|
|
|
 |
| Svani i adigi brat'ya |
|
Мужчина |
Date: Среда, 2006-09-06, 5:41 PM | Message # 1 |
Group: Модераторы
Posts: 1042
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
eta tema posvishaetsia svasnko-adigskim otnosheniam i paralel |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2006-09-07, 6:44 PM | Message # 2 |
Group: Проверенные
Posts: 355
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-07 |
Относительно свано-адыгских встреч я обнаружил также несколько любопытных примеров: Дворянин, знатный человек: сван. WARG, адыг. WERQ (в сван. из адыг. Г.А.Климов, М.Ш.Халилов. Словарь кавказских языков//сопоставление основной лексики. С. 36) Сын: сван. SGEJ, адыг. QWE (не комментируется) Яненок: сван: ŽINAΓ, адыг. ШЪЫНЭ (в сван. из адыг. там же. С. 251) Дождь: сван. UČXA, адыг. УЭЩХ, (в сван. из адыг. там же. С. 253) Помимо этого я обнаружил множество адыгизмов в грузинском и лазском языках например: Якорь: груз. ΓUZA, мегр. ΓUZA, адыг. ГЪУРЗ, где гъу- «металл», р- - интерфикс, з- глагольная основа со значением «приставать, цепляться» (ср. ри-гъэ-зы «он его заставляет (делать что-л.)»)
Сын: -ШВИЛИ, есть версия, что этот суффикс может быть связан с каб. ЩIАЛЭ «парень, сын»
и проч. Вообще если вам очень интересно освоить вопрос наших (т.е. сванско-адыгских) языковых связей то могу посоветовать вам работы Джанашиа С.Н. (1940, 1959) и Дондуа К.Д. (1975). Добавлено (2006-09-07, 6:40 Pm)
---------------------------------------------
20 kilometrah k severo-zapadu ot Sochi est` gornyi hrebet.Ego adygskoe nazvanie----Soncht`h.Perevoditsya kak "hrebet svanov"........v predelah etogo hrebta est` toponim Sonch---"svanov","chto -to,prinadlezhashee svanam".........Nedaleko k severu ot Tuapse nahoditsya hrebet,po-adygski nazyvaemyi Gujeuriu.S adygskogo eto slovo ne perevoditsya.Po-svanski "gurje" ili "gvijra" znachit "kashtan",a "gujeuri" ili "gvijeuri"--------"kashtanovyi"..........ryadom s Gelenjikom est` hrebet,kotoryi adyge zovut Къоцэхур,no nikak ne perevodyat eto nazvanie.......Po-svanski "къацх"--------'vershina',a "къоцэхури-къацхури"----"vershinistyi"........Naskol`ko izvestno,etimologia samogo slova Gelenjik neyasna........Po-megrel`ski "galeni"----'vneshniy',a "jiha"----'krepost`',to est` ot slova Galenjiha(po-gruz.---gare c`ihe).Ryadom s Anapoy est` poselki V.Jemete i N.Jemete.iz adygeyskogo etimologiya ne vyvoditsya.no na dvuh k`art`vel`skih yazykah ,megrel`skom i svanskom,"jim"--------"sol`",a "Jimit`i"-------"solevoe mesto". Добавлено (2006-09-07, 6:44 Pm)
---------------------------------------------
http://adygaunion.us/downloads/(ADIGEISKAIA MUSIKA) |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Воскресенье, 2006-09-17, 8:21 PM | Message # 3 |
|
Group: Проверенные
Posts: 17
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-09 |
Сваны на родине между собой по-грузински разговаривают или только по-свански? |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2006-09-18, 5:03 PM | Message # 4 |
|
Group: Модераторы
Posts: 1042
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
KANESHNA NA SVANSKOM KTO NI ZANET S NIM ISTESTVENO NA GRUZINSKOM:=) |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Пятница, 2006-11-03, 6:38 PM | Message # 5 |
|
Group: Проверенные
Posts: 17
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-09 |
Адыги сегодня презирают грузин, как ты говоришь, из-за того что была война в Абхазии. А раньше вроде такого не было |
| |
| | |
|
Женщина |
Date: Пятница, 2006-11-03, 7:50 PM | Message # 6 |
|
Group: Проверенные
Posts: 10
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-11-01 |
ia toze tak dumaiu chto do abxazkoi voini u qartvelov s adigami bili druzesko-rodstvenie otnoshenia,no voina vsio isportila.xorosho chtob mi pomirilis,no eto budet ochen trudno tak kak mi kavkazci,u nas oboix vzatie ktovi.oni dakazivaiut chto gruzini ubivali ixnix bratev-apsnov,mi govorim o genocide megrelov.no pusc budet tak chto mezdu nami vsio bilo xorosho.esli nachniotsia russko-gruzinskaia voina to mezdu nami otnoshenie bolee uxudshetsia Добавлено (2006-11-03, 7:50 Pm)
---------------------------------------------
