition: 4 ლოქუ ადასკინე მიჯნემ ეჯ კეცხოჲსა, ჟი ლოქუ ა̈ნცურავან, ეჩანღო უნა̈გირ ლოქუ
Line of edition: 5 ადაკვა̈რ ი ჟი ლოქუ ანაცურავე! ადინეხ ლოქ, ედო დავა̈რდ ლოქ ერ ჟ'ა̈ნმეჴერახ
Line of edition: 6 ალე, მინს ჩუ ლოქ ადგა̈რიხ".

Line of edition: 7 გაცხა̈დ სკ'ადასკინე კეცხოჲსა. ჟ'ა̈ნცურავან, ეჩანღო სკ'ადაკვა̈რ უნა̈გირ,
Line of edition: 8 ჟ'ანაცურავე ეჯ ლა̈ი, ჟასაგე რა̈შვს უნა̈გირ. რა̈შვდ ხა̈ქვ, ერე: "ეშხუ ბოგ ლოქ
Line of edition: 9 ლი, ეჯ ბოგს ლოქ ერ ქ'ა̈თექაბნიხ. ეჩქა ჯე მა̈დეშა̈რ ლოქ ირა. ეჩეხენჩუ ლოქ
Line of edition: 10 ლა̈ხეგედნი. დავა̈რ ანჴედენიხ ლოქ ი მიჩა ძუას ლოქ ხაშკომნიხ, მარე ნომა ლოქუ
Line of edition: 11 ლახომეს ხვა̈ჲ ხა̈ნს. ეში-ეში აღვე ლირდე ლოქ ადაჭინახ, ეჩქა ქა ლოქუ ახაშკიბ
Line of edition: 12 მიჩ ეშხუ ძუა. ჩუ ლოქუ აჭკვერ გოჯა̈ შელდჟი (\ ნა̈ნჯვედი), სკა ლოქუ ლახაჭონე
Line of edition: 13 კირტისა ი ქა ლოქუ ათოკვა̈რ დავა̈რს. ეჯმინდ ქა ლოქ ერ ლახაბახ ალე
Line of edition: 14 ბოგქა. ეჩქა მიჩ აშ დეშ ლოქ ანა̈ჲეცხვნი. მარე თეტენ ლოქ ათაჴალე ლეფხნა
Line of edition: 15 ლექვა ი ეჩქა ჟი ლოქ ანჲეცხენი ჯე".

Line of edition: 16 გაცხა̈დ ქ'აპარ რა̈შვ მყრემიშ ი მეფხემი ნესკაქა, ადჴა̈დ ეჯ ბოგმოყ, ხაჴიდ იშთხვა̈რ
Line of edition: 17 ბოგს ი ჩვა̈შიდ ბოგა̈ ჭერა̈ლ ი ჩუ ლახაგედდა. ანჴადხ გაცხა̈დ დავა̈რ, ხაშკომნეხ
Line of edition: 18 ალ მარას ძუვა. ალ მარედ მა̈დ ლახვემ. ეჩანღო ჩვაჭკვერ გოჯა̈ შელდჟი
Line of edition: 19 ძუა ი ქ'ა̈თოკვარ კირტისა ლუჭვენ ეჩეხენხო. ლახადახ დავა̈რ ლაცხპა̈ნის ალ
Line of edition: 20 ძუვალეშ ი ქა ლახაბეხ მერბახო. ჩვა̈ხეწებანხ მა̈გ ი ხაჭიმხ ალ ძუვას. ქ'ერ ადჴადხ

Добавлено (2007-06-25, 7:01 Pm)
---------------------------------------------
21 ნესკახოქა, ეჩქა ხა̈ძგერ რა̈შს თეტენ ლეფხნა-ლექეა ი ჟ'ა̈ნჲაცხ რა̈შვ. ამშა ლიეცხ
Line of edition: 22 ი ძუვა̈ჲ ლიწკვეპ ეშხუ ლას. ჩვაშϩდდახ სემედა დავა̈რ ძუღვახოჲსა. რა̈შვდ ქϩმარა̈ლ
Line of edition: 23 ანშიდ: "ხვა̈ჲ ნაზნან ლოქ ხოჟვეღხ მიჩა̈შხო".

Line of edition: 24 ეჩანღო ა̈სბინეხ ლიზი ი ასხრიხ, ასხრიხ. ადჴადხ კესა̈რშერმოყ. ლა̈ჲტულეხ.
Line of edition: 25 ქ'ა̈ნსკიდდახ კესა̈რი მოჯამა̈გრა (\ ლამოჯამა̈გრა). სკ'ატახ კესა̈რიშხო: "მიჩან
Line of edition: 26 ხოჩილ ლოქ ლიხ, ერეა̈ჲ ღენ ლოქ ლიხ". "მიჩან ხოჩილ ჲა̈რ ლოქ ირახ?" -- ხაჴიდ
Line of edition: 27 ალ ლამოჯამაგრას ი ჩვადაგა̈რ. ეჩანღო მერბალ აჩადხ ქა ი მერბალდ ლა̈ი ამჟი
Line of edition: 28 ხა̈ქვხ: "მიჩან ხოჩილ ლოქ ლიხ".

Line of edition: 29 ქ'ა̈დსკიდდა კვსა̈რ ი თხვიმ ასონიკვ. რა̈შვ ჩვასაბეხ პალა̈ტისა. ეჯ ჭყინტ
Line of edition: 30 ჟ'აჩად ქორხო. "აღვე მიჩან ხოჩილ ეჩქა ლოქ ირახ, -- კესარდ ხა̈ქვ, -- ერე მიჩა
Line of edition: 31 ქორ ჟიქანქა სϩმინ ლოქ ეჩოხნ ადასკინიხ ი სϩმინ ამოხ, ეჯჟი ერე ჭიშხა̈რ გიმჟი
Line of edition: 32 ლოქ მა̈დ ასაფედნახ". ჩვაჩად ალ მარე ი ხა̈ქვ რა̈შვს: "ამჟი ი ამჟი ლოქ ხოქვახ...
Line of edition: 33 "აღვე მიჩ ლოქ ნომა ხაჩამნი, ბϩგიდ ლოქუ ახოთϩლϩლე ღვედა̈რ, ბϩგიდ ლოქუ
Line of edition: 34 ლახასკურდა!" ქ'ახოთϩლϩლე ღვედა̈რ, ჟი ლახასკურდა ი სϩმინ ეჩოხ ადასკინე ი
Line of edition: 35 სϩმინ ამოხ, ეჯჟი ერ ჭიშხა̈რ გიმჟი მა̈დ ასაფედნე.

Line of edition: 36 "-- აღვე მიჩან ხოჩილ ეჩქა ლოქ ირახ, -- კესა̈რდ ხა̈ქვ, -- ერე ჯე ლოქ ანაფინი
Line of edition: 37 ეშხუ ლაარა̈ყი ცხვად ლϩჯეს ი ეჩეისა ლოქ შუშპა̈რს იჩოხ, ეჯჟი ერე ფხულეს
Line of edition: 38 ლოქ დემ ა̈დშიხნეხ!" ჩვაჩად რა̈შხო ალ მარე, ლა̈ხეჭვედდა: "ამჟი ი ამჟი
Line of edition: 39 ლოქ ხოქვახ". "აღვე მიჩემ ლოქუ ხაშკომნე ჲერბი ნაგა̈ზიი ვადა ი ჟი ლოქუ ადაჲე
Line of edition: 40 ჯე ლახხო ი სკავ ლახაბე ვოლს. ჯე ლოქ ჟ'ანჯინხი ვოლშვ ი ჩუ ლოქ ანჴედენი
Line of edition: 41 ი ეჩქა ლϩფინე ლოქუ ასახვიეხ ცხვად".

Line of edition: 42 გაცხა̈დ ჟ'ადა̈ჲე ი სკა ლახაბე ვოლს ალ რა̈შვ. ქ'ერ აჩად ერა̈ი ნაგა̈ზი. ეჩქა
Line of edition: 43 ჩვანჴიდ. კესა̈რდ ჩვასახვიე ლϩფინე ცხვად. ჟი ლახასკურდა რა̈შვს ალ მარე.
Page of edition: 321 Line of edition: 1 რა̈შვდ ასჴვეშიელე ცხვადა̈ პილს, სკ'აშიდ ვოლ ცხვადხოჲსა. ჩვადაქველე თელდ,
Line of edition: 2 ეჩანღო სკ'ადასკინე იშუშპა̈რ ჩვემინ, ეჯჟი ერე ფხულე მა̈დ ა̈დშიხ. ეჩანღო ჟ'ანჴად
Line of edition: 3 ცხვადხენჟი.

Line of edition: 4 კესა̈რდ ჟ'ადავუზე მიჩა ჯორ ლახხო. ჲერბი ნაგა̈ზი ქ'ერ ქა ლახადა. ეჩქა
Line of edition: 5 ჩვანჴიდ. ალმინდ ჩვასახვიეხ ლϩფინე ლϩჯე ცხვად გვეში. ალ ჯორ ჟ'ახებიზან
Line of edition: 6 ჭა̈ფერის. ჩვანჴიდ მერბა ნაგაზა ჯორ, სკ'ადასკინეხ ლϩფინე ლϩჯეხოჲსა ი ჯიჯვა̈რ
Line of edition: 7 ჩუქვანქა ა̈დძირა̈ვე, იშვ ჟიქანქა ა̈ნგენე. ეჯ მარად ჲეხე ა̈ნჴიდ ეჩეჩუ ი ეჯ კესა̈რი
Line of edition: 8 ლირდე-ლიზგე ჩვა̈სესად მა̈გ ი ხოჩა ლირდე-ლიზგე ა̈დჴიდ.

Line of edition: 9 აჯსამზϩრახ ღერთემდ!

Line of edition: 10
ეთერ ტვილდიანი. კახრი. ზ.ჭუმბურიძე. 8.ვიიი.1950 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:01 Pm)
---------------------------------------------
სოლომონ ბრძენ

Line of edition: 12 ლϩმარდელიხ ეშხუ ღა̈რიბ ჲეხვ-ჭა̈შ. სურუ თϩმი ახაჴედახ ნაღარიბოშ ი
Line of edition: 13 აშხვ ლადეღ მაროლ ქახამშვიდობიანა მიჩა ჲეხვს ი გეზელირს ი ამეჩედ იმაიხო
Line of edition: 14 თერალ ხასკდინახ. ალსϩმაზლი, ალსϩმაზლი ი ხოშკიმპილს სკა ლახაჴედვნა სოლომონ
Line of edition: 15 ბრძენხოისა. მაროლს ხოქვა: "დემ ლოქ ასგენიუ მოჯამაგირდ ზაობით?" სოლომონს
Line of edition: 16 ანაბ ხოქვა ი ჩვალრიგველიხ ეშტ მანათდ. თელ ზავ ძღϩდ ერდგვილდ
Line of edition: 17 ხამსახვრინა ალ ღარიბ მაროლ სოლომონ ბრძენს იზა ერ ქ'ამეჩედ, ხოშკომნა ეჩქა
Line of edition: 18 მიჩა გასამრჯელო. სოლომონს ქ'ახოჴიდა ეშტ მანათ. ჩვასოსყა მატოლა სკვებინჩუ
Line of edition: 19 ი ხოქვა: "ალ თეთრ ლოქ ხოცხა ა ეშხუ ამბავს ლოქ ერ ხათონი" მაროლს
Line of edition: 20 ხოფიქრა: ,"ა ამბავ ეზერ ლოქ ლი, მარე ამხვაი ნაშრომ იმჟი ლოქ ათუფის ი ეხვს
Line of edition: 21 ი გეზალს მა ლოქ ათოჴϩდის თელ ზაჲა ნაქჲადინისა". ადაჭკვარე, ადაჴკვარე ი
Line of edition: 22 ღოშკიმპილს ამბა̈ვი ლითვერი ახახყვეჩ. სოლომონდ ჟ'ა̈ნკიდ თეთრ, ჩუ ლახაშხვინ
Line of edition: 23 ი ხა̈ქვ მაროლს- "იმოხვაი ლოქ აჩვს. ჩია̈გვ ეჭკა̈ლი ლოქ ნომამაუ ლვქვ, ერე
Line of edition: 24 მერბას მად ლახასიამϩნდეს. ალე მეეარ ეწყინა მაროლს. "ხემაი ამეისა იმნარ
Line of edition: 25 ლოქ ათოთვიფა თელ ზაჲა ნამშავ, მარ სერ მადმა ხემჲედϩნ ი ათეჴϩრან: "ჟი
Line of edition: 26 ლოქუ ასტიხ მერბა ზავ". სოლომონდ "ეზერ ლოქ" ი ჩვადრიგავანხ ეშტოხვიშტ
Line of edition: 27 მანათდ. ქ'აჩად აჯაღ მერბე ზა ი ალ მაროლდ ხაშკვემნე მიჩა ქირა. ქახოჴიდ
Line of edition: 28 სოლომონდ თეთრ, ჩვასოსყე სკვებინჩუ ი ხექვ: "ალე ლოქ ხოცხა ა აჯაღ ლოქ ერ
Line of edition: 29 ხათონი იმალას?" ალ მაროლდ ხვაჲ ფიქრϩნღო თეთრს აჯაღუდ იმალემი ლითვერი
Line of edition: 30 ახაცხენე. სოლომონდ თეთრ ჩუ ლახაშხვინ ი ხექვ: "იმაჲ ლოქ მიჩა გვეშ მად
Line of edition: 31 ლესვეს ი იმშავაჲ ლისყეჲ მად ხემიედϩნდეს ლოქ, ეჭკალის ნომას ლოქუ ლახეზემან".
Line of edition: 32 მევარ იედვრა მაროლ: "იმნარ ლოქ ათოთვიფა ჩიქე ლენა, ღვე ათხე ამხვაჲ თეთრ."
Line of edition: 33 მარ' იმ იჩომნოლ, მიჩა ამბავს ხოშკმავ დეშ იტხა. ცარიელ აგხვო
Line of edition: 34 დეშ აჩად ი მესემი ზა̈ ლა̈ჲქი ერდგვილდ ლამშავისა ი ვადა მეჩედან ხაშკვემნე
Line of edition: 35 მიჩა ქირა. სოლომონდ, ხემოლ ერ ხუნკვიდ, ათხეი შიშტ ქანჴიდ თეთრ, ჩვასოსყე
Line of edition: 36 სკვებინჩუ ი ხექვ: "ა', მიჩა თეთრ ლოქ, ათხე ალე ლოქ ხოცხა ა ღოშკიმპილს
Line of edition: 37 აჯაღ ეშხუ იმალე ლოქ ხათონას? მაროლდ ხვაჲ ლიკოკმანულანღო აჯაღ
Line of edition: 38 ლითვერი ახაცხენე. სოლომონდ თეთრ ჩუ ლაჲშხვინე ი ხექვ: "იმაი მიჩა თერალშვ
Line of edition: 39 ი შტϩმარალშვ მად ანსკიდნას ი ანიმნარას, იშკენაშ ნომამა ლოქუ ადჯირავე.
Line of edition: 40 ამშა ლϩქვან სოლომონდ ჟანკიდ ეშხუ კა̈პეიკ ი ალ მაროლს შუკ ათომეზრე
Line of edition: 41 ი ქა ლახვემ ა ეშხუ კაპეიკ. ალ მაროლ მეეარ ლϩწხვავე ეჩოვშ. ერ ნაღარიბოშ
Line of edition: 42 ოჯახ ქა ლახაცკირ სემი ზა ქა ნაქა̈დინე ი ათხე ეშხვიშვი გეზალაშვ მადმა ბედიგვეშ
Page of edition: 322 Line of edition: 1 გვეშ მად ხუღვე, ასაგან შუკეს ი აჩად ალ სოლომონ ბრძენი ნათორ სემი ამბავულა
Line of edition: 2 აშარს.

Line of edition: 3 აშხვ ლადეღ სკა ლახაგან ეშხუ ქალაქს. ქალაქხოჲსა ხემოლ სკ'ადჴად, პოლიციას
Line of edition: 4 ჩუ ლოქი ასოწვენახ უცხვ მარე, ხაფხეჭხ შიშტ ი მინე ხემწიფი ლარდახო
Line of edition: 5 ადაჲეხ. ხემწიფი ლარდას გირგიმურგვალ კლათხი გალავან ხაცხიპϩნდა. გალავანს

Добавлено (2007-06-25, 7:01 Pm)
---------------------------------------------
: 6 ჭიშკა̈რი ეშხუ პილხენქა მარემი თხვიმე აყარიალ ხეჴალϩნდა თელდ გირგიმურგვალდ
Line of edition: 7 ი ჭიშკა̈რი მერბა პილხოისა ლიალ ეშხუ თხვიმე აყარი გარ ხაკლიდა
Line of edition: 8 ქა. მაროლ სკადაჲეხ სასახლხოჲსა ი სკაშხენ ჩიის ჯიგა̈ნ ხათხიფდა ქა. ეშხუ ხოშა
Line of edition: 9 ოთახისა, ხედვაჲ ერ თელდ ოქრშვ ლასვ ლϩმარე, ოქვრე თახტყი ბაყაყ ხეყადხ,
Line of edition: 10 ეჩეხ-ამეხ ხემწიფ ი მიჩა ჲეხვ დედფალ ლϩგϩდახ, გირგიმურგვალ ნაზირ-ვეზირალ.
Line of edition: 11 ხემოლ სკადჴად ალ ღარიბ მაროლ, შიშტ ლახეჭვედდახ: "მა ლოქ ლი ალე,
Line of edition: 12 ა ტახტჟი ლოქ ერ არი" მაროლ ლახოსკიდდა ბაყაყს ი ხეკვად ხოქვან, ერ.
Line of edition: 13 "ბაყაყ ლოქ", მარე შიშტ ლახეშეად სოლომონ ბრძენი ნათორ ამბავ. მარას, იმაი
Line of edition: 14 ლოქ ლახასიამϩნდეს, ეჯიუ ხაქვ. იფიქრა ალ მაროლდ: "ბაყაყი ლიქვის მა საჭირო
Line of edition: 15 ლოქ ირა ი მა პატიოსნობ, შომას ერე მინე თერალშვ ლაჲდი ეზარ ლოქ ხოსკიდიხ,
Line of edition: 16 ერე ალ ბაყაყ ლი". ლექვ მაროლდ: "ალე ლი ძინარა მიჟ, ხედვაჲ ერ თელ
Line of edition: 17 ქვეყანას ხომტვარე, ხიდვაი სკვებინ ხეკვეს ერ მაგ თაყვანიცემას ლეშტაბდედ
Line of edition: 18 ი მოწიწებით ლოსკიდდედ". ალე ქა ლϩგათვე მად ხადა, ტახტჟი ასაფϩთხნალე
Line of edition: 19 ბაყაყდ ი ეჯკალიბ ბზეთუნახვდ ასსიპდა, ერ ამსვალდა თეს ეჯϩვარ მადმა ბედიგვეშ
Line of edition: 20 ხოწვა, ქანასკინე ალ მაროლაშხო, ქათეტუშან ი "ჯე ლოქ ეხვ ი ჯე ლოქ ჭაშ".
Line of edition: 21 ხემწიფ, დედოფალ ი ნაზირ-ვეზირალ ჩუ დეშ იხვიესდახ ალ მაროლას ლეყალდ.
Line of edition: 22 ქახოცაღეხ შიშტ ლერექვალ ი თელდ აბრე'ვუვიშ "ოხაქეეხ, მაროლას ხანაბაჟ:
Line of edition: 23 "ალე მ'ამბავ ლოქ ირა ედო?" ი ხოშკიმპილს სერ იმაიშვ ლასვ ადაბედავე
Line of edition: 24 ლიჭვედიელ, ერ "მ'ამბავ ლოქ ლი ალე მაგ?" ეჩქას ხექვხ, ერე "აღვე ალ ბაყაყ,
Line of edition: 25 ხედვაი ერ მზეთუნახვდ ლოქ ალსϩსϩპელი. ხემწიფი დენაგეზალ ლოქ ლი. ეშმას ლოქ
Line of edition: 26 ასოსიპა ბაყაყდ ი ხოქვა ლოქ, ერ ვოდე მერბე სახემწიფხენისა ნაჴადვ მარე ამშა

Добавлено (2007-06-25, 7:02 Pm)
---------------------------------------------
: 27 ლისკიდიჟი ბაყაყს ლოქ ხეყვლონი ალეს, ეჩქად თელდ ბაყაყდ მერდე ლოქ ლი.
Line of edition: 28 ი სერ ვოშა უცხვ მარე სკა ლოქ მეჴედ ალ ქალაქხოისა, ჩიის ქა ლოქ ხაჭვედნახ,
Line of edition: 29 მარე მა̈გ ბაყა̈ყი ჟახას ლოქ ლϩმაყლენლი. სერ ეჯმინს ჩიის თხვი+

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 7:04 PM | Message # 99
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29
29 მარე მა̈გ ბაყა̈ყი ჟახას ლოქ ლϩმაყლენლი. სერ ეჯმინს ჩიის თხვიმარს ხაქცინახ
Line of edition: 30 ი გალავა̈ნქა ხა̈რეკნინახ.

Line of edition: 31 სერ ხემწიფს ლოქ ხოქვა, ერ: ერვაი ბაყაყი ჟახას დემ ლოქ ლექვნე ი იშკანს
Line of edition: 32 ლოქ ლექვნე იმალას, ეჯის ლოქ ხავდი მიჩა გეზალს ეხვდ. იღბალს მიჩაშვდ ლოქ
Line of edition: 33 ლახონცენა ი მზეთუნახავი ლეჭაშϩრიაქ ჯე ლოქ ლი ათხე". მარე ალ მარად ვარ
Line of edition: 34 ხექვ. "მიჩ ლოქ აღვე ამჟი-ამჟი ეხვ ი გეზელილ აგის ლოქ ხაყა ჩუ ლϩცვირ".
Line of edition: 35 "აღვე სერ მა ლოქ ხოცხა საჩქვარდ, ქა ლოქუ ლექვ ი ეჩა მუჩვემ ლოქ ირახ".
Line of edition: 36 მაროლდ ხექვ, ერე "აღვე ლოქ იმის ათაყევანიხ, ეზერ ლოქ, მიჩა ეხვიშ ი
Line of edition: 37 გეზელილხო".

Line of edition: 38 ათოლაბეხ ჩუ აშირ აქლემ ოქრვშ, ვერცხლშვ, იშკან კეთილშვ ლა̈ჲდი ი
Line of edition: 39 ათყევანეხ მიჩა აგიხო. ქახემშვიდობიანან ხემწიფს, დედოფა̈ლსმ, მზეთუნახვს ი ჩიის
Line of edition: 40 სასახლისა, ათობაცე აჯაღ ლიტეხ ი გასწია მიჩა ა̈გხო.

Line of edition: 41 შუკვს აშხვ მინდვერისა ჩვადაჩერავე ქარავან ი მეგამ ჩუქან ლამϩლჩამს
Line of edition: 42 ჟანშვემ. კვეტოლ ხანუნღო ეშხუ სომეხ ანაჴად ალ მინდვერხოისა მიჩა ქარავანშვ,
Line of edition: 43 ხედვაჲს ერ ხეყად სემი აშირ აქლემ. ჩუ ლϩლაბ მაგ ხოჩორობავშ. ქანჴად ალ
Page of edition: 323 Line of edition: 1 მაროლა̈შხო ი ამშაცახენ ჟ'ა̈ნშვემ მეგამ ჩუქან. ეჯიდ მიჩა ახომბავე, ალედ მიჩა ი
Line of edition: 2 აშხუდ ხევსი ლაზობს ლახადახ. ამ დვრეს მეგამჟი მϩღლავ ლახაგან. სომეხდ ხექვ
Line of edition: 3 ალ მაროლს: "სი იმოშ ალ მϩღლავს ჟახირმინე, ეჩქას მი ლაჯინე მიშკვა ქარავანს
Line of edition: 4 მიჩა ლϩხბაკდ. დომაი ღვე სი ლამოხეს ისკვი ქარავან ლϩხბაკდ". ალე მოეწონა
Line of edition: 5 მაროლს ი იფიქრა: ხემო, მϩღლავს ხემა დეშ ლოქ ანირმინე ამხვაი ქარავანი გუნღა.
Line of edition: 6 ღუ̂ე მა: აშ ლოქ ხეჭემნალვნი ედურ, ვოდ ლოქ სკა ლახევოლი. აღვე ეზერ
Line of edition: 7 ლოქ ი ჟი ლიზის ხამარჯვდა მეგამხოჟი ა მაროლ მϩღლავა ლარმიდ, ერ ლახეშყად
Line of edition: 8 სოლომონ ბრძენი ამბავ: იმაი მად ჯემიედϩნდეს, ეჭკა̈ლიბ გვეშს ნომაუ ლახეზემან.
Line of edition: 9 ჩვახოჭვენ შიშტ ი ხექვ ხომეხს, ერ: ეჯე ლოქ მადე, აღვე ჯე ლოქუ ლახადა

Добавлено (2007-06-25, 7:03 Pm)
---------------------------------------------
მϩღლავს ლარმის. იმოშ ლოქ ადϩრმინე, ეჩქას ქა ლოქ ლახინე მიჩა ქარავანს.
Line of edition: 11 დომაი მიჯნემდ ლოქუ ლახვემ. სომეხს გვი ლახეხასვნან ი ქა ხეჭამ მϩღლავს ლარმიდ.
Line of edition: 12 ხეჭემნალ ეჯ ლადეღი ლადეღ ი მადმა მოშ ხათმე ცხაი მϩღლავა ლირმის. ჟი
Line of edition: 13 ლეკედ ხადა სომეხს მიჩა ქარავან ი ქა ლევედი მაროლაშვ. ასბინე ლიზი ალ
Line of edition: 14 მაროლდ ოშთხვ აშირ ლϩტვირთავე აქლემშვ მიჩა ა̈გიხო ი შუკვს მიჩა სოფელი
Line of edition: 15 ფედიას მეზობელ ლახახვიდა სკვებინ. ალ მაროლდ შიშტ ათირ ცხაი მიჩა მეზობელ
Line of edition: 16 ი ქ'ათეცხორპან ლაყალდ. მეზობელდ დეშ ათირ, აბრეშუმშ ლϩმარე მიჩა მეხვიბ
Line of edition: 17 ი ლახეჭვედდა. ია̈რ ლოქ ლი ჯე? მაროლდ ქ'ა̈ხომბავე მიჩა ბედიგვეშ მაგ
Line of edition: 18 პილხენისკა ი მიჩა ქორაშ ლახეჭვედდა. მეზობელდ ხაქვ: აღვე აგხო ცვიდდ მა ლოქ
Line of edition: 19 ხაკუ. მიჩა ეხვ ი გეზელილ მაგ ჟი ლოქ ამეხვეტხ მიჩა ჯავრშ ი მაიდშვ. ზექროლ
Line of edition: 20 ლოქ, ხედვაისა ლϩმარდელიხ, ჩუ ლოქ ამეხყერ ამეთქეს. ნალაზიგვჟი ტუბა ლოქ
Line of edition: 21 ალგენელი; ეჯ. ბაყაყარშვ გვეში ლოქ ლი ი ჩი ლეთ ეჯმინე ლიყავყავი სოფელს
Line of edition: 22 ლირდეს ლოქ ხოჭნე. სვრ სოფელ ბაჩეშ ლიგოშლეს ლოქ ყϩლეხ. ალე ერ ადკვიე,
Line of edition: 23 მაროლდ ადბინე ლირეჭალ ი ღოშტ ახოჭვენ. იფიქრა. მა ლოქ ხე"ვედი სერ აგხვო,
Line of edition: 24 ალახ მიჩა ეხვ ი გეზელილ ჟ'ამეხვეტხ. შუკვს ერ ანღϩრდა, ლახეშყად ეჩქა აჯაღ
Line of edition: 25 სოლომონ ბრძენი ნაქყ ამბავ, იმაი მიჩა თერალშვ ი შტϩმარალშვ მად ანიმნარას
Line of edition: 26 ი ანსკიდნას, იშკენაშ ნომამაუ ა̈დჯირავე. ქასოჭვენ ღოშკდ. სკა'დჴაო მიჩა სოფელხოისა
Line of edition: 27 ი მიჩა ფაქუტოლ აჯაღ ეჩეჩუ ლϩგდა, იმა̈ჩუნ აცვირ. კალხოისა ერ ადჴად.
Line of edition: 28 ეშხუ ზურალ ანჴად ქა̈მხო ი ლϩგლϩლე კაბϩლს მა სკვებინჩუ ირექვალდა ი მა
Line of edition: 29 ღოშკიმჩუ. მაროლდ ჩვათირ ცხაი მიჩა ეხვ, ქადასკინე მახიადშვ, ალახ ლოქ მიჩა
Line of edition: 30 ეხვ ლუვარ არი ი ქა ლიყალ ხეკვად, მარ ზურალს იშკენ ერ ხოხალდა ი ლიკილი
Line of edition: 31 ა̈დბინე. მაროლდ ქა ლახანათვრუნე მიჩა თხვიმ ი ეხვ-ჭაშ უშხვარ ათეცხორპანხ.
Line of edition: 32 ალ მაროლ სკ'აჩად ქორხო ი ლახობინე ეხვს ლიჭვედიელ, იმ ლოქ იჩოხ. ედ ჯე ი
Line of edition: 33 ედ ბოფშარ ი იმჟი ლოქ ამეჴედხ ამოხოქა ლუარ უმაშედალად. ეხვდ ხექვ, ერე
Line of edition: 34 ეშხუ ხოშა დენა მოსამსახვირთ ლოქ ხაყა ეშხუ მეზგას ი მიჩა ლეზვებ ლერექϩნქა
Line of edition: 35 ეშხუ დია ს ლოქ ხავდიხ ი ეჩოვშ ჯე ლოქ იცვრე ქვინს. მერბე ხორვილ
Line of edition: 36 ჭყინტ ღოლიაქა̈რე მϩლდეღ ლოქ ლი ი ჯამაგირდ ოყა მატყილს ლოქ ხავდიხ
Line of edition: 37 თვეისა ი ეჩოვშ ლოქ ირექვი.

