| Для изучающих сванский язык |
|
Мужчина |
Date: Среда, 2006-08-30, 11:10 AM | Message # 1 |
|
Group: Администраторы
Posts: 54
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-24 |
Желающие могут задавать свои вопросы по сванскому языку, а знающие ответы поделиться своими знаниями. |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2008-08-07, 1:29 AM | Message # 46 |
Group: Проверенные
Posts: 13
Status:Offline
Дата регистрации:
2008-05-27 |
Quote (knt980) albat sitkvashi 'marani' igive fudzea, rats sitkvashi 'samare.' ise, sulkhan-sabas ganmartebit, 'mari' sitxis sazomi erteuli iko da 25 litras udrida.
kiki masea, zustad eg tqves sitkva maranma shemoinaxa mari fuze 
Post edited by nodari - Четверг, 2008-08-07, 1:32 AM |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2008-08-07, 2:12 PM | Message # 47 |
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
INTERNETSHI TU ARIS SULKHAN-SABAS LEQSIKONI?ARIS RAIME SAITI SADAC SHEIDZLEBA MOIDZEBNOS? |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2008-08-07, 7:13 PM | Message # 48 |
|
Group: Проверенные
Posts: 13
Status:Offline
Дата регистрации:
2008-05-27 |
ar vici  |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Пятница, 2008-08-08, 2:00 PM | Message # 49 |
|
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
magra mchirdeba.
makvirvebs sajaro bibliotekis internet gverdshi ratom ar gaaketes am leqsikonis elektronuli vrsia |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Понедельник, 2008-11-03, 4:06 PM | Message # 50 |
|
Group: Проверенные
Posts: 74
Status:Offline
Дата регистрации:
2008-11-03 |
Quote (MHLCHKHVIMMUSHVAN) INTERNETSHI TU ARIS SULKHAN-SABAS LEQSIKONI?ARIS RAIME SAITI SADAC SHEIDZLEBA MOIDZEBNOS? ai ak:
http://rapidshare.com/files/160244583/S_S_Orbeliani_.djvu.html |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Пятница, 2008-12-12, 6:16 PM | Message # 51 |
|
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
VER GADMOVQACHE:=((((((((
ROGOR UNDA GADMOVQACHO? |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Среда, 2008-12-17, 8:08 AM | Message # 52 |
|
Group: Проверенные
Posts: 24
Status:Offline
Дата регистрации:
2007-08-08 |
Quote (MHLCHKHVIMMUSHVAN) VER GADMOVQACHE:=((((((((
ROGOR UNDA GADMOVQACHO? linki jerjerobit kvlav mushaobs. copy-paste gaukete. amis shemdeg daatskapune 'free user' gilaks. daelode mtsire xani (drois atvlas shegidzlia adevno tvalkuri ekranze, mandvea motsemuli) da tsesit da rigirts unda gamochndes 'download' gilaki. faili Ddjvu formatshia. Добавлено (2008-12-17, 8:08 Am)
---------------------------------------------
Bizarzar: madloba linkis dadebistvis. |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Среда, 2008-12-17, 4:11 PM | Message # 53 |
|
Group: Модераторы
Posts: 990
Status:Offline
Дата регистрации:
2006-08-29 |
GMADLOB  |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Среда, 2008-12-24, 4:02 AM | Message # 54 |
|
Group: Проверенные
Posts: 74
Status:Offline
Дата регистрации:
2008-11-03 |
arapers |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2011-10-06, 7:11 AM | Message # 55 |
|
Group: Пользователи
Posts: 1
Status:Offline
Дата регистрации:
2011-10-06 |
Доброго времени суток. Прошу перевести на сванский и (или ) грузинский с русского с сохранением смысла фразы. "Каждый баран отвечает за свои яйца". Фраза обиходная в русской речи имеет смысл "каждый отвечает за свои дела" . Надеюсь не является оскорбительной на грузинском или сванском. Если в грузинском языке есть схожее по смыслу выражения, то можно и другой текст. Меня интересует Написание на сванском (грузинском ) и произношение на русском. |
| |
| |
|
|
Мужчина |
Date: Четверг, 2011-11-03, 3:48 PM | Message # 56 |
|
Group: Пользователи
Posts: 1
Status:Offline
Дата регистрации:
2011-11-03 |
takatsuna, Требуется судебный переводчик сванского языка. Оплата хорошая. Если есть желающие, просим сообщить на office@otkrmir.ru. Добавлено (2011-11-03, 3:48 PM)
---------------------------------------------
MHLCHKHVIMMUSHVAN, Требуется судебный переводчик сванского языка. Оплата хорошая. Если есть желающие, просим сообщить на office@otkrmir.ru. |
| |
| |
|
|
Женщина |
Date: Воскресенье, 2011-11-13, 10:22 PM | Message # 57 |
|
Group: Пользователи
Posts: 3
Status:Offline
Дата регистрации:
2011-11-13 |
mojno kupit cherez online slovar? svnasko-russkii. |
| |
| |