MHLCHKHVIMMUSHVAN,POCHEMU-TO ti vsegda ne soglasen so mnoi.esli skazac pravdu batsbi pravda smes gruzin i vainah.mezdu vainahskimi plemenami proizashiol konflikt ipredki nineshnix batsbov bili vinuzdeni pokinuc teritoriu svoix otcov.ix prinali tushini.oni slisi s nimi i obrazovalsia novii narod-BATSBI.xorosho,ti prav chto oni ne chistie gruzini,no ti sam znakom s batsbami?u menia babushka(so storoni otca)bila cova-tushinkoi.ia xorosho znaiu etot narod.oni schitaiut sebia chistimi qartvelami,chto ixni iazik drevno-gruzinski(idi i pogovori s nimi)a ti xochesh otnac u nix samoe glavnoe-rodinu,kotoruiu oni ochen liubiat.chto ti ot nix xochesh pusc schitaiut sebia qaetvelami(oni i iavliautsia gruzinami v nix techioy 98% gruzinskoi krovi)ot etogo mir ne postradaet zato sradaiut tushini.kak mozno delic narod.chagma i cova tushini eto edini narod a nekotorie xotiat ix razdelic!!!pusc chto xochet pishet a cova-tushini schitaiut sebia qartvelami........... |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Воскресенье, 2006-11-05, 0:17 Am | Message # 7 |
|
Group: Пользователи
Posts: 5
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-11-04 |
| Quote (MHLCHKHVIMMUSHVAN) | | Потому, что карачаи воспринимали сванов и абазин (абхазов) как один народ, поэтому и называли одинакого. |
Карачаевцы всегда четко разделяли сванов (эбзе) и абазинов (абаза).
У нас есть несколько сванских фамилий. Например, Эбзеевы (Эбзелери).
Я принадлежу к роду Узденовы(Ёзденлери), родоначальником которого является выходец из Сванетии - Ёзден, который переселился в Карачай в XV веке. |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Воскресенье, 2006-11-05, 3:36 Am | Message # 8 |
|
Group: Проверенные
Posts: 17
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-09 |
ты не находишь общность корней эбзе и абаза? Согласные одни, это главное |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Воскресенье, 2006-11-05, 11:37 PM | Message # 9 |
|
Group: Пользователи
Posts: 5
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-11-04 |
Веками ближайшими соседями карачаевцев являлись абазины на западе и сваны на юге, ну и абхазы(апсуа) на юго-западе через Кавказский хребет, которых в давние времена карачаевцы называли "хачипсы"( хотя это название не сохранилось, сейчас абхазов называют "абхазлыла"). [quote=Uzden]ты не находишь общность корней эбзе и абаза?[/quote]
Хотя, Мазалыр, общность корней слов я вижу, но пока не могу понять из чего она исходит, так как карачаевцы различают эти народы издавна и не считают абазинов и сванов родственными народами. У карачаевцев слова эбзе и абаза имеют разные значения, т.е. обозначают разные народы. |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2006-11-06, 5:56 PM | Message # 10 |
|
Group: Модераторы
Posts: 1042
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
VOT ETA MNE I INTERESNA SHTO ZNACHIT EBZE OTKUDA ETA SLOVA I PACHIMU SVAN TAK NAZIVALI KAK ADIGI NAS SONE NAZIVAIUT ABKHAZI ASHUAN OSETINI SHARILAR MINGRELI SHONEB GRUZINI SVANI A MI SIBA SHVANAR |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2006-11-09, 5:50 PM | Message # 11 |
|
Group: Модераторы
Posts: 1042
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
nada miritsa i nechevo zdes bolshe govorit |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2006-11-09, 7:30 PM | Message # 12 |
|
Group: Проверенные
Posts: 17
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-09 |
если б не грузины и русские, все бы давно помирились. Между собой абхазы, сваны и мегрелы всегда погли найти общий язык, хоть и часто воевали друг против друга (абхазы и мегрелы, со сванами абхазы не воевали за всю известную историю, скорее был дистанцированный нейтралитет) |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Пятница, 2006-11-10, 5:54 PM | Message # 13 |
|
Group: Модераторы
Posts: 1042
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
I KOGDA DUMAESH SHTO ETA NALAGITSA |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Пятница, 2006-11-10, 7:32 PM | Message # 14 |
|
Group: Проверенные
Posts: 17
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-09-09 |
Когда мегрелы и сваны перестанут делать то, что им говорят из Тбилиси, тогда абхазам не нужна будет помощь русских |
| |
| | |
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2006-11-13, 5:59 PM | Message # 15 |
|
Group: Модераторы
Posts: 1042
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
SHTO TI IMEESH VIDU? |
| |
| |
| |