Line of edition: 38 მაროლდ მიჩა ჲეხვს შიშტ ქ'ახოცადე ლერექეალ, აბრეშუმ გარ. ლახაქვე
Line of edition: 39 ი ნებოზს ბოფშარ ერ ანჴადხ, მინე დი ი მუ დეშ ათირხ.

Line of edition: 40 ალ მაროლდ ამხვაი კეთილშვ, ხედვაი ერ სოლომონ ბრძენი სემი ამბავდ ხათხელვნე,
Line of edition: 41 ხემწიფშალ ლირდე ათა̈ჲესვნე ი მიჩა ქვინე ლაგანა̈ჲსა დესა ხაშტნა
Line of edition: 42 სოლომონ ბრძენ

Line of edition: 43
ლენტეხი. ა.შანიძე. 8.ვიიი.1950 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:03 Pm)
---------------------------------------------
დევის

Line of edition: 2 ლϩმა̈რდელიხ ეშხუ ჲეხვ-ჭა̈შ. ეჯმინს ხა̈ღვენახ ეშხუ ხოჩა მამილ ი ეჯ მამილს
Line of edition: 3 ხა̈სპენა და̈ვ. სკა ლϩმა̈ზლი მამილხოისა, ერ ჩუ ლϩმა̈ზვებლი ყურძენს ი ჩვერ
Line of edition: 4 ლϩმა̈ბზოლლი ყურძენშვ, ეჩანღო ჩუ ლϩმა̈ხლინწლი ი ჩუ ლϩმა̈შიდლი ძირს. ამშა
Line of edition: 5 ლა̈ლეჩახო ლϩმა̈ზლი ჭა̈შ ჩიგარ. ეშხვ ლეთ, ამშა ლა̈ლეჩაჟინ ერ ლϩმა̈რდელი
Line of edition: 6 ჭა̈შ, მიჩა ჲეხვს ახათენა ბეთშ. ბეფშ ეჭკა̈ლი ლϩმა̈რელი, ერე ეშხვ ლა̈დეღისა
Line of edition: 7 ლϩმა̈ცხემლი ეშხუ კამილს. ქ'ერ ლახადა სემი ნაგა̈ზი, ეშტარა ლϩზა̈ს ხაჯონა. ეჭკა̈ლი
Line of edition: 8 ღონიერ ლϩმა̈რელი, ერე მიჩა ჩოშილ ლახვბას ჭიშხჟი დემ ლϩმა̈გენლი. ალ
Line of edition: 9 ბეფშს ხაჟხϩნდა დევის.

Line of edition: 10 ეშხუნ მიჩა მუს ხა̈ქვ, ერე: "ჯე ლოქ ღϩრი ყურძენი ლა̈ლეჩახო" მიჩა მუდ
Line of edition: 11 ვარ ხა̈ქვ, მარე სკ'ა̈თექველან ბეფშ ი ქა ათოჩად ეში ლა̈ლეჩახო. ისკლეთი დრო̈ქა
Line of edition: 12 ლა̈ისკიდდა ბეფშ ი ხეწად და̈ვს ი ქა̈ხეჭამ. ხაჭიმ და̈ვს ბეფშ, მარე მა̈ჲჩ ა̈თეიდა.
Line of edition: 13 ლა̈ისკიდდა ეშხუ მინდვერისა ი ჩვასწვენე მვლდეღ. ქ'აჩად ალ მϩლდეღიშხო
Line of edition: 14 ი ხა̈ქვ, ერე: "დესა და̈ვ ჯიწვავა ამექა მეზი?" მϩლდეღდ ხა̈ქვ: "ეჯი დოსკ აჩად ამექა
Line of edition: 15 ი სი დეშ ხეხოლიხი სკა". დევის სკ'ა̈თექველან მϩლდეღს: "ქა ლოქუ ხათონე
Line of edition: 16 შუკვა̈რ!" მϩლდეღდ ვარ ხა̈ქვ: "ეჩოხ მეზი ხეა̈ი მიწვა. მარე ღოშტ და̈რ ანტახ".
Line of edition: 17 დევის ეში სკ'ა̈თექველან: "ქა ლოქუ ხათონე შუკვა̈რ!" ეჩქას მϩლდეღდ ხა̈ქე: "მი
Line of edition: 18 ეშხუ ჩა̈ჟ მაყა. ეჯის ემოშ ლა̈ხესკურიხი, ქ'ასაღუძალნიხი, ეჩქა ჩუ ჯეიმედი ეჯ დაϩი
Line of edition: 19 ლიბორგიელ".

Line of edition: 20 გაცხა̈დ ადასინჯავე მϩლდეღდ დევის ი ჟი ლა̈ხეპარ ჩა̈ჟს ი ქ'ასაღუძალნი ბϩგიდ.
Line of edition: 21 ეჩანღო ხა̈ქვ მϩლდეღდ: "ეში-ეში აღვე დემ ხიჟომეხი ლიზის, ეჩქას ამჟინ
Line of edition: 22 ჩვემ: ერ ადინეხი ალ შუკვს, ხეწედენიხი ლა̈შკთა̈შს ი ეჯ მϩშკიდს ახაშკადინ ეშხუ
Line of edition: 23 ფუთია̈ნ ბურთ. ეჩანღო ეჯ მϩშკიდ ჯათონი, იმა̈იჩუნ იზგე იჯ და̈ვ".

Line of edition: 24 გაცხა̈დ აჩად ალე, დევის, ი ლახაგან ლა̈შკდა̈შს. ხა̈ქვ მიჩა მდგომაროობ
Line of edition: 25 (\ გვეშ). მϩშკიდდ ლა̈იდი ვარ ხა̈ქვ: "ნომ ღϩრიხი და̈ვხო, ედო იჯი ჩუ ჯადგა̈რი სი".
Line of edition: 26 მარე დევისდ ეში მა̈დ ანჟომე მიჩა ი ხა̈ქვ, ერე: "ჟი ლოქუ ახოშკადე ფუთია̈ნ
Line of edition: 27 ბურთ!" გაცხა̈დ მϩშკიდდ ჟ'ახოშკადე ფუთია̈ნ ბურთ. ერ ადაკვარ ალე დეცხო
Line of edition: 28 დევისდ, ალ ბურთ, ლახააშϩნთა ი ხა̈ქვ. ერე: "ჲერბი ალ ბურთი ნანგვა̈მი ჟი ლოქუ
Line of edition: 29 ახოშკადე მერბე გაცხა̈დ მϩშკიდ ლახადა ი ჟ'ანაშკადე ჲერბიფუთია̈ნ ბურთ.
Line of edition: 30 ი ხა̈ქვ ეჩანღო: "ათხე ქა ლოქუ ხათონე. და̈ე იმე იზგე! მϩშკიდ ხაყლე: "ალ

Добавлено (2007-06-25, 7:03 Pm)
---------------------------------------------
31 შუკვს ერ ა̈სეჭემენიხი, ადჴედენიხი ძუღვა̈ჲ პილს. ეჩეჩუნ ა̈ჯსეხოლი გალავა̈ნ.
Line of edition: 32 ეჯ გალავა̈ნისა ხოგ ქორ და̈ვს".

Line of edition: 33 გაცხა̈დ ა̈სეჭამ დევის. ადჴად, იმა̈იჩუნ იზგოლდა და̈ვ. ალ ჭყეროჟინ ა̈სწვენე
Line of edition: 34 ჟი ლუცვე მარალ. ქა ადჴად ჭყეროჲ ყორვა̈ლხოქა. ხაჴიდ ბურთ ჭყეროჲ ყორვა̈ლს
Line of edition: 35 ი სკ'ადაყუჩურე. ქ'ა̈ნსკიდდა ზურალ ი ზურალდ ხა̈ქვ: "ღϩრდენ ამეხენქა,
Line of edition: 36 ედო ჴედენი და̈ვ ი ჩუ ჯადაგა̈რი! მარე ალ ჭყინტდ ვარ ხა̈ქვ. დევის ხაყლე: "იმე
Line of edition: 37 ა̈რი და̈ვ, ქა მათონ, ჩუ ხეკეეს ადვაგა̈რი ეჯი!" ზურალდ ხა̈ქვ, ერე: "ეჯი ლათხვჲარხო
Line of edition: 38 ლი მეჩედე ი აშიშტ ლი მეჴად".

Line of edition: 39 ქ'ანჩად დევის ჭყერო-ქამეშხენხო ი ჩვა̈თეპაჟვ. ლა̈ისკიდდა კვეტოლ ხა̈ნუნღო
Line of edition: 40 ი ჩვა̈სწვენე და̈ვ. ეშხუ ბარჯხენ ნათხვარე ხა̈ზ ი მერბა ბარჯხენ წიფ. ქ'ერ
Line of edition: 41 ხეწად მიჩა ჭყეროს ლϩბლა̈ვეს, მიჩა ჲეხყს ლახატულე: ,.ჲა̈რდ ადაბϩლა̈ვე ალ
Line of edition: 42 ჭყერო? მიჩა ჲეხვდ ხა̈ქვ: "ბიქვ ლოქ ლϩმა̈რ ძღϩდ ი ეჲს ლოქ ახონჴვა ჟი".

Page of edition: 325
Line of edition: 1 და̈ვ სკ'აჩად სკაშხენხო ი წიფ ჩვადაკვა̈რ კალისა ი ჯე სკ'აჩად სკაშხენხო.
Line of edition: 2 ქ'ანჴად დევის, ხა̈ფხეჭ წიფს ი ქ'ანაკვა̈რ ჭყერო-ქამეშხენხო ი ჯე ჩვა̈თეპაჟვ.
Line of edition: 3 ქ'ანჴად და̈ვ ი ლიყული ა̈დბინე: "ჲა̈რდ ადა̈ჲე მიშკვი წიფ ამეხენქა?" ი ჩვანჴად
Line of edition: 4 ძირხო. ეჩქას ქ'ანჴად დევის ი მიჯნემ ხა̈ქვ: "მიჩ ლოქ ათოკვარა ქა". ეჩქას და̈ვდ
Line of edition: 5 ხა̈ქვ, ერე: "იმემდ აჯაბედავნე სი ამოხ ლიჴედ?" დევისდ ხა̈ქვ: "ჯე მიჩა ლადგა̈რიხო
Line of edition: 6 ლოქ ა̈მეჴედ!" ი სკა ხა̈ფხეჭ და̈ვს. იბორგჲელხ ხვა̈ჲ ხანს ი ღოშკიმპილხო
Line of edition: 7 ჩვასაფიშტვ და̈ვ დევისდ. და̈ვს ხა̈ქვ: "ათხე ჩუ ლოქ ადგა̈რი მიჩ. და̈ვ ხეჴϩრალ
Line of edition: 8 "ქა ლოქუ აფიშვტ ჯე ლუვა̈რ ი მიჩა ცხოვრებას მიჩ ლოქ ათოცვირე ჩუ".

Line of edition: 9 დევისდ ჟ'ანფიშვტ და̈ვ ი ქ'აფიშვტ. ეჩანღო ქ'ა̈ნსკიდდა ზურალ ი ხა̈ქვ: "იმნა̈რ
Line of edition: 10 ლოქ ათოფიშტვა ეჯი, ჩუ ლოქ იმნა̈რ მა̈დ ადაგრ? ეჯი იმ ალა̈გის ჩუ ჯეხოლი
Line of edition: 11 ი ჩუ ჯადგა̈რი სი". დევისდ ხა̈ქვ, ერე: "ათხე მა̈დმაბედიგვეშ მოშ ხოჩომნა მიჩაშდ,
Line of edition: 12 ამანღო იმ ლოქ ხეჩო მიჩ?

Line of edition: 13 ეჩანღო ზურალდ ჟ'ა̈წიე ქორხო ი ხაყლე, ერე: "ამანღო ჯე ჲეხვ ლოქუ ლას
Line of edition: 14 ი ჯე -- ჭაშ!" გაცხა̈დ ჩვადჲეხეჭა̈შანხ ალ ჲერბი ი ცხოვრებდახ აშხუნდ. დევის
Line of edition: 15 ლა̈ხეჭვედდა მიჩა ჲეხვს. ერე: "იმოხ ადინა ეჯ და̈ვ?" ჲეხვდ ხა̈ქვ, ერე: "ეჯის ლოქ
Line of edition: 16 ხოგ ეშხუ ლაჴვა̈მ ი ეჩეჩუნ ლი ამანღო მერდე. ეჯ და̈ვს ლოქ ხიღვა ეჯ ლაჴვა̈მისა
Line of edition: 17 მიჩა ფატა̈ნ. ჲაღო მამა ჩუ ჯა̈იმედა, ღϩრდენ ი ეჯ ფატა̈ნ ქ'ა̈თიქვთ ი ა̈მიჴდ მი.
Line of edition: 18 შუკვჟინ ნოსა ასე ჩუ, ედო ეჯ და̈ვ ქ'აჯეჭემენი ი ჩუ ჯადგა̈რი".

Line of edition: 19 გაცხა̈იდ აჩად დევის ი ხეწად ჯოდიას ლაჴვა̈მს ი ქ'ა̈სბინი ეჩოხ ლიზი ი სკ'ერ
Line of edition: 20 ლახომფედლე, ახაფიშვტ ბურთ ი სკ'ადაყუჩურე ყორვა̈ლ, სკ'აჩად ი ჟ'ა̈ნკიდ ფატა̈ნ

Добавлено (2007-06-25, 7:04 Pm)
---------------------------------------------
21 ი ქ'ახოჭონ ღოშტ. ერ ანღϩრდა შუკვჟიხ, ჩუ ლახაგედდა აშხვ ა̈გის. ამ დრო̈ს
Line of edition: 22 ანჴად და̈ვ ლაჴვა̈მმოყ ი ლაჴვა̈მი ყორვა̈ლ ლუყჩურე ასოხვიდა. სკ'აჩად სკაშხენხო
Line of edition: 23 ი ფატა̈ნ ლϩი ასოხვიდა. და̈ვ გუდ ადჴად, ერე ეჯი დევისი ლϩიე ლას ი ქ'ა̈ხეჭამ
Line of edition: 24 ღოშკინ. ლა̈ისკიდდა შუკვისა, ჩვა̈სწვენე, -- დევისს ხა̈გედღა. ქ'აჩად ი ჟ'ა̈ნკიდ
Line of edition: 25 მიჩა ბურთა̈ლ ი ჩვადაგა̈რ დევის. ჯე ანჩად. იმა̈იჩუნ ჯე იზგა კა̈ცხეში.

Line of edition: 26 ლა̈ისკიდდა აკოშკაქა ზურალ ი და̈ვ ანღϩრდა მიჩაშხო ი გუდ ადჴად, ერე
Line of edition: 27 და̈ვს დევის ჩუ ლϩდგა̈რ ხარ. სკა ანჴად და̈ვ ქორხო ი მიჩა ჲეხვს ხეჭვდიელ: "ხოლა
Line of edition: 28 ედოსა მამა ხოჩომნა ამეჩუნ დევისს? მიჩა ჲეხვდ ვარ ხა̈ქვ: "ამეჩუ მა̈დმაბედიგვეშ
Line of edition: 29 ხოჩომნა ხოლა".

Line of edition: 30 შომა̈ის და̈ვ ლათხუა̈რხო ასღϩრდა. მიჩა ჲეხვს ჩუ ხოკლიდა ყორვა̈ლს. აშხვ
Line of edition: 31 ძინა̈რს და̈ვ ლათხუარხო ერ ასხϩრდა, მიჩა ჲეხვდ ხა̈ქვ, ერე: "იმნა̈რ ლოქ ხოკϩლი
Line of edition: 32 ყორვა̈ლს, იმშა̈შდ ლოქ ხაყამნი? მიჩა მაყალშვ ამოხ ნეპოლ დეშ პერენი,
Line of edition: 33 ედო მარე ლოქ ანჴედენიუ? გაცხა̈დ და̈ვდ ჩვა̈ცვირ ყორვა̈ლ მϩკა̈რ ი ჯე აჩად
Line of edition: 34 ლათხუარხო. ალ ქორ ღოშკინ არდა უკვდებია̈ი წყარო. იმა̈ის ხოთილდა ლეგვერი
Line of edition: 35 შირა̈ლ. ქ'ანჴად ზურალ ქა̈მხო, (\ ხაკუდჩდა) ალ უკვდებია̈ი წყარო.
Line of edition: 36 ლიკედ, მარე მა̈ჲჩ ახობიდ ჟი შირა̈ლს. ეჩანღო ანჩად ი ქ'ახოშთხა̈რ ჩუქვან ი
Line of edition: 37 ჟ'ა̈ნკიდ შუშაუშ ალ უკვდა̈ებია̈ჲ ლიც ი ეჩანღო ს.ვა ლახაშით ვერ.

Line of edition: 38 მერბა ლა̈დეღ ანგან ზურალ ჟი ი აჩაღ ეჩოხ, იმა̈ჲჩუნ დევის ხამგϩნϩნდა
Line of edition: 39 ლϩდგა̈რ ი ქ'აჩად ი ჟ'ასაგვეშ ალ უკვდა̈ვბია̈ჲ ლიც ი ჟ'ა̈ნლუვარან. ზურალდ
Line of edition: 40 ხა̈ქვ, ერე: "ღϩრდა ლოქ სერ ა̈გხო, ნომა ლა̈ხეწვენენ და̈ვს, ედო აჯაღ ჩუ ჯადგა̈რი
Line of edition: 41 სი. ისკვი ბურთა̈ლ ეჯის ხუღვე, დემის მოშ ხეჩოხი სი". მარე დევისდ მა̈დ
Line of edition: 42 ანჟომე ი ქ'ა̈ხეჭამ ზურალს ღოშკინ. ზურალ სკ'აჩად ქორხო ი ჯე ქამეშხენ ა̈თეპაჟ
Line of edition: 43 ჩუ. ლა̈ისკიდდა ნებოზს ი ანღრი და̈ვ. აშხვ ბარჯჟინ ნათხუარე ხა̈ზ ი მერბა
Page of edition: 326 Line of edition: 1 ბარჯჟინ -- წიფრა. ქ'ერ ანჴად და̈ვ ჭყეროქა. ქ'ანჴად ეჩქა დევის. ერ ჩვასრენე დევის,
Line of edition: 2 და̈ვდ ხა̈ქვ, ერე: "ნომ ლოქუ ადგა̈რიხ მიჩ ჩუ ი ისკვი მუახ ხვირახვ!". და̈ვდხ
Line of edition: 3 ხა̈ქვ დევისს, ერე: "სი აღვე ნა̈მდვილდ ღონიერ (\ ლϩჴამა̈შ) ჭყინტ ხი, ამეჩუნ
Line of edition: 4 ერე ლეგვერი შირალ მუღვე, ეჯმინს იმოშ ახობიდეხი ჟი".

Line of edition: 5 ქ'აჩად დევის ი სკა ლა̈ხებორგან შირას ი ხობდერდა ჟი ი ხაჴიდ ეჯ დრო̈ს და̈ვდ
Line of edition: 6 ჭიშხ დევისს ი სკა ლიკვანე ხეკვადდა ორმოხოისა, მარე მა̈იჩ ადაკვარ სკა. დევისდ
Line of edition: 7 ანსϩპნე შირა, ხაჴიდ და̈ვს ი ჩუ ადაჭყϩტნე. ეჩანღო ლა̈ხვბორგან მიჩა ჲეხვს სკა
Line of edition: 8 ი ადა̈ჲე ა̈გხო. ა̈გის ქვერწილ ჩვემინხ ი ცხოვრებდახ აშხუნო (\ აშხუმდ).

Line of edition: 9
რაფიელ ლიპარტელიანი. ლექვსირი. ზ.ჭუმბურიძე. 2.ვიიი.1950 წ.

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 7:05 PM | Message # 100
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07
ბალაყანტვირ

Line of edition: 11 ლϩმა̈რდხ ეშხუ ჲეხე-ჭა̈შ. ლϩმა̈რდხ ი მა̈ ლϩმა̈რდხ, ლϩმა̈რდხ ეშხუ ჲეხვჭა̈შ
Line of edition: 12 ი ხა̈ყენახ ჲერბი ჭყϩნტა̈რ: ეშხუ ბალაყანტვირ ი ეშხუ ჭკვიერია̈ნ. დედე ი მამა
Line of edition: 13 ჩვათადაგარახ ი მინ ა̈მეჩედხ ლა̈ქმახო. ასხრიხ, ასხრიხ ი ხეწადხ ეშხუ ქორს.
Line of edition: 14 ეჯი და̈ვი ქორ ლϩმა̈რ. ლახაცულეხ ქა ი ქ.ა̈ნსკიღდა და̈ვ.

Line of edition: 15 -- მოჯამა̈გირ მა̈დ ლოქ ჯაკუუ? ჩუ ლოქ ხეგენიხ მინ ერქედა.
Line of edition: 16 -- ა̄დუ ლოქ, ეშხუ -- დაჴა̈რე მϩლდეღ ი მერბე -- მეჩი დედეჲ მϩზნა̈ნი.

Line of edition: 17 ი ჩვასოგანხ ერქედა მოჯამა̈გირდ. ეშხუ ლა̈დეღ ჭკუერია̈ნ ა̈გის ასად ი
Line of edition: 18 ბალაყანტვირდ დაჴა̈რ ადა̈ჲე ლალდა̈ღხო. ჭკუერია̈ნდ ჟ'ახოზნე და̈ვი დედეს,
Line of edition: 19 იმა̈ჲჟი და̈ვდ ასომახალე: ჟ'ანატებდე ლϩჯე, ჩვადაბარალე ეჩეისა ი სკა ლახაჭონე
Line of edition: 20 ბამბა̈ისა ი ჩვადაყვინე. და̈ვ ლათხუარხო ლა̈ს მეჩედე.

Line of edition: 21 ბალაყანტირდ ადა̈ჲე დაჴა̈რ ი ცხეკისა ა̈თელაკან ეშხუ ვიცხს, ჟ'აჩად ი ჩვანაფუთხნე.
Line of edition: 22 დაჴა̈რდ ჩუ ლალემხ. ჟიქანჩუ ლახატულე დაჴა̈რს: "მიჩ ლა̈იდი ლოქ
Line of edition: 23 ლახოზარეხ ვიცხ!". მარე დაჴა̈რს დესა ხასმახ მიჩა გარგალა. სემი დაჴϩლს მუჭჟი
Line of edition: 24 ა̈სეცაყ ვიცხ ი ჩუ ერ ანჴად ძირხო ბალაყანტვირ, -- იმნა̈რ ლოქ მად ლახოშხუნახ
Line of edition: 25 მიჩა̈შდ ვიცხ, -- ჟ'ანხვიტ მა̈გ დაჴარ სემი დაჴϩლϩნქა. ეჲ სემი დაჴϩლ ანა̈ჲე
Line of edition: 26 ა̈გხო, უქობოშ ჩვადაჭებდე ი ჯე ჟ'ანჴად ქორხო. ლა̈ხეჭვედდა და̈ვ: "მაგვა̈რდ
Line of edition: 27 ლოქ ათობიზა დაჴა̈რ?" "ეზარდ ლოქ". "ედოსა ლოქ ხაკლი"? "დესა ლოს". ეჩქანღო
Line of edition: 28 მიჩა მუხბე ლა̈ხეჭვედდა ჩქვიმდ: "მა̈ ლოქ ათოყერა დაჴა̈რ? "მა̈ ლოქ
Line of edition: 29 ი ჟიბ ლოქ ა̈რიხ ლუხვიტ, ვიცხ ლოქ მა̈დ ლახოშხუნახ მიჩა̈შდ". "აჩადხ ლოქ ი
Line of edition: 30 სკა ლოქ ალშϩდიდ ლიცხოისა, ვოდ ლოქ და̈ვდ ა̈ნგა̈იღებას", -- ხა̈ქვ ჭკუერია̈ნდ
Line of edition: 31 ი გაცხა̈დ ლეთნა̈შ აჩადხ ცხეკხო დაჴა̈რე ლიცხოჲსა ლა̈შდად. ჭკუერია̈ნს ერ ეშხუ
Line of edition: 32 დაჴϩლ ა̈სეყად ლაკვანახო, ბალაყანტვირს -- სემი. ეჩანღო უქობოშ ჩვანჴადხ
Line of edition: 33 ა̈გხო.

Line of edition: 34 მერბა ლა̈დეღ ბალაყანტვირდ ლა̈ქვ: "ჯე ლოქ სედენი ა̈გის. მიჩემ დაჴა̈რ
Line of edition: 35 ლოქუ ადა̈ჲე. ჭკუერია̈ნ დემ იჩომდა. მარე იმ იჩომნოლ? ჩვასად ბალაყანტვირ
Line of edition: 36 ა̈გის. ჭკუერია̈ნდ დაჴა̈რ ადა̈ჲე ლალდაღხო. ჩვასამახალე ბალაყანტვირს: -"ჟი
Line of edition: 37 ლოქ ანაყუდე ლϩჯე, ჩუ ლოქ ადაბარალე და̈ვი დი ეჩეისა ი ბამბა̈ისა სკა ლოქ
Line of edition: 38 ლახაჭონე ი ჩუ ლოქ ადაყვინე".

Line of edition: 39 ერ აჩად ჭკუერია̈ნ ლალდაღხო. ბალაყანტვირდ ჟ'ანაფინე ლϩჯე. სკ'ადაკვარ
Line of edition: 40 ეჩეისა და̈ვი ღი ი ჟ'ანჯა̈ბ. მϩჯა̈ბ ჟ'ა̈ნკიდ ი სკა ლახაჭონე ბამბა̈ჲსა. ლϩჯეჲსა
Line of edition: 41 ქაქ ანასყე ი ჩვასგურდა, იზბი. ჭკუერია̈ნს ჩუ ხოხალდა, ერე ბალაყანტვირ ხოჩამ
Line of edition: 42 დემ იჩომდა, დოსკ ანჴიდ ა̈გხო, და̈ვი ლიჴედალ. ლა̈ისკიდდა ი ქა ხოცუა
Page of edition: 327 Line of edition: 1 მეჴარქა ბალანყანტეირს ცხვად ი იზბი ქაქს. "მა ლოქ ხოჩომნა? "იმ ლოქ იჩომნოლ?
Line of edition: 2 და̈ვი დი ჩუ ლოქ ათობარალა ი ბამბა̈ისა სკა ლოქ ხაჭონა ი ჩუ ლოქ ადასინჯა̈ვე,
Line of edition: 3 იმჟი ლოქ ხაჩა!

Line of edition: 4 აჩად ჭკუერია̈ნ ი ხეწად: მϩჯა̈ბ ლას და̈ვი დი, შტიქა̈რ ჩუ ხოკლინჭϩნდა. "მა
Line of edition: 5 ლოქ ჩვემნ ალე? და̈ვ ლოქ ერქედას ჩუ ლოქ გვადგა̈რი!" ამ დრო̈ს გაცხა̈დ ანჴად
Line of edition: 6 და̈ვ ი ხეწად მიჩა დის, -- ლϩდგა̈რ ლა̈სე. სკა ხა̈ფხეჭ ჭკუერია̈ნს, იბორგიელხ:
Line of edition: 7 იბორგიელხ ი ბალაყანტვირდ ლახატულე: "ეჩოხ ლოქ აქახხ. ნომა ლოქ ახოკაფახ
Line of edition: 8 ქაქ (\ ჩვეინ). ჭკუერია̈ნ ეჩოხ-ეჩოხ ქიხე და̈ვს ი გაცხა̈დ და̈ვდ უმბილდ ჟ'ახოკაფე
Line of edition: 9 ქაქ (\ ჩვეინ). ა̈ნხირნან ბალაყანტვირ ი სკა ხაფხეჭ და̈ვს. ლა̈ისϩპნე ი
Line of edition: 10 სკასაციყ ვერისა, ქ'ათაქვიც თხვიმ ი ჩვადაგა̈რ და̈ვ. ეჩა ქონება ჩვა̈სესადხ მინს
Line of edition: 11 ი იზგახ ეჩეჩუნ.

Line of edition: 12
ნადია მეშველიანი. ლექსვირი. ზ.ჭუმბურიძე. 20.ვიი.1950 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:04 Pm)
---------------------------------------------
შავჩიტ

Line of edition: 14 ლϩმა̈რდელი ეშხუ ხელწიფ. ხა̈ყენა ეშხუ დენა. ალ დენა̈ჲ ჟა̈ხე და̈რს ხახალა
Line of edition: 15 თელღდ სა̈ხელწიფისა. ეშხუ ლა̈დეღ ხელწიფდ ბრძანებ გასცა. ერ ერვა̈ჲ ალ დენა̈ჲ
Line of edition: 16 ჟა̈ხეს ლექნა. ეჩა̈შ ხეკვეს ათოყენანხ ალ დენა ჲეხვდ. ჟ'ა̈ნხორჲელან თელდ
Line of edition: 17 სა̈ხელწიფ, მარე და̈რმოშ ყϩლე ალ დენა̈ჲ ჟა̈ხეხ. ღოშკიმპილს ანჴად ეშხუ ძაღთა̈პირ
Line of edition: 18 ი ეჯემდ ლა̈ქვ, ერე "ალ დენას ლოქ ხაახა დიდხან". გაცხა̈ჲდ ალ დენა̈ჲ
Line of edition: 19 ჟა̈ხე ლას დიდხან, ალ დენას მა̈დ ხაკუდა. მარე ეშიჲ ხეკვეს ქ'ათაჭემან ალ
Line of edition: 20 ძაღთა̈პირს. ალ ხელწიფს ხეყადდა ეშხუ რა̈შვ. ეჲ რა̈შვს ხაახϩნდა (\ ხა̄ხϩნდა)
Line of edition: 21 შავჩიტ ეშხუ ლეთ ჟი ლახასკურთა დიდხან შავჩიტს ი ქ'აჴვასკ მერბე სა̈ხელწიფხო.
Line of edition: 22 ეჩშე დიდხანდ სკა ლა̈ჲქვე ლϩჭყინტუდ ი თხვიმ ახღვანდა მარაშალ. ეშხუნ დიდხან
Line of edition: 23 ეშხუ მეზგაისა ჭყϩნტა̈რცა̈ხენ არდა. ალ ჭყϩნტა̈რ პა̈პიროზს ϩთრახ. დიდხანს
Line of edition: 24 ლახოშკუნდა. მა̈გ ერ ϩთრახ პა̈პიროზს ი მიჯემდ ლა̈ჲდი ლა̈ჲბა̈ნე პა̈პიროზი
Line of edition: 25 ლიბდინე, ჟ'ერ ა̈სეკუნკვან მა̈ცვის, ეჩქა ქ'ახონთერდა ლუსვა̈რ. ალ ჭყϩნტა̈რ გუდ
Line of edition: 26 ადჴადხ, ერე ალე დენა ლას ი ქა ხა̈ქვხ ხელწიფს. ალ ხელწიფს ხეყადდა ეშხუ ხოჩა
Line of edition: 27 ჭყინტ ი ხაკუდა ჲეხედ ახოჴიდან ეჩა̈შდ დიდხან. ϩაცხა̈დ, დიდხანს ლა̈ჲდი
Line of edition: 28 ლახალატϩნდა ალ ჭყინტ ი ქ'ა̈თეჭამ ჲეხედ. ჩა̈ჟ ლა̈ჲდი ეჩეჩუ ხეყადდა. ქვერწილხენქა
Line of edition: 29 სემი თვეუნღო დიდხანი ჭა̈შ ადა̈ჲეხ ჯა̈რხო. დიდხან ჩვასად დანავ. ჩხარა თვეუნღო
Line of edition: 30 დიდხანს ლა̈ხევოდან ჲერბი ჭყინტ. ისკϩნჟი ვოქვრ ლასხ ალმინ ი ისკϩნჩუ --
Line of edition: 31 ვერცხლ. დიდხანი მუმეთილდ ქალღა̈რთ ათოუზე დიდხანი ჭა̈შს. ერე დიდხანს
Line of edition: 32 ლა̈ხევოდან ჲერბი ჭყინტ, ისკϩნჟი ვოქვრ ი ისკϩნჩუ ვერცხლ, ი ათაყენე ეშხუ
Line of edition: 33 მარას. შუკვისა ალ მარას ჩუ ლახაგედდა. ამ დვრეს არად ამეჩუ ძაღთა̈პირ, ქ'ა̈თექვით
Line of edition: 34 ალ მარას ქალღა̈რთ ი ჩვა̈დჭვედნე ხელწიფი ნა̈ირვ. ძაღთა̈პირღ ჩვადაგϩლϩრე
Line of edition: 35 ალ ქალღა̈რთ ი მიჯემდ ადაჲრე, ერე დიდხანს ლოქ ხაყა ეშხუ ვიჯ ი მერბე
Line of edition: 36 ბაყა̈ყ" ი სგ'ასოდე ალ მარას. ქ'ერ ანჲაცხ ალ მარე, ასაგან შუკვს აჲახ (\ აჯაღ)
Line of edition: 37 ი ადჴაღ ეჲ მარემიშმოყ ი ათოჴიდ ძაღთა̈პირი ნა̈ირ ქალღა̈რთ. ალ ჭინტდ,
Line of edition: 38 ჩვერ ა̈დჭვედნე ალ ქალღა̈რთ, ლიგვნი ახოცქაფ. მარე ში ჩვადაჲრე ქალღა̈რთ,

Добавлено (2007-06-25, 7:05 Pm)
---------------------------------------------
ერე "ჩყასოხვიანხ მიჩა̈შვდ მიჩა გეზელილ ი ჲეხვ" ი ღოშტ ანფიშტვ ალ მარე.
Line of edition: 40 ალ მარეს შუკვჟი აჲახ ჩუ ლახაგედდა. ძაღთა̈პირღ აჲახ ჟ'ახოცადვნე ქალღა̈რთ
Line of edition: 41 ი სკ'ასა̈ჲრე, ერე "ეჲ ბოფშა̈რ სკ'ათოშიდახ ლა̈კირხოჲსა. ალ მარე ქ'ანჲაცხ
Line of edition: 42 ი ანჴიდ (\ ათოჴიდ) ა̈გხო ალ ქალღა̈რთ. ერ ა̈დჭვედნეხ ალ ქალღა̈რთ ა̈გის, მა̈გ
Line of edition: 43 ჟ'ა̈ნწუხვავანხ. მარე მა ხეკვეს ხოჩომნანხ ი ხელმწიფდ ბრძანა, ერე "დიდხანი
Page of edition: 328 Line of edition: 1 გეზელილ სკ'ათოშიდანხ ლა̈კირხოჲსა. ჩვადაშვეხ ძღϩდ ლა̈კირ ი ჩვასასკურეხ
Line of edition: 2 დიდხან ლა̈კირი პილს მიჩა ლϩბოფშდ. ერვალეს ხეკვეს სკა ლახოჯილკან
Line of edition: 3 დიდხანიშდ ი მიჩა ბოფშარეშდ, მარე და̈რმოშ ა̈ბედა̈ვდა. ჩი̄ჲს ხამა̈ჭინდა ამკა̈ ხოჩა
Line of edition: 4 ზურალა̈შ ი ბოფშა̈რე ლა̈კირხოჲსა ლიშდე. ხვაჲ ხა̈ნს არდა დიდხან ლა̈კირი პილს
Line of edition: 5 მუგვა̈ნი. ღოშკინპილს იმალა̈გხენ ანჴად ძაღთა̈პირ. ანჴად ლა̈კირმოყ ი ხა̈ლხს
Line of edition: 6 ხა̈ქვ, ერე "ჯე ლოქ აშდე ალმინს ლა̈კირხოჲსა". გაცხა̈დ, სკა ლა̈ხებურგნ დიდხანს
Line of edition: 7 ი მიჩა გეზელილს ი ხაკუდა სკა ლიშდე. ამ დვრეს ჟ'ა̈ნმეჴერე ალე შავჩიტდ ი
Line of edition: 8 იმა̈ჲ ღონე ხუვანდა, ანაღუძა დიდხანიშხო. ვოდდო ძაღთა̈პირ ალმინს სკ'ა̈შდა
Line of edition: 9 ლა̈კირხოჲსა, ეჩქად შავჩიტ ლა̈ჲ ანჴად. ხეტეკან ძაღთა̈პირს მუჭოდშვ ი სკ'ადაკვა̈რ
Line of edition: 10 ლა̈კირხოჲსა. ჟი ლა̈ჲსკურე დიდხან ი მიჩა გეზელილ ი ჩვა̈დიტვან. ლეთნა̈შ
Line of edition: 11 ადჴადხ ეშხუ მა̈გის. ჩვა̈დჩერავანხ ი შავჩიტდ ხა̈ქვ დიდხანს, ერე "მიჩა ჭიშხა̈რ
Line of edition: 12 სოტა̈რდ ახოსყან ი ჟიქანქა ტუდ ასოლშკან (\ ასოლაფარან). ჯიჯვა̈რ ჩვათოყალან
Line of edition: 13 ი ჩვათოლაშან ი მერბა ლა̈დეღ ალ მინდვერ ქ'ა̈სსიპოლ ქალა̈ქდ, იმა̈ჲჩუნ
Line of edition: 14 დიდხან ხელწიფ იროლ". დიდხანს ხამა̈პინდა შავჩიტი ლიძიენი (\ ლიზიენი),
Line of edition: 15 მარე მა ხეკვეს ხოჩომნან. ჩა̈ჟ ეში̄ჲ იდგაროლდა. დიდხანდ ჟ'ანასყე მა̈გ, იმა̈ჲჟი
Line of edition: 16 შავჩიტდ ხა̈ქვ. გაცხა̈დ, მერბა ლა̈დეღ ალ მინდვერ ქა ლϩსპე ლას ქალა̈ქდ. დიდხან
Line of edition: 17 ხელწიფ (\ ხენწიდ) ლას ი მა̈გ თხვიმს ინკვა მიჩა სკვებინ. ბოფშა̈რდ ჟ'ა̈ნცხეხ ი
Line of edition: 18 ჩუ ხა̈ჲმედϩნდახ ლა̈თხვარხო ლიზი.

Line of edition: 19 დიდხანი ჭა̈შ ერ ანჴად ა̈გხო, დესა ასოხვიდ ჲეხყ ი გეზელილ. ჟ'ანასყე ბერეჟი
Line of edition: 20 ფავლუდ ი აჩად ცხეკხო. ეჩშე ლახადა ეჯის ხვა̈ჲ ხა̈ნ. ლერექვა̈ლ ჩვა̈თეტრეკავან
Line of edition: 21 ი ახაგან ძღუდ ჩაჩ. ეშხუნ დიდხანი გეზელილ მეჩედე ლასხ ლათხუარხო. ქა ხეწადხ
Line of edition: 22 ცხეკისა ალ მარას ი ქ'ა̈ხეჭამხ. ალ მარე ხვა̈ჲს ხეჴϩრალდა, ერე ქ'ათოფიშტვანხ",
Line of edition: 23 მარე ჭყϩნტა̈რდ ეში̄ჲ ანჴიდხ ა̈გხო ი ათოჴიდხ დიდხანს. დიდხახდ მა̈ჲჩ

Добавлено (2007-06-25, 7:05 Pm)
---------------------------------------------
24 ათირ მიჩა ჭა̈შ ი ალ მეჩი მარეს ახაქვნე მიჩა თავგადასავალ. ალ მარედ ქ'ახომბა̈ვე
Line of edition: 25 მა̈გ. დიდხან გუდ აჴად, ერე ალე მიჩა ჭა̈შ ლას. მარე მა̈დმა ხოქვა. ჭყϩნტა̈რს
Line of edition: 26 ხა̈ქვ, ერე "ჩვათოწაბურანხ ი ხოჩა ლერექვალ ლახოქომანხ. ეჩქად მიჩემდ სკა
Line of edition: 27 ლა̈ჲქვე მიჩა ჯვინელ ლერექვა̈ლ ი ეჯჟი ადჴად ალ მარემიშმოყ. ალ მარად ჩვათირ.
Line of edition: 28 ერე ალე დიდხან ლას. დიდხანს ლა̈ჲდი ჩუ ხოხალდა, ერე ალე მიჩა ჭა̈შ
Line of edition: 29 ლას. ათახიადϩნდახ, ქა ლა̈ხეყა̄ნხ (\ ლა̈ხეყაანხ) უშხვა̈რ ი ქა ხა̈ქვხ ალ ჭყϩნტა̈რს.
Line of edition: 30 ერე მინ ლასხ მინე დი ი მუ. ალ მარე ხელწიფ გახდა. დიდხან დედოდა̈ლ
Line of edition: 31 ლას ი იზგახ ბედნიერდ.

Line of edition: 32
ომარ ქარდავა. ხოფირი. მ.ქალდანი. 27.იხ.1971 წ.

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 7:07 PM | Message # 101
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29
შავ-დედალა

Line of edition: 34 აცცამზϩრახ ღერბეთემ. არდახ ეშხუ მეჩი ეხვ-ჭა̈შ, ხედვა̈ჲს მინე ბედჟი მა̈დმა
Line of edition: 35 ხებადაუნდახ ეშხუ ქათალსერ. ალ ქათალ ჩი̄ ძინა̈რ-ნებოზს თვით ლϩგრეს
Line of edition: 36 დესკდა ი ამის იზობდახ ალ ჲეხვ-ჭა̈შ. აშხვ ლადეღ ლახადა გა̈ჩი ლაშერას ჭა̈შ
Line of edition: 37 ი ამ დვრეხ ლახეჭვედდა ჲეხვ: "იმაღა ლოქ აშერე გა̈ჩს". "გა̈ჩს ლოქ ეჩაღა აშერე,
Line of edition: 38 ერე და̈დვს ლოქ ა̈ძჲენი". ზურალდ მა̈დმა ლა̈ქვ ი ისკ'აჩად ქორხო. ქორს
Line of edition: 39 ლიგვა̈ნი ა̈დბინე. და̈დვ ლა̈ხეჭვედდა: "იმ ლოქ იგვა̈ნი". ჯე ლოქ ეჩის იგვა̈ნი,
Line of edition: 40 ერე მიჩა ლიძჲენი ლოქ ხაკუხ. ეჩქა და̈დვ ქ'ა̈ნჩად ქა̈მხო ი აპარ ჯოდია-ნანჯოდახო
Line of edition: 41 ი ჩვათაგან აშხვ კოჯისკა. ჩუ ერ ათაგან, ეჩქა ჩვახოშყად ეშხუ ლϩგრე. ალ ლϩგრე
Line of edition: 42 ჩვაბაჭკვ ძირს ი ქ'ა̄ნჴადხ ეშხუ ჯϩმილ-დაჩვირ. ჯϩმილს ჲარაღ მა̈გ ქ'ა̈სეყადდა.
Line of edition: 43 ესბინეხ ჯϩმილ-დაჩვირდ ლიზი, ამ დვრეს სკვებინ ლახახვიდახ მაულ. "ხოჩა
Page of edition: 329 Line of edition: 1 ლა̈დეღ ჯϩმილ-ღაჩვირს" "ხოჩა ლოქუ ხა̈ყერა მაულ-მა̈ბეგა̈რს". მაულდ ხა̈ქვ:
Line of edition: 2 "ქავ ახებორგან". ჭყინტდ ხა̈ქვ: "მიჩა ლიბორგჲელ მა ლოქ ხერა?" "მა̈დე, ქავ
Line of edition: 3 ახებორგან". "აღო ლოქ ჯე ასაფუ̈შტე, ეჩქა ქავ ლახვემ მიჩა წევა̈რ-მა̈ძება̈რ,
Line of edition: 4 დომა̈ჲ მიჩ ლოქ ერ რაშვ ხორჴენი, ამის ლოქ ლახინე". ჩეადბორგანხ ი ალ
Line of edition: 5 ჭყინტდ სემინ ასაფუ̈შტ მაულ. ათხე ჩუ ალახ ასადუ̈შტ. მაულდ ქა ლახვემ მიჩა
Line of edition: 6 რა̈შვ ი ეშხუ პირსახვეც ვადა̈შ. მაულდ ხა̈ქვ, ერე ,ალ პირსახვეცს ლოქ ხა̈მჲედა:
Line of edition: 7 ეშხუს იმა̈ჲს ლოქ ა̈სვა̈დნე, მა̈გ ლოქ ჩუ ხევა̈დი". სერ მაულ მიჩა შუკვს აჩად ი
Line of edition: 8 ჭყინტ -- მიჩა. შომას ერე ადჴად ჭყინტ ხოშა მინდვერხოისკა, ჟ'ა̈ნკიდ პირსახვეც
Line of edition: 9 ი ა̈სვა̈დ: ხოჩა ვოდა. სარაჲა ი დაბა̈რ. ალ ვადჟი მა̈გ ჩვა̈სესვადან. ისკ'აჩად ალ
Line of edition: 10 ვოდა-ხარაჲახოიხკა ი ლა̈ჲბინე ამეისკა ლილზიგა̈ლ. ალ ჭყინტ ლა̈დეღვშ ირთხინს
Line of edition: 11 იცხემ. ლეთშე -- კამილს. ამჟინ ერე მეკვეშტა ხა̈ნისკა ლითხუვარ ლა̈ჲბინე.
Line of edition: 12 ეჯჟი ითხუვა̈რ, ერე ჩილა̈დეღ ახუვა ნათხუვარე. ალ ცხეკს ხეყადდა პატვრენდ
Line of edition: 13 ხენწიფ ი ხენწიფს ხეყადდა მეთხუვარა, მარე შომას ალ ჭყინტდ ლა̈ჲბინე ლითხუვა̈რ,
Line of edition: 14 ეჩანღო ზϩმშ გარ ადაგა̈რდახ ხენწიფი მეთხუვარა. ხენწიფ ლა̈ხეჭვედდა
Line of edition: 15 მიჩა მეთხუვარას: "მ'ამბა̈ვ ლოქ ლი, ამოხქა ხვა̈ჲ ნათხუვარე ლოქ ახაღვენახ ი
Line of edition: 16 ათხე დემის ლოქ მოშ ჴიდეხ". მეთხუვარად ხა̈ქვხ: "ფუსდ. იმ ლოქ ა̈ნჴდეხ, ეჯკა̈ლი
Line of edition: 17 მეთხუვარ ლოქ ხა̈სიპ მინე ცხეკს, დეცქა მემპერს დემ ლოქ ფიშტვე ი ძირს --
Line of edition: 18 მეზელა̈ლს". ეჩქა ხენწიფდ ადაუზე მარა̈ლ ეჯ მეთხვიარიშ ამბა̈ვი ლამეჴერიდ.
Line of edition: 19 მარა̈ლ ერე ღოშტ ანტახხ, ხენწიფს ხა̈ქვხ: "ამ ა̈რდგილჟინ, ამ ა̈რდგილჟინ ლოქ
Line of edition: 20 იზგე ეჯ მეთხვია̈რ. ეშხუ ძღϩდ მინდვერ ლოქ ლი ი ეჩეჲსკა ლოქ ხოგ ოდა-სარაჲა.
Line of edition: 21 ა̈გის ლოქ ცვირე მიჩა დაჩვირს, მარე ეჯკა̈ლი ზურალ დემე ლოქ ხოწვახ". ეჩქა
Line of edition: 22 ხენწიფს გვი ლახადა ეჯ ზურალდ ი ადაუზე მოცქვლა̈ლ. ღვაჟმარე დესა ასოხვიდახ
Line of edition: 23 ა̈გის ი ზურალდ ლიღელე ხა̈ქვ. მოცქვლა̈ლდ გაცხა̈დ ჟ'ა̈ნღელეხ. ნებოზს
Line of edition: 24 ანჴად ჯϩმილ ი ალ ღვაჟა̈რს ხოჩა ნებოზ ხა̈ქვ: "იმეხ ლოქ ანღრიხ". მარალდ ქა

Добавлено (2007-06-25, 7:06 Pm)
---------------------------------------------
25 ხა̈ქვხ: "მინ ხენწიფი ლუვზე მოცქვლა̈ლ ლოქ ლიხ. მიჩა დაჩვირ ხეკეეს ლოქ ქა
Line of edition: 26 ლახომეს ხენწიფს ჲეხედ". ჯϩმილდ ჟ'ანფუ̈შტ მიჩა წევარ-მა̈ძებარა̈ლ ი ხა̈ქვ: "ალმინ
Line of edition: 27 მა̈გ ჩუვ ადაცϩლϩლეხ ეშხუსერ ი შტϩმარა̈ლ ნომავ ლოქ ლალემხ." გაცხა̈დ,
Line of edition: 28 ქ'ადასკინეხ წევა̈რ-მა̈ძებარა̈ლდ ი ჩვადაცϩლϩლეხ მოცქვლა̈ლ ეშხუსერ. ჭყინტ
Line of edition: 29 აჩად, ჩვახაჭკვერ ჩი̄ს შტϩმარა̈ლ, ჟ'ახონანცოლე შამფუ̈რჟინ ი ეჯჟი ათაყენე
Line of edition: 30 ხენწიფიშხო. ხენწიფს ერ ამჟი ათოჴად მიჩა მოცქვილ. ეჩქა ჟ'ა̈ნხირნან ი ხვა̈ჲ ადაუზე
Line of edition: 31 მარალ. ალ მარალ შომა̈ჲს ანჴადხ, ჭყინტ დესა არდა ა̈გის ი მიჩა დაჩვირ გარ
Line of edition: 32 ასოხვიდახ ა̈გის. ზურალა̈ ჯϩმლა̈ ლიჴედს ჟ'ახოღელეხ ი ჯϩმილ შომაჲს ანჴად, ეჯ
Line of edition: 33 ლა̈დეღ ასაგენე ალ მოცქვლა̈ლს, იმა̈ჲ ლა̈დეღ ასაგენე ხკვებნე მოცქვლა̈ლს. ალ
Line of edition: 34 ამბა̈ვი ლიმეჴერიჟი ხენწიფს ლემესკ ახებϩდდა ი ადაუზე მϩლჟაგϩრი ზურალხო მარე.
Line of edition: 35 ალ მარედ ახოჴიდ მϩლჟაგϩრი ზურალ. ალ ზურალს ხა̈ქვ ხენწიფდ: "ხϩნსკა
Line of edition: 36 მიჩა სა̈ხენწიფს ქა ლოქ ხავდი, აღვე ეჯ ზურალს ჲეხვდ ისკა ლოქ მოშ ხოჴდე ი
Line of edition: 37 ეჩა ჯϩმილს ჩუ ლოქ მოშ ადგა̈რი". ალ ზურალდ იმედ ხა̈ქვ ხენწიფს ი ეშხუ
Line of edition: 38 ჲეშტხოქა მარე ლა̈ჲრჴენნე. შომას ერე ფედიახო ადჴადხ. ეჩქა ალ ზურალდ მიჩა
Line of edition: 39 მერჴენალა ღვაჟა̈რ ჩვადაპევენე ცხეკისკა. ჯე თვითან ისკ'აჩად დენა̈ჲ ქორხო. დენას
Line of edition: 40 ეძზუმ ხა̈ყერ ალ ზურალდ ჟაგარალშვ. ნინშვ, ერე ჟ'ახანდუნნე ჯϩმლა̈ დაგრა ი
Line of edition: 41 მიჩა ლიესკ. ეჩანღო ალ ზურალ ჩვა̈თეპაჟვ. შომას ერე ჯϩმილ ახოჴად ალ დენას
Line of edition: 42 ი ვახშა̈მ ჩუ ლალემხ, ეჩანღო ისკ'ა̈თექველან, ერე "ჩუვ ა̈დწაბურან". ჯϩმილ დემ
Line of edition: 43 იჩომდა. მარე ღოშკინპილს ჟ'ახანდუნნეი ლახადა ლაწაბურას. შომას ერე
Page of edition: 330 Line of edition: 1 ჩუქან გარ ხოკლიდა ლიწაბურე, ლახათხეპ გა̈ჩ ი ჩვა̈ძი ჯϩმილ. ჯϩმილდ "ვა̈ჲ-
Line of edition: 2 ვა̈ჲ. ა̈ნკიდ. ეჩქა ისკ'ა̄ნშϩდდახ ხენწიფი მარალ ი მϩლჟაგϩრი ზურალ.
Line of edition: 3 ოდა-სარა̈ჲა ეჯ ლემეგამდ ასსიპდა, იმა̈ჲდ ლას ხუნკვიდ. ამშა დაჩვირ, რაშვ,
Line of edition: 4 წევა̈რ-მა̈ძება̈რ -- მა̈გ ადაჲეხ ხინწიფიშხო. ამ დვრეს ეჯ მაულ ანჴად, ხედვა̈ჲ ერე
Line of edition: 5 შავ-დედალა̈ჲ გეზალს ხებორϩჲელდა. ხეწად ჭყინტს ლϩძჲეს, ა̈სბინე ლიზი შავ-
Line of edition: 6 დედალა̈ჲშხო. შომას ლა̈სვ, ადჴად შავ-დედალა̈ჲშმϩყ ი ხაქვ: "მიჩა თვეთვენე ღალევ
Line of edition: 7 ახოკვარ ჩუ, მიჩა გეზალ ლϩდგა̈რ ლოქ ა̈რი ი ეჩა ლახოჩა̈ვიდ ლოქ ხაკუ".
Line of edition: 8 შავ-დედალად ჩვახოკვა̈რ თვეთვენე ღალე, მაულდდ ჟ'ა̈ნკიდ ი ადა̈ჲე ლϩძჲე ჭყინტხო.
Line of edition: 9 შომას ადჴად ჭყინტმოყ, ლახატხეპ ყია-ჩუქანქა ღალე ი ჟ'ანხოჩა̈ვე. შომას
Line of edition: 10 ერ ჟ'ანϩგან ალ ჭყინტ, ეჩქას ლა̈ქვ: "მაზუმ ლოქ ლახაგედნა!" ეჩქა მაულდდ
Line of edition: 11 ხა̈ქვ: "ჩუ ლოქ მა̈დ ხა̈გედნენა, ა ლϩძჲე ლოქ ლϩმა̈რ". ეჩქა გუდ ანჴად (var.
Line of edition: 12 ამეჴედ) ჭყინტ, ერე ჲარს ათოძია ჯე. ლახოჭომა მულდეღი ლერექვა̈ლ ი ა̈მეჩედ
Line of edition: 13 ხენწიფიშხო. ისკ'ერ ა̈მეჴედელიხ ხენწიფი სასახლხოჲსკა. ეჩქა ხოქვა ალ ჭყინტს:
Line of edition: 14 "აღვე ლოქ ღერბეთ ხაწა̈მხ, ლეზვებუ ხამნეხ". მოსამსახვრას ხოქვახ ხენწიფიშვ,
Line of edition: 15 ერე "ეშხუ მულდეღ ლოქ ა̈რი ამეჩუ ი ლეზვებს ლოქ იშკვემ". ხენწიფს ხოქვა:
Line of edition: 16 "ისკა ლოქუ ანჴიდხ ქორხო". მოსამსახვრას გაცხა̈დ ისკ'ახოჴიდახ ქორხო. ალ ჭყინტ
Line of edition: 17 ქორხო ერ ა̈მეჴეღელი, მიჩა წევა̈რ-მა̈ძებარა̈ლს ლიწუწკუნი ათობინახ, ა რა̈შვს
Line of edition: 18 -- ლიხურხუნი. ეჩქა ხენწიფს ი მიჩა მოსამსახვრას ათხადახ: "მა ლოქ ა̈თეხიადოლხ
Line of edition: 19 ალმინს გლახა̈ჲ ლიჴედ". ცხულა̈ჲ.-ჴემატ ალ ჭყინტიშ ში̄სკა ხუვახ, მარე
Line of edition: 20 დეშა̈რდ მოშ ა̈ნცხუტეხ. ეჩქა მაულს ათხადა: "ქავ ლახვემხ ალ ჭყინტს, იმოშ ლოქ
Line of edition: 21 ა̈ნცხუტი". ეჩქა ხენწიფს ათხადა: "გლახა̈ჲს ლოქ მა̈დეი, ამშელდ ხოჩა მა̈ხეღვა̈ჟს
Line of edition: 22 დეშ ლოქ ახოცხუტახ". მაულდ ხა̈ქვ: "მა ლოქვ ჯავრ ხარხ, მინდ ქავ
Line of edition: 23 ლახვემხ. ე ლოქ დეშ ა̈ნცხუტი. მინს ლოქ ხერახ ეში". ეჩქა ქა ლახვემხ გაცხა̈დ
Line of edition: 24 ალ ჭყინტს. ჭინტდ ჟ'ა̈ნცხუტე ი ეჩქა ლა̈ქვ: "ფუ̈რს ლოქ ა ჴა̈ნს?" ხენწიფდ
Line of edition: 25 ლახატიხ: "დეხედას ლოქ". ეჩქა ჭყინტს ათხადა: .,ჩიქე ლოქ ჴა̈ნს ი ღვე ფუ̈რს".
Line of edition: 26 ახადუ̈შტ ცხულა̈ჲ-ჴემატ ი ხაჴიდ ხენწიფს. ახაფუ̈შტ მერბე ი ხაჴიდ მიჩა დაჩვირს.
Line of edition: 27 ეჩანღო ჟ'ანფუ̈შტ წევა̈რ-მა̈ძებარა̈ლ ი ჟ'ახახყიტნე იშკენ ხალხ. ხენწიფიშ
Line of edition: 28 ლირდეჲ ლა̈ზგა ჩვა̈სესად ალ ჭყინტს. ალ ლა̈ზგაჟინ ხოჩა ლირდეჲ ლიზგე ა̈დჴიდ.
Line of edition: 29 აშირ ლირტყველ, ეშხუ მართა̈ლ, ეჩა ლიჴედალ -- სკა̈".

Line of edition: 30
ლენტეხი. ა.შანიძე..

Добавлено (2007-06-25, 7:06 Pm)
---------------------------------------------
ქაჯა̈რ

Line of edition: 32 ლϩმა̈რდელიხ ეშხუ სოფელ. ახამითქვახ ჟი ქაჯა̈რ ი ხა̈ლხ ათხოჲახ მა̈გ ცხეკხო.
Line of edition: 33 ჩვა̈მესედლი ეშხუ ღანავ ზურალ. ქა ხათენა ბეფშ -- ჭყინტ. ჟ'ალϩრდელი, ხოჩა
Line of edition: 34 მა̈ხეღვა̈ჟ ა̈ხეფას. ამეჩუნ ბატვენი მოჯამა̈გირს ჩაჟა̈რ ახაყენა ლიცხო. ჩვასახვია
Line of edition: 35 ალ ჭყინტ ი ქ'ათოხინა ჩაჟა̈რ ეჯმინეშ. ეჩქა ეჯმინს ხოქვახ, ერე: "მიჩა ვოჯახი
Line of edition: 36 წევრა̈ლ მა̈გ ქაჯა̈რს ათხოჲახ. ეჩეჩუ ლოქ. ხაკუ ლიჭყინტ!"

Line of edition: 37 ეჩქა სკ'ანტახ ალ ჭყინტ ქორხო, მიჩა დის ხა̈ქვ. ერე: "დია̈რ ლოქუ ახონა̈ყე
Line of edition: 38 ქა ლϩჯიმ!" ქ'ანანა̈ყე ალე მიჩა დიდ. ალე ქა მϩჭე მა̈დ ლას ი ვჯი ქა ხაკიდე,
Line of edition: 39 ჟ'ა̈ნკიდ ი ჟი ლახაცკიბ ლუსვჟი: "ჲედ ქაუ ხა̈ქვ, იმოხ ლოქ ა̈მეჩედლიხ მიჩა
Line of edition: 40 ვოჯა̈ხი წევრა̈ლ ი ემადეი ლუსვს ლოქ ხა̈შხი. ეჩქა ხა̈ქვ, ერე: "მიჩა ვოჯა̈ხი
Line of edition: 41 წევრა̈ლ ქაჯა̈რს ლოქ ათხოჲახ".

Line of edition: 42 ეჩქა ქ'ანჩად ი მϩშკიდხო აჩად, ჟ'ახაშკადნე ხოჩა დაშნა̈, ჩვა̈სრეკ ი აჩად ცხეკხო.
Page of edition: 331 Line of edition: 1 იზელალდა ცხეკისა. ლახახვიდა ეშხუ ჭყინტ. ესრენიშ ეჩის ღვრთა̈შ პირობ
Line of edition: 2 ხარა ლუვედ. ერე ეჯ ლა̈დეღ ერვა̈ჲ ლოქ ლა̈ხეხოლი. ხეკვეს ათოდაგარა.
Line of edition: 3 ამ დვრეს ალ ჭყინტ ლახეჴვასკ ამის ღოშკინისა ი: "ჯე ლოქ მუ ი ჯე ϩეზალ!" "მადილ
Line of edition: 4 ლოქუ ხა̄რ ეჯ ღერბათ. იმა̈ი ღერბათ ლოქ ახოქვნა მიჩა̈შ ალე!

Line of edition: 5 ეჩანღო ჩუ არდახ ცხეკისა. ამემ ხა̈ქვ, ალ ხორვა ბეფშდ, ერე: "დესა ლოქ ქაჯა̈რ
Line of edition: 6 ჯიწვაუ ჩუ?" "ქაჯა̈რ ჩუ ლოქ ხოწვა, მარე ეჯმინე ლიხვიესკ ძნელ (\ გარჯ)
Line of edition: 7 ლოქ ლი." ეჩქა ვჯ ჭყინტღ ხა̈ქვ, ერე: "ეჯმინს ჩუ ლოქ ხეხოლი ბაზი". ეჩქა
Line of edition: 8 ხა̈ქვ ეჯ მერბე ხოშა ყაჩა̈ყდ, ერე: "ჭალა̈ისა ერ წელ ა̈რი, ეჯ წელ ჩუვ
Line of edition: 9 ადატუფურე"!

Line of edition: 10 აჩად ალ ჭყინტ ი ჩვადატუფურე. ქ'აჩად ალე ი შუკვე პილს ჩვათადარა̈ჯნა
Line of edition: 11 ქაჯა̈რს. ალ წელი ტუფ ი თხვიმ ქ'ადა̈ჲე. ახოჲე თვეთენე ქა̈ჯდ სემი აშირ ჩა̈ჟშვ,
Line of edition: 12 ხოჟოღნა სკვებინ. ეშხუ რϩშჟი ყი ხასკურ ეჯ ქა̈ჯ. ქა̈ჯდ ლახოტევე ალ ჭყინტს. ერე:
Line of edition: 13 "ქახქავ აჩად!" "ქახქა დემის ლოქ ღϩრი ი ქავ ა̈ხელაკან!" ქ'ა̈ხელაკან ალ ქა̈ჯ ი
Line of edition: 14 ხოჩიდხ დაშნა̈რ უშხვა̈რ. ჩვადაგა̈რ ალ ქა̈ჯ ი ჩვანაკვა̈რ ჩა̈ჟხენჩუ. ალ სემი აშირ
Line of edition: 15 ჩა̈ჟ მა̈გ ჩვა̈დჩერავან. ჟი ლახასკურდა ალ ჩა̈ჟს ი ალ სემი აშირ ჩა̈ჟ ათოჴიდ ალ
Line of edition: 16 მერბე ყაჩა̈ყს.

Line of edition: 17 მერბა ლეთ აჯაღ ჩვასოხვიდა მერბე ქა̈ჯს. ალე ლი მეშეხე ქა̈ჯ, მეშეხე ჩაჟა̈რ
Line of edition: 18 ხაყა თელდ. ქ'ახელაკან ალე ი ალეი ჩვადაგა̈რ. ალ მერბე სემი აშირ ჩა̈ჟ ანა̈ჲე ი
Line of edition: 19 აჯაღ ახოჴიდ მერბე ყაჩა̈ყს.

Line of edition: 20 მესემა ლეთ აჯაღ მესემე ქა̈ჯ ანჯაღ, წϩრა̈ნი ქა̈ჯ. წϩრϩნი ჩაჟა̈რ ხაყა თელდ.

Добавлено (2007-06-25, 7:06 Pm)
---------------------------------------------
ალე ლა̈იდი ჩვადაგა̈რ. ალ ჩაჟა̈რ ანჴიდ ი ჩვადანაჩდეხ ალ ჩაჟა̈რ მა̈გ. თელდ
Line of edition: 22 ჩაჟა̈რ ხაყა ჩხარა აშირ ი სემი ჩა̈ჟ. ჩვაყვილხ ალ ჩაჟა̈რ ი აშო (\ აშხვხო)
Line of edition: 23 ჩვემინხ ეშხუ ჩა̈ჟ, მერბა ა̈გხო -- ჩხარა აშირ ი ჲერბი ჩა̈ჟ. ხოშა ყაჩა̈ყდ ხა̈ქვ, ერე:
Line of edition: 24 "ნალკვიუ ა̈ნკიდ ჩაჟა̈რისა!"

Line of edition: 25 ჟ'ა̈ნკიდ ალ ეშხუ ჩა̈ჟ ხორვა ჭყინტდ. ალ ხოშა ყაჩა̈ყდ ქა ლახვემ მϩსკა̈დ.
Line of edition: 26 ალეს ხაყა ხოჩა დენა. შომას ლოქ ალ მϩსკა̈დს ანჴდე მიჩა̈შმოყ, ეჩქა დენას ა
Line of edition: 27 ხაყენი ლოქ".

Line of edition: 28 ალ ჭყინ მიჩა ა̈გიხო აჩად ი ალე მიჩა ა̈გიხო აჩად, მერბე ყაჩა̈ყ. ალეს მა̈გ
Line of edition: 29 მეჴედე ასოხვიდა მიჩა ქორა̈ მარე ი ეჩოხ მა̈დჩ (\ მა̈დშ) ატახ. ალ მϩსკა̈დ ამის
Line of edition: 30 ა̈სესად.

Line of edition: 31
ქიშვარდი ჩანქსელიანი. ბავარი. ზ.ჭუმბურიძე. 29.ვ.1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:07 Pm)
---------------------------------------------
გაბური

Line of edition: 33 ეშხუ ჲეხვ-ჭა̈შს ხეყადდახ სემი გეზალ. ეშხუ იწიელღა ლაჯამა̈ϩირხო.
Line of edition: 34 ეშხუდ ანტიხხ ი ღვე მერბად, მესემად აჩად. ეშხუ ჲეხვ-ჭა̈შს ხეყადდახ სემი
Line of edition: 35 მანგარ ი ეშხუ ფიკვ, -- ეჲს ხაჟახϩნღა გაბური. ათხე ხა̈ქვხ ჲეხვ-ჭა̈შდ ლალდაღხო
Line of edition: 36 ლიზი ალ მოჯამა̈გირს. ასომახალეხ: "ჯოდი ლარეხო ნომა ლოქ ადა̈ჲე, ედო
Line of edition: 37 დავა̈რ ლოქ ხეხოლიხ!" ეჯი მა̈დ ა̈დჯირავე მოჯამა̈გირდ, ეში̄ ადა̈ჲე ეჯ ჯოდი ლარეხო,
Line of edition: 38 ილდეღ კუმა̈შს. ამ დრვეს ანჴად სემი ლუთხვიმ და̈ვ. და̈ვდ ხა̈ქვ: "ინძღა ი ბϩნძღა
Line of edition: 39 ლოქ!" ალ ჭყინტდ ხაქვ: "იმღაი მა̈დე ლოქ. იბორგიელხ. ჩვა̈დნა̈ხ დავ ი
Line of edition: 40 ჟ'ახაქვიც (\ ჟ.ასაქუცურე) სემი თხვიმ. ეჩის ხეყადდა სემი აშირ მანგარ,
Line of edition: 41 ადა̈ჲე ვოჯა̈ხხო მოჯამა̈გირდ. "იმეხ ლოქ ახოჴიდა?" -- ლა̈ხეჭვედდახ. "მა ლოქ
Line of edition: 42 ჯავრ ხარხ!"

Page of edition: 332
Line of edition: 1 მერბა ლა̈ღეღ ჟ'ანგან მოჯამა̈გირ. აჯაღ ასხრი ლალდაღხო. მიჩა ხაზა̈ინდ
Line of edition: 2 ხა̈ქვ: "ნომავ ადა̈ჲე ჯოდი ლარეხო!" მა̈დ ა̈დჯირა̈ვე მოჯამა̈გირდ, ეში̄ ადა̈ჲე ჯოდი
Line of edition: 3 ლარეხო. ანღრი უსკვა ლუთხვიმ და̈ვ, ხაყა უსკვა-აშირ მანგარ. ამ ჭყინტს
Line of edition: 4 ხა̈ქვ: "ინძღა ი ბϩნძღა ლოქ!" ეჩქა ჭყინტდ ხა̈ქვ: "იმღაი მა̈დე ლოქ! სკა ხოჲახხ
Line of edition: 5 უშხვა̈რ, იბორგიელხ. ჩვა̈ნნა̈ხ, ჟ'ახაქვიც დაშნა̈ვშ უსკვა თხვიმ, ლა̈ჲრეკა̈ნე
Line of edition: 6 უსკვა-აშირ მანგარ, ა̈გიხო ადა̈ჲე.

Line of edition: 7 ჟ'ა̈ნშვემ, მერბა ძინა̈რს ანგან, ასხრი ლალდაღხო აჯაღ. მიჩა ხაზა̈ინდ ხა̈ქვ:
Line of edition: 8 "ნომაე ადა̈ჲე ჯოღი ლარეხო, ედო დავა̈რ ლოქ ადგა̈რიხ!" მა̈დ ა̈ნჟომე ალ ჭყინტდ
Line of edition: 9 ი ეში̄ აჩად ჯოდი ლარეხო. ათხე ანღრი ჩხარა ლუთხვიმ და̈ვ ი ჟი ლϩხრინე
Line of edition: 10 ლი: ლახვბა ქა ხაკლი ჲერბი. ამ დროვს ანჩად ალ ჭყინტ, და̈ვ ერ ანღრი, ი
Line of edition: 11 ვორმა აშთხა̈რ, ჟიქან ასაფაცრა̈ვე. ერ ანად ჩხარა ლუთხვიმ და̈ვ: "აღვე ინძღა
Line of edition: 12 ი ბϩნძღა ლოქ "აღვე იმღაი მა̈დე ლოქ!" ალ ჭყინტ ასგან ვორმა̈ პილჟი. ერ ა̈ნღუძი
Line of edition: 13 და̈ვ, მიჩა სკვებინ ერ ხაჴდე ჭიშხს, ვორმა̈ისა ხექა̈დი ი ეჩქა თხუმა̈რს ჟი ხაჭკვერი,
Line of edition: 14 ჩხარა თხვიმს.

Line of edition: 15 სერ ასხრი ჭყინტ ა̈გიხო, ასაყა ჩხარა-აშირ მანგარ. ადჴად მიჩა ხაზა̈ინხო:
Line of edition: 16 "ათხე ღϩრი ლოქ ა̈გიხო.. მიჩა ხაზა̈ინდ ხა̈ქვ: "ჩუვ აჩად ი რა̈შს პლატიკვუ ლახაჭემ
Line of edition: 17 ი აჩად ლოქუ ა̈გიხო".

Line of edition: 18 ჟი ლახასკურდა რა̈შს. ჟ'ახა̈იდენა შუკვს, სკვებინ ლახახვიდა ეშხუ მარე.
Line of edition: 19 "დესა ლოქ დია̈რ ხუღვეϩ̄? ეჯ მარედ ხა̈ქვ: "დია̈რ დესა ლოქ ხუღვა ი გაკ ლოქ
Line of edition: 20 ხუღვა, აღო (\ აღვე) ლოქ ხაკუ. "ხაკუ ლოქ." ქა ლახვემ სემი გაკ. ასხრი სე&#

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 7:11 PM | Message # 102
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07
21 შუკვს. სურუ ხა̈იდ. ასაგე შტიქ ალ გაკს, კვიშე. გაკდ ხა̈ქვ: "ნომ ლოქუ კვიშე.
Line of edition: 22 ღვე ეშხუ ლა̈დეღ მოგაბდ ლოქ ახოჴედენი". ქ'ადაკვა̈რ, ასხრი. მერბე გაკ ა̈ნკიდ
Line of edition: 23 ი კვიშე. გაკდ ხა̈ქვ: "ნომ ლოქუ კვიშე, ღო ეშხუ ლა̈დეღ მოგაბდ ლოქ ახოჴედენი.
Line of edition: 24 ქ'ადაკვა̈რ. ასხრი ათხე აჯაღ. მესემე გაკა̈ნკიდ, აჯაღ კვიშე. მესემე გაკდ ხა̈ქვ: "ნომ
Line of edition: 25 ლოქუ კვიშე. ღო ეშხუ ლა̈დეღ მოგაბდ ლოქ ახოჴედენი. ქ'ადაკვა̈რ, აჩად ა̈გიხო.

Line of edition: 26 ა̈გის ადჴაღ, მიჩა დაჩვირ ასოხვიდა ქორს. ეჯი ლსϩსიპელი და̈შტვრად,
Line of edition: 27 ჟ'ახაქუცურე მიჩა დის ი მუს თხვიმა̈რ (\ თხუმა̈რ), მიჩა უდილს ლა̈ჲდი. თხუმი
Line of edition: 28 აყარია̈ლს ხაკრალალნე. ამ ჭყინტდ ხა̈ქვ მიჩა დაჩვირს: "აღო ლოქ დია̈რს ხამნე,
Line of edition: 29 სურუ ლოქ ხა̈იდ. ღვე ჩუ ლოქ ხოხალ. ერე მიჩ ეში ლოქ ჩუ ϩზბი".

Line of edition: 30 ლახადა ლანაყას დიარა̈ლეშ. ქ'ერ ანანა̈ყე დიარა̈ლ, ქ'აჩად ქა̈მხო, რა̈შს ეშხუ
Line of edition: 31 ბა̈რჯ ჩუ ლახამამ, სკ'ანტახ ქორხო დაშტვრა: "მიჩა რა̈შს სემი ჭიშხ გარ ლოქ
Line of edition: 32 ხა̈რენა̄ ამ ჭყინტდ ხა̈ქვ: "სემი ჭიშხ გარ ლოქ ხარენა. ქ'ასასიპა̈ნე დიარა̈ლ,
Line of edition: 33 ქ'აჩად ქა̈მხო, ჩუ ლალემ მერბე ბა̈რჯ. "ჲერბი ჭიშხ გარ ლოქ ხა̈რენა მიჩა რა̈შს?"
Line of edition: 34 -- ამ ჭყინტს ხა̈ქვ დაშტვრად. ამ ჭყინტდ ხა̈ქვ: "ერბი ჭიშხ გარ ლოქ ხა̈რენა".

Line of edition: 35 ათხე ქ'ასასიპე აჯაღ დია̈რ, ქ'აჩად ქა̈მხო, ჩუ ლალემ რა̈შვ, თხვიმ გარ აცვირ.
Line of edition: 36 სკ'ანჴად დაშტვრა: "თხვიმ გარ ლოქ ლϩმა̈რϩ̄ მიჩა რა̈შ?" თხვიმ გარ ლოქ
Line of edition: 37 ლϩმა̈რ, -- ამჟი ხა̈ქვ ჭყინტდ. ქ'ახოჴიდ დიარა̈ლ ი ჩვასოდე. იზბი ალ ჭყინტ. ამ
Line of edition: 38 ჭყინტდ ხა̈ქვ დაშტვრას. ერე: "ჯე ეში ლოქ ჩუ ϩზბი (\ უზბი), ჩუ ლოქ ხოხალ
Line of edition: 39 ი ქავ აჩად ი შტიქა̈რუ ა̈ნშერე".

Line of edition: 40 ქ'აჩად დაშტვრა ქა̈მხო, იშერე შტϩქა̈რს. ამ დვრეს ჟ'ახოპარ ალ ჭჟინტ
Line of edition: 41 ქ'ანასკინე, იღუძე ჭალა̈-ლექვა. ამ დვრეს ქა ხეწად დაშტვრაი ი ქ'ახეჭამ დაშტვრა.
Line of edition: 42 ეჩეჩუ მეზვებელი კერეტანს ლახასკურდა. იღუძე. ერ ხეჲალ დაშტვრა. ამ
Line of edition: 43 დვრეს ღოშკიმპილს ერ გაკ ადაკვა̈რ, ჟ'ახოცხემა, -- ერ ხეჲალ დაშტვრა, კა̈ცხ
Page of edition: 333 Line of edition: 1 ასონიკვ გაკდ ალ ჭყინტს. ჟი ლა̈ხეპარ ალ ჭყინტ. ანჴად დაშტვრა, ხეურე ძირისა. ერ
Line of edition: 2 იკაფი გაკ, ამ დვრეს მერბე გაკდ ასონიკვ კა̈ცხ. ქა ლა̈ხეპარ ალ ჭყინტ. ხეურე
Line of edition: 3 დაშტვრა ამ მერბე გაკს. ერ აკაფე ალ მერბე გაკს. ეჩქა მესემვ გაკდ ასონიკვ
Line of edition: 4 კა̈ცხ...

Line of edition: 5 ა̈გის ასომახალე მიჩა ხაზა̈ინა̈რს ამ ჭყინტდ, ერე: "მა̈ძებარϩლ ლოქ ერ ა̈დსოყენეხ.
Line of edition: 6 ეჩქა მიჩ ხეჭნი ლოქ ი ჟივ ამფიშვტხ მა̈ძებარა̈ლ" ...ათხე მესემე გაკს ერ
Line of edition: 7 აკაფე, ეჩქა ა̈ნგვლეზს (\ ა̈ნგვლეჯს) ათხადა, ერე ჩვიბ სურუ სხსმახ ლოქ ლი.
Line of edition: 8 ადაუზე ნეპოლ: "ჟივ ანმეჴერე". ნეპოლდ ისკხოჩუ ახოჲე. ღო ჟ'ატახ ი "მაგ
Line of edition: 9 ხოჩა ლოქ ლი," -- ა̈ნგვლეზხ ხა̈ქვ. ათხე ჴარჩუ ადაუზე. კვეჭოლ ა̈გის ჩად, ღო
Line of edition: 10 ჟ'ანტახ. ათხე ადაუზე ღვამალ. ღვამალ ჩვაჩად ძირხოჩუ. ალ მარე გაკხენჩუ ლუვარ
Line of edition: 11 ასოხვიდა. თერალ ქა ხოკიდ ი ჩუ ლალემ. ჟ'ატახ, ა̈ნგვლვზს ხა̈ქვ: "მა̈გ ხოჩა
Line of edition: 12 გარ ლოქ ლი".

Line of edition: 13 აჯაღ ჟ'ა̈ნწუხავან ა̈ნგვლვზ: ცოდ ლოქ ფუვე ჩვიბ. ადაუზე მუგვ. მუგვდ
Line of edition: 14 ა̈სბინე ლიზი, ჩვაჩად ძირხოჩუ ი ალ მარე ლϩდგა̈რ ასოხვიდა. ჟ'ანტახ. ა̈ნგვლეზს
Line of edition: 15 ხა̈ქვ: "ცოდ ლოქ ფუვე, -- მარე ლოქ ალდაგა̈რ". "აღვე ჩუვ აჩად ი ჟაგა̈რს
Line of edition: 16 ლოქ ათაყენე", -- ანგვლეზდ ხა̈ქვ. ჩვადაჲე ჟაგა̈რ, ჟ'ასაცვემ ალ მარა, ჟ'ა̈ნლუვარან.
Line of edition: 17 ჟ'ანტახ ალ მუგვ ი ანგვლეზს ხა̈ქვ: "ღვამალს ლოქ ახოკიდა თერა̈ლ მარემიშ.
Line of edition: 18 "აღვე ლახატულე ლოქ ღენა ღვამალს".

Добавлено (2007-06-25, 7:08 Pm)
---------------------------------------------
19 ანჴად ღვამალ. "იმნა̈რ ლოქ ახოკიდა თერა̈ლ? ანკიდ მა̈ცვი, ხაჴიდ, ჩვადაშიხურე
Line of edition: 20 ღვამალ. ეჯნა̈რ ლოქ ლი ღვამალ მეშეხე.

Line of edition: 21 აჯსამზϩრახ ღერთემდ!

Line of edition: 22
გიორგი გაზდელიანი. ცხუმალდი. ზ.ჭუმბურიძე. 29.ვ.1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:08 Pm)
---------------------------------------------
გაბურულ

Line of edition: 24 ლϩმა̈რდელი ეშხუ ჲეხვ-ჭა̈შ, ხა̈ყენახ ჲერბი გეზალ: ეშხუ დენა ლϩმა̈რელი,
Line of edition: 25 მერბე -- ჭყინტ. ალ დენა მიჩა ჯϩმილს ხოლამდ ხა̈ხელენა, ჩილა̈დეღ ლϩმა̈ლახ.
Line of edition: 26 ა̈ვლი. ჭყინტს თხვიმ ლახასისკა ი მიჩა დიეშ ი მუეშ ხოქვა: "ჲედ ეჯი ლოქუ ათაღირხ,
Line of edition: 27 ედ ჯე ლოქ ხეღერნი. მიჩა დის ი მუს ხოქვახ: "ჯე ლოქუ ა̈თეღარ ი ეჯის
Line of edition: 28 დეშ ლოქ იღრეხ". "აღვე ლევიზ ლოქუ ახორყეხ".

Line of edition: 29 ქ'ახონაყახ ლევიზ, მარე დია̈რისკა სკაშხენ ბაჩა̈რ ლახონახახ. ქაციისკა ასოდახ
Line of edition: 30 ი ა̈მეჩედლი ალ ჭყინტ. შუკვს ჟ'ახაჲდვნა (\ ჟ'ახა̈ჲდნა) ი ჩვალსკურელი.
Line of edition: 31 ჟ'ახოკიდა დია̈რ ი ლაზობს ლახარა, მარე ბაჩა̈რს იმჟი ლა̈იზვებნა? ალ ბაჩა̈რ
Line of edition: 32 ქ'ათოშიდა ი ამჟი ხოქვა: "ამჟი ლოქუ ათაბრϩგნახ მიჩა დედეს ი მამას მინე გვი ი
Line of edition: 33 მუჭოდ"?

Line of edition: 34 ასობინა ლიზი ი ამეჩედ აჯაღ. ა̈მეჴედ ეშხუ თერალ-ლϩგენე დედბერილმოყ.
Line of edition: 35 ეჯის სკა ხაჴვესკა ი ლუსვჟი შტიქა̈რ ასოგა: "ჯე ლოქ დივ ი ჯე გეზალ! ეჯის ლახაჟირნა
Line of edition: 36 ი გეზალდ ათოგენა. ალ დედბერს ხა̈ყენა ეშხუ გიცა̈რ, ეჯის ხაჟახენა გაბურულ.
Line of edition: 37 მერბა ლა̈დეღ ათოყენა ალ გაბურულ ლალდაღხო ალ ჭყინტიშ ი ჩვასომახალა,
Line of edition: 38 ერე: "ჯოდი ლაროლხო ლოქ ნუმავ ადა̈ჲე ლალდაღდ" ეჯის ეშიი ჯოდი
Line of edition: 39 ლაროლხო ათხოჲა. ლალსკიდნელი ი ანღრი სემი ლუთხვიმ და̈ვ, ახაყა მიჩა დაჴლა̈
Line of edition: 40 ჯვეგ. ალ მარას ერე ხა̈წედა მიჩა ლაროლისკა. ლახოტევა, ერე: "ნეპოლ ლოქ
Line of edition: 41 დეშ ა̈ბედა̈ვი მიჩა ჯოდი ლაროლისკა ი მიჩა̈შ იმ ლოქ ათობედავნა?!" ეჩქა ალ
Line of edition: 42 ჭყინტს ლახოტევა: "ინძღა ლოქუ ი ბϩნძღა! და̈ვს ხოქვა: "აღვე, იმნა̈რ ლოქ
Page of edition: 334 Line of edition: 1 მა̈დე! სკა ხა̈ფექვახ უშხვარ, ასობორგიელახ. მართხ ერ ხა̈ფშტვე ალ ჭყინტს,
Line of edition: 2 ეჩქა ახოსკინა გაბურულს, ხობეცქვა ჭიშხა̈რისკა და̈ვიშ ი ჟ'ახოპრანჭყა.
Line of edition: 3 ჟ'ახოქვიცა თხუმა̈რ და̈ვიშ ი გალავა̈ნჟი ასოცϩყრა. ნებოზს დაჴლა̈ ჯვეϩ ა̈გიხო
Line of edition: 4 ათხოჲა. ლეთნა̈შ ალ დედბერილს ხანაბაჟ, ძღვდ ბϩრგϩნ ერე ხესვოლდა ლადაჴლხენქა.
Line of edition: 5 ლა̈ხეჭვედდა: "მა ლოქ ბϩრგნი ამჟი?" "გაბურულ ლოქ ალბიზელი სურუ
Line of edition: 6 ი იჴჩე ლოქ".
Line of edition: 7 მერბა ლა̈დეღ აჯაღ ჯოდი ლაროლხო ათხოჲა. ლა̈ისკიდდა ი ჩხარა ლუთხვიმ
Line of edition: 8 და̈ვ ანღრი, ახაყა წϩრა̈ნი ჴა̈ნი ჯვეგ. მიჩა ლაროლისკა ერე იშკან ხეწად, ლახოტევა:
Line of edition: 9 "მიჩა ლაროლხოისკა ნეპოლ ლოქ დეშ ა̈ბედა̈ვი ი მიჩ (\ მიჩაშდ) იმ ლოქ
Line of edition: 10 ათობედავნა?" ალეს ხოქვა: "მა ლოქ ხაკუ, მიჩ ლოქ ი ლათϩრანალ ხარ ი მიჩ

Добавлено (2007-06-25, 7:08 Pm)
---------------------------------------------
11 ლოქ ლა̈ზელალ". და̈ვს ხოქვა: "ინძღა̈ჲ ლოქ ი ბϩნღა"! "იმაღა ლოქ მა̈დე!" სკა
Line of edition: 12 ხა̈ფექვახ უშხვა̈რ. მართხ ერე ხაფშტვე და̈ვ, ამ დვრეს ახოსკინა გაბურულს,
Line of edition: 13 ხობეცქვა ჭიშხა̈რისკა ი პრანჭყს ახოგენა. ჟ'ახოქუცურა არა თხვიმ. ეშხუ ერე ხოკლი,
Line of edition: 14 ამ დვრეს და̈ვ ათაჴϩრა: "აღვე ლოქ ალ თხვიმს დემ ახაქვიცე, ჟაგა̈რს ლოქ
Line of edition: 15 ხათონი: მიჩა დედობილს ლოქ ერე თერა̈ლ ხარ ოგენე, ეჯის ქა ლოქ ახოფხირე".
Line of edition: 16 "აღვე, დემ ლოქ ახაქვიცე ი ქა ლოქუ ხათონე!" და̈ვს ხოქვა: "ეჩეჩუნ ლოქ "ერე
Line of edition: 17 წϩრა̈ნი ჴა̈ნ ა̈რი, ეჯი ჩუ ლოქუ აზი, ეჩა ზისხვშ თერალ ქა ლოქუ ათაბა̈რ, ეჩა
Line of edition: 18 პერეშტვა ჩუ ლოქუ ხამნე ი თერა̈ლ ქა ლოქ ხოფხერენი".

Line of edition: 19 ალე ერე ქა ხოთონა. თხვიმ ეშიი ჟ'ახოქვიცა ათხოჲა ალ ჴა̈ნი ჯვეგ, ჩვათოზია
Line of edition: 20 ეჯ ჴა̈ნ, ეჩა ზისხისკა ჩვათობარალა. პერეშტვა ჩუ ხომნა (\ ხომნუნა) ი ქა
Line of edition: 21 ხაფხერა თერალ მიჩა დედობილს. ალ დედბერს ძღϩდ ათახიადϩნდა თერა̈ლე
Line of edition: 22 ლიფხერ ი ამხვა̈ი ჯვეგი ლიწედ. ეჩანღო ასაყენა ალ ჭყინტს ალ ჯვეგ ი
Line of edition: 23 ლϩმა̈ლდეღლი თა̈ვისუფა̈ლდ ჯოდი ლაროლისკა.

Line of edition: 24 აშხვ ლა̈დეღ მიჩა დედობილიშ ხოქვა ალ ჭყინტს: "დედეჲშ ი მამა̈ჲშ ლოქ
Line of edition: 25 ხა̈წედნი ი ა̈გიხო ლოქ ღϩრი". "აჩად ლოქუ, დედე-ჯვარა!" ქ'ახონაყა ლვვიზ ი
Line of edition: 26 ა̈მეჩედლი. ა̈გიხო ერე ა̈მეჴედ. მიჩა დაჩვირ გარ ასახვია. ესრენ ეჯის მიჩა დი ი
Line of edition: 27 მუ ჩუ ლახომა ი ჯიჯვა̈რხ ხატრელალა ი ამჟი ლϩმა̈ყლენლი: "მიჩა დედეი ი მამა̈ი
Line of edition: 28 თხვიმი აყა̈რია̈ლ გვალა̈ ვოკერ ლოქ რიყერაყ!" ალ ჭყინტს სურუ ათაყამნინა. მარე
Line of edition: 29 იმ იჩომნოლ. ჩა̈ჟ ქა̈მ ჩვასობა ი ქორხო ა̈მეჩედ. მიჩა დაჩვირს დიარა̈ლ სკა
Line of edition: 30 ლახოდა ყველფისკა ი ქა̈მხო ა̈მეჩედ, ჩა̈ჟიშ ეშხუ მა̈შკ ქ'ახომამა ი ქორხო ა̈მეტეხ
Line of edition: 31 ი ლახაჭვედნა: "სემი ჭიშხშვ ლოქ ა̈მეჴედლიუ?" "ვო, სემი ჭიშხშვ ლოქ ა̈მვჴედ".
Line of edition: 32 დიარა̈ლ ქ'ასოსიპანა ი აჯაღ ქ'ამეჩედ. ჩა̈ჟიშ მერბე მა̈შკ ქა ხომამა ი ქორხო
Line of edition: 33 ა̈მეტეხ. ლახაჭვედნა: "ჲერბი ჭიშხვშ ლოქ ა̈მეჴედლიუ?" "ვო, ჲერბი ჭიშხშ ლოქ
Line of edition: 34 ა̈მეჴედლი". დიარა̈ლ ქ'ახოჴიდა ი ჯე ქა̈მხო ა̈მეჩედლი. ჩა̈ჟ ჩუ ლახომა თელდ ი
Line of edition: 35 შტიქა̈რე ლა̈შერახო ა̈მეჩედლი. ამ დვრეჟი ქორს შტუგვ ა̈მეჴედლი. ალ ჭყიტიშ
Line of edition: 36 ხოქვა: "აღვე ლოქ დია̈რს ხამნი, იმალა ლოქ ხათონი". დია̈რ ჩუ ხომნუნა.
Line of edition: 37 შტუგვს ხოქვა: "მიჩა დაჩვირ ათხე შტიქა̈რე ლა̈შერას ლოქ ა̈რი ი მიჩ ჩუ ლოქ
Line of edition: 38 იზბი. ქა ლოქ ერე ა̈თესელენს, ჟი ლოქუ აჩად ცხვენჟი, ჟი ლოქუ ადა̈ჲე ეშხუ
Line of edition: 39 ტა̈შტ ტϩტ ი ეშხუ ჩერი. სკა ლოქ ერე ანჴედენი. ჟიბოვ ანსკიდნი, ჟი ლოქუ
Line of edition: 40 ასაშიდ თერა̈ლლექო ტϩტ. აღვე ლოქ დემ ახოცხეკენი თერა̈ლ, ეჩქა ჩერი ლოქუ
Line of edition: 41 ასაციყ. ეჯ ჩერი მეგამდ ლოქ ისპი ი ჩუ ლოქ იდგა̈რი.

Line of edition: 42 გაცხა̈ღ ამჟი ხოჩვემნა ალეს: ჟ'ა̈მეჩედლი ცხვენჟი, ჟ'ათხოჲა ეშხუ ტა̈შტ
Line of edition: 43 ტϩტ ი ეშხუ ჩϩრი. ამ დვრეჟი სკ'ა̈მეჴედ მიჩა დაჩვირ. ა̈დსკიდა̈რე ი შტუგვს
Page of edition: 335 Line of edition: 1 ხეწად. ხა̈ქვ შტუგვს: "აშტ ლოქუ ხა̈ქვ. იმოხ ლოქ ამეჩედ ეჯ მარე, ედო ჟი ლოქ
Line of edition: 2 ხაყლა̈პი". შტუგვს მა̈დ ხოქვა. ეჩქა ჟ'ასოყლეპა შტუგვ. ლალსკიდნელი ჟიბოვ,
Line of edition: 3 ცხვენჟი ქა ხაწედა. ,ეტ, იმ ლოქ ათოჴიდა ეჩოხოჟი?" ეჩქა ტϩტ ჟ'ასოშიდა
Line of edition: 4 თერა̈ლლექო. ლახარა ლამურჟღვინას ი ქ'ახომურჟღვინა. აჯაღ ლალსკიდნელი. ეჩქა
Line of edition: 5 ჩერი ათოკვარა. ჩერი თელექო ასაცეყა, მეგამდ ალსϩსიპელი. ლახარა ლაურას.
Line of edition: 6 მართხ ერე აკაფე, ეჩქა დედბერილს ერე ლომა̈რ ხა̈ყენა. ეჩქა ლიწკული
Line of edition: 7 ათობინახ. ჟ'ახოფიშტვა ი ა̈მეჩედხ ეჩა ლამა̈შედალხო. სკ'ათოსკინახ ქორხო.
Line of edition: 8 ხოფხეჭახ ალ ზურალა̈შ ი ეშხუს აშხო ათოგილა ჭიშხ, მერბეს -- მერბახო.

Line of edition: 9 ეჩანღო ა̈მეჩედ ალ მარე მიჩა დედობილხო ი ხოჩა ლირდე ათოტარავახ.
Line of edition: 10 აჯსამზϩრახ ღერთემ!

Line of edition: 11
ინდიკო ჩანქსელიანი. ფაყი. ზ.ჭუმბურიძე. 1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:10 Pm)
---------------------------------------------
კაჭინა̈

Line of edition: 13 ლϩმა̈რდელიხ ჩხარა ლახვბა. მა̈დ ხა̈ყენახ ლა̈ჲეხვა. ა̈მეჩედლიხ ლა̈ჲდრვალხო,
Line of edition: 14 ა̈მეჴედლიხ ეშხუ და̈ვმოყ. და̈ვიშმოყ და̈ვი ჲეხვ გარ ასახვიახ. ეჯის ქორხო ათხოჲა.
Line of edition: 15 და̈ვს ხვყენა ჩხარა დენაგეზალ. ნებოზს და̈ვ ლა̈თხვიარხენ ამეჴედლი, ახოჴიდა
Line of edition: 16 ნა̈თხვერე. ვახშა̈მ ერე ჩუ ლახომახ, და̈ვი ჲეხვს ლაყვრა ასორშა: ჭყϩნტა̈რეშ
Line of edition: 17 ვოსარა̈ლ ასოქომა ი ნა̈დიენარეშ -- კაბა̈რ. და̈ვ ქა̈მხო ა̈მეჩედლი, ჩვათოშვა ხოშა
Line of edition: 18 ლა̈კირ ი ჩვათოქϩნთრინა ხოშა ბერეჟემი კეტ. ალ ლϩქϩნთრინე კეტშ ხაკვედა, ერე
Line of edition: 19 კაჭინა̈ ი მიჩა ლახვბა ჟ'ახოხვიტან. ჩვერ ლა̈ხეგიდნოლხ, ერ სომϩგნა, ერე ათხე
Line of edition: 20 ლოქ ხეგედნიხ, ეჩქა ქორხო ა̈მეჩედლი ი ლახოტულა: "ჲა̈რს ლოქ ხა̈გედი ი ა̈ჲრს
Line of edition: 21 მა̈დე?" ეჩქა კვაჭინა̈ს ხოქვა: "მი ლოქ." "ღვე იმნა̈რ ლოქ მა̈დ ხა̈გედი?" "იმნა̈რ
Line of edition: 22 ლოქ ი მიჩა კუმა̈ში ჯვეგი ლიბϩრგϩნიისკა მა ლოქ ლახაუჟნი?"

Line of edition: 23 და̈ვ ქ'ამეჩედლი ი მიჩა კუმა̈ში ჯვეგ ჟ'ახოხვიტა. სკა ა̈მეტეხ აჯაღ ი ლახოტულა:
Line of edition: 24 "ათხე ხა̈გედი ლოქ ესა? და̈რს მამა ლახოტიხა. და̈ვ ერე ქა̈მხო ა̈მეჩედ,
Line of edition: 25 კვაჭინა̈ ჟ'ალგენელი, კაბა̈რ მიჩა ლახბა̈ჲშ ასოქომა, ვოსარა̈ლ -- და̈ვი ნა̈დიენა̈რეშ.
Line of edition: 26 ამ დვრეჟი და̈ვ სკა ა̈მეჴედ, სკა ხოჴიდა ლϩქϩნთრინე ბერეჟემი კეტ, ჟ'ასოთილა
Line of edition: 27 მიჩა ნა̈დიენა̈რეშ, ვითამ ეჯის ხახალენა. ერე კვაჭირ ი მიჩა ლახბა ლოქ ახოხვიტა.

Line of edition: 28 ძინა̈რს დოსკ კვაჭინა̈ ი მიჩა ლახბა ჟ'ალგედლიხ ი ა̈მეჩედხ. ეჩანღო შიშტ
Line of edition: 29 კვაჭინა̈ს ზურალა̈ ლერექვა̈ლ ლახოქომა, მათხოვა̈რშალ ალსყელი ი ლახოტულა
Line of edition: 30 და̈ვიშ: "მოჯამა̈გირ ლოქ ხაკუხმო?" და̈ვს ხოქვა: "იმნა̈რ ლოქ მა̈დე! კვაჭინა
Line of edition: 31 ჟ'ასა̈გენა მოჯამა̈გირდ. და̈ვ დაბხო ა̈მეჩედლი ლამშა̈ჲად ი ამშა̈შ ასომახალა. ერე
Line of edition: 32 ეჩეჩუნ ლოქ ერე მარა̈ლ ა̈რიხ მეხვეტე. ეჯი ჟი ლოქუ ანჯა̈ბ ი ქა ლოქუ ახოჴიდ
Line of edition: 33 დაბხო. ."ღვვ იმჟი ლოქ, ბაბა, აღვე იმშა მოჯამა̈გირ ლოქ ირა!"

Line of edition: 34 და̈ვ ა̈მეჩედლი დაბხო: კვაჭინა̈ს ჟ'ახოჯაბა ალ ნა̈დიენარ, ლუსვა̈რ ჩუქან
Line of edition: 35 ასოდა ი იშკენ ლეღვა̈რ ჟიქაქა ი ამჟი კა̈რივშ ათხოჲა დაბხო. და̈ვს ათახიადა ი
Line of edition: 36 ლაზობს ლახარა. ჩვერ ლახომა. ვოკერ ლუსვა̈რს ხა̈წედა. ეჩქა გუდ მეჴედლი ი ქა
Line of edition: 37 ხაჭემა ლაზობდ კვაჭინა̈ს. კვაჭინა̈ ჩვალუტველი. აშხვ ა̈გის კოჯ ი კოჯ
Line of edition: 38 ლϩმაკაროლლი. კვაჭინა̈ს ხოქვა: "ე კოჯ, და̈ვ ლოქ ხაჭიმ ლაზობდ ი ჯე ქა ლოქ
Line of edition: 39 აფიშვტ ი და̈ვ -- ნუმა!" კოჯს კვაჭინა̈ ქ'ათოფიშტვა ი და̈ვ -- მადე.

Line of edition: 40 ამკა̈ლი ბϩგი გვეში ლიჩვემ კვაჭინა̈იშ ლახახარბახ მიჩა ლახბას ი ხელწიფიშ
Line of edition: 41 ხოქვახ, ერე კვაჭინა̈ს ლოქ ასოფა̈შტვიელა, ვრე და̈ს ი მიჩა ჲეხვს სკა ლოქ
Line of edition: 42 ხოჴდე ლუვარს მიჩ. ხელწიფს ათოჲერა კვაჭინა ი ხოქვა: "გაცხა̈დ ლოქ ასოფა̈შტვიელაუ
Page of edition: 336 Line of edition: 1 მიჩ, ერე და̈ვს ი მიჩა ჲეხვს ლოქ სკა ჴიდე?" "ქა ლოქ მა̈დ ხოფა̈შტვიელა,
Line of edition: 2 მარე აშ ჩუ ლოქ იჩო".

Добавлено (2007-06-25, 7:10 Pm)
---------------------------------------------
3 კვაჭინა̈ მეჩედლი ი ვოსტა̈ტი პლა̈ნჟი ალრექველი. ა̈მეჩედლი და̈ვიშხო,
Line of edition: 4 ლახოტულა: "ხოჩა ქორს ლოქ ერე ათოგემ, ხაკუხ ლოქ მო? "ხაკუხ ლოქ, მარე
Line of edition: 5 ქა ლოქ მა ლახომეხ ქირა. მა̈დმა ლოქ ხუღვახ. დასაღუპა̈ვ კვაქჭნა̈ს ლოქ მა̈დმა
Line of edition: 6 ლახოცვირა მინეშ". "ჯე დემის ლოქ ხეშკვემ. ცვიდდ ლოქ ახოსყენე". ჟ'ახოსყა
Line of edition: 7 ეჭკა̈ლი ბϩგი ქორ, ერე ხოჩილ მა̈დ ხა̈კვედა. ხოქვა და̈ვიშ ი მიჩა ჲეხვიშ, ერე:
Line of edition: 8 "ათხე სკა ლოქუ აჩადხ აღვე ი ჩუ ლოქუ ადასინჯვეხ!"

Line of edition: 9 და̈ვ ი მიჩა ჲეხვ სკ'ა̈მეჩედხ ლა̈სინჯა̈ვიდ. ეჩქა კვაჭინა̈ს ყორვა̈ლ ქა ლახოგემა,
Line of edition: 10 &

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 7:14 PM | Message # 103
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29
10 ჩვათოკϩლა ბϩგიდ ბოქლემა̈რშ ი ჟ'ასოდა ალ ქორ ურემა̈ლჟი. ლახობემა
Line of edition: 11 კა̈მბეჩა̈რ ი ათხოჲა ხელწიფიშხო ი ჯე ა̈მეჩედლი ლაპაჟხო. ხელწიფს ქა ხოფიშტვა
Line of edition: 12 და̈ვ ი მიჩა ჲეხვ. ალმინს სა̈ხელწიფისკა ჩუ ლახომახ მა̈გ, და̈რ ათოცვირახ
Line of edition: 13 კვაჭინა̈ი ლϩხრინე. მარე კვაჭინა̈ი გა̈მ მა̈დშ ახოკიდახ. კვაჭინა̈ ესრენიშ ხოშა
Line of edition: 14 მურყვამჟი ა̈მეჩედლი ი ეჩეხქა ხოსკიდი და̈ვს. ლახოტულა კვაჭინა̈ს: "იმოხ ლოქ ასხრიხ
Line of edition: 15 ეჩექა?" და̈ვ ლალსკიდნელი ჟიბოვ ი ქა ხა̈წედა კვაჭინა̈ს: "ეტ, ჯე ფინთ, იმ ლოქ
Line of edition: 16 ათოჴიდა ეჩოხოჟი?" "იმ ლოქ ათოჴიდა ი ეჩეჩუნ ლოქ ერე ძღϩდ შათ-ბა̈ჩ ა̈რი.
Line of edition: 17 ეჩა̈შ ლემესკ ლოქ ლახოშვა. ბა̈ჩ ჩუ ლოქ ალქϩნთრინელი. ლϩქϩნთრინე ბა̈ჩჟი
Line of edition: 18 ჟი ლოქ ასასკურა, ბა̈ჩ ჟი ლოქ ა̈მეტყვეფ ი ამოხოჟი ლოქ ახოკვარა. მიჩემ ლოქ
Line of edition: 19 ლა̈იდი ამჟი ლოქ ჩვემინ ი ჟი ლოქ ანჴედენი".

Line of edition: 20 და̈ვს გაცხად ხახალენა, ჩვათოშვა ხოშა ლა̈კირ, ჟ'ასოდა ხოშა შათ-ა̈ბა̈ჩ ი ჩუ
Line of edition: 21 ერე ალქϩნთრინელი. ეჩქა ჟ'ასასკურახ და̈ვ ი მიჩა ჲეხვ ი ჩვალშიხელიხ. კვაჭინა̈
Line of edition: 22 ჩვამეჩედლი მურყვამხენჩუ, თელ ქვეყანა̈ი კეთილ ჩვასა̈სედა ი ხოჩა ლირდე
Line of edition: 23 ათოტარავა. აჯსამზϩრი ღერთემ!

Line of edition: 24
ინდიკო ჩანქსელიანი. ფაყი. ზ.ჭუმბურიძე. 1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:12 Pm)
---------------------------------------------
ბაპ ი სემი ლახვბა

Line of edition: 26 ლϩმა̈რდელიხ ეშხუ ა̈გის სემი ლახვბა. ახორჩევახ ალმინს. ერე ჩუ ლოქუ
Line of edition: 27 ა̈დჲეხვანხ, მარე ჩიქე ხოშა მუხბე ლოქუ აჩად ეჩე ლაქმახო ი ეჯი ლოქუ ა̈დჲეხვან,
Line of edition: 28 ეჩანღო -- მა̈ნეხკϩრე (\ ნესკაქა̈) მუხბე, ეჩანღო -- ხორვა. ხოშა მუხბედ ლოქ ერ
Line of edition: 29 ლა̈იქიმეს, ეჩაუშ მიჩემ ჲეხვ ლოქუ ანჴიდხ.

Line of edition: 30 ა̈სბინე ლიზი ხოშა მუხვბედ ი, აშხვ ა̈გის დღესასწავილ ლა̈ს. ეჩეჩუ, -- "აღვე
Line of edition: 31 ჲა̈რს ლოქ ხაკუ მოჯამა̈გირ?" ესნერ ბაპ ლი ეჯკა̈ლი პლა̈ნიშ მარე, ვრე ეჯის ხაკუ
Line of edition: 32 მოჯამა̈გირ, მარე ღოშკიმპილს ქა დემგვა̈შს ხავდი. ათორჴენდა ბაპს ეჯი [ხოშა
Line of edition: 33 მუხბე] ი ჩვადიქვახ ამჟი, ერე: "ეშხუ ზა̈ი განმავლობა̈ისკა იმა̈ის ერე მი ჯექნე,
Line of edition: 34 ეჯი მა̈გ ჟ'ა̈მისყ ი სემი ათა̈ს მანა̈თს ლაჯიდნე ეჩქა. იმა̈ის მი ჯექნე, ერ ჩიის
Line of edition: 35 ჟ'ა̈მსყენეხი".

Line of edition: 36 ლახადა ალმინს ხან ი ზავხოქა ჲერბი თვე ხოკლი, ეჩქა ხა̈ქვ: "ჭალა̈ისკა ჯორ
Line of edition: 37 ლოქ ა̈რი ი ეჯი ჟი ლოქუ ახორმე ი ა̈გხო ლოქუ ახოიდ!". ასბინე ლიზი ამემ, -- ი
Line of edition: 38 აღვირ ქა ლახვემ, -- ი აჩად ლარმიხო. ბაპს ამჟი ხარ ლϩმახალე ჯორა̈შ. ერე აღვე
Line of edition: 39 ეშიი-ეში ა̈ჯირმახ, ეჩქა ჭიშკა̈რ ხარ ეჯჟი მϩსყე. ერე ეჩეჩუ ხეკვეს თხვიმ ლახახიპნას.

Line of edition: 40 ალ მარე ჯორდ ერ ჩვასწვენე ჭალაი პილს. ერ ა̈ხეჭამ ქა ჯორ, გვერად ადაგენე
Line of edition: 41 ეჯ მარე. ა̈გხო ბϩრიდ ლϩგენე ანჴად. ბაპდ ხა̈ქვ: "მა ლოქ ჩვემნ?. "მა ი ჩუ
Page of edition: 337 Line of edition: 1 ღოშტ ამლაგა̈რ ი ეჯი!" ბაპდ ხა̈ქვ: "მი იმა̈ი ჯექარ, ეჯი მა̈იჩ დერ ა̈მისყხეს,
Line of edition: 2 ღϩრდენ ა̈გხო, ქა დემგვაშს ჯავდი"!

Line of edition: 3 ა̈სბინე ეჩემ ლიზი ი ა̈გხო აჩად. ლა̈ხეჭვედდახ ლახვბა. "მა ჩვემნ, ჭირა?"
Line of edition: 4 "იმ ხვიჩომნოლ, ჩუ ღოშტ ამდაგა̈რ ეჯ ბაპდ ი ა̈გხო ანჴვედ ი მა̈დ შევასრულე ეჩა
Line of edition: 5 პირობა". ეჩქა მϩდემ ლა̈ქვ, ნესკაქა̈ მუხბედ: "მი ღენ ადვინე ი ნა̈ქიმს ა̈ნჴვდე ი
Line of edition: 6 ჲეხვს ლა̈ი სკა̈ვჴიდე ი სი თესა ჯეყენი!"

Добавлено (2007-06-25, 7:12 Pm)
---------------------------------------------
: 7 ა̈სბინე ამნემ ლიზი ი ეჯ დიდაბჟი ხა̈ლხ ა̈რიხ ი ეჩეჩუ აჩად. ბაპ ეჩეჩუ ა̈რი.
Line of edition: 8 "ნოთ ლოქ ა̈რს მოჯამა̈გირ ხეკვადდეს?" ეჩქა ბაპდ ხა̈ქვ: "მიჩ ლოქ ხაკუ მოჯამა̈გირ
Line of edition: 9 ი ნებოზს ადინეხ ლოქ". ალ ჭყინტ გუდ ანჴად, ერე მიჩა ლახვბას ერ ათოღორავე,
Line of edition: 10 ეჯი ლი ალ ბაპ. ჩვა̈თერიგავან ალე ჩხარა ათა̈ს მანათდ. პირობისკა ასა̈ირეხ,
Line of edition: 11 ერე იმა̈ის ბაპ ხექნე. ეჯი ხეკვეს მა̈გ ანასყას ეშხუ ზა̈ი განმავლობა̈ისკა. ამნემ
Line of edition: 12 ხა̈ქვ: "ჩიის ლოქ ჟ'ანასყენე. ეჩქა ხვკვეს ბაპდ თეთრ ქა ლახომეს".

Line of edition: 13 ზა̈ხოქ' ერე ჲერბი ნაგა̈ზი ხოზი. ეჩქა ხა̈ქვ ბაპდ: "ჯორ მარ ლϩფიშტვ ჭალა̈ისკა
Line of edition: 14 ი ღϩრდენ ი ჟ'ა̈მირმ ეჯი! აღვირ ხა̈ჲე ი სკასა̈ბ ია̈გხო ა̈მიჴდ!". ამემ ხა̈ქვ ბაპს.
Line of edition: 15 ერ: "ფაუ ლოქუ ლახვემ!" "მა ლოქ ხარ ფაუ?" "მა ი ნოთ ხოლა სა̈ხიმ ლესეს ი
Line of edition: 16 ქ'ამეჭემს, ეჩქა ხვაჴდე ჯორს". "ფაუ მა̈დ მუღვა". "აღვე კადა ლამო ი ჟ'ა̈ხქვიცე".
Line of edition: 17 კადა მა̈დ ლახვემ, მარე მიჩავშ ჟ'ა̈ნთხე ი ჟ'ა̈ნქვიც ხოჩა აკაცია̈ჲ ფაუ. ა̈სბინე
Line of edition: 18 ლიზი ი ადჴად ჭალა̈ი პილს. ალე ჯორხო ასხრი. მარე ჯორხო თე მა̈დ ხარ ედურ,
Line of edition: 19 ვითამ ჯორხო დემ ახსრი. ჯორ ერ ისკდინი ამოხ, ეჩქა ამის იშკენ ა̈გხო თე ხარ ი
Line of edition: 20 ჯორ ერ ლა̈დიარალს ხარ, ეჩქა ეჩოხ ისკდი ი ეჩოხ ასხრი. ჯორ აჭკუვა̈რი, ერე:
Line of edition: 21 "ალე მიშკვი ლარმიხო დემ ანღრი". ამზუმ ხა̈ნი განმავლობა̈ისკა სკ'ა̈ხემფედლან
Line of edition: 22 ალე ეჯჟი, ერე ქა ლა̈ხეპარ ი შიყჟი ჟი ლახასკურდა. ჯორ ძღუდ ა̈დსოყან, მარე
Line of edition: 23 ეჯჟი ხოჩიდ ალ აკაცია̈ჲ ფაუ თხუმ ლექვა, ერე ჯორს თხვიმ ნა̈მპარდ ათოგენე.
Line of edition: 24 შომა̈ის ერე ალ ჭიშკა̈რი ფედიახო იჴედვრიელხ. ეჩქა ამნემ ჯორხენქა ჩვანასკინე
Line of edition: 25 ი სკ'ა̈დაჲე ი ჩვასაბვ მაჩუბისკა.

Line of edition: 26 ლა̈ხეჭვედდა ბაპ: "მა ლოქ ხოჩვემნა?" "მა ლოქ ი ა̈ხოჴიდა ი ჩუ ლოქ ხაბ
Line of edition: 27 მაჩუბისკა". ბაპ ძღუდ ანწუხავან, გაცხა̈დ იმჟი ლოქ ირა ალე? ჩვაჩად მაჩუბხო
Line of edition: 28 ბაპ, ჯორს ხა̈ქვ: "იმნა̈რ ლოქ ახორვა ჯე?" "ამ პლა̈ნიშ მარე მიჩ მა̈დ ლოქ ხოწვა.
Line of edition: 29 მიჩა̈შხო თე მა̈დ ლოქ ხარა. იშკან ა̈გხო ლოქ ლϩმა̈სკიდლი. ამკი ლასკიდიისკა
Line of edition: 30 სკა ლოქ ლახაჴვესკა ი ქა ლა̈მეპარ შიყხო. ეჩქა ეჯჟი მიჩიდ ეჯ ფაუ. ერე ამანღო
Page of edition: 338 Line of edition: 1 მი ლა̈დეღ მა̈დ მუღვა სერ. ჭიშკა̈რისკ' ერე სკა ლიხპე მეკვად, ეჩქა ჩვანასკინე,
Line of edition: 2 აჯაღ ხევი მაჴიდ".

Добавлено (2007-06-25, 7:12 Pm)
---------------------------------------------
3 ეჩქა ჟ'ატახ ბაპ ქორხო: "ლა̈ლეგვერი ლოქუ ადა̈ჲე ლეგვერხო, წელს ქაცია̈რ
Line of edition: 4 ახორკ ჩუ!" ჩვახორეკ წელს ქაციარ ი ადა̈ჲე. წელიშ ხარ ბაპს ამჟი ლϩმახალე,
Line of edition: 5 ერე: "ლა̈ლეგვერი ერე ჟ'აჯაცვახ ი ანღϩრდე, ეჩქა ტϩბა̈ისა. ჩვათაყურდ ი ჟი ნუმა
Line of edition: 6 ახგენ! ეჯი ჟი დეშ ანცვემ ტვირთს ი პირობ ჟ'ა̈ხეჟომი".

Line of edition: 7 ამემ ერე ქ'ანლეგვერე სიმინდ, ჟ'ახაცვე წელს. კვეჭოლ ა̈გის ერე ქ'ანჩად.
Line of edition: 8 ეჩქა ტϩბა̈ისკა წელ ჩვადაყურდა. წელს ხა̈ქვ: "იმ ლოქ ხაშტაბა? წელდ ხა̈ქვ:
Line of edition: 9 "მად ლოქ მა̈იმედა". "აღვე მა̈დ ლოქ ჯა̈იმედა. ხარდ ლოქ, მა ლოქ ჯავრ მარ,
Line of edition: 10 სი ლოქ ჯითლϩნი ქაცია̈რ, ედო მი დემის!" ალე ქ'აჩად ი ალა̈გჟი ჟ'ასასკურდა.
Line of edition: 11 იღარა̈ლ ალე: "ამექა ერე ღვამალა̈ლ იზელა̈ლხ. ეჯმინ ჩვანჴედენიხ ი თერა̈ლს
Line of edition: 12 ქ'ა̈ჯკედხ, თერა̈ლ დესა ჯეღვენი!" ეჩქა წელდ ადაჭკუვა̈რე: "ალეს მა̈დმა ჯავრ ხარ,
Line of edition: 13 მი ღვამალა̈ლ თერა̈ლს ქ'ა̈მკედხ. ალე ამეჩუ ჟი მითლე ი ჟი ლეგენალ დოუ მადა?!"
Line of edition: 14 ჟ'ანგან აევ ი ა̈სბინე ლიზი ი ასხრი. ქ'ა̈ხეჭამ ალე, ალ ჭყინტ. ადჴიდ ა̈ϩხო
Line of edition: 15 ი ბაპს ხა̈ქვ: "ანჴუ წელ ი ჩვიბ ხაბ მაჩუბისკა".

Line of edition: 16 ბაპ ჩვანჴად, -- გაცხა̈დ იმჟი ლოქ ანჴდა ამის?! წელს ხაქვ: "იმა̈იჟი მი ჯექარ.
Line of edition: 17 ეჯჟი მა̈დ ჩვემნ სი!" "ეჩემ, ჩვერ ათვაყურდ მი, ლიღარალ ანბინე, -- ღვამალბა̈
Line of edition: 18 თერა̈ლს ლოქ ქ'ა̈მკედხ, დესა ლოქ მეღვენი. ქაცია̈ლ ჟი მითლახ, ეჯის
Line of edition: 19 ჯავრ მა̈დ ახადა ედურ. აშ ერ ლϩმა̈რდხვა̈ს ეჩეჩუ, ეჯი ქა დემ მაყლა ჟი ლიგენალს.
Line of edition: 20 ჟი ლიგენალდ ა̈მესყა ი ამჟი ლა̈ს მიშკვი გვეშ".

Line of edition: 21 ჟ'აჩად ბაპ ი ჩვასკურდა ქორს ეჩაცახან. ეჩქა ბაპა̈ ბეფშდ ლიგვა̈ნი ა̈დბინე.
Line of edition: 22 ეჩქა ბაპდ ხა̈ქვ მიჩა მოჯამა̈გირს: "ჟ'ა̈ხიკ ალ ბეფშ ი ჩვათაკვრ ეჩეხენჩუ,
Line of edition: 23 ხერხვილხენჩუ!" ქაჩად ალ მოჯამა̈გირ, ჟ'ა̈ნკიდ ალ ბეფშ ი ჟ'ასაფითქვ ძირს. ბაპდ
Line of edition: 24 ხა̈ქვ: "მა ლოქ ჩვემნ?" "მა ჩუმნ ი ჩვათვაკვრ ეჩყხენჩუ". ქ'ანჩად ბაპ ი ლა̈ისკიდდა,
Line of edition: 25 -- ბეფშ ძირს ლϩდგა̈რ ხაკვარა! ბაპ ძღუდდ ანწუხავან, მარე ამის ეშიი
Line of edition: 26 ხეკვეს ჟ'ახოჴერჴას იმალე. ხა̈ქვ მიჩა მოჯამა̈გირს ბაპდ: "იმნა̈რ ლოქ ათაკვრ
Line of edition: 27 ბეფშ? "იმნა̈რ ი სი ლოქ ერ მექარხეს, ეჯნა̈რ". ეჩქა მიჩა ჲეხვდ ლიგვა̈ნი ა̈დბინე.
Line of edition: 28 ეჩქა ბაპდ ხა̈ქვ, ერე: "ქ'ადირ ი ალე ლა̈ი ჩვათაკვრ ეჩეხენჩუ, იმ ღჟϩნტე
Line of edition: 29 (\ ღჟუნტე). ქ'აჩად ალე ი ლა̈ისიპნე, მიჩა ჲეხვ ლა̈ი ჩვადაკვა̈რ ეჩეხენჩუ. ბაპ
Line of edition: 30 ლა̈ხეჭვედდა: "მა ლოქ ჩვემნ?" "მა ლოქ ჩვემნ ი ჩუ ლოქ ათვაკვრ
Line of edition: 31 ეჩეხენჩუ.

Line of edition: 32 აჩად ბაპ, ლა̈ისკიდდა ი გაცხა̈დ მიჩა ჲეხვ ჩუ ხაკვარა ეჩეხენჩუ ლϩდა̈რ.
Line of edition: 33 ბაპ სურუ ა̈ნწუხავან ჟი. მა̈გ ჟ'ახოხვიტ, -- ბეფშ ი ჲეხვ ი ჯორ ი წელ -- ალ
Line of edition: 34 მიჩა მოჯამა̈გირდ. მეტ საშვალობა მა̈დ ხუღვა სერ, ეჯკა̈ლის დემგვაშ მოშ ხაყლე,
Line of edition: 35 ერე ამნემ ჟი მა̈დშ ანასყას. ჟი ლეკედდ ხადა ბაპს ჩხარა ათა̈ს მანა̈თ ი ქა ლევედი
Line of edition: 36 ხადა მიჩა მოჯამა̈გირიშ. ჩხარა ათა̈ს მანა̈თ ქა ხეკვად ი მა̈გ ჟ'ახოხვიტ მიჩა
Line of edition: 37 მოჯამა̈გირდ.

Line of edition: 38 აჩად ალე ა̈გხო ი მიჩა ლახვბას ხა̈ქვ. ერე: "სკა̈ ერ მა̈დშ ა̈ხკიდდ ნაჯამა̈გირ,
Line of edition: 39 ეჯი მი მა̈გ ჟ'ა̈ხვიკ".

Line of edition: 40 აჩად ალე ი მიჩა ლახვბა ჩვადა̈ჲეხვე, ჯე ლა̈იდი ჩვა̈დჲეხვან ი ჩუ არდახ ხოჩამდ.

Line of edition: 41
ბექა ჩანქსელიანი. ფაყი. ზ.ჭუმბურიძე. 15.ვი.1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:13 Pm)
---------------------------------------------
ხოლა დიმეთილ

Line of edition: 2 აცცამზϩრას ღერბეთემ! არდახ ეშხუ ჲეხვ-ჭა̈შ. ხეყადდახ ეშხუ ჭყინტ-გეზალ,
Line of edition: 3 მარე ჭყინტი დედე ლუსოყე ლას. შომას ერე ქ'ა̄დჴად ეჩოხოქა, ერე ლჲეხვა̈ლ
Line of edition: 4 ხეკვადდა. აჩად ჲეხვი ლათხელიხო. ხვა̈ჲ ხოთხელნა. მარე დემე მოშ ითხე ი
Line of edition: 5 ღოშკინპილს ჟა̈საგან ეშხუ მარა მოჯამა̈გირდ. აშხვ ზავ ჩვარდა ალ მარემიცახა̈ნ.
Line of edition: 6 ეჩანღო ხა̈ქვ ხაზა̈ინს: "მიჩა ჯამა̈გირ ქაუ ლახვემ ი ღϩრი ლოქ აგვხო". ხაზა̈ინდ
Line of edition: 7 ხა̈ქვ: "ჲერუ ნაზიმ ჯამა̈გირს ლოქ ლახინე ი ჟივ ა̈სეტახ მერბა ზავ". მარე ჭყინტდ
Line of edition: 8 ვარ ხა̈ქვ: "ჯე ლოქ ჲეხვი ლათხილიხო ღϩრი". ეჩქა ხაზა̈ინდ ხა̈ქვ: "ჲერბი დენა
Line of edition: 9 ლოქ ხაყა ი ხედვა̈ჲ ლოქ ხოცხანდეს, ეჯივ ადა̈ჲე. ხოლოთ სამ ზავ ჟივ ასაგან
Line of edition: 10 მოჯამა̈გირდ". ჭყინტ თანახმა ანჴად ი ჟ'ასაგან მოჯამა̈გირდ. ეჩანღო ქ'ერ აჩად ეშხუ
Line of edition: 11 ზა̈, ხაზა̈ინს ა̈გხო ლიზი̄ ნა̈ბ ხაშკომნე. ხაზა̈ინდ ა̈გხო აფუ̈შტ ჲერბი ნაგა̈ზი̄ ვადავშ.
Line of edition: 12 ა̈გხო ერ ადჴად ჭყინტ, მიჩა დის ი მუს გუნ ათახიადϩნდახ. ეჯ ლეთ გარგალა
Line of edition: 13 ახადახ, ჭყინტდ ხა̈ქვ მიჩა დედეს, ერე "ჲარბ ზავ ეჩოხ ხოჩა ჲეხვს ლოქ ა̈ნჴდე".
Line of edition: 14 დედეს ი მამას გუნ ათახიადϩნდახ. შომას ერე ლიზა̈ლდ ახოჲე ალ ჭყინტეშ,
Line of edition: 15 ეჩქა მიჩა დი ჭკუა̈ჲშ ლა̈თვერის ლახადა. ქა ლა̈ხეყვჲან მიჩა დის ი მუს ი აჩად მიჩა
Line of edition: 16 შუკვს. შუკვჟი ერ ასხϩრდა, ეშხუ მარე ლახახვიდა სკვებინ. ეჯი მარე ლახეჭვედდა:
Line of edition: 17 "იმოხ ლოქ ასღრი? ჭყინტდ ხა̈ქვ: "ჯე ლოქ ასხრი ალ მარემიშხო, ხედვა̈ჲს
Line of edition: 18 ლოქ ჟახად ხაჟახა დემ მუგდი". "ეჩის ლოქ ეჭკა̈ლი ჟა̈ხე ლოქ ხაჟახა, ერე
Line of edition: 19 მიჩ ხოჩამ ლოქ დემ ხეჩო. შომას ერე ვადა ქა ლოქ ხეგათოლდეს, ეჩქა
Line of edition: 20 ლა̈ჲყედნევ ქან ლალდაღხო ი დაჴა̈რ მა̈გ ჩუვ ასაბე ლომარა̈ლშვ ი ნესკა̈ჲსკა ჯევ
Line of edition: 21 ადაყურდა. შომას ერე თხერე ანჴეს ი დაჴϩლს ლახებორგენს, ჟივ ანϩგნ ჯე ი ისკავ
Line of edition: 22 ხაფხეჭ თხერეს ი ჩუვ ა̈ნდე ჩუქან, შტϩქა̈რ ჟივ ახოშიდ, კაწარა̈ ლაყვჩას ლოქ ერ ლახადეს,
Line of edition: 23 ეჩქა თხერე ლოქ ათეჴϩრი, ნომა ლოქუ ათაყვიჩ კაწა̈რ ი ჯვეგიშ ხϩნსკას
Line of edition: 24 ლოქ ლახიდნე. მარე ნომა ლოქუ ჩვემინ, ვოდ ერე ლოქ მიჩა ეშმაობ ჟი დო ახათვერის.
Line of edition: 25 ეშმაობ ლოქ ერე ჟ'ახათვერის, ეჩქა ჟივ ანფუ̈შტ. ხოლოთ შტϩქა̈რე უშიდად
Line of edition: 26 ნომავ ათოჩად. ეჯ თხერე ლოქ ირა მიჩა ხაზა̈ინ ი ეშმაობ ლოქ ალე ხოხალ:
Line of edition: 27 იმა̈ჲდ ლოქ ხეკვედი, ეჯდ ლოქ ასასიპი. ალეს ლოქ ამჟი ახათვერნე. სემი ზექი
Line of edition: 28 ხორა̈ვისკა ლოქ ადაშიხნე ი ეჩქა ლოქ ა̈ნთვერნვ ეჩა ჲეშმაობს ი ალე მიჩა ნათორ
Line of edition: 29 ნომავ ა̈თეშტϩნდა". ეჩანღო ა̈სბინე ლიზი ალ ჭყინტდ ი სკ'ა̄დჴად ხაზა̈ინხვეჲსკა.
Line of edition: 30 ეჩქად ერდგვილდ ხემსახურდა მიჩა ხაზა̈ინს. შომას ერე ვადა ქ'ადაგათვე, ეჩქა
Line of edition: 31 ჲეხვ ხაშკომნე. ხაზა̈ინდ ამჟი ხა̈ქვ: "ჲეხვს ლოქ დემ ხავდი. აღვე ლოქ აშხვ ნაგაზა
Line of edition: 32 დაჴა̈რს დემ ლოქ ხოლდეღ, ეჩქა დემ ლოქ ხავდი ჲეხვს, მარე ეჯ პირობჟინ,

Добавлено (2007-06-25, 7:13 Pm)
---------------------------------------------
33 ერე ეშხუ დაჴϩლ მა̈დ ათოთვეფს, ედო ეჩქა ლოქი დემ ხავდი ჲეხვს". აშხვ ნაგაზა
Line of edition: 34 ხელდეღდა დაჴა̈რს ი ნაგა̈ზი ლიგათვა̈ ლა̈დეღ ლა̈ჲყედნე ქან, ჟ'ანაშტϩრნე ლობარა̈ლ.
Line of edition: 35 ისკლა̈დეღი დვრექა ჩვასაცϩყϩრე წამა̈რ ი თვით წამს ისკა ლახაბე დაჴა̈რ.
Line of edition: 36 სამხრობა̈ დვრექა ანჴად თხერე ი ისკა ხაფხეჭ ეშხუ დაჴϩლს. ეჩქა ჟ'ანასკინე
Line of edition: 37 ალ ჭყინტდ ი ისკა ხაფხეჭ თხერეს ი ჩვა̈ნდე ჩუქან, შტϩა̈რ ჟ'ახრშიდ ი კაწარა̈
Line of edition: 38 ლაკვშას ლახადა, ეჩქა თხერე ა̈თეჴϩრან: "კაწა̈რს ნოვა ლოქ ხა̈კვშე ი ჯვეგი
Line of edition: 39 ხϩნსკას ლოქ ლახიდნე". მოჯამა̈გირდ ეში მა̈დ ჩვემინ ი ეში ხა̈კვშე კაწა̈რს. "ქინი,
Line of edition: 40 ნომა ლოქუ ხა̈კვშე კაწა̈რს ი მიჩ იმა̈ჲ ეშმაობ ხოხალ, ჩი̄ს ლოქ ქა ხათონი".
Line of edition: 41 ეჩქა ჟ'ანფუ̈შტ თხერე ი თხერე აჩად. ნებოზს ა̈გხო ანაჲე დაჴა̈რ. ა̈ნშϩლდანე ხაზა̈ინდ
Line of edition: 42 ი მა̈გ ჩუ ხეყადდა. მოჯამა̈გირდ ხა̈ქვ: "ჟივ ახათვვრ მიჩა ჲეშმაობ". ხაზა̈ინს
Page of edition: 340 Line of edition: 1 ათანაბაჟϩნდა: "იმშა ჲეშმაობ ლოქ?" "იმშა ი ეჩა ლოქ. იმა̈ჲ ლოქ ლა̈დეღი
Line of edition: 2 ხოქვა მიჩაშვ". "მიჩ ლოქ მა̈დმა ბედიგვეშ ლოქ ხოქვა". მოჯამა̈გირდ ხა̈ქვ: "დესა
Line of edition: 3 ლოქ ხაშყიდϩ შტϩქა̈რე ლიშდე. კაწა̈რს ერ ხაყვჩინა ი ისკა ლოქ ერ ათაჴϩრა,
Line of edition: 4 ათხე ჟი ლოქუ ახათვერ, ედო კაწა̈რს ქა ლოქ ხა̈ყვჩე" "ჲეხვს ლოქ ლახიდნე ი
Line of edition: 5 ჲეშმაობს ლოქ დევ ხა̈თვერი". ქ'ადასკინე მოჯამა̈გირდ ი ისკა ხაფხეჭ კაწა̈რს. ეჩქა
Line of edition: 6 მა̈ხიადა̈რ ახათვერ მოჯამა̈გირს ეშმაობ. ხაზა̈ინს ძალა მიჩა შტϩქა̈რისკა ხუვანდა
Line of edition: 7 ი ეჩაღა მა̈ჩ ახენწირდა მოჯამა̈გირს. ჲეხვ ქა ლახვემ ი ადაჲე აგვხო. ა̈გის ქვერწილ
Line of edition: 8 ჩვემინ ი ეშხუ ნაგა̈ზი ქა ლახადახ ქორს, მარე ეჩანღო ეჭკა̈ლი ისკვა ამახვს,
Line of edition: 9 მიჩა დი დემ ხოგვავე მიჩა ჲეხვს: დემის ხამნე, დემის ხათვნე. ლემშავს ხვა̈ჲ
Line of edition: 10 ხაშტაბნე, ლიცს ხვა̈ჲს ხვჴვდუნე ი ეშხუ ვება კეტოლუდ ჩუ ესა

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 7:17 PM | Message # 104
Group: Проверенные
Posts: 352
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07
10 ხაშტაბნე, ლიცს ხვა̈ჲს ხვჴვდუნე ი ეშხუ ვება კეტოლუდ ჩუ ესა ირდა ლალცი̄სკა,
Line of edition: 11 შიშტ ქ'ა̄̈გვეში ლიცს მიჩა დიმეთილ. ამჟი გარჯ ახოჴად დენას ი ასხϩრდა მიჩა
Line of edition: 12 ლამერა̈ლხო. მიჩა ჭა̈შდ ღოშტ ანტიხ. ეში ხოლა ლირდეს ხეჩო მიჩა დიმეთილ ი შომას
Line of edition: 13 ერე სურუ გარჯ ახოჴად თელეღრას, ქ'აჴვასკ მიჩა ლამერალხო. ნებოზს ერ ანჴად
Line of edition: 14 მიჩა ჴა̈შ. მიჩა ჲეხვ დეს' ასოხვიდა ა̈გის. ასსიპდა ცხა̈კვდ ი ქ'ა̈ხეჭამ მიჩა
Line of edition: 15 ჲეხვს ი ისკ-შუკვისკა ისკ'ა̈თეჲდა. მიჩა ჲეხვ დემ ტეხენ ღოშტ. მარე პირობ ლახვემ
Line of edition: 16 მიჩა ეხვს, ერე მიჩა დიმეთილს თერა̈ლს ლოქ ახოკედ. ა̈გოხო ერ ანჴადხ, ისკლეთი
Line of edition: 17 დვრექა ჟ'ახოკიდ გეზალდ მიჩა დის კანჭარშვ თერა̈ლ ი ჩვა̈სცვირ თერალულ
Line of edition: 18 დედე. ეჩანღო მა̈გ ალეს ხაყლახ ალ ჭყინტს: "ლამარგ ლოქ ხოჩა დედეი
Line of edition: 19 გეზალ. დედე̄შვ თერა̈ლ ლოქ ახოკϩდϩრა ლუვარდ ეხვი გუნღა!"

Line of edition: 20 აცცამზϩრახ ღერთემ ი სკა̈ჲ ღერთემ შორს აჯაქაბნახ ამკა̈ლი ჲეხვ ი დიმეთილ!

Line of edition: 21
ლენტეხი. ა.შანიძე

Добавлено (2007-06-25, 7:15 Pm)
---------------------------------------------
სიმონ ბატვენიგეზალ

Line of edition: 23 ლϩმა̈რდელიხ ეშხუ ჲეხვ-ჭა̈შ. ხა̈ყენახ ჲერბი გეზალ, -- ეშხუ ჭყინტ ი მერბე
Line of edition: 24 დენა. ჭყინტ მეთხვია̈რ ლϩმა̈რ. ა̈მეჩედ ლათხუარხო. ასხრი ი ასხრი ჯოდიახო.
Line of edition: 25 ესრენ იმვა̈ჲ ქვეყანაჟინ ფრინველ (\ მემპერ) მა ლϩმა̈რდ, მა̈გ სკვებინ ლახაჟოღნა.
Line of edition: 26 ათოჴიდახ ძღϩდ უდუმბირ ცხეკხოჲსა, ერ დემგვაშხო ლა̈სკდი ხარ. ჟ'ა̈მეჩედლი
Line of edition: 27 მეგა̈მჟი, ხა̈წედა ეშხუ ბულვა̈რდს. ესრენ ძღϩდდ ხა̈იდ ალ მეთხვია̈რს, ჩვა̈მეჩედ
Line of edition: 28 ი ქ'ა̈მეჩედ ბულვა̈რდხო, სკ'ა̈მეჩედ ბულვა̈რდხოჲსა. ეჩეისკა ლϩმა̈რდელიხ
Line of edition: 29 სემი ვა̈რდი ყვავილა̈რ (\ ბოჭოჭოლა̈ლ). ეშხუ ჟ'ახოკიჩა ი ლახოჴანა ქვინ.
Line of edition: 30 ჩვალშტϩმელი, ჩვა ლბიზელი ი ა̈მეტეხლი ა̈გიხო.

Line of edition: 31 ეჯ ბულვა̈რდ ლϩმა̈ დავა̈რეშ. ა̈მეჴედლიხ სემედა ნებოზს. ჲერბის ჟ'ახოკიჩა
Line of edition: 32 [ბოჭოჭოლა̈ლ] ი ეშხუს დესა ასახვია: დემოშ ჩვა̈დბიზან ი დემოშ ჩვა̈დშტϩმან.
Line of edition: 33 ქ'ახაჭემა ალ მეთხვია̈რს. სკ'ა̈მეჴედ მიჩა ქორხოჲსკა ი ქა ლახოტულა.
Line of edition: 34 ლალსკიდნელი ალ მეთხვია̈რ ი ჩვათოთირა, -- და̈ვ ლϩმა̈რ. ლიგვა̈ნი ათობინა: "მა ლოქ
Line of edition: 35 ჩვემნეს?!" მიჩა დაჩვირს ხა̈ქვ, ერე: "ქა ლოქ ა̈თესკიდნი ქა̈მხო!". ქ'ა̈მეჩედ
Line of edition: 36 ქა̈მხო, ლახოსკურა და̈ვს ბა̈რჯჟი ი ათხოჲა. ათხოჲა ი სკ'ათოჴიდა ეჯ ბულვა̈რდმოყ.
Line of edition: 37 ჩვალსუსკურელი და̈ვ ი ჩუ ლახაგედნა. ალ ზურალ იგა̈ნი ი ხეჴϩრა̈ლ ღერბათვ:
Line of edition: 38 "ამშა ბედიშ ნომავ ასაყე!"

Line of edition: 39 მიჩა ნა̈მწვინქა ლϩმა̈რ ძღუდ მურყვამ. ეჩეისა სკ'ათოჴიდა ღერბათვ. ეჩეისკა
Line of edition: 40 ასახვია ეშხუ მარე. ალ დენას ხოქვა, ერე: "ჯე ლოქ ჲეხვ!"
Line of edition: 41 ღვაჟმარა ხოქვა: "ჯე ლოქ ჯϩმილ, ჯე ლოქ დაჩვირ!" "ჯე ზურალს მა̈დ ხოჩვემნა ი
Line of edition: 42 ჩვალჲეხეჭა̈შელიხ. ამ დვრეს და̈ვი ჟ'ა̈მეჲცხ, ახაჭემა ნაზვს ი სკ'ა̈მეჴედ
Line of edition: 43 ალ მურყვამმოყ. ჩხარახედა თხვიმ სკა ლახოხიპა ი მა̈დმაბედიგვეშ მა̈დშ ხოჩვემნა.

Добавлено (2007-06-25, 7:16 Pm)
---------------------------------------------
ალ ზურალ ჩვალღანელი. შომას ერე ლაყვნა̈შ ლϩმა̈რ, ეჩქა მიჩა ჭა̈შს ქა ხოქვა:
Line of edition: 2 "ჯე ლოქ ლი ბატვენიგეზალ. მიჟი ლϩჭათვნე, ი ნა̈რიდ ლირდე მა̈დ ლოქ ხოშიდ.
Line of edition: 3 ჯე ლოქ ლახინე ვოქვრე პლატვიკს, ადაუზი ლოქ მიჩა მუხო". მიჩა მუ ბატვენ
Line of edition: 4 ლϩმა̈რ. "ჟეღა̈რ ლოქ ხაყა ეჭკა̈ლი. ერე და̄̈რს ლოქ იხნეხ. ალ პლატვიკ ქავ ხაწვენე,
Line of edition: 5 ეჩქა დემ ლოქ ხეჴეფიხ". ა̈მეჩედ ალ ღანავ ზურალ, სკ'ა̈მეჴედ ბატვენი ა̈ზვხოისა,
Line of edition: 6 ქ'ა̄ლშიდლიხ ალ ჟეღა̈რ, ლიქვანთრუშა̈ლ ლახობინახ. სკ'ათხოჲახ ალ
Line of edition: 7 ღანავ ზურალ, ჩვათოყვინახ კუხნა̈ისკა (\ ქორუნდისა), ლϩცლϩლე საბა̈ნ ჟ'ასოქომახ.
Line of edition: 8 ამ დვრეს ლეთშვ ა̈მეჴედ მიჩა ჭა̈შ. "მაგვა̈რდ ლოქ ახოშომახ მიჩა̈შდ?"
Line of edition: 9 ლახაჭვედნა მიჩა ჲეხვს. "დეშ ლოქ ხოჩამდ, -- ჲეხვს ხოქვა, -- ხოლა საბა̈ნ ლოქ
Line of edition: 10 ასოქომახ".

Line of edition: 11 ეჯ ღანავ ზურალს ხა̈ყენა გადია̈. ეჩის ახომნარა ალე ი ქა ხოქვა ბატვენიშდ.
Line of edition: 12 მერბა ლეთ მერბე გადია̈ ასოგენახ. ლეთნა̈შ ა̈მეჴედ მიჩა ჭა̈შ ი ლახაჭვედნა მიჩა
Line of edition: 13 ჲეხვს: "მაგვა̈რდ ლოქ ახოშომახ ლეთი?" "აშ ლოქ, საშვა̈ლდ". მესემე გადია̈
Line of edition: 14 ასოგენახ. აჯაღ ა̈მეჴედ მიჩა ჭა̈შ, ლახაჭვედნა მიჩა ჲეხვს: "ათხე მაგვა̈რდ ლოქ
Line of edition: 15 ა̈რი?" ეჩქა ხოჩა ვოთა̈ხისკა ლϩმა̈რდ ი ვოქვრე ტა̈ხჟი ჩუ ლϩმა̈ყვინ. ალ გადია̈ს
Line of edition: 16 ლახაჭვედნა ბატვენ: "ჲა̈რ ლოქ ლი, ერ ლოქ ანღრი ამეჩუ, ალ ზურალხო, აღო
Line of edition: 17 (\ აღვე) ლოქ ეჯის ქა ხაწვენიხ!" "მა ლოქ ხოხალ, შეიძლება (\ ნოთი) ლოქ!"
Line of edition: 18 -- გადია̈დ ხა̈ქვ.

Line of edition: 19 შომას ერე სკ'ა̈მეჴედ ალ ბატვენ (ხაჟახენა სიმონ ბატვენიშვილი), ეჩქა ბატვენს
Line of edition: 20 ჩვათორმა. ლახასკიდნა, -- მიჩა გეზალ!

Line of edition: 21 ალ ღანავ ზურალს ქ'ახათენა ჭყინტ, -- ჲერბი კამინს იცხემ ლეთშვ. ჲერბის --
Line of edition: 22 ლა̈დეღშვ, ხϩნსკა ვოქვრ ი ხϩნსკა ვერცხლ. ქა ხოთონახ მიჩა მუ, სიმონ
Line of edition: 23 ბატვენიშვილი. მიჩა მუს ხოქვა, ერე: "ჯე ლოქ ლი მიჟიშ ლϩჭათვნე, ლა̈დეღშვ
Line of edition: 24 ლირდე მა̈დ ლოქ ხოშიდ".

Line of edition: 25 ესრენ ალ მიჩა გეზალდ ა̈სბინე ლიზი. ასხრი, ხეკვეს ლა̈ხეშეს მიჩა მუს. ეშხუ
Line of edition: 26 რუკაპ ზურალმოყ აჯჴად. რუკაპ ზურალს ხა̈გედნა, ლუსვჟი შტიქ ასოგემა: "ჯე
Line of edition: 27 ლოქ დედე, ჯე ლოქ გეზალ!" "ამჟი ლოქ ი მა̈დ ხოჩომნან, -- ზირალს ხოქვა,
Line of edition: 28 -- მიჩაკალჲა̈რ ხვა̈ი ლოქ ხოდგარა. ჯე ლოქ ხავდი ეშხუ კუნკვასს. ვოდ ლოქ ალე
Line of edition: 29 შიდ ხეღვენი, ეჩქად ლოქ მიჩა შუკვ".

Line of edition: 30 ასხრი ალ ჭყინტ ათხე. ა̈თელაკან ეშხუ მარა: ფურნეი ანა̈ყე. ქა ტოლახს იკედ.

Добавлено (2007-06-25, 7:16 Pm)
---------------------------------------------
31 ლახაჭვედნა: "მა ლოქ ლი ალე?" "ხოჩა ლოქ გზაϩრობ ხარ! ეჩოხ მეზი ხვა̈ჲ ლოქ
Line of edition: 32 ხოწვა, ამოხ -- დესა".

Line of edition: 33 მერბე მარა ა̈თელაკან: ტოლახს ანა̈ყე, ფურნეი დია̈რს იკედ. ლახაჭვედნა:
Line of edition: 34 "მა ლოქ ლი ალე?" "ხოჩა ლოქϩ გზავრობ ხარ! ეჩოხ მეზი ხვა̈ჲ ლოქ ხოწვა, ამოხ
Line of edition: 35 -- დესა".

Line of edition: 36 აჯაღ ათალაკა ეშხუ ჲეხვ-ჭა̈შს: "კადა̈ჲ ლადარეჟი აყვრეხ, თვით ფხულემიშ
Line of edition: 37 ეჩოხ ამოხ ხოსარ. მერბე ჲეხვ-ჭა̈შს ა̈თელაკან: კა̈მბეჩი გვრეჟი აყვრეხ, აშიშტ
Line of edition: 38 შყედენიხ ეჩოხ-ამოხ. ლახაჭვედნა: "მა ამბა̈ვ ლი?" "ხოჩა ლოქϩ გზავრობ ხარ!
Line of edition: 39 ეჩოხ მეზი ხვა̈ჲ ლოქ ხოწვახ, ამოხ -- დესა!"

Line of edition: 40 ასხრი ათალაკა ეშხუ ჴა̈ნს. ჩუ ხა̈ბ ესრენ, ლეზვებ დესა ხოშიდ ი ძღუდ
Line of edition: 41 ლუგვა̈რ ლი. "მა ლოქ ლი ალე?" "ხოჩა ლოϩქ გზავრობ ხარ. ეჩოხ მეზი ჩუ ლოქ
Line of edition: 42 ხოწვა, ამოხ -- დესა". ასხრი აჯაღ. მერბა ჴა̈ნს ათელაკან: ჩუ ხა̈ბ, ლეზვებ მევარ
Page of edition: 342 Line of edition: 1 ხოშიდ ი ძღϩდ ხოლა ჩქიმა̈შ ლი. ლახაჭვედნა ალეს: "იმნა̈რ ლოქ ლი ამჟი?" "ხოჩა
Line of edition: 2 გზავრობ ლოქუ ხარ! ეჩოხ მეზი ხვა̈ჲ ლოქ ხოწვა. ამოხ -- დესა".

Line of edition: 3 ასხრი აჯაღ. ათალაკა ლა̈ჩვს. ხოქვა ალ ლა̈ჩვს, ერე: "ჟი ლოქუ აპარ დეცხო!:
Line of edition: 4 აღო (\ აღვე) ლოქ მა̈დშ ათოჲას მიჟხოჟი, -- ეშხუ კენჭ ლახოვოდა, -- ეჩქა
Line of edition: 5 ალეუ ანაკვა̈რ ჩუ. მუჭვა̈რ-ნესკა ლოქ ხოჲეხენი. ეჩქა ლოქ ჟ'ათოჲეს მიჟხოჟი.

Line of edition: 6 ჩვანაკვა̈რ ესრენ ალ კენჭ. ხოჲახ ლა̈ჩვს მუჭვა̈რ-ლექვა. ჟ'ადჴიდ დეცხოჟი.
Line of edition: 7 ასოხვიდა მიჟი დედე. ლახოფულვ, ჭვა̈დს ლახაციყ. ეჩქა ა̈მეჴედ მიჟ. ლახაჭვედნა
Line of edition: 8 მიჩა დედეს: "ჲარ ლოქ ლი ალე მარე?" ქა ხოქვა მიჟი დედეს: "სიმონ
Line of edition: 9 ბატვენიგეზალ. მიჩა მუ სიმონ ბატვენ ლოქ ლი ი მიჟისკა ლირდე მა̈დ ლოქ ხოშიდ.
Line of edition: 10 მა ლოქ ლახაშიდ სიმონ ბატვენს?" -- ხაყლე მიჟი დედე. მიჟ ხაყლე მიჩა
Line of edition: 11 დედეს: "მიჩა ნაბარ სერ მადმაგვეშ ლოქ." ჩვათობარალა მიჩა დედეს ი უქობოშ
Line of edition: 12 ნაბარ ჟ'ახოზორა ი ათხოჲა ალ ჭყინტს. ქ'ახალაკა ხოლა ჩქიმა̈შ ჴა̈ნს. ლახაჭვედნა:
Line of edition: 13 "მა ლოქ ლი? "ჯე ლოქ ლϩმა̈რ ძღϩდ ზარმა̈ც (\ მამაჭირა̈ჲ), ეჯნარ ლოქ
Line of edition: 14 ხარ ალე ლუქვიც."

Line of edition: 15 ხოჩა ჩქიმა̈შ ჴა̈ნს ახალაკა: "იმნა̈რ ლოქ ლი ამჟინ?" "ჯე ლოქ ლϩმა̈რ ძღϩდ
Line of edition: 16 ლამარგ, ალე ლოქ ხუღვა მა̈გიერ (\ მϩქაფ), -- ხოჩა ლირდე".

Line of edition: 17 ქ'ახალაკა კა̈მბეჩი ტუფჟი ერ ჲეხვ-ჭა̈შ ლϩმა̈ყვინხ ი დეშ ხასკϩდენახ. ლახაჭვედნა:
Line of edition: 18 "მა ლოქ ლი ალე?" "მინ ლოქ ლϩმა̈რხ ძღϩდ მა̈სსკა̈რ. ეჯნა̈რ ლოქ ლი
Line of edition: 19 ალე." ქ'ა̈ხელაკან კადა̈ჲ ლადა̈რეჟი ერ ლϩმა̈ყვინხ, ეჯ ჲეხვ-ჭა̈შს. ლახაჭვედნა:
Line of edition: 20 "მა ლოქ ლი ალე, -- კადა̈ჲ ლადა̈რეჟი ლოქ აყვრეხ ი ეჩოხ-ამოხ ქა ხოსარხ?"
Line of edition: 21 "მინ ლოქ ლϩმა̈რხ ძღϩდ მალატა̈რ. ეჯნა̈რ ლოქ ლი ალე."

Line of edition: 22 ქა̈ვხელაკან ტოლა̈ხს ერ ლϩმანა̈ყლი ი ფურნყი დია̈რს ლϩმა̈კედლი. "იმნა̈რ
Line of edition: 23 ლოქ ლი ალე?" "ჯე ლოქ ლϩმა̈რ ძღϩდ ღა̈რიბ, ემა ლოქ ჩუ ხათხოლნ,. მა̈იდა̈რ
Line of edition: 24 მარემიშ ხარა. ეჯნა̈რ ლოქ ლი ათხე ამჟი". ქ'ახალაკა მერბე მარა. -- ფურნეი
Line of edition: 25 დიარა̈ლს ლϩმა̈რბიელლი ი ტოლა̈ხს. ლϩმა̈კედლი. ლახაჭვედნა: "იმნა̈რ ლოქ ლი
Line of edition: 26 ამჟი?" "ჯე ლოქ ლϩმა̈რ ძღϩდ დიდა̈რ. კეთილს ლიცხოჲსა ლოქ ლϩმა̈შიდლი,
Line of edition: 27 ღა̈რიბს დემ ლოქ ხა̈ვედნა. სასჯელდ ლოქ ხუღვა ათხე ალე".

Line of edition: 28 ალ მიჟი ნაბა̈რ ათხოჲა სიმონ ბატვენიშვილხო, ჩუ ლახოთუნა. ლადეღშვ
Line of edition: 29 ლირდედ ხაგადენა ი ბატვენ ლϩმა̈რ ხელათ მიჩა მუე საბატონოისკა.

Line of edition: 30
მიხეილ ჩანქსელიანი. ხაჩეში. ზ.ჭუმბურიძე. 30.ვ.1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:16 Pm)
---------------------------------------------
მეთხვია̈რ

Line of edition: 32 ლϩმა̈რდელიხ აშხვ ა̈გის ეშხუ ჲეხვ-ჭა̈შ ი ჲეხვ ჩვათადაგარა. ვჯ მარე ეჭკა̈ლი
Line of edition: 33 მეთხვია̈რ ლϩმა̈რ. ერე კოჯისა ნათხვია̈რს დემ ხაცვრენა (\ ლϩმა̈ცვირლი). ეჯის
Line of edition: 34 ახათენა ხოჩა გეზალ. ეჯი ლა̈ი ეჯკა̈ლი მეთხვია̈რ ლϩმა̈რლი ი ეშხუნ ხენწიფს ხოქვა:
Line of edition: 35 "ნა̈თხვიარედ ხოშა ჲერსკϩნს აღვე ლოქ სკა'ხოჴიდე, მიჩ ლოქ ხეხალი მიჩა
Line of edition: 36 გვეშ!" ი ეჯი გაცხა̈ჲდ სკა'ხოჴიდა. მიჩა მუ ჩვალდაგა̈რ, ეჩანღო ახოგონავახ
Line of edition: 37 ვეზირიედუს: "ეჯ კოჯისა ლოქ მზეთუნახა̈ვ (\ მიჟეუწედევნა) ა̈რი, ეჯის ლოქ სკა ჴიდე".
Line of edition: 38 ეჩქა ეჯის ხოქყა: "ქა ლოქუ ლახვემხ კაჭკა̈! გაცხა̈ჲდ ქა ლახოვოდახ.

Line of edition: 39 ა̈მეჩედ ი აშხვ ა̈გის შავარდენ ეკალისკა̈ ა̈რი გამბილ (\ ცაგა̈რისკა ა̈რი
Line of edition: 40 ლϩრმ). ქ'ა̈მეჩედ ი ჟ'ახოფიშტვა. ეჩქა ეჯის ქა ლახოვოდა მიჩა ფა̈თვ. ა̈მეჩედ ი
Line of edition: 41 აშხვ ა̈გის ცუზ ა̈რი ქა ლϩრყა̈ვე ი ჟ'ახოკიდა ი სკათოკვარა ლიცხოისა. ი ეჩეჩუ
Line of edition: 42 ძუღვამოყ ახოსყა ხომა̈ლდ ი ა̈მეჩედ ეჯ დენახო. ეჯ დენა ძუღვა-ლექვა თა̈კვშ
Page of edition: 343 Line of edition: 1 ხა̈რეკა. ხაყლენა ჩუ ი მა̈დ ა̈მეჩედ. მა̈დ ერ ა̈მეჩედ, ჩვათოძგვიბა ი სკ'ასოვოდა
Line of edition: 2 ხომალდისა ი ეჩქა ეჯ დენას ხოქვა: "ლაჴვრა ლოქუ ადაკა̈რე, ედო იშკვდი ლოქ."

Line of edition: 3 ჩვათოკარა ეჯ ჭყინტს ი ეჯ დენა ცუზდ ალსϩსიპელი. ეჩქა ახოკიდა ვჯ ჭყინტს
Line of edition: 4 ცუზი ფა̈თვ ი ა̈მეჩედ ეჯ ცუზ ი ჟ'ახორმა ერვა̈ჲ ცუზდ ქ'ათოჩად ი სკახოკვარ
Line of edition: 5 ლაჴვრა̈ისკა: "ამანღო ნუმა ლოქუ აფიშტვ, ვოდ ქა დო ლა̈ხეღორენს!"

Line of edition: 6 სკ'ა̈მეჴედ ხმელეთხო ი ეჩქა დენას ხოქვა: "ათხე ლოქ იმოხ ლოქ ათვეჩედენი
Line of edition: 7 (\ ა̈ჯჩედენი), ხმელეთ ლოქ ლი". ი ჩვათოკარა ლაჴვრა ჭყინტს ი ეჯ დენა შავარდენდ
Line of edition: 8 ალსϩსიპელი. ეჩქა ჟ'ახოკიდა ჭყინტს შავარდენი ფა̈თვ ი სკ'ახოჴიდა ეჯ შავარდენს
Line of edition: 9 ი სკ'ახოკვარა ლაჴვრაისა: "ამანღო ნუმა ლოქუ ანფიშტვ, ვოდ ლოქ ქა
Line of edition: 10 დო ლა̈ხეღორენს!" ი ეჯი გაცხა̈ჲდ ქა ლახაღორა ი ეჩქა ჩვათოკარა ლაჴვრა ი
Line of edition: 11 ახოჴიდა ა̈გხო. ა̈გის ხოჩა ლირდე-ლიზგე ათოჴიდახ. ა̈ჯსამზϩრას ღერთემ!

Line of edition: 12
ქიშვარდი ბენდელიანი. ხელედი. ზ.ჭუმბურიძე. 8.ვი.1951 წ.

Добавлено (2007-06-25, 7:17 Pm)
---------------------------------------------
გეყლაზ

Line of edition: 14 ლϩმა̈რდელიხ აშხვ ა̈გის ეშხუ ჲეხვ-ჭა̈შ ი გეზალ მა̈დ ახათენახ. ლϩმავა̈დლიხ
Line of edition: 15 კეთილი მუზვებხ ი ეშხუნ ა̈მეჩედ მეჩი მარე მელთერხო. მელთერს ხოქვა,
Line of edition: 16 ერ: "სემი ლეთ ი ლა̈დეღ ლოქუ არდა მინე მარა̈ნისა ტინტრიკა̈ ი ეჩქა ქა ლოქ
Line of edition: 17 ლა̈ხეისნა̈ვი, მა ლოქ ხერა ბაც ი მიჩა ჲეხვს ნომა ლოქუ ლახოკვიშ, ედო ეჯის
Line of edition: 18 შტიქ ლოქ ხაგ ეჯკა̈ლი, ერ ვჯი ლოქ ხოშვრი.

Line of edition: 19 გაცხა̈ჲდ ქა ლახა̈ისნავა ეჯ მეჩი მარეს ი ეჯ ლეთ მიჩა ჲეხვ ჩვალღანელი ი
Line of edition: 20 ქ'ახათენა ჭყინტ. ეჯ ჭყინტ ეშხუ ლϩლა̈დეღ ერ ლϩმა̈რ. ეჩქა ეშხუ ვედრა ლϩჯეს
Line of edition: 21 ლϩმა̈თირლი, ლϩნაგა̈ზ ერ ალსყელი, ეჩქა ჲერვ (\ ჲერბი) ვედრას, ლϩზა̈ჲ ერ
Line of edition: 22 ალსყელი, ეჩქა აშირ მანგარს, ი ეჩაშ ათოჟახახ გეყლაზ.

Line of edition: 23 მიჩა მუს ხოქვა: "ეშხუ ტყვეფხო ნუმა ლოქუ ადაჲე ბეხა̈რ!" ეჯის მა̈დ ათოჯირავა
Line of edition: 24 ი ეჩოხ ათხოჲა ბეხა̈რ ი ჩუ ლახაგედნა ჯირქისკა ი ქ'ა̈მეჴედ ეჩქა ზურალ
Line of edition: 25 ი ხოფული ლაცხენირს ი ა̈სპე ეჯმინს ბაჩა̈რდ. ეჩქა გეყლაზს სკ'ახოფხეჭა ი ჩ'ახონახა
Line of edition: 26 ზურალ ი ეჩქა ზურალს ხოქვა: "ჩუ ლოქ ნუმ' ადგა̈რი ი ალ რიყს ბეხა̈რდ
Line of edition: 27 ლოქ ასასიპი". ი გაცხა̈ჲდ ჩვასოსიპა. ეჩანღო გეყლაზს ჩვათოდაგარა ეჯი ი ახოჴიდა
Line of edition: 28 ეჯ ბეხა̈რ ა̈გხო. ეჩქა ჴანა̈რ ათოუღვნა გეყლაზს ი ალსϩმა̈ზ ზექხო. ეჩქა მიჩა
Line of edition: 29 მუს ლახოტულა. "ეშხუ ტყვეფხო ნუმავ ადა̈ჲე, ედო და̈შტვ ლოქ ჴა̈ნს ქა ლოქ
Line of edition: 30 ხოხნე!" ი ეჯი გეყლაზს მა̈დ ათოჯირავა ი ეჩოხ ათხოჲა. გაცხა̈ჲდ ქ'ათოხინ ჴა̈ნ ი
Line of edition: 31 ა̈გიხო ეშხუ ჴა̈ნ გარ ახოჴიდა.

Line of edition: 32 მერბან ა̈მეჩედ აჯაღ გეყლაზ ვჯ ტყვეფხო ი ლახოყედხა თეტენ ი გეყლაზს
Line of edition: 33 ხამთქვენა ისკლადეღი დრვექა უჟ ი თეტენს ლϩმა̈ძგა̈რლი, ჟი ლϩმა̈ცხეპენლი.
Line of edition: 34 ა̈მეჴედ ეჩქა და̈შტვ ი ეშხუ ჴა̈ნ აჯაღ ჩუ ლახომა. ჟ'ანიაცხ (\ ჟ'ა̈მეჲეცხ) ეჩქა
Line of edition: 35 გეყლაზ, ლალსკიდნელი, -- და̈შტვ ასხრი. ქ'ახაჭემა ი ჩვათორმა, ჩვახოთირნა
Line of edition: 36 ბრეკ-ლექვა ჩვიბ ჴა̈ნიშ ლახოუღვნა, ძღϩდ მარჴილ ახოლაჯა ი ჟიქან ჟ'ასასკურა
Line of edition: 37 და̈შტვს ი ეჯყი ახოჴიდა ა̈გხო. ეჩქა მიჩა მუეშ ხოქვა: "ჯე ლოქ ღϩრი, მიჩა
Line of edition: 38 ლეზვებს ლოქ დეშ ითხენეუ?"

Line of edition: 39 ასხრი. და̈შტვ ჯიბა̈ისკა ასოდა ი აშხვ მუნჩალისა ჩუ ლალემ. ა̈მეჴედ. აშხვ
Line of edition: 40 ა̈გის მარე ლϩმჴა̈ნლი ი ხოქვა გეყლაზს: "ამის ლოქ ხეღელნიუ ჯე, ხორჴენდა
Line of edition: 41 ლოქϩ ი ლეზვებს ჩუ ლოქ ხოთხენე!" ი ათორჴენა ეჯ მარე გეყლაზს ი ეშხუ
Line of edition: 42 ხენწიფიმ მოცქვილდ ლახოუზა: "აღვე ლოქ ერე მიჩ ჩვა̈სვლნეხ, ეჩქა დემგვაშ
Page of edition: 344 Line of edition: 1 ლოქ ახაჭკϩრნე". ათოზია ხენწიფს აშირ მანგარ. ჩუ ლახომა ეჯი გეყლაზს. ხოქვა
Line of edition: 2 ხენწიფს: "მა̈ჲჩ ლოქ ალა̈იზელიუ?" ეჩქა გეყლაზს ხოქვა: "ალე ნა̈წილ ლოქ ლი,
Line of edition: 3 სა̈დილ ლოქ მადე".

Line of edition: 4 ეჩანღ&#

 
Мужчина
Date: Понедельник, 2007-06-25, 7:19 PM | Message # 105
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29
3 სა̈დილ ლოქ მადე".

Line of edition: 4 ეჩანღო გეყლაზ ა̈მეჩედ მერბე ხენწიფხო. ეჯის. ჩვათოსელა. ახარახ ლიშია̈ლ
Line of edition: 5 ხენწფა̈რს. ა̈მეჩედ გეყლაზ ი ჟ'ახოხვიტა ეშხუ დივიზია. ეჩანღო მერბან აჯაღ
Line of edition: 6 ჟ'ახოხვიტა ი ჟ'ა̈ხოკიდახ ეჯ სახენწიფ ი გეყლაზს ლახომა ეჯ სახენწიფი კეთილ ი
Line of edition: 7 ეჩანღო სემი სა̈ხენწიფი კეთილ ერ ჩუ ლახომა, ლϩმა̈ზვებლი ფუთი-ხϩნსკას. ი
Line of edition: 8 აჯსამზϩრას ღერთემ!

Line of edition: 9
ქიშვარდი ბენდელიანი. ხელედი. ზ.ჭუმბურიძე. 8.ვი.1961

Добавлено (2007-06-25, 7:18 Pm)
---------------------------------------------
კვაპა

Line of edition: 11 აცცამზϩრახ ღერბეთემ! არდა ეშხუ კვაპა. ხეყადდა ერბი ლახვბა. კვაპა დემის
Line of edition: 12 ამშაჲდა ი ამაღა ლახვბად ქ'ა̈დითეხ ი ნა̈თიდ ხა̈ხვიდა ეშხუ დაჴϩლ ი ქორ. კვაპად
Line of edition: 13 აშხვ ლა̈დედ დაჴϩლ ქ'ადარეკა̈ლე ცხეკხო. ეშხუ ნაგა̈ზი ერე ქ'აჩად, ეჩანღო
Line of edition: 14 ჟ'ახეთხელდა დაჴϩლს. დაჴϩლ დესა ახახვიდა ცხეკისკა. ამ დვრეს თხერე ლახახვიდა
Line of edition: 15 სკვებინისკა. კვაპა ხეჭვედიელ თხერეს დაჴლა̈ გვეშს. თხერედ ხა̈ქვ: "მიჩა
Line of edition: 16 დაჴლა̈ ლეღვ შტიქა̈რჟი ლოქ ხაცომა". კვაპა ჩვა̈დსოყანი ქ'ა̈ხეჭამ ფაუ̄შ თხერეს.
Line of edition: 17 თხერე ხვრელხოისკა ათოჩად. კვაპა ხვრელს ყა̈რევილდ ასაგან ი ხაყლე თხერეს:
Line of edition: 18 "ქაუ ლახატიხ მიჩა დაჴϩლ, ედო ამეისკა მა̈იდშვ ჩუ ლოქ ადგა̈რი". თხერედ
Line of edition: 19 ხა̈ქვ: ქავ ანფიშვტ, ედო ეჯკა̈ლი მϩხს ლოქ იჩო, ერე ქვინ ჟი ლოქ ახოპერს".
Line of edition: 20 ეჩქა კვაპად ლახატიხ: ".მიჩა მϩხეშ მა̈დϩმა ლოქ ხაყამნი". თხერედ მართლა მϩხ
Line of edition: 21 ჩვემინ. ეჯკალი მϩხ ჩვემინ, ერე ა̈დურდ მა̈გ ლუკუნკვე ლას მϩცხავუშ. კვაპად
Line of edition: 22 მიჩა არშვილ ა̈ნსყე კარა̈ვდ ი ტული" "ტებედი მარ, ტებედი მარ!"
Line of edition: 23 თხერედ ხა̈ქვ: "ქავ ა̈ნხინ ქა̈მხო, ედო ეჯკა̈ლი ა̈თვის ლოქ იჩო, ერე ჩუ ლოქ ა̈დშიხენს".
Line of edition: 24 კვაპად აჯაღ მიჩა არშვილ ა̈ნსყე კარა̈ვდ. თხერედ მართლა ეჯკა̈ლი ათვი
Line of edition: 25 ჩვემინ, ერე იშხი მა̈გ, ა კვაპა ამის ტული: "მϩცხა̈ი მარ. მϩცხა̈ი მარ. მϩცხა̈ი მარ".
Line of edition: 26 ეჩქა თხერედ ხა̈ქვ: "ქავ ანფიშვტ ი დაჴლა̈ ჯვეგს ლოქ ლახინე". კვაპა ლა̈ხეჭვედდა:
Line of edition: 27 "იმეხნ ლოქ ახოჴიდე დაჴლა̈ ჯვეგს?" თხერედ ხა̈ქვ: "მიჩუ ხორჴენდა ი სერ
Line of edition: 28 მა ლოქ ჯა̈ვრ ხარ". კვაპად ქ'ანფიშვტ თხერე ი ხორჴენდა. შუკვს თხერედ ხათონე
Line of edition: 29 კვაპას: "შომას ლოქ ჯე მეჯვეგს თაჴϩლს ათოხინე, მეჯოგა ლოქ ეჩქა მიჩ ლოქ
Line of edition: 30 ა̈ხეჭემენიხ ი ეჩქა მიჩემ ჯვეგ ქავ ანარეკლე ა̈გხო". თხერედ გაცხად ამჟი ჩვემინ

Добавлено (2007-06-25, 7:18 Pm)
---------------------------------------------
31 ი კვაპადჯვეგ ანა̈ჲე ა̈გხო. ლახვბა ლა̈ხეჭვედდახ: იმეხნ ლოქ ახოჴიდა ამზუმ დაჴა̈რ?
Line of edition: 32 კვაპად ხა̈ქვ: "ეშხუ დაჴϩლს ლოქ ეშხუ ახოთავა, ერბის ლოქ ერბი ი ამჟი
Line of edition: 33 ჯვეგ ლოქ ასაფასახ". კეაპაი ლახვბადი ამჟი ჩვემინხ: ქ'ადარეკლეხ მინე დაჴა̈რ ი
Line of edition: 34 ეშხუ ნაგა̈ზიუნღო გარ ა̈ხეთხელდახ, მარე ლϩცლϩლე ახახვიდახ მინე დაჴა̈რ.
Line of edition: 35 ლϩხრინე ა̈გხო ანტახხ ი კვაპა̈ი დაგრა ხეკვადხ. კვაპად ხა̈ქვ: "მა̈გუ ხა̈ყერხ, ოღონდ
Line of edition: 36 ქორ ნომაუ ათოშიხხ". კვაპა̈ი ლახვბად ჯინე გუნღა ქორ აშიხხ. ანჩად კვაპა,
Line of edition: 37 ჟ'ანახორიელე შიხ ი ისკა აშიფ კა̈რიხო იადა̈ჲე ქალა̈ქხო. მეგენად ისკა აჩად ხენწიფი
Line of edition: 38 სასახლხოისკა. მა̈გ ერ ჩვადაყურდახ, კვაპა ჩაფლა̈ლს ისყეი. ხა̈ქვხ: "კვაპა,
Line of edition: 39 ჩვადაყურდა!" კვაპად ლახატიხ: "ჩიქე იჯღანკა̈ლი, იფხანკა̈ლი ჩაფლა̈ლს". კა̈რი
Line of edition: 40 ჩუ ხოგ მუხვირისკა შიხშვ გვეში. შიხ-ჟიქან ხოლაფარϩნდა ნაშტაბ ოქერ.
Line of edition: 41 ჩის ერ ჩუ ლახაგედდახ, კვაპა ჟ'ანϩგან, შიხ ლიცხო აშიდ, ა ოქვრ ერეხი ჯიბახო
Line of edition: 42 ა̈სიდე (გამოთქვი: ჯიბახვ ა̈სიდე), ა ერეხი კა̈რი̄ ნანკვრი̄სკა აცვირ. მერბა ლა̈დეღ
Page of edition: 345 Line of edition: 1 ძინა̈რს ახეთხელდა კვაპა კა̈რის ი ცა̈რჲელ ასოხვიდა. ცა̈რჲელ ლიხვიეჟი კვაპა
Line of edition: 2 ჩვა̈დსოყან ი თხვიმს იდაგა̈რდა. ალ ანბა̈ვ ხენწიფს ხა̈ქვხ. ხენწიფდ ხა̈ქვ: "თხვიმს
Line of edition: 3 ნომაუ იდგა̈რი ი ეშხუ კა̈რი ოქვრს ჯე ლოქ ხავდი". ხენწიფდ გაცხად ქა ლახვემ
Line of edition: 4 ი კვაპად ადაე ეშხუ კა̈რი ვოქვრ ა̈გხო. ა̈გხო ერ ადჴად, მიჩა ლახვბა ლახეჭვედდახ:
Line of edition: 5 "იმეხ ლოქ ახოჴიდა. კვაპა, ალ ეშხუ კა̈რი ვოქვრ". კვაპად ხაქვ: "შიხ ლოქ ათოცადა
Line of edition: 6 ქალა̈ქისკა ვოქვრღა". ეჩქა კვაპა̈ჲ ლახვბადი ჩუ აშიხხ მინე ქორვა̈ლ ი ადაჲეხ
Line of edition: 7 ლავედიხო შიხ. ქალა̈ქისკა ტულდახ: "ჲარს ლოქ ხაკუხ შიხ ოქვრისკა". შიხღა
Line of edition: 8 ვოქვრ და̈რდ ლახოცადეხ ი ნალანძღა̈ვი ხვა̈ჲ ა̈დხვიეხ.' ლϩხრინე ა̈გხო ანტახხ
Line of edition: 9 კვაპა̈ი ლახვბა ი ლიდგა̈რი ხეკვადხ კვაპა̈იშ ნაღორავილ, მარე კვაპად ხა̈ქვ: "მა̈გუ
Line of edition: 10 ლოქ ხაყერხ, ხოლოთ ეხვ ნომავ ათოდაგა̈რხ". კვაპა̈ი ლახვბად ადჭკუვა̈რეხ: "ალახ
Line of edition: 11 კვაპას ჲეხვი ლიდგა̈რი ხამჯარვ. ჲეხვუ ათოდაგა̈რხ". ი გაცხა̈დ ჩ'ოთოდაგა̈რხ.
Line of edition: 12 ანჩად კვაპა, ლϩდგა̈რ ეხვ ჟ'ა̈ნიცვე ი ადა̈ჲე. ადჴად ეშხუ ბოგ მϩყ, კაპა̈რ (var.
Line of edition: 13 ფაუა̈რ) ლახგე მიჩა ეხვს ეჩეხნ ამეხნ ი ამჟი ჩვადაჩერავე ნესკა ბოგჟი. ჯე ჟ'აჩად
Line of edition: 14 ეშხუ ხოჩა დიდარ მეზგახო ი ლახატულე ჭიშკა̈რხენისკა: "ო ლოქ მეზგაშერ,
Line of edition: 15 აღვე ლოქ ღერბეთ ხაწა̈მხ. დიარიშ ნა̈კვიშ აღვე ლოქ ხოთხეხ. ედო ჲეხვ ჩუ ლოქ
Line of edition: 16 ათაგენა ბოგჟი მა̈იდშვ". ეჯი მარედ ხა̈ქვ: "ჯე ჟივ ანჩად ი ეჩოხ ნა̈დენა̈რს ლოქ
Line of edition: 17 ადაუზი". კვაპა ჟ'აჩად ბალკონხოჟი, ა ნა̈დენა̈რ ჩვაჩადხ მიჩა ეხვი ლაჴდახო.
Line of edition: 18 ნა̈დენა̈რ ერ ჩვადჴადხ, ქა ახოქϩფϩრეხ კაპა̈რ ი კვაპა̈ჲ ჲეხვ ისკა აშყად ლიცხვეისკა.
Line of edition: 19 ალეხ ერე ხეწად, კვაპა ჩუჲ ა̈დსოყან ი დო იჩო თხვიმს იდგა̈რი: "მიჩა მϩზნა̈ნიჲეხვ
Line of edition: 20 ლიცხოისკა ლოქ ათოკვარახ". ეჩქა ქორა მახვშიდ ხა̈ქვ: "ჩუ ნომავ იდგა̈რი

Добавлено (2007-06-25, 7:18 Pm)
---------------------------------------------
21 თხვიმს ი ერვა̈ჲ ლოქ ხოცხანდეს ამ სემი ნა̈დენა̈რისკა, ქავ ა̈ნთიშ ეშხუ". კვაპას
Line of edition: 22 ალა გვიისკა ათახიადϩნდა ი ქ'ა̈ნთიშ მავრენე ი ადა̈ჲე ა̈გხო. ა̈გის ერე ადჴად,
Line of edition: 23 ამკა̈ლი ხოჩა ჲეხვ ადჴიდ, მიჩა ლახვბას ლახათხამუნდახ ი ლახეჭვედდახ კვაპას:
Line of edition: 24 "იმეხ ლოქ ახოჴიდა ამკა̈ლი ხოჩა ჲეხვ." კვაპად ხა̈ქვ: "ჟი ლოქ ახოცϩმა ქალა̈ქისკა
Line of edition: 25 ი ამჟი ლოქ ლϩმა̈ტვილლი: ლϩდგა̈რღა ლუვა̈რს ჲარ ლოქ ცა̈დიხ. ეჩქა ა̈მჴედლი
Line of edition: 26 ეშხუ მარე ი ეჩის ლოქ ლახოცადა მიჩაშ ალე." კვაპა̈ჲ ლახვბა ლახადახ ლა̈ჭკუვა̈რის
Line of edition: 27 ი ღოშკინპილს მინდი გადაწყვიტეს მინე ლა̈ჲეხვა̈ი ლიდგა̈რი. ჩვადაგა̈რხ.
Line of edition: 28 ჟ'ა̈ნიცვეხ ი ადაეხ ლაცადიხო ი ბაზარისკა ამჟი ტულდახ: "ლϩდგა̈რიღა ლუვა̈რს
Line of edition: 29 ჲა̈რ ლოქ ცადიხ?" ალე ერე ხესმოლდახ ხალხს, ეჩქა ხვა̈ი ხეწერალდახ ი ხვა̈ი
Line of edition: 30 ხატყა̈ცდახ. ლϩხრინე კვაპა̈ჲ ლახვბა ა̈გხო ანტახხ ი კვაპა̈ჲ ლიდგა̈რი ეჩაღა ი ამაღა
Line of edition: 31 გადაწყვეტილ ხარხ. აგხო ერ ანჴადხ. კვაპას ხა̈ქვხ: "მიჩ ათხე ჩუ ლოქ ადგა̈რიხ"
Line of edition: 32 კვაპად ხა̈ქვ: "ჩუვ ლოქ ადაგა̈რხ, მარე კეცისკა ლოქუ გარ". "აღვე ეზერ ლოქ".
Line of edition: 33 "ხოლოთ ჯე ისკა ლოქ ადინე კეცხვეისკა ი მინ ეჩეხნ-ამეხნუ ასϩგანხ ი თოფა̈რს
Line of edition: 34 უშხვარხო ლოქუ ხაყერხ ვიშკვ, ერე მიჩ ლოქ ლესკა̈რქა ხოჲეხს ფინთხა̈რ. ხოლოთ
Line of edition: 35 შომას ლოქ მიჩემ ეჰეჲ ლექეს, ეჩქა ლოქუ გარ ლახოთილხ ჭϩშხა̈რს". კვაპა გაცხად
Line of edition: 36 ისკაჩად კეცხვეჲსკა ი ეჩეხნ-ამეხნ ჩავასაგენე მიჩა ლახვბა ი ჯე ჟ'ასაგან
Line of edition: 37 ტოტა̈რშ კეცი თხუმჟი. შომას ერე ჟ'ა̈ნკა̈ჩეხ თვეფი ჩახმახა̈რ მიჩა ლახვბად,
Line of edition: 38 ეჩქა კვაპად ჩვაფიშტ ტოტა̈რ ი ისკაშყად კეცხვეჲსკა ი ეჩქა გარ ა̈ნკიდ "ეჰეჲ".
Line of edition: 39 ლახვბად, ქა ლახოთϩლϩლეხ თვეფი ჭϩშხა̈რს ი თოფა̈რ ქ'აშყადხ. ეშხუ მუხბე ეჩოხ
Line of edition: 40 ა̈დკაფან ი მერბე ამოხ, ა კვაპა ქ'ა̈თესელან კეცისკა. კეცხენჟი ჟ'აბ\ ნჩად კვაპა, მიჩა
Line of edition: 41 ლახვბა ჩვაშტვიხ, ა ეჯმინეშ ლირდეჲ ლარდა ჩვა̈სესად კვაპას. აცცამზϩრახ
Line of edition: 42 ღერთემ ი ეჯმინეშ ლიჴედალუ ხორდϩვნად ღერბათვ!

Line of edition: 43
ლენტეხი. ა.შანიძე

Добавлено (2007-06-25, 7:19 Pm)
---------------------------------------------
. ცისკარი

Line of edition: 2 აცანზϩრახ ღერბეთემ ი ლϩმა̈რდელიხ აშხვ ა̈გის ეშხუ ჲეხე-ჭა̈შ. მა̈დ ალღანელი
Line of edition: 3 ჲეხვ ჲეხვ ხა̈ნს. ეჩქანღო, გვიანც, ალღანელი ჩუ ი აშხვ ლეთ ახათენა ეშხუ
Line of edition: 4 ჭყინტ, -- ათოჟახა ჭყინტიშ ივან: მერბა ლეთ ახათენა მერბე ჭყინტ. -- ამშა̈შდ
Line of edition: 5 ათოჟახახ ისმა, ი მესემა ლეთ ახათენა მესემე ჭყინტ, -- ათოჟახახ ცისკარი.

Line of edition: 6 ათხე ალ ბოფშა̈რეშ ჩუ ხომნუნახ ლუსვ ი ჩვათოყვინახ აშხუმდ. ეშხუ ლეთისა
Line of edition: 7 ეჯზუმ ახოცხა ალ ცისკარის, ერე ძინა̈რს ჟ'ა̈მეპერლი, ქ'ათაჴვესაკ ქა. ესენიშ
Line of edition: 8 ხოთხა ცულა̈ჴემატ. ა̈მეჩედლი ლა̈თხვიარხო. ახაფეშა ჟი ი ჟ'ახოშომა. ცულა̈ჴემატ
Line of edition: 9 ჩასოდა ძირს. ამ დრვეს (\ ამჩიქას) ალმერელი ჟი ი ხოლა ა̈მინდ ხოჩომნა.
Line of edition: 10 ლალსკიდნელი, -- და̈ვ ლა̈პერუშ ანღრი. ასოფხეჭა ცულა̈ჴემატდ ალ ჭყინტს
Line of edition: 11 ი ესენიშ ხომწინე. ეჩქა ხეწად: ალ და̈ვს ხაყა სემი დენა, -- ეშხუ კინჩხჟი ხოსკურ
Line of edition: 12 ი ჲერბი ლა̈ღელია̈შისკა ხაყა ეჩეხნ-ამეხ. ეჩქა ათაყამნინა, ერე "ნა̈დიენა̈რს
Line of edition: 13 ლოქ ნოსა ხოჲახხ ცხვი ი ნოსა ლოქ ადაგენხ." ქათაყეჩა ლიფშტვეს. ა̈მეჩედ დავ.
Line of edition: 14 ცისკარი ლუწხვა̈ვე ა̈გხო ა̈მეტეხ ი სკა ლახაყვინა უქობოშ მიჩა ლახვბას.
Line of edition: 15 მერბა ძინა̈რს ჩინ მა̈ნკვი (\ ხუნკეი) ა̈მეეცხ მა̈შენე მუხბე ი ახოშკეემნა: "დედე,
Line of edition: 16 ლუსვ ლოქ ხაკუჩ!" ლალსკიდნელი ი ქა ხა̈წედა ცულა̈ჴემატს: "ჰოი, ჲა̈რს
Line of edition: 17 ლოქ ათობედავა მიჩა ქორხოისკა?!" ქ'ათოსკინა ცულა̈ჴემატხო, მარე ცულა̈ჴემატ
Line of edition: 18 ქა მა̈დშ ათოქუთნა. ათხე ა̈მეეცხ მანესკრე მუხბე. ეჯის ლა̈ი ამჟი ხოჩვემნა:
Line of edition: 19 ცულა̈ჴემატ ახოკიდა ღულახოჟი, მარე შიშტ ჩვათაშყედა. ამ დვრეს ჟ'ა̈მეეცხლი
Line of edition: 20 ცისკარი ი ხოქვა: "ეჲ, მინ მარალ, მა.ლოქ ასოყეხ? ჯე ლოქ ა̈მეჴედლი, მინე
Line of edition: 21 მუხბე ცისკარი."

Line of edition: 22 ათხე სკა ლა̈ხერიგავანხ უშხვა̈რ ი ამ დვრეს ეშხუ ხენწიფს ხადა ქვვრწილ ი
Line of edition: 23 ეჩოხ ხოწიახ. ერ ა̈მეჩედლიხ ეჩოხ, ეჩქა ხენწიფს ხოქვა, ერე: "სემი დენა ლოქ
Line of edition: 24 ათათვეფა ჩუ. ერვა̈ჲ ეჯმინს ლოქ ახოთხენე, ეჯის სა̈ხენწიფს ლოქ ლახიდნე ქა ი
Line of edition: 25 ხედვა̈ის ლოქ ა̈ნთიშნე ჲეხვდ, ეჯი ლოქ ხერა". ათხე ცისკარი გუდ ანჴად. იმა̈იჟი
Line of edition: 26 ღენ ლი გვეშ. ეჯ ნა̈დიენა̈რე გვეშ ესენიშ ამჟი ლϩმა̈რელი: ეჯმინს მა̈დ ხაშϩდახ
Line of edition: 27 მიჟისკა ქა̈მხო ლიზი. ეშხუ ძინა̈რს ეჯმინე მუ, ხენწიფ, ა̈მეჴედ ქა̈მხენისკა ი ხოქვა:
Line of edition: 28 "ე, იმ ლოქ ხაშტაბახ ამკა̈ლი მიჟისკა ქორს, ქავ აჩადხ ქა̈მხო! ქაი ა̈მეჩედხ ალ
Line of edition: 29 ნა̈დიენა̈რ მიჟისკა ქა̈მხო ი შიშტ ა̈მეჴედლი და̈ვ ი ასოფხეჭა ი ათხოჲა.

Line of edition: 30 ცისკარი ი მიჩა ლახვბა ერ ა̈მეტეხხ ა̈გიხო, ცისკარის ხოქვა მიჩა ლახვაბა̈იშ:
Line of edition: 31 "ეჯ ნა̈დიენა̈რ მიჩ ჩუ ლოქ ხოწვა ი მინს ლოქ ხარხ ლეზი ლა̈თხელიხო". ივანეს

Добавлено (2007-06-25, 7:19 Pm)
---------------------------------------------
32 ი ისმას ხამა̈ჭნენახ, მარე მაუ ხოჩვემნანხ ი ალϩნგზა̈რელიხ ლა̈თხელიხო. ასხრიხ,
Line of edition: 33 ასხრიხ ი ა̈მეჴედლიხ აშხვ ა̈გის, უდვიმბირ ცხეკისკა. ეჯ ცხეკისკა ლϩმა̈რელი
Line of edition: 34 კვა̈მ ი ა̈მეჩედლიხ ეჩოხ. ამეჩუ ესენიშ ქორულდ ასახვიახ ი ლϩმა̈რდელი ეჩეისკა
Line of edition: 35 რუკაპ. ალ რუკაპს ლახაჴვესკა ცისკარი ისკა ი ლუსვჟი შტიქ ასოგა: "ჯე ლოქ
Line of edition: 36 დი ი ჯე -- გეზალ". რუკაპს ხოქვა: "ამჟი ლოქ ერ მა̈დ ხოჩვემნან, ამოხ მეჴად ხვა̈ი
Line of edition: 37 ლოქ ხოწვა. მარე ეჩოხ მეზი და̈რ ლოქ ხოწვა". -- აღვე, მა ამბა̈ვ ლოქ ლი მინე
Line of edition: 38 გვეშ? -- ლახაჭვედნა რუკაპ. ცისკარის ქა ხოქვა. ერე: "აღვე, ამჟი ი ამჟი ლოქ
Line of edition: 39 ლი მინე გვეშ." რუკაპს ქა ხოთონა: "ამჟი ლოქუ ჩვემინხ: ა̈სეხოლიხ ლოქ აშხვ
Line of edition: 40 ა̈გის ლϩღϩნთრინე კეც ჩუ ლუშტვიხვ, ეჩე-ლექო ლოქ ხარხ ჩუ ლეზი ი ეჩანჩუ
Line of edition: 41 ლოქ ა̈რიხ ეჯ ნა̈დიენა̈რ.

Line of edition: 42 ესენიშ აჩადხ ალ ჭყϩნტა̈რ ი ჟ'ა̈ხელაკანხ ალ კეცს. ასობემა ივანიშ ცისკარის
Page of edition: 347 Line of edition: 1 თა̈კვ ი ჩვათოფიშტვა კეცლექვა. ჩვერ ა̈მეჴეღ ისკხოჩუ, ივანს ლიყული ათობინა:
Line of edition: 2 "ჰოი, იშხი ლოქ, იშხი, ჟივ ა̈ნტიხხ!" ჟ'ახოტიხახ. ათხე ისმა̈ჲშ ხოჩვემნა ამჟი.
Line of edition: 3 ისმას ლა̈ი ამჟი ხოჩვემნა. ათხე ცისკარის მიჩა თხუმეშ ლახობემა თა̈კვ, ასომახალა
Line of edition: 4 ჩუ: "ლიყული ლოქ ერ ა̈დბინას, ეჩქა ჟი ლიტხეი მა̈გიერ (\ მϩქაფ) ჩუვ
Line of edition: 5 ა̈ფიშტვხ თელდ ზირხო!" გაცხა̈დ ამჟი ხოჩვენმახ ი ჩვა̈მეჴედ ჩუბებუა̈სტხო.
Line of edition: 6 ლალსკიდნელი ი თვეთვენე ქორს ხა̈წედა. სკ'ა̈მეჩედ ალ ქორხოისკა ი ასახვია ამეისკა
Line of edition: 7 მაშენე დენა. ალეს ედურ სურუ ათახიადა ამშა ლიწედ, ლეზვებ ახოჴიდა ი ჩუ
Line of edition: 8 ხომნუნა. ესენიშ ჩვემინ ბიქვ. ეჩქა დენას ხოქვა, ერე: "არიქა. საბრა̈ლ, ჩუვ ათეპაჟვ,
Line of edition: 9 ედო და̈ვ ლოქ ანღრი, მიჩა ჭა̈შ!" ცისკარის ლიპეჟვ მა̈დ ხოჩომნა. სკ'ა̈მეჴედ სემი
Line of edition: 10 ლუთხვიმ. და̈ვ ქორხო, სკა ხოფხეჭახ უშხვა̈რ, ასობორგიელახ ქა ი ცისკარი
Line of edition: 11 ჟ'ახანწინა, ჟ'ახოქუცურა სემედა თხუმა̈რ.

Line of edition: 12 ათხე ჲერბი ნა̈დიენა̈რ ხოკლი. ალ ღენა ჩ'ათოცვირა ამეჩუ ი ჯე ა̈მეჩედ.
Line of edition: 13 ხა̈წედა წϩრა̈ნი ქორს. სკ'ა̈მეჩედ ალ ქორხოისკა. ამეისკა ასახვია მა̈ნესკϩრე დენა.
Line of edition: 14 ალეს ლა̈ჲ ედურ სურუ ათახიადა ამშა ლიჴედ ი ლეზვებ ხომნუნა ათხე ხოჩვემნა
Line of edition: 15 უჩხა. ეჩქა ხოქვა ალ დენას. ერე: "არიქა, ჩვა̈თეპჟვ, ედო მიჩა ჭა̈შ ლოქ ანღრი,
Line of edition: 16 მიჩა ჭა̈შ!" ჩ'ათაპეჟვა გაცხა̈დ. ა̈მეჴედ და̈ვ ისკა ი ჟი ხა̈სკვრენა რა̈შჟი, ეშხუ ბიკ
Line of edition: 17 აშხვხენ ხოჩხϩრ ი მერბახენ (\ მერბა ლა̈ღელია̈შხენ) ნა̈თხვიარ ხუღვა. რა̈შ
Line of edition: 18 ესენიშ ქორხო დემ ასხრი. "ეი, ამახვ ლოქ ა̈რი ქორს ა მოყვარე (\ მოკეთ)?"
Line of edition: 19 "ამახვ ლოქ ა̈რი, ამახვ!" -- ცისკარის ხოქვა ი სკა ხოფხეჭახ უშხვარ, იბორგიელხ
Line of edition: 20 ესრენიშ ი ჩვასაციყ ღულა̈ლხოჩუ და̈ვდ. ლახოპარ ცისკარი ი ჩ'ასაფიშტვ
Line of edition: 21 და̈ვ, ჟ'ახაკვეპტე უსკვა თხვიმ.

Добавлено (2007-06-25, 7:19 Pm)
---------------------------------------------
22 ათხე ეშხუ დენა ათოსად სერ. აჩად ი ხეწად მეშეხე ქორს. აჩად ისკა ი ამეისა
Line of edition: 23 ასოხვიდა მარვენე დენა. ამშა̈შ ლეზვებ ხოშკვემნა ცისკარის, მარე დენას ხოქვა:
Line of edition: 24 "საბრალ. ლეზვებ ხემა ლოქ მა̈დ ხუღვა, ჲერბეშტ კა̈მბეჩ ლϩზიე ლოქ ხაყა. მარე
Line of edition: 25 ეშხუ ნა̈ფიცხვს ლოქ ერ ქ'ათაბირე, ჩუ ლოქ იზბი მიჩ და̈ვ". ცისკარის ხოქვა:
Line of edition: 26 "ეჩა და̈რდ ნუმა

 
Форум www.SVANETI.ru » Культура & Традиции » Поэзия » Svanskaya xrestomatiya
Страница 7 из 8«125678»
Поиск:
Создать сайт бесплатно Copyright MyCorp © 2012